PL-Zielona Góra: Usługi szkolenia zawodowego 2012/S Ogłoszenie o zamówieniu. Usługi

(1)

17/10/2012 S200 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na 1/10

Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:329423-2012:TEXT:PL:HTML

PL-Zielona Góra: Usługi szkolenia zawodowego 2012/S 200-329423

Ogłoszenie o zamówieniu Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Lubuska Wojewódzka Komenda Ochotniczych Hufców Pracy ul. Zamenhofa 1

65-186 Zielona Góra POLSKA

Tel.: +48 683284870 E-mail: lwk.zgora@ohp.pl Faks: +48 683284871 Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.lubuska.ohp.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2) Rodzaj instytucji zamawiającej Inna

I.3) Główny przedmiot lub przedmioty działalności Inny: Rynek pracy

I.4) Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających

Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1) Opis

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:

Zorganizowanie i przeprowadzenie kursów zawodowych dla uczestników projektu Młodzieżowa Akademia Umiejętności 2, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu

Społecznego.

II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług

Usługi

Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe

Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Żary, Zielona Góra.

(2)

Kod NUTS PL43

II.1.3) Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego II.1.4) Informacje na temat umowy ramowej II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu

Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i realizacja kursów zawodowych dla uczestników projektu

„Młodzieżowa Akademia Umiejętności 2”, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego.

Uczestnikami kursów będzie młodzież w wieku 15-25 lat, uczestnicy Ochotniczych Hufców Pracy.

Każdy uczestnik kursu otrzyma zaświadczenie/certyfikat potwierdzający ukończenie kursu wraz z wpisana ilością przeprowadzonych godzin dydaktycznych.

Postępowanie podzielone jest na dwie części:

1. „Kurs barman-kelner”

— dla 15 osób w wymiarze 40 godzin dydaktyczno-szkoleniowych na uczestnika kursu do zrealizowania w miejscowości Żary.

2. „Kurs magazynier + kasa fiskalna”,

— dla 15 osób w wymiarze 40 godzin dydaktyczno-szkoleniowych na uczestnika kursu do zrealizowania w miejscowości Zielona Góra.

Jedna godzina dydaktyczno-szkoleniowa wynosi 45 minut.

Zamawiający wymaga, aby zamówienie zrealizowane było w terminie od podpisania umowy do dnia 13.12.2012 r. Dokładny harmonogram zostanie ustalony z wybranym Wykonawcą.

Rozliczenie z wymaganej dokumentacji z realizacji zadania ma nastąpić do dnia 18.12.2012 r.

Wykonawca zobowiązany jest do:

— zorganizowania i przeprowadzenia badań lekarskich niezbędnych do orzeczenia o braku przeciwwskazań do uczestnictwa w szkoleniu. Badania należy przeprowadzić jeszcze przed rozpoczęciem szkolenia, a ich koszt należy wliczyć w ogólny koszt szkolenia zawodowego,

— przedłożenia Zamawiającemu konspektu i szczegółowego harmonogramu szkoleń podpisanego przez Wykonawcę i koordynatora projektu w danej jednostce w ciągu 7 dni od dnia podpisania umowy,

— przedłożenia koordynatorowi projektu wzorów materiałów szkoleniowych dla każdego szkolenia zawodowego w wersji papierowej, po podpisaniu umowy,

— przeprowadzenia zajęć zgodnie z przepisami normującymi przeprowadzenie kursu,

— prowadzenia list obecności zgodnie z kartą przeprowadzonych zajęć i harmonogramem, a także pisemnego informowania Zamawiającego o powtarzających się nieobecnościach każdego z uczestników, w przypadku przekroczenia 10 % absencji,

— prowadzenia kart czasu pracy wykładowcy zgodnie z kartą przeprowadzonych zajęć,

— zapewnienia w Zielonej Górze na własny koszt sal do prowadzenia zajęć teoretycznych, spełniających ogólne standardy oraz odpowiedniej bazy lokalowej (warsztatowej), technicznej i sprzętowej do prowadzenia zajęć praktycznych. Wszystkie sale muszą spełniać wymogi bezpieczeństwa i higieny pracy oraz muszą być dostosowane do ilości uczestników. (Zamawiający informuje, iż istnieje możliwość wynajęcia sali w Lubuskiej Wojewódzkiej Komendzie OHP w Zielonej Górze, celem przeprowadzenia zajęć teoretycznych).

