Verzeichnis der in den Kreisen Inowrazlaw und Strelno bisher beobachteten Gefäßpflanzen nebst Standortangaben. I. Teil

(1)

$ihtiglid)e3 ©ijmuafimn

3U g n o r v v a % C a r o .

„ $ e r 5 ctcf)nt§ b e r t u b e it G r e i f e n ^ u o w r a s l a U ) m t b S t r e l t t o

B t ^ e r B e o B o c |te te u © c f a ^ f l a i i j c n ttcB fi S t o n b o r t S a u g a B e t t "

won ©pmafMcIjrcr Franz Spribille.

p i f l e n f d j a f t i i i B f B e i la g e i>r$ P r o g r a m m s © I le r n 1 8 8 8 *

1888. ^Beilage 31t $Brogr.-3,Zr. 142.

3no«»rojli»i».

SrucE oon § D laro S fi.

(2)

(3)

ber

i n ö e n g r e i f e n ^ n c t v v a ß C a t v u n 5 g > f r e £ t t o f n j p ^ e r £>eo£>achteten ^ e f ä f t p f l a n s e n

mit ©tanbortgangaben.

--- •>-<•---

I. Farn. Raminculaeeen Juss.

1. Thalictrum aquilegifolium L., SBalb hinter Stiemojemo (o. Besser e.!), Slbfjiingc 6. Oetau, an beiben Drten fpärlid). 2. Th. minus L., nic^t feiten, ©olbabanlagen, ôścielecer SBalb, §iigel oor Kościelec, am ôśctclecer SBege hei SDtimomoIa, Orengmeg gm. fRiibcnau u. Onojno (galjlreicf)), an ber STlforner (Stfenba^nftrctfe I. öom Onojnoer SBege, an ber f e r n e r ©Ijauffee üor Satfomo, Stromberger CSE), bet ©łabencinef, SRühenau (Ls.), am SBege ârdjanie^Dtobliborgijce, StfdEjlomoer ißarf, 3of)amu§borfer SBalb, Dftromo (Slntf.), SBopbal (bei ber alten f)ölgernen Mrd)e giemlid) ötcl), Mnigl.

gorft @d)irpit$ hinter ©udjatómfo, Slbfjänge gur SBeidjfelnieberung unb CSE), bet Octan (feE)r gafjtreidj), SBobcfer fjorft (öfter), SBalb oor Oon§f, ©d)mebenfd)ange h. ©djarlct); ©terafotno. 3. TL minus X angustifolium Ritscht, feufdptlj (Szafarkiewicz n. Ritscht.). 4. Th. angustifolium Jacq.;

Heine SBiefe r. ö. ®ościetecer SBege b. SDtimomoIa, H. SBf. an ber Orenge gm. Drłomo unb Sgtjfte (fpärlid^), am Söege üon Slltenborf nad) Stojemo, fcEjr gafjlreicf) auf ben SBiefen in ber Orünflieffnte*

berung gm. Slltenborf, Mein Oltnno unb gefuiterbrud), H. SBiefe bei Sśanocin. 5. Th. flavum L., SBiefe aut ©alggraben (gafjtreid)), ÜDtontmtpSBiefen (gabjtreicf)), an ber ißlaminefer ©j. tor £rga§f (menig), SBeftufer be§ Sojemoer ©ee§, SBiefe b. Sonfocin am SBege n. ®arcgt)n Slbbau, SBiefen b. ättobliborgqce, 9ieu=3Barin, SBf. I. a. SBg. S3ranno=@enźemo, Souifenfelbe, SBiefen b. Or. = SBerberSfjaufen unb S3erg=

brud), SBalb b. SDobrogofdfütj, ©anbborf, Dftromo (SImf.); 33ad)orgebrud); 5Diontmt)=SBiefen b. Stóźniatp, SBróbler SBalb, Mufdpoit) (am ©ee), am SBälbdfcn oor Subftómef.

6. Pulsatilla pratensis Milt., auf ben §ügeln b. Steinau, in ben fgl. gorften bei SIrgenau, mie in ben SBälbern b. Sofjannistfiat, 3afob§borf unb fputer Steinau (läufig, fpärltcf)er am oberen Stanbe ber Stbl)änge b. Oetau, im 93aItfcf)cmoer unb Stiemojemoer SBatbe, bercingelt in ber 9täf)e ber äJtontmper ©obafabrif (Ls.), in Irturomo (Ls.), am SBege ®ütbent)of=S3roniemo (Ls.) unb anbereu

©teilen; im Meife ©trelno mädjft bie ißflange im SBróblemoer SBalbc (Barkuskyü) unb in ber fönigt.

Sorft SDtirau gafjlretdj. 7. P. patens Mill., in ben fgl. gorften bei SIrgenau gum Seil nod) häufiger al§ bie Oorfjergelfenbe; aujferbem I)äufig im SBalbc bet SctEobSborf, fettener auf ben Steinauer tpügeln unb im ©obtefierner SBalbe hinter Steinau; in ber ÜDtirauer ffmrft ift bie SIrt nid)t feiten.

l

(4)

8. Anemone silvestris L., auf ben Slbpängen bet ©etau (auf Satartncpen ju) ga£jCceicf|, 9. A. ranunculoides L., ©etau (japlreicp), Sifcfjfotuo (menig) (Ls.!!).

10. Adonis aestivalis L., um ^notorajlam häufig unter betreibe, fo au ber Xporner ©p., Sieder au ber jtoeiten SBiefe redjtg oon ber 33romberger (££)., beggl. hinter Stcugarten, unb am SBege non Stombino nad) SJtontmp, ferner in ber Stäpe beg ©djitpenpaufeg unb am SBege äJtarcinlomo=)ßard)anie.

11. Myosurus mininms L., päufig, g. 33. am gelbtoege tion öleugarten nad) ber Sa^'tuoer

§utung, au ben Xümpeln gu beiben Seiten ber ißlatotneler 6 p. gegenüber Salerno, an ber 33romberger 6p. (Ls.); ÜDtirauer g °rft 2Bcg 0ftrotoo=SBotjcin, 2onlie.

12. Batracliium aquatile E. Mey., päufig, aber meift bie gorrn opne fdpoimmenbe Sölätter, tute in ©räben bei 3aäetoo=®ut, im ®ruślitoiecer SBiefengraben, in einem Xürnpel am SBege nad) Xurjanp, int ©ttmpfe gegenüber Sftimotoola, in ben Xümpeln am ©jerjierplap (Ls.), b. ©ientionlen,

©lotnili jabłotne u. a. a. 0. Xie gorm mit fdjtoimmenbcn 331ättern ift bigfjer nur in einem Xümpel am SBege ©trelno=9Jtirau (tripartitum), im Seid) an ber ©ifenbapnftrede Salfdjii^Smcjno nicpt tneit tion lepterem 0rte (Lsü), im ©raben pinter bcm SBarterpaufe am Sościeleccr SBege (Ls.) unb ebenfo am SBege ^riebricpgfelbe^Sdjagl (ebenfalls Ls.) gefunben morben. 13. B. divaricatum Wimm., Xümpel auf ben 5Dtonttop=3Biefen nicpt loeit tion 33atfoluo, im grünen an berf epiebenen ©teilen,

l- 33. bei Slltenborf, 11. 33ad)orge=Sanal, Xeicp bei 3arlen=ü)Jtüple; Subjigfer ©ee, SDłucjpna @ee.

Ueberall japlreid).

14. Ranunculus Flammula L., fefjr l)üufig, j. 33. Heine SBiefe u. ©umpfmiefe. gegenüber äJtimotoola (r. 0. Sościelecer 3Bege), SBiefe b. 9LobIiborjpce r. a. SBege nad) ißarcpanie, SBiefen bei 33ronie)oo; 11. SBiefe b. 3śanorin. 15. R. Lingua L., nidjt feiten, j. 33. in Xorfgräben ber DJtonttup»

SBtcfen, im SBiefengraben bei IDtobliborjpce r. ti. SBege n. Ifkrdjanie, auf ber SBiefe pinter Kościelec, toelcpe fid) nacp b. 6 p. pinjicpt, in ©räben unb int Äanal beg Sjiemonbrudjg, in ©räben am SBege S t ©linno=3iefuiterbrucp, ebenfo jtoifcpen 33ronietuo u. ©r.=SBerbergpaufen, in SBiefengraben jm. 2ar=

lotoo=tpaulanb u. Xobrogofcpüp, in ©räben bei ©iemionfen u. Sanociu. 16. R. auricomus L., feiten, SBiefe bei SDtobliborgpce r. ti. SB. n. Sßarcp., 91óźniatp=SBalb(?) (Ls.). 17. R. cassubicus L., nur im 9tóźntatp=SBalbc unb gtoar japlretcp. 18. R. acer L., gm. 19. R. Steveni Andrzej., ®amnt au ber Xporner ©tfenbapn 1. tiont ©nojnoer SBege, 33apnpöfe Slrgenau unb ©ülbenpof (Ls.!!). SDiefe Slrt ift jebenfallg mit ©ragfamen eingefd)leppt. 20. R. polyantlienms L., nidjt feiten, §ügel bei Steinau, Slbpättge bei ©etau, ©djitpiper uitb SBübefer gorft; Stjegjpcaer SBalb u. SJlirauer gorft. 21. R. repens L., gut. 22. R. sardous Crntz., um Snoturajlaio päufig: Steugarten, ©djroter» SBiefe am ©otbabmegc, SBiefe am SBege nadj Stübenau, Sruślitoiecer SBiefe unb SBeg bapin, Drłotuo (Ls.), tior Stombino am

©aljteidj (Ls.), unb anep fonft niept feiten: ißlonlötolo, ©anbborf, SBeg ft'l. ©linlernStojemo, Pteuborf,

©etau (Ls.), SBiefe gto. Slrgenau unb ißerlotoo, ißerfoiuo, ©p. Slrgenau=2ipie, 2Scg Öipie = äftarfotoo, SBieloloteś, SBalentpnomo, ©próftómlo, SDembionla, Stabajeloip, Xgietua; ißaprog, SBeg )ßiag£i=33acparcie (japlreid)), Xüntpel bei Dśniegjetoo (1 33üfcplein), beggleidjen am SBege 6ienciśfo=0ftrottio, SBeg Slbl Ä'obelnica=$gl. Ä'obelnica. 23. R. arvensis L., in beiben Streifen päufig, j. 33. Stder au ber Xporner 6p. unb am fjelbtoege tion Pteugarten nadj ber Sajemoer §utung; SBeg @iera!omo=©olejetoo unb

©olejeloo=2oftau. 24. Ranunculus sceleratus L., gm.

