VI FESTIWAL KOLĘD I PASTORAŁEK
„MAKOWSKIE ANIOŁY”
REGULAMIN
I. ORGANIZATORZY i WSPÓŁORGANIZATORZY Miejski Dom Kultury w Makowie Mazowieckim Urząd Miejski w Makowie Mazowieckim,
Parafia Św. Józefa w Makowie Mazowieckim II. CELE FESTIWALU
Celem festiwalu jest kultywowanie polskiej tradycji śpiewania kolęd i pastorałek w okresie świątecznym i poświątecznym związanym ze świętami Bożego Narodzenia. Pobudzanie zainteresowania śpiewem i tradycją wśród dzieci i młodzieży, stworzenie okazji do skonfrontowania umiejętności wokalnych uczniów uzdolnionych muzycznie z różnych placówek Makowa Mazowieckiego i indywidualnie zgłoszonych uczestników z Makowa Mazowieckiego i okolic.
III. WARUNKI ZGŁOSZENIA
1. Festiwal Kolęd i Pastorałek Makowskie Anioły ma formułę konkursu. Festiwal adresowany jest do solistów – dzieci i młodzieży w wieku przedszkolnym i szkolnym z terenu Makowa Mazowieckiego, i okolic.
2. Zgłoszenia będą przyjmowane na podstawie wypełnionej Karty Zgłoszenia, którą można pobrać ze strony www.mdkmakow.pl. Dwa rodzaje Karty Zgłoszeń - Karta Zgłoszenia (placówka oświatowa) i Karta Zgłoszeniowa (uczestnik indywidualny).
Kartę Zgłoszenia należy dostarczyć do 18 stycznia 2022 r. do godziny 13:00 osobiście lub pocztą na adres:
Miejski Dom Kultury ul: Moniuszki 2
06-200 Maków Mazowiecki
lub e-mailem: biuro@mdkmakow.pl IV. FESTIWAL
1. Konkurs złożony jest z dwóch etapów:
1) Etap I – PRZESŁUCHANIA FESTIWALOWE – odbędzie się 20 stycznia dla kategorii dzieci w wieku przedszkolnym i uczniowie klas I – III i 21 stycznia 2022 dla uczniów klas IV – VI i uczniów klas VII – VIII (start godzina 10:00) w Miejskim Domu Kultury w Makowie Mazowieckim.
Każde Przedszkole może wytypować na Konkurs maksymalnie 4 uczestników.
Każda Szkoła może wytypować na Konkurs maksymalnie 5 uczestników.
W każdej kategorii wiekowej dopuszczamy dodatkowo zgłoszenia indywidualne, złożone przez rodzica/opiekuna prawnego. Ilość zgłoszeń indywidualnych w każdej kategorii to maksymalnie 4 uczestników (decyduje kolejność wpłynięcia/dostarczenia zgłoszeń, a także poprawność wypełnienia zgłoszenia).
Jury, powołane przez Organizatora, rozstrzygnie Konkurs, wyłaniając w każdej kategorii wiekowej laureatów.
2) Etap II – FINAŁ – KONCERT LAUREAUTÓW – zaplanowany na 2 lutego 2022 (godzina 17.00) w Parafii św. Józefa w Makowie Mazowieckim.
2. Przesłuchania konkursowe dla solistów odbywać się będą w Miejskim Domu Kultury w czterech kategoriach wiekowych w wyznaczonych terminach (dwa terminy przesłuchań):
20 stycznia 2022:
1) dzieci w wieku przedszkolnym, 2) uczniowie klas I – III,
21 stycznia 2022:
3) uczniowie klas IV – VI, 4) uczniowie klas VII – VIII.
Przesłuchania konkursowe odbywać się będą w reżimie sanitarnym, w obowiązujących limitach osobowych bez publiczności.
Prezentacje uczestników zostaną nagrane, i wysłane do JURY w celu oceny, rozstrzygnięcia Konkursu i wyłonienia Laureatów. Nagrania z przesłuchań zostaną opublikowane w mediach społecznościowych Miejskiego Domu Kultury wyłącznie w celu promocji działań konkursowych.
V. WARUNKI UCZESTNICTWA
1. Uczestnicy Festiwalu zobowiązani są do zaprezentowania jednej dowolnie wybranej tradycyjnej polskiej kolędy lub pastorałki, a ilość wykonywanych zwrotek należy ograniczyć do trzech.
2. Wokalistom może towarzyszyć akompaniament „na żywo”, podkład muzyczny w formacie mp3 – pendrive (nośnik z podkładem należy dostarczyć do Miejskiego Domu Kultury do 19 stycznia do godziny 14:00 z oznaczeniem uczestnika, kategorii i tytułu. Uczestnicy mogą również śpiewać a capella. Użycie playbacków dyskwalifikuje z konkursu. Czas wykonywania utworu nie może przekroczyć 5 minut.
3. Kryteria oceny Jury:
1) zgodność prezentacji z regulaminem,
2) walory artystyczne: intonacja, interpretacja, oryginalność wykonania utworu, indywidualność artystyczna,
3) poziom artystyczny wykonania akompaniamentu.
