UWAGA!
Przed rozpoczęciem instalacji i użytkowania programu AdMailer, należy zapoznać się z treścią niniejszego dokumentu. Stanowi on prawnie wiążącą Umowę zawartą pomiędzy użytkownikiem a wydawcą programu AdMailer, której przedmiotem jest udzielenie licencji na korzystanie z niego.
Poprzez instalowanie, kopiowanie lub inne użycie programu, licencjobiorca wyraża zgodę na przestrzeganie postanowień niniejszej umowy licencyjnej. W przypadku braku akceptacji któregokolwiek z postanowień niniejszej umowy licencyjnej należy zrezygnować z instalacji, rozpowszechniania lub jakiegokolwiek innego wykorzystywania Oprogramowania w całości lub jakiejkolwiek jego części. W takim wypadku licencjobiorca uprawniony jest do zwrotu w terminie 14 dni od daty zakupu w zamian za zwrot zapłaconej kwoty.
UMOWA LICENCYJNA OPROGRAMOWANIA ADMAILER (dalej również jako „UMOWA LICENCYJNA”)
Zawarta pomiędzy:
Osobą prawną, fizyczną albo jednostką organizacyjną nie posiadającą osobowości prawnej, posiadająca zdolność do zaciągania we własnym imieniu zobowiązań oraz nabywania praw, która w legalny sposób uzyskała możliwość instalacji programu AdMailer i korzystania z niego, zwaną dalej LICENCJOBIORCĄ
a
ENTERSO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Szczecinie, przy ul. Sienna 9, 70-524 Szczecin, zarejestrowanej w Sądzie Rejonowym Szczecin – Centrum w Szczecinie, Wydział XIII Gospodarczy KRS, pod numerem KRS 0000350372, NIP 8522568057, REGON 320803754, wysokość kapitału zakładowego 110.000,00 złotych, zwaną dalej LICENCJODAWCĄ
§ 1 Definicje umowne Pojęcia użyte w niniejszej Umowie mają następujące znaczenie:
1. „Oprogramowanie” – chroniony prawem autorskim program komputerowy pod nazwą AdMailer wraz z pozostałymi elementami, niebędącymi programem komputerowym w rozumieniu Prawa autorskiego, ale stanowiące integralną część Oprogramowania, a więc w szczególności wraz z nośnikami, materiałami drukowanymi, dokumentami w formie
„online” oraz dokumentacją elektroniczną.
2. „Licencja” – uprawnienie do korzystania z oprogramowania przez LICENCJOBIORCĘ na zasadach określonych w niniejszej Umowie.
3. „Konsument” – osoba fizyczna dla której zawarcie Umowy licencyjnej nie jest związane bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową.
4. "Pisemne oświadczenie" - oświadczenie złożone wyłącznie w formie pisemnej.
5. "Adres e-mail LICENCJOBIORCY" - adres poczty elektronicznej, na który zostało przesłane oprogramowanie, zgodnie z żądaniem LICENCJOBIORCY.
6. "Unowocześniona wersja Oprogramowania" - program AdMailer, którego Numer główny jest opatrzony liczbą większą od obecnego Numeru Głównego otrzymanego programu, przy czym pod pojęciem „Numer główny” należy rozumieć numer określający wersję programu
AdMailer, który jest umieszczony bezpośrednio za nazwą tego programu (pierwszą cyfrę), to jest za zwrotem AdMailer.
7. "Zaktualizowane wersje Oprogramowania" - program AdMailer o różnych Numerach wtórnych, przy czym pod pojęciem „numer wtórny” należy rozumieć numer określający wersję programu AdMailer, który jest umieszczony bezpośrednio za Numerem głównym.
8. “Pakiet” – wersja licencji wraz z odpowiednimi dla niej modułami, limitami i funkcjami, opisana pod adresem internetowym URL https://admailer.pl
9. „Wymagania systemowe” - wymagania niezbędne do uruchomienia programu. Aktualne wymagania dostępne pod adresem internetowym URL https://admailer.pl/o-programie 10. „Kodeks cywilny” - ustawa Kodeks cywilny z dnia 23 kwietnia 1964 r. (Dz.U. z 2017 r. poz. 459
z późń. zm.).
11. „Prawo autorskie” – ustawa z dnia 4 lutego 1994 r., o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. z 2017 r. poz. 880 z późn. zm.).
§2 Przedmiot umowy
1. Przedmiotem umowy jest udzielenie LICENCJOBIORCY przez LICENCJODAWCĘ licencji na Oprogramowanie na zasadach opisanych w dalszej części Umowy.
2. LICENCJODAWCA udziela LICENCJOBIORCY bezterminowej, niewyłącznej i nieprzenoszalnej licencji na wyżej wymienione Oprogramowanie.