25. Ficaria verna Huds., alter fübifdper fi’irdjpof (Ls.), SBęgierccr SBälbdjen (Ls.), ©ebüfd) jm. ißalofd) unb Oftroioo am Äaital (Ls.), 9tóżniatp=3Balb (tiiel), ©ciborje im perrfcpftl. ©arten (tiiel).

(5)

26. Caltlia palustris L., päufig, 3. 93. fumpfige SBtcfe jtu. bcm griebricpSfelber unb @3ptn=

borjer SBcge, 11. SBtcfe ggb. SRimotuola.

26a. Isopyrum thalictroides L., 3tu. SBróble unb ißierante ant @oplo=93rucp (Pampuch n. Ritschl), lommt bet Sliebermüpl bidjt an nuferer ©renje uor (F. P.!!).unb tutrb fid) bort Uielleicpt and) auf nuferer ©eite ftnben.

27. Nigella arvensis L., gerftrcut, ©djablotuip (K.), bei äftimotuola, atu Surjaner SBcge, Uor SRontlup an bcr alten ^Sofencr ©trape, Slder 3m. Sorf 6 ieSlin unb ©labencin (Ls.); Slder an beiben ©eiten ber 6 p. 3m. Sanoctn unb SBitotuicjlt (nur pier in SRcnge, fonft fpärlid)).

28. Aquilegia vulgaris L., (getan (japlrcid) unb obtuopl in ber 9täpe ntenfd)licper 3Bop=

nungen, fo bod) luaprfdjeinlid) tutlb), ÜDlirau, napę bei ber Dberförfterei (SRarfutann!) (ob tuilb?).

29. Delphinium Consolida L., gemein.

30. Actaea spicata*) L., nur im Sorbanotuoer Sßalbe (3aplreicp).

Cimifuga foetida L. syst, nat., ift bet Sftiebermüpl biept an xtnferer (Srcnge bcobad)tet tuorben (N. P.) unb fönntc fid) audj in nuferem (gebiet ftnben.

II. Fam. Berberidaceen Yent.

31. Berberis vulgaris L., in ber ©djirpiper tnie in ber SBobeler fjorft unb auep an ben Slbpängcn bei (getan febjr päufig roilb, fonft aber tuopl überall angepflanjt, tnie im Sościelecer SBalbe.

III. Fam. Nyiiipliaeaceen DC.

32. Nymphaea alba L., Dcieutojetuo (.flanat); (groft ,fto luba (Sftonttup), Sorbanoluo (im @ee unb nad; einer äftitteilung aud) in einem Smmpel), Sutntpel unb Sana! pinter ber Sfuffetuoer SBtnb=

müple, Jumpet nor betn SRtrauer SBalbe r. am SBege 9Rtrau=@trelno, 93roni§latu (n. einer 9Rittei=

lung), Siedfrj (beSgl.), Seid) r. am SBege 2on!ie=3bptotuo, Jümpel 1. Uor Sfeuborf.

33. Nuphar luteum Sm., Seid) uor Sucjno an ber 93apnftrede, (grofj Solttba (iülonttup), gorbanotuo (Jittttpel), Seid) bei SarfemfDlüple, 6 iedjr3, 93roni§latu (n. einer SRitteilung), Jüntpel an einem bcr lepten Käufer oon 93tcl§fo (ttape ber ®gl. gorft), Jeid) am SBcge Sonfie=3bptotuo.

1Y. Fam. Papaveraceen DC.

34. Papaver Argemone L., päufig, 3. 91. am SBcge nad) Kościelec, an ber ißardjanter 6 p., am SBcge nad) griebrid)3fclbe. 35. P. Rhoeas L., gm. 36. P. dubium L., päufig, 3. 93. Slder ggb. b. (güterfdjuppen ber 6 ifenbapn, ©olbab (Ls.), 93romberger 6 p. (Ls.), Slnlagen am SBafferturm, ißardjanicr 6 p.

37. Chelidonium maius L., päufig, 3. 93. an ber eu. tüirdje, an betn eü. ®trd)pof (R. Krei- delhoffü), alter jubifdjer Mrdjpof (Ls.), Kościelec (in SRenge), ©cibo^e (im perrfd)ftl. (garten), (ge=

fträud) 1. uor bem iftabajetutper SBalbe, Sipie, 3m. 91 ojetu0 = SReuborf unb Slltenborf, Slltenborf (Ls.), Sojciuo (Ls.), IRóźniatp, ©tatu, gorbauoluoer SBalb, 0ftrotuo am 93rontetutcer ©ee, ©trelno (Ls.) b) laciniatum Mill (als Slrt), ßifdjfotuo (in äRenge).

*) SCßädpft aud) im Benachbarten Streife SJiogitno im SBalbe Bei Cttot peinlich jafjlreic).

1*

(6)

Y. Fam. Fumariaceen DC.

Corydalis cava Schwgg. u. K., fommt unmittelbar an nnferer ©renge nor (F. P.) unb fönnte fidj aud) bet un§ nodj finben. 38. C. intermedia P. M. E., Ijintcr 3atfcn=9Ml)le (K.!!*) (jicmlid) gafjlród) im SBalbe nalje bem grünen gliefj). 39. C. solida Sm., ©etau (fefjr jafjlreidj), 9ttcber=2Jfrif)le unmittelbar an ber ©renje be§ Sljorner Kreifeś nur fpärlidj, mafyrcnb bie fßflanje auf ber j£f)orner Seite (Slbfjang) fcfjr jafjlrcidj toädjft (F. P.)!!

40. Fumaria officinalis L., in beiben Streifen jiemlidj Ijäufig, j. 93. 9lcfer an ber ££)orner SI)., 2Bcg 2ipie=9Rarfotoo; KościeSjfi, ©órfi. 41. F . Vaillantii Loisl., biSĘjer nur urn (jitoturajlato be=

obadjtet, mo bie ißflanje nidjt gerabe feiten ift: Slcfer ggb. b. Södjterfdjule, Ślder Ijinter bem 93af»nf)of an ber Kruślitoiecer ©renge, an ber Xljomer Slj., jRombino (Ls.), ©nojnoer 2Seg (Ls.), Kanal (Ls.).

TI. Fam. Cruciferen Juss.

42. Nasturtium amphibium R. Br., fefjr Ijäufig, 3. 93. 9Ronttot)=2Biefen, bie 9Routtot) fclbft, Smrjant); Stedjrj, Krufdjtoif). Sine bemerfenStoerte 2anbform fiitbet fidj an je einer Stelle ber Jfjorner, Drłotoocr (Ls.!!) unb ißlatoinefer SI). unb fjäufig an ber SSeidjfel. 43. N. silvestre R. Br., gm.

44. N. palustre DC., Ijäufig, j. 93. am Smtttpel nor Sajetoo; Sicdjrj, Kaifcr§f)öf).

45. Barbaraea vulgaris R. Br., SRombino, Śicfer atu SBege o ort fRombino nadj 9Rontmt) bejto. nadj ipopotuo (jafjlreidj), an ber SRontmp (einzeln), 9(dcr an ber S£). fjinter SRonttop (fefjr jal)l=

reidj), 93crgtoertebaf)n (Ls.), an ber Drłotooer SI). — B. stricta Andrzj., fommt in ben 3Beid)fel=

nieberungen oor (P.) unb fann besljalb audj in unfercm ©cbiete oorljaitben fein.

46. Turritis glabra L., jerftreut, Kościelecer 2BaIb, ©ebiifdj jto. ipafofdj unb Dftroioo ant Kanal (Ls.), 9tóźniatt)=2Balb (Ls.), Sdjirpiper gorft (Ls.), Stljorner Ślj. (Ls.), jto. ©nictofotoo=2lbbau unb 93ronictoo.

47. Arabis Gerardi Bss., SJadjorjebrudj, SSiefe ant gr. gliejj oor Sil. ©linno, SCBicfe bei Strelno auf 2agietonif ju (v. Rosenberg!). 48. A. hirsuta Scop., gerftreut: am ©nojnoer 92ege oor ber 93al)n, SRonttotpSBiefen, dßlatuittefer Slj., ®jictitonbrud), görfterei Söobef, üöeg oon Klein ©linfctt nad) fRoj.=9Reuborf, 93rudj bei SöerbcrMjaufcn. 49. Arabis arenosa Scop., in beiben Greifen gemein, 3. 18. an ber ÜRifoIatfirdje, an ber 93romberger Slj., 9Ronttotj=3Biefen (Ijicr fefjr ^aljlreidj).

