Kronikarz Gminy Prószków 2020, nr 4.

(1)

Drodzy Mieszkańcy

Życzę Wam, aby Święta Wielkanocne przyniosły

radość oraz wzajemną życzliwość.

Niech Zmartwychwstanie,

które niesie odrodzenie, napełni Was pokojem wiarą, niech da siłę w pokonywaniu

ści i pozwoli z ufnością patrzeć w przyszłość.

W n u m e rz e : Koronawirus - co powinieneś wiedzieć?

Żeby opanować rozprzestrzenianie się wirusaw Polsce, rząd podjął kolejne kroki w trosce obezpieczeństwo obywateli. Zapoznaj się z wytycznymi.

Str. 4

\_______________________________________________

Sołtys jest supermanem?

11 marca na tereniecałego naszego krajuobchodzony był Dzień Sołtysa.

Z tej okazji wszystkimsołtysom Gminy Prószków składamynajserdeczniejsze życzenia!

Str. 5

Świętowaliśmy Dzień Kobiet

Dzień Kobiet to święto,które obchodzone jest naterenieGminy Prószków w sposób szczególnyi na stałe wpisało się w kalendarz lokalnych imprez.

Str.3

______________________)

(2)

SzanowniMieszkańcy,

w dobie stanu zagrożenia epidemiologicznego koranawirusem, kierując się troską o zdro

wie i bezpieczeństwo mieszkańców gminy Prószków, a w szczególności seniorów, osób samot nych, schorowanych apeluję o czujność oraz pomoc w opiece osobom potrzebującym.

Pomocta może dotyczyćprzede wszystkimzaopatrzenia osób w podstawoweproduktyżywno

ściowe, higienyosobistej orazw leki.

Być może w naszym otoczeniu jest ktoś, kto potrzebuje naszego wsparcia.

Wsparcie rodzinne, sąsiedzkie i koleżeńskie świadczy o naszym poczuciu wspólnoty w lokalnej społeczności. Wasza pomoc możeokazać się bezcenna. Pamiętajmy też, aby zachować ostroż

nośći pomagać z rozwagą. Ważne,by nie narażać na niebezpieczeństwoosób, którym niesiemy pomoc.

Proszę zatem informować Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Prószkowie o sytu

acjach, w których osoby potrzebujące nie maja wsparcia ze strony najbliższego otoczenia.

Największą ochroną przed zarażeniem się wirusem jest codzienna profilaktyka,a wprzypadku seniorów oraz osób schorowanych konsekwentne unikanie skupisk ludzkich oraz ograniczanie do niezbędnego minimum swojej codziennej aktywności.

Burmistrz Prószkowa KrzysztofCebula

Przyznano stypendia sportowe!

N

^a^Krzysztof^początku^Cebula^marca, wręczył oficjalne stypendia ^Burmistrz^Prószkowa sportoweutalentowanym sportowcom z terenu Gminy Prószków.

To zaszczytne wyróżnienie otrzymali: Julia Dynak (gimnastyka, akrobatyka powietrzna), Justyna Stępień (taniec), Julia Leśniewska (taniec, gimnastyka - akrobatyka powietrzna), Zuzanna Leśniewska (taniec), AnnaPrzybyła (taniec), Milena Zdzuj (taniec, gimnastyka - akrobatyka powietrzna), Joanna Miedziejko (gimnastyka - akrobatyka powietrzna) oraz Krzysztof Centkowski (hokej).

Przyznane stypendia sportowetodocenienie ciężkiej pracy oraz wysokiego poziomu, który reprezentują.

Serdecznie gratuluję raz jeszcze wszystkim sty

pendystom i składam wyrazy uznania, życząc dal

szych sukcesów i motywacji do rozwijania swoich talentów -mówił Burmistrz Prószkowa, Krzysztof Cebula.

(3)

Nadzwyczajna sesja Rady Miejskiej w Prószkowie

W dniu 27 marca 2020 r. o godz. 7.15 przy zachowaniu szczególnych środków ostrożności związanych z pandemią koronawirusa, odbyła się nadzwyczajna sesja Rady Miejskiej w Prószkowie.