W Żarach zajęcia powinny odbywać się w siedzibie Hufca Pracy w Żarach.

— zapewnienia każdemu uczestnikowi szkolenia materiałów dydaktycznych (szkoleniowych) oraz materiałów pomocniczych niezbędnych przy realizacji danego kursu zawodowego, tj. minimum.

* literatury wspomagającej realizację danego kursu zawodowego,

(3)

17/10/2012 S200 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na 3/10

* zeszytu (notatnika),

* zestawu piśmienniczego (długopisu i ołówka).

Dodatkowo jeden ww. komplet materiałów otrzyma Zamawiający dla celów ewentualnych późniejszych kontroli projektu.

— zapewnienia odzieży ochronnej, odpowiedniej do danego rodzaju kursu zawodowego,

— wykonania ankiety końcowej zajęć dydaktycznych w ostatnim dniu spotkań z uczestnikami projektu wg, wzoru dostarczonego przez opiekuna grupy,

— wystawienia stosownego zaświadczenia o zakończeniu kursu, wraz z podaniem zakresu tematycznego oraz ilością godzin. Każdy uczestnik szkolenia poza zaświadczeniem o ukończeniu kursu powinien otrzymać certyfikat ze szczegółowym rozpisaniem zdobytych na szkoleniu umiejętności oraz wszystkie dokumenty związane z odbytym przez niego szkoleniem. Dodatkowo na zaświadczeniach musi znaleźć się właściwie ologowanie oraz informacja, iż kurs był realizowany w ramach projektu „Młodzieżowa Akademia Umiejętności 2”, współfinansowanego przez Unię Europejskiej ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego. Wzory certyfikatów Wykonawca uzgodni z Zamawiającym.

Realizacja przedmiotu umowy następuje przy wykorzystaniu materiałów, środków, produktów oraz narzędzi Wykonawcy.

Wykonawca w swojej ofercie musi uwzględnić wszelkie koszty związane z organizacją i przeprowadzeniem kursów, a w szczególności:

— koszt wynagrodzenia instruktora/ów,

— koszt wynajmu sal,

— koszt materiałów dydaktycznych,

— koszt badań lekarskich,

— koszt odzieży ochronnej (jeśli jest wymagana).

Wynagrodzenie uregulowane zostanie za każdego uczestnika kursu, pod warunkiem jego udziału w co najmniej 80 % obowiązujących zajęć.

Płatności będą realizowane po zakończeniu danego kursu zawodowego i przedstawieniu pełnej dokumentacji z jego realizacji, zatwierdzonej przez lokalnego koordynatora projektu.

Należności uregulowane zostaną ze środków finansowych przyznanych w rezerwie celowej budżetu państwa w ramach projektu „OHP jako realizator usług rynku pracy”, po przekazaniu ich Zamawiającemu przez dysponenta II stopnia, tj. Komendę Główną Ochotniczych Hufców Pracy. Wykonawca jest zobowiązany wystawić daną fakturę po konsultacji z koordynatorem projektu oraz uwzględnić odroczony termin płatności-przelew w terminie 90 dni.

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 80530000

II.1.7) Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) II.1.8) Części

To zamówienie podzielone jest na części: tak

Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części II.1.9) Informacje o ofertach wariantowych

Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie II.2) Wielkość lub zakres zamówienia

II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres:

(4)

Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i realizacja kursów zawodowych dla uczestników projektu

„Młodzieżowa Akademia Umiejętności 2”, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego.

Uczestnikami kursów będzie młodzież w wieku 15-25 lat, uczestnicy Ochotniczych Hufców Pracy.

Każdy uczestnik kursu otrzyma zaświadczenie/certyfikat potwierdzający ukończenie kursu wraz z wpisana ilością przeprowadzonych godzin dydaktycznych.

Postępowanie podzielone jest na dwie części:

1. „Kurs barman-kelner”

— dla 15 osób w wymiarze 40 godzin dydaktyczno-szkoleniowych na uczestnika kursu do zrealizowania w miejscowości Żary.

2. „Kurs magazynier + kasa fiskalna”,

— dla 15 osób w wymiarze 40 godzin dydaktyczno-szkoleniowych na uczestnika kursu do zrealizowania w miejscowości Zielona Góra.

II.2.2) Informacje o opcjach Opcje: nie

II.2.3) Informacje o wznowieniach

Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1

Nazwa: Kurs barman-kelner 1) Krótki opis

Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie kursu "barman-kelner" dla 15 uczestników z Hufca Pracy Żarach.