50. Cardamine pratensis L., gern., j. 33. SBiefe r. 00m ^ricbridjöfelber Sßege. 51. C.

amara L., bisljer nur im grünen glicfj an oerfdjiebencn Stellen beobachtet, fommt aber genug (läufiger oor.

52. Sisymbrium officinale Scop., gm. 53. Sisymbriutn Loeselii L., Snotorajlato (K.), ebb. ftf). Kirdjljof (Hülsen u. Ritschl.). 2>ie dßflatt^e ift an biefer Stelle nodj oorljattben unb ftcljt befonbers in ber 9tälje ber fRuine ber ÜRaricnfirdje. 9(Ujäf)rlicf) toäljlen einige Sjetttplarc iljrcn Stanb

£)odj auf ben jerfalleitben 9Raucrn ber Kirdje, anbere fiebeln fidj an jtoci ber nädjftgclegenen Strafen an, nämlidj an ber Jljorncr Sl). unb ber Sajetooer Str. Slufjerbem fommt biefe 9frt audj au bem alten jüb. Stirdjljüfe oor; früher tuudjś fie audj auf bem nunmcljr abgetragenen Steile ber alten Stabtmaucr.

Krufdjtoij) am SRäufeturm (Szafarkiewicz u. Marten)!! S. Sinapistrum Crntz., fönnte fidj nadj feinem 93orfommcn audj bei un§ finben. 54. S. Sophia L., gern. 55. Stenopliragma Thalianum Cel., giemlidj Ijäufig: Solbabanlagett, 9ldcr am 2Bege nadj Kościelec oor bem 93af)ntoärterf)aufe, Kościelec,

*) 34) )etie fjie* oorauS, bafj K.’§ Dber=2Büljte g[ei$6ebeutenb ift mit ber jtfcigea fjarEetvDiiiijte.

(7)

am Sonfociner SBälbdjen, bei SDZiergmin, bei dobelnifi, SBeg 9itemojemfo=9Röllenborf, gm. Róźniatt) u.

Äobclnif, SBeg 93ozcjcmo=£önig§brunn (1 Sj.), 6. Sienctófo, b. Sonfie, SBeg 93ubt)=Żołmtul), Sld'cr am SBege ®'rummfnic=93abfi (Oiel).

56. Alliaria officinalis*) Andrzj., Sifdjfomo, ©ebitfd) gm. ißafofd) u. Dftromo am damit (Ls.), fRóźniatlp, (überall galjlteid)).

57. Erysinmm cheiranthoides L., Ijöufig: Sagemocr Strafe, SDZtntomoIa (Ls.), am 9Jiontmt)=

d'anal (Ls.), SRatcinfomo, @lon§f, SBola (Sifcf).), SRobliborgpcc, am danal bei EienciSfo, Ä'L doluba, 9lubonef, Dftromo (®ł.), ißopomo zc.

58. Brassica Rapa L. var. campestris L. (a. 91.), tfäufig an SBegen unb auf Slcfern, g. 93. am SBege n. b. ©olbabe, in Dceugarten zc. 59. Br. nigra Kocli, überall in ber Suifjc ber Dörfer unb Stabte: (fttomraglam (Hülsen n. Ritschl); bie ißflange miidjft tjier g. 93. auf beut ißropftei*

Slder an ber £f)orner=@tr., anbere ©tanborte finb: Sieślin, Kościelec, ®nojno (Ls.), SÖZarcinfomo, 9Jto=

bliborgtjce, Sńipabłi), Sanotoifs, Subgtóf (Ls.), Sanocin, Efjełmce u. a.

60. Sinapis arvensis L., gm. 61. S. albä L., häufig: Ücfer an ber ißafofdfer El)., 93erg=

merfämeg (Ls.), dvübenau (Ls.), am dościelecer SBege, in Smpablt), ißrgebbojemifj, Sanocin, SRarpanoloo zc.

62. Erucastrum Pollichii Sch. u. Spenn., mof)l nur auf SSaltaft tjofpitiercnb unb batfer unbcftänbig: an ber fßofener El)., too td) bie ißflange gucrft (auf ober neben Erb (aufm) fanb, fdjeint fie mieber berfdfmunben gu fein, fie finbet fid) aber fomo£)l am bieSfeitigcn afö and) am jenfeitigcn (Ls.) Ufer ber SDZontmtj.

Diplotaxis teunifoclia DC., mäcf)ft feljt fdjon gicmlicf) gafjlrcid) (bor 3 Sediat mar nur ein 93ufd) babon bor(anben), bei ber §altefteUe SBeidffeltljal im dreife 93romberg, nic^t mcit bon unferer

©renge.

63. Alyssum montanum**) L., am (olfen SBeidffetufer gm. Eletau unb SBpmpSłomo giemltd) gatjlreidf, fommt aber and) an ber parallelen £l)orn=93romberger Et). (Ls.) bor. 64. A. calycinum L., fjäufig; g. 33. an bem abfdjitffigen gelbrain, ber an bem 93ergmerfsmege beginnt, an bem dościelccer SBege, an ber ^Safofcf;er Et). (Ls.), an ben danal= unb Stfenbafjnbämmen, gm. ©gpmborge unb SRtedfomif), am SBege 9iombino=9Rontmt), auf ber ©djarletjer ©djmebenfdfange, in ber Sdjirpitjer (Ls.) unb SBobefer gorft, in Sergbrud), au ber El). 2lrgenau=93rubnia (öfter), in Dlbrgpdjomo, ©órp, am SBege Liąź=sJied)ta zc.

65. Berteroa incana DC., fefjr fjüufig, bef. auf ©anb: Äirdjljüf au ber Spornet El)., ißo=

fener 93al)nftrede, dośctelecer SBalb, SDgtenni|, fRecfjta, SBitfomo, SBeg 93artobgimicc=2Bol)ciu zc.

66. Erophila verna E. Mey., gern.

67. Cochlearia Armoracia L., überall, bef. in Dörfern unb SSorftäbten, g. 93. auf ber fl.

SEiefe an b. SLbjorn. El), in ber Slltftabt, in SZeugarten, am 93crgmerf§megc (Ls.), in © trelu o, im SBalbe bor SRirau.

68. Camelina sativa Crntz., btómeilen gebaut, mic bei 93aItfd)emo, bei dacgfoluo am SBege nad) dempa unb bei Sonfie, aber aud) milb niefjt feiten, g. 93. a. ber 33al)nl)offtrafie, an ber ißardfanier

*) äBadjft aut§ im Dttoter SBälbdjen 6. ipaJofdp tlr. 3Kogilno.

**) 2Bäd)ft aud) Bei SBeidjfettfjat im Jtr. SSromBerg. (Ls.)

(8)

SI). b) microcarpa Andrzej., fjäufig auf ädern, 3. 33. an ber S3romberger (5fj. 69. C. dentata Pers., unter gtadjS au ber ißofcncr 33al)nftrcde bei SRitnoWola, uub im S^iemonbrucf) bei DJtinutsborf.

70. Thlaspi arvense L., gern.

71. Teesdalea nudicaulis R. Br., in ber ©djirpifccr gorft an einer ©teile fefjr 3af)Ircid) (f)ier b. Ls. f. b. ®. e.), auf ScEem an ben Söiefen hinter $obrogofd)ü| (jafjlreid)) unb bei Sl.

©tinfcn am ©ege nad) SRojctuo=97euborf.

72. Lepidium Draba L., ©cg 3m. ber 33romberger unb Sßafofdjcr St), bor bem 33aI)nf)ofe 2 33itfd)e (Ls.!). 73. L. campestre R. Br., an ber ißardfanier St), (wenig), an einer uuferer @ifett=

bahnen (93ocf!). 74. L. ruderale L., gut., 3. 18. in ber ©cf)ulftr.

75. Capsella Bursa pastoris Mnch., gern.

76. Coronopus Ruellii All., im Greife SnoWrajtaW etwas häufiger als im Greife ©trelno:

Sumplaj}, um ben neuen fatf). Stird)f)of, 2Idcr au ber Äirdjtjüfftrafje (Boeder!), ©cg itadj

©ttojito, ©eg nad) fRübenau, Sieśltn, Sur^ant) (biel), ©nojno (Ls.), ©labencin, Orłowo (Ls.), @uj=

fowo, Sctjewo (K, I)ier juerft gef.), SBicrgdjoSlawif) (Ls.!), ÜMrogoniewif) (Ls.), ©djablowif) (Ls.);

Dftrowo (2Irg.) (oicl), Sipie (biel), ÄL SRorin (in SRenge), Rcuborf (3.), SRarfowo, 33rantto, ftawcn=

cjpn, 2llt = ©rabia, Rpcerjewo, IRpcerjewfo, IRabłówcf (bici), paw ic (bici), tpopowic^fi, Dporówef,

©icttSlawice, ©faltnirowifj (3 -) ©ielowieś, Söombolin, ©pital, fflouorje, gorbad), Rifd)wi§, p 3t)bt)Sław, greitagSfjeim, 3arontt), Ä'ontaSjpce, 9Rarfowi|, Rjcgotft, ÄünigSbrurm, Smmowo, Ärufdjwif), ©oca=

nowo, tJarnówfo, Ä'arSf, tßopowo (©oplo) (ja^Ireid)), 2 cng (bici).

77. Neslea paniculata Dsv., Ijäufig unter ber ©aat unb an ©egen, 3. 33. ant ©cge nad) 9Rombitto, an ber X()orncr unb 33rombcrger SI)., (®r. ©lawsf) Silicntljal, 31 w. 3anocitt.

78. Bunias orientalis L., 3orbanoWo (K.), an ber 9RontWt)cr 33al)n, Dftrowo (äntf.), ©oI=

babweg unter Sterne (Ls.U).