W

ychodząc naprzeciw oczekiwaniom rodzi ców dzieci PublicznegoŻłobka w Prószko wie, BurmistrzPrószkowa oraz radniRady Miej

skiej w Prószkowie, przyjęli zmiany w uchwale w sprawie ustalenia opłat za pobyt dzieci, warun ków częściowego zwolnienia od ponoszenia opłat oraz maksymalnej wysokości opłaty za wyżywienie w Publicznym Żłobku w Prószkowie.

Dziękinowejuchwale - w przypadku zawieszenia działalności (zamknięcia) żłobka, rodzicom lub opiekunom prawnym przysługuje zwrot opłaty miesięcznej, w części proporcjonalnej do ilości dni miesiąca, w którym żłobek nie świadczył usług.Opłata ta zostanie odliczona od opłaty za pobyt dziecka w żłobkuza kolejnymiesiąc.

Cokolwiek się powie o kobiecie - jest prawdą

Nie ma jednej prostej prawdy o kobiecie. Ten kto próbowałby ją odkryć mógłby postradać zmysły! Choć Święto Kobiet w wielu domach trwa cały rok, w tym wyjątkowym dniu 8 marca, jest ono szczególnie celebrowane.

D

zień Kobiet to święto, które obchodzone jest na terenie Gminy Prószków w sposób szczególny i na stałe wpisało się w kalendarz lokalnych imprez. Jest wyrazem wdzięczności i pamięci o kobietach,które w znakomity sposób łączą wiele ról społecznych:wychowaniedzieci, prowadzenie gospodarstwa domowego oraz aktyweżyciezawodowe.

Tegoroczne świętowanie odbyłosię w kilku miejscowościach m.in. w Źlinicach,Chrząszczy- cachorazGórkach.W Źlinicachnie byłyto jed nak zwykłe obchody,adoskonale przygotowany programartystyczny przez tutejszych mężczyzn . Wszystkie Panie, któreprzyjęłyzaproszenie w nie

dzielny wieczór, otrzymały przepiękne tulipany, poczęstunek oraz sporądawkędobrego humoru, podczasprogramu artystycznego„Powróćmy jak zadawnych lat”.

Drogie Panie, jeszcze raz życzymy Wam dużo zdrowia, miłości i radości każdego dnia!

(4)

KORONAWIRUS - co powinieneś o nim wiedzieć?

Choroba koronawirusowa (COVID-19) to choroba zakaźna spowodowana przez nowego wirusa, którego nie wykrywano dotąd u ludzi. Wirus powoduje chorobę układu oddechowego podobną do grypy, z objawami takimi jak kaszel, gorączka, a w cięższych przypadkach - zapalenie płuc. Aby chronić się przed infekcją, należy często myć ręce i unikać dotykania twarzy.

N

^owykoronawirusprzenosi się głównie przez kontakt z zarażonymi oso bami,które kichają lub kaszlą. Jest teżprzenoszony przez kropelki śliny i wydzielinę znosa.

Kto może zachorować?

Zakażenie koronawirusem 2019-nCoV może wystąpiću ludzi w każ

dymwieku. Analiza zachorowań pokazuje, żenajcięższyprzebiegchoroby obserwujesię uosób starszych, z rozpoznanymi wcześniej chorobami prze wlekłymi (przedewszystkim układu sercowo-naczyniowego, zaburzeniami neurologicznymi lub cukrzycą) lub zaburzeniami odporności. Dotyczy to także przypadków śmiertelnych.

Częściej chorują mężczyźni niż kobiety. Dzieci chorują bardzo rzadko (około1-2%wszystkich przypadków).

Co robić jeśli podejrzewamy u siebie zakażenie?

Osoby, które mogąbyć zakażone koronawirusem(COVID-19) powinny bezzwłocznie, telefonicznie powiadomić powiatową stację sanitarno-epi demiologiczną lub zgłosićsię bezpośredniodo oddziału zakaźnego lub oddziału obserwacyjno-zakaźnego. Nie należy zgłaszaćsię dolekarza rodzinnego lub SOR!