5. Werdykt Jury będzie ostateczny.
6. Ogłoszenie wyników nastąpi do 25 stycznia 2022, za pośrednictwem strony internetowej Miejskiego Domu Kultury i portalu społecznościowego Facebook MDK.
8. W każdej kategorii organizator zakłada przyznane nagrody za I, II i III miejsce i ewentualne wyróżnienie. (Organizator nie wyklucza zmian w przyznawaniu nagród w poszczególnych kategoriach).
9. Wręczenie nagród laureatom nastąpi podczas FINAŁU na Koncercie Laureatów.
10. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do filmowania, fotografowania i nagrywania prezentacji uczestników, a powstały materiał będzie ich wyłączną własnością.
Organizatorom przysługuje wyłączne prawo do wprowadzenia materiału do obrotu, w tym w szczególności upowszechnienia w Internecie, prasie oraz telewizji kablowej. Zgłoszenie do udziału w Festiwalu jest wyrażeniem zgody na powyższe warunki.
11. Organizatorowi przysługuje wyłączne prawo do interpretacji regulaminu.
12. Wszelkich informacji nie ujętych w regulaminie udziela:
1) Katarzyna Wojnarowska – Animator Kultury MDK tel. 29 71 71 272 e-mail: kw.mdkamkow@gmail.com 2) Katarzyna Słojkowska – Biuro MDK
tel. tel. 29 71 71 272 e-mail: biuro@mdkmakow.pl
KARTA ZGŁOSZENIA Placówki oświatowe
VI FESTIWAL
KOLĘD I PASTORAŁEK „MAKOWSKIE ANIOŁY”
Imię i Nazwisko ………
Kategoria (podkreślić)
[ ] Przedszkole
[ ] Szkoła Podstawowa kl. I – III [ ] Szkoła Podstawowa kl. IV – VI [ ] Szkoły Podstawowe kl. VII – VIII Nazwa
Szkoły/Przedszkola
………
………
Adres ………
………
Telefon
Opiekun ………
Tytuł utworu ………
Wymogi odnośnie
nagłośnienia ………
………
Wypełniają rodzice/opiekunowie prawni:
Wyrażam zgodę na:
1. uczestnictwo dziecka w VI Festiwalu Kolęd i Pastorałek „Makowskie Anioły”, a także oświadczam, że zapoznałam/em się z regulaminem konkursu i akceptuję jego postanowienia,
2. przetwarzanie danych osobowych dziecka w tym jego wizerunku, a także moich danych osobowych tj. imienia, nazwiska, adresu korespondencyjnego oraz numeru telefonu kontaktowego przez Miejski Dom Kultury w Makowie Mazowieckim, w celu przeprowadzenia VI Festiwalu Kolęd i Pastorałek „Makowskie Anioły”. Wyrażam zgodę na nieodpłatną publikację danych osobowych dziecka tj. imienia, nazwiska, wieku oraz wizerunku w Internecie na stronie Miejskiego Domu Kultury (mdkmakow.pl) i mediach społecznościowych Miejskiego Domu Kultury (Facebook i Instagram). Zgoda może zostać wycofana w każdym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzanie, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
...
data i czytelny podpis rodzica/opiekuna prawnego
Zgoda na przetwarzanie danych osobowych jest dobrowolna, jednakże jest
warunkiem udziału w festiwalu. W przypadku niewyrażenia w/w zgody zgłoszenie udziału w festiwalu zostanie odrzucone.
Klauzula informacyjna
Zgodnie z art. 13 ust. 1 Ogólnego Rozporządzenia o Ochronie Danych (RODO) informujemy, że:
1. administratorem Państwa danych osobowych jest Miejski Dom Kultury, adres:
Maków Mazowiecki ul. Stanisława Moniuszki 2, 06-200 Maków Mazowiecki,
2. administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych Osobowych w osobie Pani Małgorzaty Karolak, z którą mogą się Państwo kontaktować w sprawach przetwarzania Państwa danych osobowych za pośrednictwem poczty elektronicznej:
biuro@mdkmakow.pl,
3. administrator będzie przetwarzał Państwa dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO, tj. na podstawie zgody wyrażonej w celu przeprowadzenia VI Festiwalu Kolęd i Pastorałek „Makowskie Anioły”. Osobie wyrażającej zgodę przysługuje prawo do wycofania zgody bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem,
4. dane osobowe mogą być udostępnione innym uprawnionym podmiotom, na podstawie przepisów prawa, a także na rzecz podmiotów, z którymi administrator zawarł umowę powierzenia przetwarzania danych w związku z realizacją usług na rzecz administratora (np. kancelarią prawną, dostawcą oprogramowania, zewnętrznym audytorem, zleceniobiorcą świadczącym usługę z zakresu ochrony danych osobowych);
5. administrator nie zamierza przekazywać Państwa danych osobowych do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej;
6. mają Państwo prawo uzyskać kopię swoich danych osobowych w siedzibie administratora.