Kurs obejmuje 40 godzin dydaktyczno-szkoleniowych na uczestnika kursu, do zrealizowania w miejscowości Żary.

Zamawiający wymaga, aby zamówienie zrealizowane było w terminie od podpisania umowy do dnia 13.12.2012 r. Dokładny harmonogram zostanie ustalony z wybranym Wykonawcą.

W Żarach zajęcia powinny odbywać się w siedzibie Hufca Pracy w Żarach.

2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 80530000

3) Wielkość lub zakres

4) Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia 5) Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

Część nr: 2

Nazwa: Kurs magazynier+kasy fiskalne 1) Krótki opis

Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie kursu "magazynier +kasy fiskalne" dla 15 uczestników ze Środowiskowego Hufca Pracy w Zielonej Górze.

Kurs obejmuje 40 godzin dydaktyczno-szkoleniowych na uczestnika kursu do zrealizowania w miejscowości Zielona Góra.

(5)

17/10/2012 S200 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na 5/10 Zamawiający wymaga, aby zamówienie zrealizowane było w terminie od podpisania umowy do dnia 13.12.2012 r. Dokładny harmonogram zostanie ustalony z wybranym Wykonawcą.

Wykonawca jest zobowiązany do zapewnienia w Zielonej Górze na własny koszt sal do prowadzenia zajęć teoretycznych, spełniających ogólne standardy oraz odpowiedniej bazy lokalowej (warsztatowej), technicznej i sprzętowej do prowadzenia zajęć praktycznych. Wszystkie sale muszą spełniać wymogi bezpieczeństwa i higieny pracy oraz muszą być dostosowane do ilości uczestników.

2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 80530000

3) Wielkość lub zakres

4) Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia 5) Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym III.1) Warunki dotyczące zamówienia

III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje:

Zamawiający żąda zabezpieczenia oferty wadium w wysokości:

— 600 zł - w części I: kurs barman-kelner,

— 600 zł - w części II: kurs magazynier + kasa fiskalna.

III.1.2) Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:

Zamawiający zastrzega, iż płatności będą realizowane po zakończeniu zadania i przedstawieniu pełnej dokumentacji z realizacji zadania, zatwierdzonej przez koordynatora projektu w danej jednostce.

Należności uregulowane zostaną ze środków finansowych przyznanych w rezerwie celowej budżetu państwa w ramach projektu „OHP jako realizator usług rynku pracy”, po przekazaniu ich Zamawiającemu przez dysponenta II stopnia, tj. Komendę Główną Ochotniczych Hufców Pracy. Wykonawca jest zobowiązany wystawić daną fakturę po konsultacji z koordynatorem projektu oraz uwzględnić odroczony termin płatności-przelew w terminie 90 dni.

III.1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:

III.1.4) Inne szczególne warunki

Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie III.2) Warunki udziału

III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1.1 Wykonawca nie może podlegać wykluczeniu z ubiegania się o zamówienia publiczne na podstawie art. 24 ustawy.

1.2 Wykonawca, zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy musi:

— posiadać uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,

— posiadać niezbędną wiedzę i doświadczenie,

— dysponować potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,

— znajdować się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia.

Zamawiający uzna warunek posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania za spełniony, jeśli Wykonawca posiada wpis do rejestru

(6)

instytucji szkoleniowych prowadzony przez właściwy miejscowo Wojewódzki Urząd Pracy lub akredytację MEN.

Wykonawca w celu potwierdzenia spełnienia tego warunku, wpisze w formularzu ofertowym numer, pod jakim jest wpisany do Rejestru Instytucji Szkoleniowych. Zamawiający zweryfikuje posiadanie wpisu, wykorzystując elektroniczny rejestr instytucji szkoleniowych.

Zamawiający uzna warunek posiadania niezbędnej wiedzy i doświadczenia za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, iż w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, przeprowadził (zakończył) dwa szkolenia dla grup min. 10-osobowych o tematyce zbliżonej do kursu zawodowego z danej części postępowania. Każdy wskazany kurs musi być potwierdzony dokumentem, z którego będzie wynikać, iż usługa została wykonana należycie.

Posiadane doświadczenie jest jednym z kryteriów wyboru ofert.

Za wykazanie wymaganego doświadczenia (opisanego powyżej) Zamawiający przyzna Wykonawcy 20 punktów.