Żeby opanować rozprzestrzenianie się wirusa w Polsce, rząd podjął kolejne kroki w trosce o bezpieczeństwo obywateli. Większość Polaków stosuje się dowydawanych zaleceń, jednak wciąż zdarzają się sytuacje, które narażają nas wszystkich na ryzyko zarażenia. Przykładyz innych kra jówpokazują, że kluczem do ograniczenia zakażeń jestmaksymalneogra

niczeniekontaktów.Za wszelką cenę musimyzahamować tempo, w jakim dochodzi dodalszej transmisji wirusa. Bądźmy ostrożnii stosujmy się do nowych zasad!

Od 1 kwietnia wprowadzono nowe obostrzenia dotyczące wszystkich obywateli iosób przebywających naterenie naszego kraju.

• Każda osoba do18rokużyciaz domu wyjdzie tylkopodopieką dorosłego opiekuna;

• Parki, bulwary,czy plaże zostają zamknięte;

• Zawieszonazostaje działalność salonów fryzjerskich, kosmetycznych itatuaży;

• Wprowadzone zostaję ograniczenia w liczbieklientów w sklepach,na targach,napoczcie;

• W weekendy wielkopowierzchniowesklepy budowlane będą zamknięte;

• Hotele iinnemiejsca noclegowe (działające na zasadzie wynajmu krótkoterminowego) zostają zamknięte;

Zazłamanie zakazów grozikara od 5donawet 30 tys. zł

Co możesz zrobić?

Zadzwoń do ośrodka pomocy społecznej w miejscowości, w którejmieszkasz.

W tymszczególnym okresie ośrodki pomocy społecznejpowinny skupić się na pomocy oso bom starszym,samotnym,niepełnosprawnym- szczególnie potrzebującym wsparcia w związku z kwarantanną.To one znajdują się w najtrud

niejszej sytuacjii nierzadko nie są w stanie radzić sobie same.

Uwaga! Każda osoba, która ma informa cję o tym, że osoby poddane kwarantannie

Pomoc osobom w kwarantannie - krok po kroku

potrzebują pomocy, powinnają także przekazać do ośrodka pomocy społecznej.

Policjant pomoże!

Funkcjonariuszepolicji, którzy w porozumie

niu ze służbami sanitarnymi sprawdzają, czy przebywasz w domu, szczególną uwagę będą zwracać na osoby samotne, starsze czy niepełno sprawne. Informacje otakich osobach przekażą do ośrodka pomocy społecznej.

Ważne! Pracowniksocjalny ośrodka pomocy społecznej skontaktuje sięz Tobą w miaręmoż liwości telefonicznie. Chodzi o bezpieczeństwo nas wszystkich i możliwe ograniczenie ryzyka dalszegorozwoju epidemii.

Ciepły posiłek wdomu

W sytuacji, kiedy osoba starsza,samotnaczynie pełnosprawna, bądź rodzina- nie jest w staniesama zapewnić sobie gorącego posiłku lub produktów żywnościowych, takiej pomocy udzieli gmina.

Posiłki iprodukty żywnościowe będą dostar czana przez osoby wyznaczonew danej gminie, we współpracy z wolontariuszami organizacji pozarządowych. Ośrodek pomocy społecz

nej współpracujetakże z miejscową jednostką Ochotniczej Straży Pożarnej, Strażą Miejską, Policją,Wojskiem ObronyTerytorialnej.Te służby także mogą rozwozićposiłki i produktyżywno

ściowe dla Ciebie.

Potrzebujesz pomocy psychologa?

Zadzwoń do właściwego ośrodka pomocy społecznej w swojej gminie bądźpowiatowego centrum pomocyrodzinie w powiecie.

Uwaga! Osoby po leczeniu szpitalnym wyma

gającymchoćbyczasowego wsparcia w postaci usług opiekuńczych czy specjalistycznych usług opiekuńczych powinny mieć usługi przyznane w trybiepilnym.

(5)

Ogród botaniczny na Pomologii

Rozmowa z prezesem Stowarzyszenia EPA na Rzecz Zrównoważonego Rozwoju, Panem Grzegorzem Szołtysikiem.

Panie Grzegorzu, podczas naszej ostatniej roz

mowy opowiedział Pan o wizji powstania ogrodu botanicznego na Pomologii. Jakie zmiany zaszły w tym temacie na przestrzeni ostatnich miesięcy?