79. Raphanistrum Lampsana Gaertn., in beiben Streifen I)öufig, 3. 33. an ber tjfjorner Sf)., an ber DRontwt), in Stobelnifi. Raplianus sativus L. b) Radiola DC., biśw. berw., wie in 33on=

fowo unb anberen Drten.

VII. Fam. Cistaceen Dunal.

80. Heliantlienmm Chamaecistus Mili., 3crftreut, fteltenwcife fjćiufig: ant ©ege nad)

©ttojito (ein 33ufd)), ©albwicfe I)inter Riemojcwo atu 2Begc n. ©obieficrne, 33rud) bei 33riiI)ISborf, gelbgrabcn bei Sonfocin, 33rombcrger SI), b. ©iilbenfjof (Ls.), 2ifcf)fowo, 2RobIibor3t)Ccr ©iefe r. ant

©ege nad) ißardjanie, in ber ©djirpilu'r unb ©obcfcr gorft (häufig), 33ad)or3ebrud), ©alb bei ©róbte.

VIII. Fam. Violaceen 1)C.

81. Viola palustris L., ©iefen unb fcud)tc tpeiben 3W. STarfowo tpautanb unb ®obrogofd)itf>

(3af)(retd)); ©albwiefen bet @ro)>@ec, Stlein=@ee u. fto3ieboh) (3af)Ir.). 82. Viola hirta L., SRontwtp

©iefen 3W. SRontwt) u. 33atfowo (3af)Ir.), 3orbauowo (?), SBalb bei DRoblibo^pce (fjäufig), Sifdjfowocr ißarf, 9Jcu=©ariu (ant ©rabat), Dftrowo (3Irg.) (Ls.), SJfoIIenborfcr ©alb, IRóźniatt) = ©alb, ©eg dióżuiatt) = SRarfowifc, SRirauer gorft (3al)lrcid)). 83. Viola collina Bss., Wddfft bei SRieberntüf)!

auf ber Xtjorner ©eite 3at)Ireid) (Frl. P.)ü, auf ber unfrigen bagegen fpärltd); bie ißfla^e fittbet fid) inbeS bei ttnS an anberen ©teilen fefjr reidjtid), näntlid) auf ben 3Ibf)ättgen bet ©etau, im ©albe 3W. ©etau u. St'atarindjcu, im ©albe bei ®unfeI=9Rüf)le unb auf einem tpiigcl bei ber 3arfen=9Ritf)Ie.

(9)

84. V. odorata L., auf öen Mrd)l)öfen tooljl meift angepflanjt, bigtoetlen baffer geflüchtet, toie in Silo»

rotoo; bie übrigen Stanborte finb: Sd)ü|enpla| (Stcibt n. Ls.)!! ©raben nalje bcr dtfjorner ßf). I.!,

®f)omaberg an einem ©artenjaun, bie ißflanje alfo f)ier toafjrfdjeinltd) ©artenflüdjtltng, Sościclecer Söalb, Slongf int Kiefcrtoälbd)en (Ls.), Sftóźinatt) (juerft üon bem borttgen Sefjrer bcmerft). 85. V.

arenaria DC., auf ben 9Ronttot)=2Biefen gemein, nid)t feiten am Äanal, auf bem ©renjtoege jtoifcfjcn

©nojno unb iRübcnau, auf SBiefett an ber ßf). bei Dlfdjetoit), im 33altfd)ctooer SBalbe, auf bem §ügel oor Kościelec, fotoie in b. Sdjtrpitjer unb SBobeler gorft; aud) in b. SRirauer gorft trifft man bie fßflanje fjäufig. 86. V. silvestris Lmk., im Sifdjlotooer ißarl jafjlrctd), im iRabajetoitser Sßalbe fpärtich- 87. Y. canina L., fjaufig, j. 53. in Slongf, auf ben grtebrtdjgfelber Sßtcfcn an ber ißla»

mitteler ßl)., auf einer 11. Söiefe am Sifd)fotooer ißarf, im Sonfoctner, 53altfd)emoer, SRobliborjtjcer SBalbe, in ber Sdjirfujjer unb SBobefcr gorft; auT ber ßienctgfo=2Btefe unb fonft in ber SOcivauer gorft. 88. V. persicifolia b) stagnina Kit. (lactea Rchb.), griebrtdjgfelber SBiefen an b. ißlato. ßf).

(jafjlr.), am Sonäler See (jaf)lr.), Söiefe an ber Süforner 53al)n jto. Sfrgcttau u. Sucjlotoo, 11. Sßiefe bei Stfdjfotoo, Ä'anattoiefe bei ßjtjfte; 3öiefe b. ßiencigfo (in äRenge). 89. ? V. canina X stagnina, grtebrtdjgfclber SBiefe an bcr ißlatoinefer ßf). 90. V. tricolor L. gern.

IX. Fam. Resedaceen DC.

91. Reseda lutea L., an ber Siegelet oor 53ucjfotoogiemlich jafjfreid) (Besser!!). R. luteola L., toädjft n. P. in ben SBeidfielnteberungen u. fönnte fid) toofjl and) bei ung ftnben.

X. Fam. Droseraceeu DC.

92. Drosera rotundifolia L., ©iefen bei Sierafotoo ®ont. am Söege nad) iRoźtjcjtjn (Hübner), am SBalbe auf ber ©renje jto. 9fożt)cjt)n n. ®obfa (Hübner), Sßatbloiefe bei ©rofhSce (1 ßjgfi.), SBalbtoiefen bei Äogiebott) an 2 (Stellen jaf)lreid). D. anglica Huds., ift btgfjer im ©ebiet nic£)t Beobachtet toorben, bod) totrb fie ung toof)l ntd)t fehlen; ütclleidjt ift fie bei 9tjabltoin ober am See ßgtjfte Oorl)anben, too eine Drosera toadjfen foll. 93. Drosera intermedia Hayne, toücfjft nad) Waga, Flora polska I p. 543 um gnotora^lato u. n. Rostafiński, Florae pol. prodromus p. 87.

f)at SBolafisli bie ißflanje jtoifdjen Ämfd)toi| u. gnotorajlato auf SBiefen unb im 53ad)orjebvud) gefunben. Db biefe 9frt bort aud) fjeute nod) toädjft, ift mtnbefteng jtoeifelfjaft.

XI. Fam. Polygalaceen Juss.

94. Polygala vulgaris L., ©renjtoeg jto. ®obelnift u. ©nietolotott), SStcfe am SBalbe oor IRabajctoitf), Sirotttb. ßf). o. ©itlbenfjof an (Ls!), ®jiemonbrud), SBalb fjinter ÜRiemojetoo, Sd)irpit)er gorft, i- 53. am SBege nad) fRuhhetbe, Sdjonung am SBege Sonfie = gbtjtotoo unb jebenfallg öfter im Är. Strelno. 95. P. comosa Schk., häufig, 3. 93. auf b. lleinen SBtefe am ®ościelecer SBege gegen»

über SRimotoola, am ©renjtoeg jto. Stübenau u. ©nojno, auf aSiefett unb SBeiben an ber SRonttoi), im SRobliborgtjcer SBalbe, auf ber SBiefe bei S!Robli6orjt)cc r. am SBege nad) ißardjanie, am ®^iemoit=

brud), an ber ißlatoinefer ßl)-, am gelbgraben bei Sonfoein, im gorft bei 2Boöef (toeifi), bei ©rofj»

SBerbergljaufen, Sanbborf, auf ben Sßiefen Oor 93roniglato unb in ber SRirauer gorft, bef. auf ber ßiencigfo=2ßtcfe. 96. Polygala amara L., ®jiemonbrud) fefjr ja()lreid), Sßiefen b. ©r.=2ßerberg£)aufen.

Xll. Fam. Silenaceen DC.

97. Gypsophila fastigiata L., iffiatb oor Saltfdjetoo Schäferei, Sdjirpiber unb SBobeler gorft (zahlreich), 2Halb bei gof)annigtl)al (häufig), SBróbler SBalb, ©órt), Sßalb bet ®ro§=See.

(10)

98. G. paniculata L., ©ütbenfjof, mo bie ^flanje an ber junt 93ahnt)of fitfjrenben 6 £)- jatjtreid) ftef)t (Marten!!), hinter Sifdjfomo am SBege nad) ben 93rud)Uńefen jafjlteid), am ißarf unb ant SBege nad) Snomrajtam menig, ant SBege nad) Żelec^tin unb am getbgraben bet Żetedjtin je 1 93ufd). ®te

^Sffanje ift öor einer tReifje üon Sauren in ber fjtefigen ©egenb megen ber SBurjet, bie Bet ber 20oH=

mäfdje SJermenbung finbet, gebaut morbcn, fcitbem mädjft fie an einzelnen Steden mie mitb. 99. G.

muralis L., in ber 9iäb)e oon Snomrajtam fetten, 3. 93. am SBege nad) Kościelec, in meiterer @nt~

fernung aber Ijünfig, ftedentoeife in SRenge üorfontmenb: am SBätbdjen bei iRabajemit), 2Beg ißtatutnef- tRabajemiß (unter bem SBätbdjen t. (Ls.), Stder bei ©óra nad) Sdjartet) ju (Ls.), &tein=3Rorin (üiet), Xüntpet üor Dpof, SBeg Dśnif$emoA$bunh, Sonźfm (oiet), SRifdpütt) (fef)r üiet), ®obetntft, SRierjmin, Segjcj, ®t. unb ißotnifd) @ud)atómfo, SBeg 2)embiniec=fi'opcótofa, SBeg 93ubt)=Żołtotnt), ©hełmce ®ot.