Za każdy dodatkowo wykazany kurs zawodowy o tematyce zbliżonej do kursu zawodowego z danej części postępowania, potwierdzony dokumentem, z którego będzie wynikać, że usługa została wykonana należycie, Zamawiający przyzna 5 punktów.

Maksymalnie za doświadczenie Zamawiający może przyznać 40 pkt.

Kursy zawodowe wykazane dodatkowo, do których nie zostaną dołączone dokumenty potwierdzające należyte wykonanie usługi, nie będą punktowane.

W przypadku wątpliwości co do wykazanych usług i dokumentów potwierdzających ich należyte wykonanie, nie będą one brane pod uwagę przy ocenie ofert.

W celu wykazania posiadania niezbędnego doświadczenia, Wykonawca załączy do oferty wykaz zrealizowanych usług – zał. nr 4 do SIWZ.

Zamawiający uzna warunek dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia za spełniony, jeśli Wykonawca dysponuje kadrą posiadającą uprawnienia i kwalifikacje zawodowe do szkolenia we wskazanym w danej części postępowania zawodzie.

W celu wykazania spełnienia tego warunku, Wykonawca przedstawi stosowne oświadczenie – załącznik nr 5 do SIWZ.

* Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązania tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia (art. 26 ust. 2b ustawy Pzp).

* Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku każdy z warunków określonych w pkt. 2.1 – 2.3 winien spełniać co najmniej jeden z tych Wykonawców albo wszyscy ci Wykonawcy wspólnie.

Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana w oparciu o załączone do oferty wymagane dokumenty, wg formuły spełnia lub nie spełnia.

W celu potweirdzenie spełnienia warunków udzialu w postępowaniu, Wykonawca musi przedłożyć:

1 Oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia, na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy (załącznik nr 2 do SWIZ). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, oświadczenie powinno być złożone przez każdego z Wykonawców.

2 Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych –

(7)

17/10/2012 S200 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na 7/10 oświadczenie w zakresie art. 24 ust.1 pkt 2 ustawy. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, dokument powinien być złożony przez każdego z Wykonawców.

Oświadczenie o spełnieniu wszystkich wymogów zawartych w art. 22 ust. 1 ustawy (załącznik nr 3 do SWIZ).

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, oświadczenie składa przynajmniej jeden Wykonawca lub każdy z Wykonawców lub Wykonawcy składają wspólne oświadczenie, że łącznie spełniają wszystkie wymogi zawarte w art. 22 ust. 1.

4 Wykaz wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku posiadania wiedzy i doświadczenia (tj. przeprowadzenia dwóch szkoleń dla grup min. 10-osobowych, o tematyce zbliżonej do kursu zawodowego z danej części postępowania) w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich przedmiotu (wraz z podaniem liczebności grup), dat wykonania i odbiorców, załączając jednocześnie dokumenty potwierdzające, że usługi o których mowa w wykazie zostały wykonane należycie (załącznik nr 4 do SIWZ).

5 Oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień (załącznik nr 5 do SIWZ).

Gdy Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, musi przedstawić pisemne zobowiązania tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. Oświadczenie o oddaniu zasobów do dyspozycji należy złożyć w oryginale.

Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu wymienionego w pkt 4.2 składa dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzający, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się ww. dokumentu, zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.

Dokumenty sporządzone w języku innym niż polski muszą być składane wraz z tłumaczeniem na język polski.

III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa III.2.3) Kwalifikacje techniczne

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:

Zamawiający uzna warunek posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania za spełniony, jeśli Wykonawca posiada wpis do rejestru instytucji szkoleniowych prowadzony przez właściwy miejscowo Wojewódzki Urząd Pracy lub akredytację MEN.

Wykonawca w celu potwierdzenia spełnienia tego warunku, wpisze w formularzu ofertowym numer, pod jakim jest wpisany do Rejestru Instytucji Szkoleniowych. Zamawiający zweryfikuje posiadanie wpisu, wykorzystując elektroniczny rejestr instytucji szkoleniowych.

Zamawiający uzna warunek posiadania niezbędnej wiedzy i doświadczenia za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, iż w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, przeprowadził (zakończył) dwa szkolenia dla grup min. 10-osobowych o tematyce zbliżonej do kursu zawodowego z danej części postępowania. Każdy wskazany kurs musi być potwierdzony dokumentem, z którego będzie wynikać, iż usługa została wykonana należycie.

Posiadane doświadczenie jest jednym z kryteriów wyboru ofert.

(8)