- Pierwszą najważniejszą kwestią jest fakt, że Burmistrz PrószkowaKrzysztof Cebulajestbardzo otwarty na nasze działania. Sam zaproponował naspotkaniu, aby rozpocząćrozmowy z powia tem opolskim. Jestem również po rozmowie z dyrektoremAglomeracji OpolskiejPanem Dan

cewiczem, rozmawiałemz kanclerzemUniwer

sytety Opolskiegoidyrektorem projektu Panem Grzegorzem Sawickim. Wszystkie rozmowy są dość owocne.

Co to oznacza?

-Przede wszystkim, co było dla nas bardzo ważne,wstępną fazę założeniaogrodubotanicz

nego możemy realizowaćpod egidą Aglomeracji Opolskiej, tym samym nie musimy powoływać Związku Stowarzyszeń.Pan Dyrektor Dancewicz jest jak najbardziej pozytywnie nastawionydo tego tematu i będzie prowadził rozmowy z zarzą dem wtej sprawie oraz odbywaćsię będą wtej sprawie spotkania. Temat jest bardzo otwarty.

Podczas rozmowy z Kanclerzem, główniecho dziłooto,abyUniwersytet Opolski się bardziej otworzył - czyli posze rzył swoją perspektywę działania, ponieważUniwersytet skupia się cały czas wyłącznie nad projektem rewitalizacji Kró

lewskiej Akademii Nauk wPrószkowie. Kanclerz jak najbardziej popiera naszą ideę, żeby jednak Uniwersytet szerzej spojrzałnakwestię Pomolo- gii, czyli żeby dojrzeć również dla siebie korzyść płynącą z utworzenia na pozostałych, nieuży

wanych terenach ogrodu botanicznego. Sam Kanclerz również podejmieinicjatywę rozmowy w tej kwestii z dyrektorem projektu Grzegorzem Sawickim.

Natomiast podczas rozmowy z Panem Grze

gorzem Sawickim, próbowałem przekonaćgo, żeby zintegrować nasze działania. To znaczy - projekt niechsię realizujewg. swojego planu ale jednocześnie, abyUniwersytet oraz Pan Sawicki wspierał nasze postulaty utworzenia ogrodu botanicznego na całej powierzchni, bo to rów

nież powinno być wichinteresie.

Jak wygląda ten początkowy proces powstawa

nia ogrodu botanicznego?

-Najpierw musimy zakończyć pierwszy etap czyli zrealizować strategię przygotowawczą, w ramach której należy m.in.wpisaćdziałalność ogrodu botanicznego do miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, co będzie zadaniem Rady Miejskiej w Prószkowie. Następ

nie uzyskać decyzję ministerialną, która nada Pomologii status prawny ogrodubotanicznego oraz powołać zespół strategiczno-naukowy, któryopracuje strategięramową.

Dopiero z tej strategii będzie wynikać, co tak właściwie na Pomologii powstanie orazjak mniej więcej będąwyglądać działykolekcjoner skie orazjakie będą uruchamiane mechanizmy finansowania.

Tworzenie ogrodu botanicznego ma dwie ogromne zalety: im większy teren do zagospo darowania tymłatwiej jestgo założyć, ponieważ dzięki temu zwiększa się moc w pozyskiwaniu środkóworaz nie ma żadnych terminów ustawo wych odnośnierealizacji poszczególnychetapów jego tworzenia. Jest toproces nadziesięciolecia.

Mam nadzieję, że to wszystko nabierzetempa i będziemy mogli wresz cie realizować następne etapy w kierunku two

rzenia tego ogrodu bota nicznego.Liczę na to, że współpraca z Uniwersy tetem Opolskim będzie nam się dobrze układać i będzie popierać nasze postulaty. Tym bardziej, że Gmina Prószków również przychylnym okiem patrzy na nasze działania.

DZIEŃ SOŁTYSA

Sołtys musi być trochę

Supermanem...

11 marca na terenie całego naszego kraju obchodzony był Dzień Sołtysa.

Z tej okazji wszystkim sołtysom Gminy Prószków składamy najserdeczniejsze życzenia!