(tjter menig gefunben), gbptomo, ©icbtud)no, SBeg &'rumtnfnie=93abft 2c. (nteift üiet).

100. Diantlius Armeria L., am 2. ©raben (unter ber Satine t. üon Besser! entbedt.

101. D. Carthusianorum L., unfere ^äufigfte SRetfenart, an ben Stanborten meift überaus gafjtreidf):

©jerjierptat) an ber 93rombcrgcr 6 ()-, ©renjmcg 3m. ©nojno unb tRitbenau, ©renjmeg I. üom @3t)tn=

borjer SBege, SBeg nad) Kościelec unb ^ościetecer SBatb, §üget üor biefem, ^tilget am SBege nad) Sitrjant), SBeg Drlomo=2atfomo, SBätber bei 93attfd)cmo, tReinau, SReupof, ©on§f, SRobltborjtjce,

©djtrptfser unb Sßobefer gonfß 9Bätber 3m. ißaprog unb SBota mapomgfa, bei ©fotnift $gt., SBróbte, SRirauer gorft unb an nieten anberen Orten. 102. D. deltoides L., in beiben Greifen jiemtid) gerftreut:

SBatbranb am SBeftenbe be§ E^ientonbrudjeg, SBeg üon Sifdjfomo nad) ben 93rudjmtefen (öfter), SBeg SiffcmoJBcnbgitomo (oft) unb 93enbjitomo=Käolqemo, SBeg ©órfLS^abfmtn (jiemtid) üiet), ©fotntfi ®gt.

unb Subftómcf (v. Jackowski!), SBeg @tretno=6 ienci§fo (menig), SBeg 0ftromo=93tet§fo, SBiefen ber SRirauer gorft (£)ic unb ba). 103. D. arenarius L., in beiben Greifen an ben Stanborten jafftreid):

tReinauer^üget, fanbige SBätber bei Sonfocin, ^arcjtjn Stbbau, 93attfcf)emo, 3m. Sotanfomo unb So£)annigtf)at, bei 93onfomo, auf ber ©renge 3m. Souifcnfetbe unb ißr^btjSiam, bei SRiemojemo, in ber Sdjirpitjer unb SBobefer gorft, int SBatbe bet ©jajec^fa, am SBege )ßapro§=SBota mapomgfa (öfter), int SBalbe bei SBróbte, in ber Sd)on. bei SRaSjpnice, in ber gorft gm. ßbptomo unb ber (St).; fgt. gorft bei SRüfjtgrunb. D. Carthusianorum X arenarius, ift in ben SBätbern an unferer norböfttidjen ©renje giemtid) häufig beobachtet morben (P.) unb mirb auch un§ nicht festen. 104. D. superbus L., jer=

ftreut, an ben Stanborten aber junt Seit gahtreief): SBeg nach ©nojno (1 @j.), Sommer @h- hüder SBiergdjoStamice. (Ls.), Sonfocin am getbgraben, ©raben I. üott ber ißtam. 61)- £ur3 üor 3niebrtd)g=

fetbe etma, SBiefe bei SRobtiborjpce r. üom ißarefjanier SBege (hier üiet), SBiefc üor SEarfomo, ©renj=

meg 3m. Sronźfomo unb ißatc^pn, SBiefe üor SRierjmtn, SBiefe hinter ÜRtentojemo, SBiefe b. SBitfoftomo, 6t). 9(rgenau=£ipie, SBiefe aut SBege SL ©tinno=3efuiterbrud) (nur 2 @g. bemerft), SBatb bei ©ottsf, Siacporjebrud), SBiefe att ber SRontmt) üon ©r. ®otuba big 93täfuptce (gienttich üiet), SBiefen üor 93ro=

ntółam unb aut SBege üott ^icr nach Dfifotno.

105. Saponaria ofticinalis L., faft adenthatben in ©täbten unb bef. in Dörfern: att. fath-

®ird)hof (ürm.), (Eporner ©t)., tRontbino, Sośctetec (Ls.), ©łabenetnef ®om., ©tforomo (Ls.), sJRinut§=

borf, 93rontemo, Souifenfetbe, SBonor^e, Seggcj (3.), 93t§fupice, fi't. 93tumenberg, 93tefófo, ®5nig8=

Brunn 2c.

106. Vaccaria parviflora Mnch., fireig Snomrajtam häufig (Marten); ich ha^e ^ßffnnje jiemtid) fetten gefehen: Stcfer att ber ißofener 93ahnftrecfe b. SRimornota (Studteü), beggt. aut SBege

(11)

tum 2t)omaberg nad) UKontwp, Ißlatoinefer (51). (abgebrochen, aber jebertfatls öon einem nahen betreibe*

felbe ftammenb), SIcfer bet Sj^mburje (Ls.) unb an ber Ütübenauer (51). (Ls.).

107. Cucubalus baccifer L., ©eidjfelnieberung (K.); biśbjcr nur mentg gefunben unb jmar bet (betau.

108. Silene tatarica Pers., an ber ©eidjfel bet (betau u. jtn. Katartudjctt u. ©pmtjgłomo, 2X)orn=33romberger (51). bei görfterei ©dfirpit) (Ls.). 109. S. Otites Sm., auf ©anb nicf)t feiten:

©eg 33aItfdjett>o (Schäferei)=9Mnau, Sonfociner ©alb am ©ege ißlaminefdRabajetDtp, ©alb hinter 9ieul)of, be§gt. bei @5oh§f, ©djarlet) 3)orf (§ügel), bei Sifdffotoo r. am ©ege n. 9tifd)hń§, ffialbmiefe hinter Uiiernojemo, 2Bälbtf)en am ©ege tion ©ola mapowgfa n. Ißaprog an mehreren ©teilen, ©röbler

©alb. 110. S. vulgaris Grcke., gern., 3. 33. an ber ißofcner (5fj- 111. S. dichotoma Ehrh., ggb.

bem 1. tpaufe bon IRjabfmin fefjr japlrcid) unter Klee, (offenbar mit bem Kleefarnen etngefcf)Ieppt).

112. S. nutans L., Ijäufig in fattbigen ©albern, 3. 33. int SDiobliborgpcer ©albe, auf ben tpügeln bor IReinau, in ber ©djirptfser unb ©obefer gorft überall; im d^e^tjcaer ©albe. 113. S. chlorantha Ehrh., feiten: betoalbcter tpügel I. bor Diicmojetoo, §itgel hinter ber görft. Untertoalbe bet SIrgenau,

©djirpiper gorft in ber biape ber 33apn, an ber ©eidjfel 3m. Katarindjen unb ©t)mt)»ło)oo. 114. S.

conica L., Slder am ©ren3toege 3rtL;'KobeInifi u. @nietofotoi| (biel, eingefdjl.). 115. S. noctifloia L., Fjänfig:

Śtder bei bieugarten, an bem ©olbabtoege, an ber Xporner (51)., ©djönmcrtp, Sanocin, Koniggbrunn k. 8. Armeria L., bi§tb. bermilbert: bieugarten, ©olbab, Kaifertpal, Köntggbrunn.

116. Yiscaria vulgaris Rohling, bkobliborjtjcer ©alb, ©djirpi^er gorft, Slbpänge b. ®etau, ĘotjeS ©etdjfelufcr (Ls.) unb jebenfalfö aud) an anberen ©teilen in ber ©obefer gorft, Sifdjfomoer ißarf, bliöllenborfer ©alb, SRiraucr gorft(?).

117. Coronaria flos cuculi A. Br., gern.

118. Melandryum album G-cke., gm.

119. Agrostemma Githago L., gern.

X III. Fam. Alsinaceen DC.

120. Sagina procumbens L., häufig: Drłomo (Ls.), SSRobliborgtjcer 2Balb u. tdfer baran,

@cf)ibpifeer gorft (Ls.), Kobelnift, Trense 3m. Souifenfelbe unb ^tjbpglaw , Oórp, UłseSgtjcaer ©alb, SJiirauer gorft (hier ftellenmcife maffenljaft). 121. S. nodosa Fenzl, gern., 3. 33. auf ber ©tefe I.

am grtebrtdjgfelber ©ege, be§gl. b. ÜRtecf)Otoi$, Kościelec, auf ©tefen an ber ißardjauier (51)., am SBege ©ola mapom§fa=^aproä, bei Sanocin, Koście^ft. ®ie Var. pubescens Koch ift augenbfidlidj nur im ®3ienni|er ©albe unb in ber ©dprpi^er gorft (b. Ls.) unter fdjieben.

122. Spergula arvensis L., gm., bef. auf ©anb, 3. 33. am Kościelecer ©ege, an ber ißar=

panier (St)., am ©ege @oleje»o=£oftau. 123. Sp. Morisonii Boreau, Ijänfig auf ©anb, 3. 33. am

©ege 33aItfd)ewo=9teinau, in ber ©d)trpif$er unb ©obefer gorft, fehlt aud) im ©trelnoer Kreife nidjt, obloot)I id) mir feinen ©tanbort angemerft habe.

124. Spergularia rubra Presl., Ijänfig, bef. auf ©anb, 3. 33. am Kościelecer ©ege, bei S)3tenni§, 3m. SSaltfdjctoo unb 9feinau, in Dporómef, @3pmbor3e, ©trelno, am ©ege ©trelno=0 ftromo (oft unb safjlreid)), bei Klein-33Ittmenberg*u. a. bieleń a. 0. 125. Sp. salina Prsl., in (am (Ppmitaftum) unb um Snotoraslatb gem.; K. hat bie «ßflanse bei 3 a3cmo unb ©djablomitj beobachtet; aufśerbem

^abe id) mir folgenbe ©tanborte notiert: Su^ant), K ontakte unb ©iefe 3m. biefen beiben Drten 2

(12)

(fefr titel), Sarontt) (raentg), ©eg ikontbino=93atf orno, ©łabencinef=35orf, ©falmiroraif), ©teloiuteś bet Slrgenau (titel), Slrgenau (titel), Skłtjntj (1 93iifdf)lcin), ®oście§gfi ant ©oplo (?), ©fotnifi gabłotne, ißopotoo ara ©oplo.