Dodatkowo zgodnie z art. 13 ust. 2 RODO informujemy, że:
1. Państwa dane osobowe będą przechowywane przez okres wynikający z przepisów prawa, tj. z ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach oraz w Rozporządzeniu Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 20 października 2015r. w sprawie klasyfikowania i kwalifikowania dokumentacji, przekazywania materiałów archiwalnych do archiwów państwowych i brakowania dokumentacji niearchiwalnej;
2. przysługuje Państwu prawo dostępu do treści swoich danych, ich sprostowania lub graniczenia przetwarzania, a także prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego;
3. w przypadku realizacji zadań ustawowych podanie danych jest obligatoryjne, w pozostałych przypadkach podanie danych osobowych ma charakter dobrowolny.
Konsekwencją niepodania danych będzie odmowa załatwienia sprawy przez administratora;
4. administrator nie podejmuje decyzji w sposób zautomatyzowany w oparciu o Państwa dane osobowe.
KARTA ZGŁOSZENIA Zgłoszenie indywidualne
VI FESTIWAL
KOLĘD I PASTORAŁEK „MAKOWSKIE ANIOŁY”
Imię i Nazwisko ………
Kategoria (podkreślić)
[ ] Przedszkole
[ ] Szkoła Podstawowa kl. I – III [ ] Szkoła Podstawowa kl. IV – VI [ ] Szkoły Podstawowe kl. VII – VIII
Adres ………
………
Telefon
Rodzic/Opiekun ………
Tytuł utworu ………
Wymogi odnośnie
nagłośnienia ………
………
Wypełniają rodzice/opiekunowie prawni:
Wyrażam zgodę na:
3. uczestnictwo dziecka w VI Festiwalu Kolęd i Pastorałek „Makowskie Anioły”, a także oświadczam, że zapoznałam/em się z regulaminem konkursu i akceptuję jego postanowienia,
4. przetwarzanie danych osobowych dziecka w tym jego wizerunku, a także moich danych osobowych tj. imienia, nazwiska, adresu korespondencyjnego oraz numeru telefonu kontaktowego przez Miejski Dom Kultury w Makowie Mazowieckim, w celu przeprowadzenia VI Festiwalu Kolęd i Pastorałek „Makowskie Anioły”. Wyrażam zgodę na nieodpłatną publikację danych osobowych dziecka tj. imienia, nazwiska, wieku oraz wizerunku w Internecie na stronie Miejskiego Domu Kultury (mdkmakow.pl) i mediach społecznościowych Miejskiego Domu Kultury (Facebook i Instagram). Zgoda może zostać wycofana w każdym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzanie, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
...
data i czytelny podpis rodzica/opiekuna prawnego
Zgoda na przetwarzanie danych osobowych jest dobrowolna, jednakże jest
warunkiem udziału w festiwalu. W przypadku niewyrażenia w/w zgody zgłoszenie udziału w festiwalu zostanie odrzucone.
Klauzula informacyjna
Zgodnie z art. 13 ust. 1 Ogólnego Rozporządzenia o Ochronie Danych (RODO) informujemy, że:
7. administratorem Państwa danych osobowych jest Miejski Dom Kultury, adres:
Maków Mazowiecki ul. Stanisława Moniuszki 2, 06-200 Maków Mazowiecki,
8. administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych Osobowych w osobie Pani Małgorzaty Karolak, z którą mogą się Państwo kontaktować w sprawach przetwarzania Państwa danych osobowych za pośrednictwem poczty elektronicznej:
biuro@mdkmakow.pl,
9. administrator będzie przetwarzał Państwa dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO, tj. na podstawie zgody wyrażonej w celu przeprowadzenia VI Festiwalu Kolęd i Pastorałek „Makowskie Anioły”. Osobie wyrażającej zgodę przysługuje prawo do wycofania zgody bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem,
10. dane osobowe mogą być udostępnione innym uprawnionym podmiotom, na podstawie przepisów prawa, a także na rzecz podmiotów, z którymi administrator zawarł umowę powierzenia przetwarzania danych w związku z realizacją usług na rzecz administratora (np. kancelarią prawną, dostawcą oprogramowania, zewnętrznym audytorem, zleceniobiorcą świadczącym usługę z zakresu ochrony danych osobowych);
11. administrator nie zamierza przekazywać Państwa danych osobowych do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej;
12. mają Państwo prawo uzyskać kopię swoich danych osobowych w siedzibie administratora.
Dodatkowo zgodnie z art. 13 ust. 2 RODO informujemy, że:
5. Państwa dane osobowe będą przechowywane przez okres wynikający z przepisów prawa, tj. z ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach oraz w Rozporządzeniu Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 20 października 2015r. w sprawie klasyfikowania i kwalifikowania dokumentacji, przekazywania materiałów archiwalnych do archiwów państwowych i brakowania dokumentacji niearchiwalnej;
6. przysługuje Państwu prawo dostępu do treści swoich danych, ich sprostowania lub graniczenia przetwarzania, a także prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego;
7. w przypadku realizacji zadań ustawowych podanie danych jest obligatoryjne, w pozostałych przypadkach podanie danych osobowych ma charakter dobrowolny.
Konsekwencją niepodania danych będzie odmowa załatwienia sprawy przez administratora;
8. administrator nie podejmuje decyzji w sposób zautomatyzowany w oparciu o Państwa dane osobowe.