Kim tak właściwie jest Sołtys? Funkcja soł tysa to nieodzowny element polskiej wsi już od czasów średniowiecza. To najważniejsza osoba w całym sołectwie! Hobbysta,społecznik, przed

stawiciel lokalnej społeczności i łącznik pomię dzy mieszkańcami, a Urzędem Miejskim.

Oczekuje się,że sołtys będzie animatorem życia społecznego, że będzie potrafił słuchać irozmawiać zludźmi, atakże motywować ichdo wspólnegodziałania na rzecz swojejwsi. Sołtys musi posiadaćdar integrowania ludzi, budowa

nia porozumień i łagodzeniakonfliktów.To nie tylko przywódca ale także najlepszy przyjaciel, któregowyróżniającymi sięcechami są: odwaga, otwartość ipokora.

Funkcja sołtysa to w gruncierzeczy praca spo łeczna, która wymaga poświęceniaprywatnego czasu,zaangażowania i serca. Sołtysem się jest, a niebywa -świadczy o tym fakt,że sołtysi nie mają ustalonychgodzin urzędowania, a do ich drzwimieszkańcy pukają niemalo każdej porze.

(6)

Ostatnie spotkanie

w Klubie Seniora przed czasem wielkiej próby

W

^środę^wŹlinicach przyszły^-¹¹^marca^paniejakzawsze^z^Klubu na^Senioraswoje codzienne spotkanie. Tym razembyły to jednak zajęcia niezwykłe, gdyż połączone z comie

sięcznym spotkaniem w ramach działalności miejscowego koła „Sankt Hedwigs-Werk”, czyli

„Dzieła ŚwiętejJadwigi” - pochodzącej z Bawa riiśląskiejksiężnej,patronki Polski i Śląska,mał

żeństw irodzin oraz polsko-niemieckiego pojed

nania, fundatorki kościołów,klasztorów i szpitali,

Dyrektor Publicznego Żłobka w Prószkowie zawiadamia o otwartym

naborze na rok szkolny 2020/2021

^.

Wnioskioprzyjęcie dziecka, odwrześnia2020,doPublicznego Żłobka w Prószkowie możnaskładać drogą elektroniczną (skan zpodpisem)

naadresbiuro.zlobek@proszkow.pl. Istnieje również możliwość złożeniawniosku poprzez włożenie go

doskrzynkipocztowejusytuowanej nabudynku żłobka.

Wnioskimożnaskładać do30kwietnia2020.

Wsytuacji odwołania czasowego ograniczenia funkcjonowania żłobka

wnioski będzie możnaskładać osobiściew budynkuPublicznego

Żłobka w Prószkowie.

opiekunki chorych i ubogich. Towarzystwo - zinicjatywyobecnegoproboszczaparafiiBogu- szyce -księdza JózefaMikołajca, założyław 1996 roku nieżyjąca już pani Róża Schymasek, a od 2002roku do dziś jego prowadzeniemzajmuje się pani Aniela Wójcik, mieszkankawsiŹlinice.

Na każdymtakim comiesięcznym spotkaniu panie najpierwodmawiają Koronkędo Miłosier dzia Bożego, a dopiero potem biesiadują przy stole zastawionym własnoręcznie przygotowa nymi specjalnościami domu.Tak też było i tym razem, ale - jak się później okazało - było to, niestety,ostatnie spotkanie przed dłuższą prze

rwą spowodowaną pandemią koronawirusa na świecie, której skutkiem jest obecne zawiesze nie działalności wszystkich miejsc użyteczności publicznej. Paniezżalem zaakceptowały fakt, że - dladobra,a przedewszystkim zdrowia wszyst-

Ligockie Wrzosy gościły w siedzibie Zespołu Pieśni i Tańca Śląsk!

W

^dniach^{6 do}8 marca br. Panie z Zespołu

“Ligockie Wrzosy” z Ligoty Prószkow- skiej wraz z kierownikiem artystycznym gościły w siedzibie Zespołu Pieśni i Tańca im. Stani

sława Hadyny w Koszęcinie. Pobyt był nagrodą za wygraną w kategorii zespołówśpiewaczych podczasXXVIPrzegląduPieśni Śląskie Śpiewanie im prof. Adolfa Dygacza. W czasie tychdni Ligo- cianki ćwiczyłypodczujnymokiempedagogów

przeciwdziałać dalszemu rozprzestrzenianiu się groźnegowirusa w naszym otoczeniu.