126. Alsine viscosa Sclireb., SCcfer bet Stltenborf ara ©ege nad) Pojętno (o. Ls. e.!!) (fefjr oiel), Ślcfer ara ©ege tion ftl ©linfcn n. Utojeroo, Sieuborf (3 ©teilen, an gtoeien baoon gafjlr.).

127. Möhringia trinervia Clairv, fjäufig in ©albern g. 93. tm Hościelecer ©albe.

128. Arenaria serpyllifolia L., gra.

129. Holostium umbellatum L., gra., furg tior Xurgant) mit gefüllten Sölütcn.

Stellaria nemorum L., Stieber = SJJütjle (K.), biSfjer jebocf) int ©ebiet nid)t raiebergefunben, toenngleidj bte ißflattge in bcm angrengenben Sljorner Greife nid)t raeit tion unferer ©renge mäcfjft.

130. Stellaria media Cyrillo, gm. 131. St. glauca Wither., fjäufig, g. 9). ©iefen ant griebrid)§=

felber ©ege, fl. ©iefe ara ©. n. Kościelec ggb. Skintotuola, ©untpfmtefen tior ber Skirauer gorff.

132. St. graminea L., fjäufig, g. 93. am ©djüfjenfjaug, ant ®ościelecer ©ege. 133. St. crassifolia Ebrh., biSljer ficfjer nur am 93roniemtcer @ee gra. Slntfee unb Dftrotoo, and) ant Sxtdje in ©icdjrg unb am @ee b. Drptfomo glaube tdj bte ißflange gefunben gu fjaben, bod) ift bte 93eftinttuuug nidjt tiöllig fidjer, ba an beiben Orten feine 931üten rnefjr tiorfjanben tuaren.

134. Malachium aquaticum Fr., faft gemein, g. 93. an ber Slreugftrajje, auf bera alten jitb.

Äirc^bjofe (Ls.) u. f. tu.

135. Cerastium semidecandrum L., fjäufig, an ben ©tanborten raeift in Skenge: ©olbab=

anlagen, (äjrergierplat) (Ls.), ©rengraeg gra. Mtbcttau unb ©nojno, ©icfe am ßanal bei Sagerao, Ski=

rauer gotfb *>) glutinosum Fr., ©rengraeg gra. Stübenau unb ©nojno, ©iefe ant Sfanal b. Sagerao, an beiben ©teilen gafjlreicfj mit ber fpauptform. 136. C. triviale Lk., gut. 137. C. arvense L„ gra.

138. Elatine Alsinastrum L., Sümpcl bei Souifcnfelbe nafje ber ißrgtjbtjSlaraer ©renge;

in einem Steicfje auf bcm bei ©trelno (fjier o. Mrt. f. b. ©. e.; cS ift bantit ein Süntpel bet

©opfjienljof r. aut ©ege @trelno=Skirau gemeint), auf bent ©orcgpcaer Sferrtt. aut Skirauer ©albe (Mrt. in litt.), an ben Smmpcln r. ti. ©ege £onfte=21maItenfjof, Tümpel bet 93ra. ©r. 931uraenberg, in e. 93ertiefung bei Dftrora r. tiom ©ege n. 93ielSfo (toenig), bei ©iebludjno r. aut ©ege nad) Qht)- torao (l)icr raoI)l ant gafjlreidjften).

139. Linum catliarticum L., gm., g. 93. auf ber ©iefe 1. o. grtebrtdjSfelber ©ege.

140. Radiola linoides Gmel., int £r. Snotoraglato raeniger fjäufig gefunben als im ®r.

©trelno: ®giennti$ a. ©ege nad) Säeutojcrao, ©lonSf ant ©ege nad) £atfo)oof tior £eSgcg im ©1b. r., tior Sfeufjof 1., ©renge gto. Souifenfelbe unb ißrgtjbtjSlara (an 2—3 ©teilen gafjlreicfj), ©eg ifkgtjbgsł.»

93onfotoo, $1. ©linfen ant ©ege nad) 9iojcrao4keuborf, Sfder am ©ege SiencigfoOftrotoo, ©djonnng bei ßonfie r. am ©ege n. ßbtjtotoo, 21cfer gra. 93iel§fo ®olon. unb ber ®gl. um $Dlucgt)na=@ee (oiel), am 3u£lm'g ti. ®1. 931utnenberg nad) 91ntalicnf)of (gafjlreicfj), Smtnpel r. aut ©ege £onfie=91nta=

lienfjof (oiel), bei ©iebludjno gu beiben ©eiten beS ©egeg nad) Dbtjtotuo, ©órt), ©eg ©ola luapolüSfa

=)ßaprog (an ber Siübenbafjn), am ©ege S’arSf = Skietlica (fTümpel tior bem 93rgeścier ©albe), unb, raenn icfj niefjt irre, aud) auf ben Slcfcrn gu beiben ©eiten ber Sfjauffee gtuifd)eu Sanocin unb

©itotniegfi.

(13)

XIY. Fam. Malvaceen E. Br.

141. M alva A lcea L., fef»r gerftreut: ©jergicrplap (1 33fd).), 2ifd)fotoocr ißarf (1 33fd).), 33rombergcr (51). gtü. 3affd)ip unb ©itlbenpof (tocnig) (Ls.), an bcr 6p. Slrufd)mip=©ocanoU)o (an

gicmlid) Dielen ©tcl(cn), am SSege Don Seng gur (51)., ©iemionfen, fRge§gpcaer ©alb. 142. M.

m oschata L., an mehreren ©teilen ber ißofener S3apnftrecfe (S tudteü), Slionttotjer 33apn (Ls.), tuapr=

fdjeinlicp and) an ber Sporner unb 33romberger 33apn. 143. M. silv estris L., päufig, g. 33. $reug=

ftrafjc, Sagcioo, diacicc, &oście§gfi. 144. M. neglecta W a llr., gm. 145. M. rotundifolia L., gm.

146. A ltliaea officinalis L., nid)t feiten: Snoloraglato*) (Jastrzębow ski n. W aga, F lo r, pol. (1848) p. 228, K.) am ©djitpenplap, an bcr alt. ißofencr=@tr. ttape beut ©cfiii^enpl. (Ls.), SSicfe am Sana! bet ©nojno, am SSege )}{ü6enau=0rlomo, bet Köpfte am SSege nad) Snoiur. (1 33ufd).) (Ls.), ftl. SSicfc a. b. Sporn. 61). furg oor Satfomo 1. (v. Heyne!), ©djabloloip (K.), in 01fd)emip u. a. 3 SSicfen in bcr 9iäpe gu beiben ©eiten bcr ißard). (5p., &'onta§gpcc, ©iloromo, @d)arlep (Ls.), an b. 33romb.

©tfcnbapn tior bem 1. SSärtcrpaufe, ©tanomin (gtentlidp gaplreicf»), Srufdpoip*) (Jastrzęb . n. W aga a. a. 0 ., O lilert u. Szafarkiew icz n. Ritsclil, M rt)!!, Sßaprog (fepr gaplr.), am SSege Don Äl.= naep

147. L a v a te ra th u rin g ia c a L., niept feiten: S rubnta in fiujaloien (Szafarkiew icz in Hi- storya n a tu ra ln a K urs II (1861) p. 123; nad) R itsclil 1853 u. Szaf. auS .ftujaioicn gebraept),

moer @ee (SSeftfeite), ©cploebenfd). bei ©d)arlcp (in Sltcugc), ©ebüfd) glo. Spafofd) unb 0ftromo am ftanal (Ls.), am Seid) Dor ,ftl. 0 p o f (Diel), SSeg Sipie=Sipionfa, 0ftromo (Slrg.), SSeg ©pita(=2ipionfa ggb. ©oitsl, SSeg 3Imfee=ÄI. Äoluba (Duergrab.), ftl. Äoluba, ©r. Äoütba (im S o rf u. an b. ÜHonttop tuenig), 5ßcrfoiuo (15 33iifd)c ctlua, barunter 1 mit faft meifjen 33Iütcn), ©tanomin (fepr Diel), gto.

0ftroluo unb SImfee am 33ronien>. ©ce, 0ftromo fclbft, an ber alten pölg. ftirdje bet SSopbal, ©treluo (M rt.), Srufdjtoip (M rt.!!), pinter ftobclnif r. an ber 6p. nad) Ärufcpm., SIHee bei ©ocanomo (gplr.), bei Äbnig§tpal auf unb pinter bem ftirdjpofc, Xiąź (Diel), Skiroslaloice (1 33ufd)), ßeägcg (S tr.), IRgcgotfi, iRgabftoin (an ntepr. ©teilen gieml. Diel), SBrontółato.

XY. Fam. Tiliaceen Juss.

148. T ilia platyphyllos Scop„ angepflangt, g. 33. an ber )ßafüfd;er 6p., in 9?eu=SBarin.

149. T. ulmifolia Scop., Slbpöngc bei ©ctau, SBalb bei 9cieb.©JiüpIe., popeg 3Bcid)fcIufer (Ls.), DJiirauer gorft, SDtöIIenborfer SSalb, a. SS egen oiclf. angcpfl., g. 33. an ber Sßlatoinefcr 6p.