Wzwiązkuz zaistniałąwyjątkową sytuacją zaję cia w Klubie Seniora zostały zawieszone do odwołania, jednak jego członkinie utrzymują między sobą i zeswojąanimatorkąstałykontakt telefoniczny, który dobitnie pokazuje, jak ważna w naszymżyciu jestzwyczajna rozmowa z dru gimczłowiekiem, nawet na odległość...

Seniorzy z naszego klubu życzą wszystkim:

Świąt pięknych, choć jakże odmiennych, Świąt spokojnych, chociaż może skromnych,

Świąt nieco dziwnych, lecz bardziej rodzinnych,

Świąt pełnych refleksji, a jednak prawdziwych... ;-)

ze Śląska ruch sceniczny, technikę wokalną, układy sceniczne,mogły też wymienić uwagina temat swego stroju regionalnego z etnografem orazzapoznaćsię ze strojami w Śląskim Centrum EdukacjiRegionalnej.

Dodatkowo Panie zaprezentowałysię przed grupą z Uniwersytetu Śląskiego prezentując pie śni a cappella z Ligoty Prószkowskiej na prośbę organizatorów.

(7)

Drodzy mieszkańcy,

1 kwietnia 2020 r. rozpoczyna się w naszej gminie spis próbny, który potrwa do 30 kwietnia 2020 r. Tym razem nikogo nie odwiedzi rachmistrz, spisać będzie się można przez Internet lub wywiad telefoniczny.

S

^pis^próbny^jestprzeprowadzany przed Narodowym Spisem Powszech nym Ludności iMieszkań2021, aby sprawdzić rozwiązania metodolo giczne, organizacyjnei technologiczne. Mamy przekonanie, że doświad

czeniazdobyte podczas spisu próbnego pozwolą udoskonalićprzyjęte rozwiązania tak, aby w przyszłymroku każdy znasmógł wypełnić swój obo

wiązek sprawniei z należytą starannością.

Przezudziałw spisie zyskują Państwo realny wpływna zmiany zacho dzące w najbliższym otoczeniu. Dzieje się tak, gdyż zbierane w spisie dokładne i wiarygodne dane dotyczące lokalnej społeczności wykorzysty wanesąpóźniejdoprowadzenia skutecznych polityk rozwoju ważnych dlarozwoju gminy.Wyniki z Narodowego Spisu Powszechnego Ludno

ści i Mieszkań pomagają podejmować administracji odpowiednie decy

zje wtak istotnych obszary naszegożycia jak edukacja,praca czy opieka zdrowotna. Poprzez uczestnictwo w spisie każdy z nas staje się kluczowym

uczestnikiem działań, które prowadzą do budowania lepszej przyszłości.

Dlategoteż SpisPowszechny realizujemy podhasłem „Liczy siękażdy”. Kierując się troską ozdrowie i bezpieczeństwo mieszkańców naszej gminy i pracowników statystyki publicznej Główny Urząd Statystyczny prze prowadzibez udziału rachmistrzów terenowych. Toto rozwiązanie przyjęto, abyzapobiecpotencjalnejmożliwości rozprzestrzenia się „koronawirusa”. Spis próbnyprzeprowadzonyzostanie wyłącznie w oparciu o samospis internetowyiwywiad przeprowadzony przez rachmistrzów telefonicznych.

Aplikacjainternetowa, dzięki której będą Państwomogli dokonać samo- spisu dostępna będzieod1kwietnia 2020 rokunastronie https://spis.gov.

pl. Logowanie do niej będzie w pełni intuicyjne, bezpieczne i możliwe zarówno z komputera jak i z innych urządzeń mobilnych.

Wszystkie przekazane przez Państwa dane objęte sątajemnicą staty

styczną,będą w pełnizabezpieczone oraz należycie i starannie chronione.

Więcej informacji na temat spisu znajdą Państwo na stronie internetowej https://spis.gov.pl lub po numerem telefonu 22 279 9999wewnętrzny8.

Przypominamy,że w obecnejsytuacji w kraju nie będziemy realizowali spisu próbnego poprzezwywiadbezpośredni,tak jaktozawszemiało miejsce. To oznacza, że żadenrachmistrz spisowy niezapuka do Państwadrzwi.