XYI. Fam. Hypericaceen DC.

150. Hypericum perforatum L., gm. 151. H. quadrangulum L., gblf. SSobef, SSeg 33ę=

bgitotoo» 6golegciüo, äkamliper .ftaulanb, SSicfen bei SDobrogofcpiip unb @nieiufoiuip=2Ibbau. 152. H.

tetrap teru m F r., päufig, g. 33. fcud)te @d)onung b. 33altfd)ctoo, SSicfen a. b. Sporn. 6p. b. Satloloo, am SSiefcngraben r. Don bcr 6p. ©treIno=3küpIgrunb. 153. Hypericum humifusum L., im Streife

*) SBeibe Stanborte toerben aud) ». Dr. P. Ascherson, Studiorum phytographicorum de Marchia Branden- burgensi specimen (1855) p. 47, (n. Ritschl) u. B. Dr. Rostafiński, Florae pol. prodromus (1873) p. 96, (n. Waga) ermähnt.

(14)

©eiten ber ßp. gw. ganocin unb SBitowicgü (biel), Smmpel am SBege Sar§f=3Rtetlica unmittelbar bor bem 93rgeścier SBalbe, ©ieblucpno I. am SBege naep gbptowo (biel), Slder gw. Sol. 93ieRfo unb ber Sgl. f5orft am ®łucg.=@ee lotet), ©ap, ©epon. bei Sonfie r. bom SBege uad) ^bptowo, SBcg öftrowo

=3aworowo (toeuig gef.), Slder am guffweg Sl. 931umcnberg=9(ntalienpof (fepr biel), au Tümpeln 1. b.

SBege 9lmalienpof=2onfte (biel), Slder am SBege ßienci§fo=Dftrowo ggb. ber ßid)enfd)onung. 154. H.

montanum L., bi§per nur im 2tfcpfowoer ißarf unb in ber SRitaucr gorft (Ijter au oerfdjiebcnen

XYII. Kam. Aceraceen DC.

pofftrape, an ber ißlawtneler unb ©trelnoer ßp. 156. A. platanoides L., gotbartoWoer SBalb, ÜJitrauer gorft cm berfd). ©teilen, fonft oft angepfl. mie au b. b. 155 angef. Drten. 157. A. campestre L., SRöllenb. SBalb, fonft oft angepfl., tote an ber fßlawinefer unb @trelno=SBronowper ßp.

XYIII. Fam. Geraniaceen DC.

158. Geranium pratense L., päufig, lote an ber fßofener, ißlaw., Sporn, u. 93romb. (Ls.) ßp., bei Stgabfwin, 93rontóław, Srufcpwip u. a. 0. 159. Geranium palustre L., päufig, g. 93. SBiefe bor üRobliborgpce unb im SBalbe gw. SRoblib. unb Steinau, SBiefcn ber ©tünfliefjnieberung, im 93a=

dporgebruep, in ber SRirauer fjorft ic. 160. G. pyrenaicum L., nur ißolanowice (im Ißar! wie Wilb wadpfenb, jebenfatte mit ©raSfamen eingefd)leppt). 161. G. sanguineum L., allenpalben in fanbigen SBälbcrn: Steinauer §ügcl, SBalb gw. SRobliborgpce unb Steinau, ©epirpiper unb SBobefer fyorft, Slbp.

©olbab (Ls.), Stübenau (1 ßppl.) (Ls.), eingcfdjl. 164. G. molle L., ©cpüpenplap, and) am Sihnpel in ber Stäpe (Ls.), alter jüb. Sircppof (Ls.), 93apnpof (Ls.), ©ülbeupof (Slnlg. am 93apnp.), Ißolanowice (©arten), ©u!owp (beSgl.), popowo (@pl.) (Slder); wopl überall mit ©raäfamen eingefdpleppt.

165. G. Robertianum L., in allen SBälbern gaplreid).

166. Erodium cicutarium L ’Herit., gern.

XIX. Faui. Oxalidaceen DC.

XX. Fam. Celastraceen R. Br.

169. Evonymus europaea L., päufig in SBälbcrn unb ©ebüfepen: am ©cpüpenplap (Sing!.), Sościelec, 2tfd)fowo, ©djwebenfcp. bei @d)arlep, ©anbborf, bor SRobliborgpce 1. am 93ifcpof§!anal, Srufd)Wip am SRäufeturm (Slnlg.), Stóźniatp=SBalb, SRötlenborfer SBalb, SRirauer gorft (au berfepieb.

orten meift gaplreid): 2ifdjfoWoer fßarl, SBalb bei SRobliborgpce, SB. bei Riemojewo am SBege naep SRobliborgpce, ©obiefierner SBalb bei Steinau, SBälber bor unb pinter Sieupof, Slbpang bei ©etau, SRieber=9Rüple, popeś 3Beid)felufer.

(15)

XXI. Fani. Rhamnaceen R. Br.

banomo, Sifdjfomo, am grünen gliefj, 5lbfj. bet ®etau. SKirauer gorft, ®rl. gm. fftóźniatt) unb &o=

belnif, 53roniśłam tc.

172. Frangula Ainus Mill., Ijäufig auf ©tefen, in @eb. unb ©albern: ©alb bei Sonfocin unb ÜDfobliborg., 2 ipion!a am ©ege nadj 2 ipie, ©raben gm. 9ieu=©artn unb S'ijemo, Sgicmonbrud), SDüraucr fjorft, Stöicfe am ©ege sI)lłtjnp=ftijcmi|5 u. oielen a. D.

XXII. Fam. Papilionaceen L.

173. Sarothamnus scoparius Koch., Kościelec, Sirdjfjof am ©ege oon fjier nadj bcr Slj., iRóźniatp, SQJöllenborf, bei 2onSf, 53onfomo (1 @j.), mafjrfd). mofjl überall nrfpr. angepfl.

174. Genista tiuctoria L., Ijäufig: äßobliborg. ©alb auf dleinau gu u. ©iefe r. am ©ege nadj ißardj., ©älber bei Däcrnojemo unb Sofjanmäiljal, ©djitptper (Ls.) uttb ©o befer gorft, SKirauer gorft (an oielen ©teilen). 175. G. germanica L., nur in ber ©djirpifcer gorft (b. Ls. e.ü) au oerfdj. ©teilen (galjlr.).

176. Cytisus capitatus Jacq., Sifdjfotoo (Szafark. nadj Ritschl, M rt.!); idj fjabe bie ißflangc bort nidjt gefeljen, oermute aber, baff fie ba nur Oermilbert ift.

177. Ononis spinosa L., fefjlt in ber SJlälje ^nomraglaml gang, bagegen mädjft fie galjlreidj an ber ffietdjfel bei ®etau, auf ber §utung 1. oor Xarfomo u. auf Stbtjang u. ©iefcn gm. 9igabfmitt u. Srontółam, ein oereingelteä S j. Ijabe idj am ©ege oon ©órfi nadj iftgabfmin gef. Ononis repens L., ift in ben ©cidjfelnicberungen Ijäufig (P.) unb beöljalb audj bei un§ gu ermatten. 178. On.

arv en sis L. syst, n a t., in beiben Greifen gern.

179. Antliyllis Vulneraria L., Ijäufig, biźm. gebaut unb beźlj. oft nur oerm.; au allen Sljauffeeeu, 2Jlontmt)=©iefen, ©eg 5Jlarfomip=sDiollenborf unb an oielen aitb. ©teilen, b) Dillenii Schult., ©djirpifjer fyorft (2 (§j.) (Ls.!).

181. M. falcata L., überall Ijäufig, g. 53. am ©olbabmege. 182. M. falcato X sativa Rchb., Ijäufig, g. 33. an ber ißofen. u. ißlam. ©I)., Söniggtljal, Dlbrgtjdjomo u. an oielen a. 0 . 183. M.

lupulina L., gm.

184. Melilotus dentatus Pers., in beiben Sr. tjf., um Snotor. gm., mie am ©olbabmege, am ©olbabc, an allen ©egen unb Sljauffcen unb auf allen ©iefen; entferntere ©tanborte finb:

9äfdjmij3, ßl). Slrgen.AMpie, ©5on8f, ©eg ©pital=2ipionfa, ©djöntoertl), ©eg Oon Ijter n. 33oźejcmt(), ißaprog, ©röblc, ©lotuifi gablotuc, Sönigätfjal, Srufdjtoifj, £arnomo, Sanocin, ©eg 9ige8gtjca=3ergtjce, Scoźtjcgijit, ©trelno an ber Snotor. ßlj. tc. 185. M. altissimus Thuill., auf ben ©iefen gm. Stlten»

borf, tRoj^ikeuborf, Slein=@linuo u. gefuitcrbrudj fefjr galjlreidj, giemlidj Ijäufig audj bei Stgabtlüiu unb auf ben ©iefen gm. 9tgabfmiu u. 33roni§la)o, an c. Ottergraben 1. au ber ©lj. 3ltgenau=2ipie menig. 186. M. officinalis Desr., bi8ljer menig gef.: 5lder in ber 9Mljc ber alt. ißofen. ©tr. unter Sugerne, ©eg gm. gbtjdjora unb Sreugftrafje, SOlontmt), gefeiter Slj., Uljorner ©lj. (? 1 33ufdj),

187. M. albus Dsr., gm.

(16)