Spispróbnyjestważnymsprawdzianem, zdajmy gonapiątkę.Pamiętaj!

#liczysiękażdy

Biblioteka radzi

#zostańwdomu

O

^d^początku trwania pandemii koronawirusawPolsce, Gminna Biblio teka Publiczna w Prószkowie bierze udział wakcji #zostańwdomu.

Codziennie pracownicy dostarczają inspiracji do miłego spędzania czasu bezwychodzeniaz domu.

Pomysłów jest wiele - dobra książka, film, a także gry planszowe ipuzzle.

Każdego dnia na FanPage Biblioteki pojawiają sięciekawepropozycje na rodzinne wieczory.

Informujemy, że w trosce o wspólne bezpieczeństwo i zdrowie oraz zgodnie zdecyzją Ministra KulturyiDziedzictwaNarodowego, Gminna BibliotekaPubliczna w Prószkowie oraz wszystkiejej filie w Chrząsz- czycach i Zimnicach Wielkich będąnieczynne doodwołania.

SZOSTANWDOMU

Ośrodek

Kultury i Sportu 'fóSlW*

r.|

Ośrodek

Z KSIĄŻKĄ, FILMEM V

I SERIALEM Z

>>

Codziennie od soboty, będziemy - dostarczać inspiracji do spędzenia

czasu w domu.Niemusisz,nie wychodź! Weźksiążkę, zobacz filmczy

serial! Zagraj w gryplanszowe z bliskimi, ułóż puzzle.

(8)

2 2 5 5 . . 04.2 0 0 2 2 0 0

g a o go d d z z . . 17 : : 0 0 0 0 , , P P ró r s ó zk s ó z w ków

Na zlecenie

Ośrodka Kultury i Sportu w Prószkowie, 46-060 Prószków, ul. Daszyńskiego 6 Wydawca: Agencja Reklamowa Traf, ul. Krasickiego 14, 46-060 Prószków

Redaktor naczelny: Karolina Sobotkiewicz e-mail: kronikarz@opoczta.pl, tel. 535 360 843, tel. 698 613 550 Znajdź nas na facebooku i na stronie www.proszkow.infoopole.pl

Kolejne sukcesy SCORPION DT!

T

^ancerze^Scorpion^Dance^Team^wrócili^z^drugiego^w^tym sezonie Turnieju Tańca Nowoczesnego zworkiem medali.

W sobotę 29.02.2020'tancerze zmierzylisięzkonkurencją na Turnieju Mazovia Open Pruszków organizowanego przez World Artistic Dance Federation.

W Pruszkowie zaprezentowali wszystkie swoje najnowsze produkcje - i wszystkiezostały docenione przez jury!

Oto wyniki:

1 miejsce ScorpionBoom formacjeInneFormy do 12 lat /”Hipnoza”/

1 miejsce Scorpion Junior formacje Inne Formy 13-16 lat /”Bar”/

2 miejsce ScorpionEliteformacje Inne Formy pow. 16 lat /”Królowa Lodu”/

1 miejsce ScorpionBoom formacje Disco Dancedo 12 lat /”Bubble Gum”/ 1 miejsce Scorpion Junior formacjeDisco Dance 13-15 lat /”Crime Story”/ 1 miejsceScorpion Elite mini formacje Disco Dance pow. 16 lat/”Green Empire”/ 1 miejsce Scorpion Boommini formacje Disco Dance do 12 lat/”Candies”/

1 miejsce Scorpion Junior formacjeDisco Dance 13-16 lat /”Obsession”/

Die Zeit Czas

Die Vergangenheit Przeszłość

DieGegenwart Teraźniejszość

DieZukunft Przyszłość

DieGegenwart Najcenniejszym czasem ist die kostbarste Zeit. jestteraźniejszość.

Es ist diekurzeste Zeit. Jestczasem najkrótszym, Die Zeit des Geschehens, jestczasem rozwoju, des Werdens, jestczasem decydującym.

derEntscheidung.

Wykorzystajmy teraźniejszość.

Nutzenwir diese Zeit.

Nutzenwir die Gegenwart. Ingeborg Odelga