188. Trifolium pratense L., gm. 189. T. alpestre L., in altert 2Bätb. läufig, bigmeiten and) an 2Segen toadjfenb, 3. 23. föiiget bor Kościelec (Bss.ü), Sonfociner SBatb Ijinter ißtatoincf unb 2Beg bon |ter nad) 3iabajemi|, Litauer gorft. 190. Tr. incarnatum L., Big», geb. u. bann Denn, з. 23. bet 2Irgenau am 3Bege nad) Warfen, S|róftótofo. 191. T. arvense L., gut. 192. Tr. medium L., ntd)t fetten: 2ifd|fotbo(?), am SBege fßtatuineMRabajemtl |inter bem Sonfociner 2Bätbd)., Sonfocin am getbgraben, 2Beg 2(mfee=ftt. ftotuba (oiet), Sipionfa am 2Bcge nad) Sipte, ©ccborf (Ls.), ©dfirp.

unb 2Bobefcr gorft (Ls.), ifßröbter 2Batb, bor b. 23rgeścter 2Batbe, jto. SSrgeście u. ftaref, 2Beg 23ar=

tobjimiec=2Bot)ctn, SRirauet gorft. 193. T. rubens L., fetten: 2Batb 3m. (betau unb ft'atarindjen, SRbttenborfer SBatb, am SBege $rummfnic=23abfi (1 23ufd)). b) eine gorm*), bcr aud) bic 3Md)rö|ren jottig bc|aart finb, an ber fE|orn=23romberger (II). f)inter ber ©riinftiepbritcfe (1 '23ufd).) b. Ls. entb.!. (Sä fönnte and) ein 23aftarb b. alpestre u. rubens fein. 194. T. fragi- ferum L., gm. 195. T. Lupinaster L., nur in ber @d)trpi(3er gorft, unb jiuar an berfd). ©teilen, aber meift fpärtid). §icr in bcr 9Jä|e b. 2!|orn. (St), b. Ls. entb.!! 196. T. montanum L., tjänf., an ben ©tauborten meift in ÜDtcnge, 3. 23. am fiościet. 2Begc, am ©renjmeg gm. (bttojuo u. dütbenau.

197. T. repens L., gm. 198. T. hybridum L., |f., 3. 23. auf b. Sumpt., a. ©otbablog., a. ©otbabc, b. gaitociu rc. 199. T. agrarium L., nid)t fetten: Pościel. 2Btb., ißard). St)., SRarcinf. 2B(b., Sottfoc- SBatb u. ÜBcg b. ba n. 9tabafetoi£, 2Batb bor 9tabafetot|, 2Bcg Sgiennif^SRiemof. u. 2Batb baran, SBatbtuiefe tjinter üciemojemo, 2ifd)fowo (ft. SGBiefc |inter bem Iparf), 2Bcg 23ranno=©enźemo, Sd)irp.

=23ad)arcte, 23tu. Sauocitt rc. 201. T. minus Sm., gm.

202. Lotus corniculatus L., gm. b) tenuifolius Bclib., bei gnoluragtam läufig: au ber X|oru. S |., SEBiefe t. bom fjriebric^äft. SBcge, |mtung am Sanat bei Sajetoo, 2Biefe a. Hau. r. b. b.

$|orn. 23a|n, 2Beg 9titbenau=Drłotoo, Hrustüoteccr unb tßropftei=2Btcfe, 2Biefe r. b. b. ißtatoin. S |.

orte finb: SBcftufer beg Sofern. Seeg, ©fotnifi jablotne u. 2Bg. 3m. Ht.= u. ©r.Aßiccfi. 203. L. uli- ginosus L., 2Btefe bei ÜRobtib. r. a. 2Bg. n. ißard)., Söiefen b. ©nielufoloo Stbb., SBiefe b. b. görft.

204. Tetragonolobus siliquosus Rth., um Suotor., ioo|er fd)ou Ritscbl in feiner Flora 1850 unb K. in feinem 23er3eid)nig jc. 1866 bie Ißflan^e bergeidjuett, gern., lv. nennt aud) bie ©tanb=

3m. 23ucgforuo u. ©udjatórofo; aud) im Hr. ©tret. ift bie ißftattge berbreitet: 23ad)br3ebrud), äBrobtc, 2Bcg 2Bróbte=©fotnifi jablotne, Honiggt|at, 2Bg. b. |ier n. 5£arnomo, getbloeg 3m. Se§3Cg unb 93rgeście.

Sfir(||of (Ls.), Pościel. 2Beg (Ls.), $|orner S |., ißafofd). S |. (Ls.), gagemo (Ls.), fßardfan. S |. (Ls.), 2Biefe |mtcr Hościetcc, bie fid) n. b. S |. |ingie|t (fe|r ga|treic|), am fßardjanter ftait. t. bom 2Begc

(17)

roaporogfa (jteml. biel). 207. A. glycypltyllos L., £)äuftg in SBälbern, aufjerbcm öfter an SBegen unb auf ©ragpläpen: am. üöafferturm (Ls.), an ber p fe n . ©ifcnb. I. ü. Sościel. ffiege, SBiefe am SIrgenauer 93pnp. (Ls.), Sifdjforo. p r f , ©d^irp. u. SSobefer gorft, ^geägpcaer 2SaIb, Mirauer gorft, 2Beg S3oźeiemi|=(Sr. ©tarnst, iJióżmatp 2BaIb tc. 208. A. arenarius L.„ in fanbigen äbälbern Bjäufig: 93altfcp. SBalb pinter Sgiennt|, ©djirp. u. SSobefer gorft, 6. S)oBrogofdjü|, SBalb Bet pproS .

209 Coronilla varia L., gm.

210. Ornithopus sativus Brot., oft geB. unb tierm., g. 93. an ber p rcp . ©I)., Bet fRctnau, iRgabftotn, ganocin u. an otclen anberen Orten.

roper 93pn., 6. Sftombino (Ls.!!), Sonźpn u. ßtfcpforoo.

212. Vicia Cracra L., gm. 213. Y. tenuifolia Rth., tut Sr. gnolbr. päufig, g. 23. am

©alggraben tn ber 97äpe ber Montro. 93a£)n u. a. btefer felbft, a. b. Sporn. u. paro. ©fj.; au8 bem Sr. ©trelno Bube icf» nur einen ©tanbort notiert, näml. ©I). Montrop=SrufcptoiB (gatjtr.), bocl; toirb bie Planie bort roof»! häufiger fein. 214. V. villosa Roth., Bisher feiten gef.: 9öeg (je|t ©I).) n. p r = (Banie f)irtter Matcinfotoo (1 ©£.), ©£). n. p f . , 2Bcg 2iffetofo=93enbgitoroo (3 ©£.), oor SI. Opof,

©5r. ©larosf. 215. V. sepium L., pfg.: Sościel. SBalb, SifcEjforo. p r f , ÜPalbroiefe B. MobliBorg., Mirauer gorft an oerfd). ©teilen, SrufcprotB (gnfel unb fonft aut ©ce) tc. 216. Vicia angustifolia All., im Sr. gnororagl. ^äufig, g. 93. ©oIBabanlagen, 2Beg oon SSilla §epner u. b. ßp., Sościel. 9BI., auf bem es. JUrdjp. (Bier eine gorm, bte gto. ang. u. sat. ftcpt); j ebenfalls audj im Steife ©trelno nidjt feiten, oBrooBI icp feine Diotig bariiBer I)aBe. b) sativa L. (a. 21.), gm.

217. Ervum cassubicum Peterm., Bigper nur in ber Üöobefer gorft in ber üftäpe b. gorft.

SBobef unb im ÜBalbe Bei Suśnierg gefunben. 218. E. hirsutum L., Bf-, g. 93. 2IIIee @oIbab=Sut=

garten (Ls.), eo. ©polerafirdppof, ©fcrgierplap (Ls.), MöIIenb. SBalb tc. 219. E. tetraspermum L., Bf., g. 93. ©olbabtoeg (Ls.), ©djitpenplap (Ls.), Sßiefe r. ü. Sościelec, Sośc. 2SaIb, ©d;irpily. gorft, Möttenborfer 2Balb, ©fotnift Sgl. tc.

220. Lathyrus tuberosus L., Bei gnoror. fcBon o. K. gef.; im Sr. gnoror. Bf.: am 9Baffer=

turnt, Sporn. ©B. (Menge), p fen . u. paro. ©I)., 9Beg SftüBenamDrloroo tc., im Sr. ©trelno roenig gef.: 2Seg Montrop^Sdjönroertp, SLupabłt;, ganocin. 221. L. pratensis L., pfg., 5- 23- 93romB. ©I).

(Ls.) u. ©ifenBapnftrecfe, Sościel. 9BaIb, Memojewo, peggpcaer 2Mb, SI. Sßiefe Bei ©iebtucpno am Sßege nad) Oftroroo tc. 222. L. Silvester L., Btgper nur am 9Sege Srummfnte=93a6fi (1 93ufdj);

biefe piattgc roädjft jebod) in bem gum STBorner Steife gcpör. Seite ber ©epirp. gorft Bei ©Hinten bidjt an nuferer (Stenge unb rotrb fiel; roopt auep in nuferem Seite finben. 223. L. platyphyllos Retz., Oftufer be§ Sojerooer ©ee§ (B- o. Ls. f. b. (S. e.), Sßeftufer beSfI6. ©ee§ (1 ftarf. 93ufd).),

SBiefen an ber Montrop, aut Sonäfer @ee, 6. MobliB. r.- a. Sßege n. sf3ard)., SBiefe B. SI.=SoIuba, DieBeBrud) Bei 93riiBl8borf, Sßtefen Bei Or.=3Berbc8Baufen u. 93ergBrucB, 2Beg 9toj.Meuborf=2IItenborf.

.225. L. vernus Bernh., 2ßalb Bei ieber=Müple, IBp. bei ®etau. 226. L. niger Bernli., ^or=