3. Licencja obejmuje także prawo do korzystania z innych elementów dostarczonych wraz z Oprogramowaniem, a objętych prawami autorskimi LICENCJODAWCY zgodnie z Prawem autorskim, o ile jest to niezbędne do prawidłowego funkcjonowania Oprogramowania zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy.
§ 3 Zawarcie umowy i udzielenie licencji
1. LICENCJOBIORCA przed zawarciem Umowy zobowiązany jest do sprawdzenia, czy sprzęt komputerowy, na którym ma być zainstalowane Oprogramowanie spełnia Wymagania systemowe.
2. W razie korzystania przez LICENCJOBIORCE ze sprzętu komputerowego niespełniającego Wymagań systemowych, LICENCJODAWCA nie gwarantuje prawidłowości funkcjonowania Oprogramowania i zastrzega, że może mieć to negatywny wpływ na jakość świadczonych usług.
3. Niniejsza Umowa zostaje zawarta z chwilą zainstalowania, zwielokrotnienia dowolną techniką lub z chwilą jakiegokolwiek innego użycia Oprogramowania.
4. Poprzez instalację, skopiowanie lub inne użycie Oprogramowania LICENCJOBIORCA oświadcza, iż będzie przestrzegać postanowień niniejszej Umowy i jest związany treścią niniejszej Umowy.
5. Jeżeli LICENCJOBIORCA nie zgadza się przestrzegać postanowień Umowy w jakimkolwiek zakresie, nie ma on prawa instalowania lub używania czy korzystania z Oprogramowania.
6. Miejscem zawarcia Umowy jest miejsce siedziby LICENCJODAWCY.
7. Licencja uprawnia LICENCJOBIORCĘ do korzystania z Oprogramowania na polach eksploatacji określonych w § 5 niniejszej umowy.
8. LICENCJODAWCA zastrzega sobie wszystkie prawa nieudzielone LICENCJOBIORCY w sposób wyraźny. Oprogramowanie jest chronione prawami autorskimi, postanowieniami umów międzynarodowych o prawach autorskich oraz innymi ustawami i Umowami międzynarodowymi dotyczącymi ochrony własności intelektualnej.
9. LICENCJOBIORCA w szczególności:
a) nie nabywa autorskich praw majątkowych do Oprogramowania,
b) bez uprzedniego pisemnego zezwolenia LICENCJODAWCY nie jest uprawniony do użyczania, wynajmowania lub w jakiejkolwiek innej formie rozpowszechniania Oprogramowania osobom trzecim, w tym nie jest uprawniony do zezwalania osobom trzecim do korzystania z Oprogramowania zainstalowanego na swoim sprzęcie,
c) nie może dokonać cesji licencji w jakimkolwiek zakresie,
d) nie jest uprawniony do zmiany, dekompilacji lub w jakikolwiek inny sposób ingerencji w Oprogramowanie.
10. Licencja nie obejmuje uprawnienia do odpłatnego lub nieodpłatnego udostępniania Oprogramowania lub jego kopii osobom trzecim.
11. Licencja upoważnia LICENCJOBIORCĘ do uzyskania nieodpłatnych Zaktualizowanych wersji Oprogramowania tylko w przypadku posiadania aktywnego, dodatkowego Pakietu.
Po zakończeniu okresu trwania Pakietu, LICENCJOBIORCA uprawniony jest do używania Zaktualizowanej wersji oprogramowania aktualnej na dzień zakończenia czasu trwania pakietu.
12. Licencja nie obejmuje uprawnienia do uzyskania i korzystania z Unowocześnionej wersji Oprogramowania.
13. LICENCJOBIORCA jest uprawniony do maksymalnie trzykrotnej instalacji (przenosin) oprogramowania w ciągu 7 dni.
§4 Opłata licencyjna
1. Z tytułu udzielenia licencji LICENCJODAWCA uprawniony jest do wynagrodzenia w formie jednorazowej opłaty uiszczanej w chwili dokonania jej zakupu.
2. Opłata licencyjna z tytułu udzielenia licencji na Oprogramowanie wskazana jest w odpowiednim cenniku aktualnym na dzień dokonania jej zakupu.
3. Udzielenie licencji na Oprogramowanie następuje pod warunkiem uiszczenia pełnej opłaty licencyjnej wskazanej przy jego zakupie.
4. Licencja udzielona zostaje na czas nieokreślony.
5. Niezależnie od opłaty licencyjnej, LICENCJOBIORCA jest uprawniony do wykupu dodatkowych Pakietów zgodnie z aktualnym cennikiem LICENCJODAWCY.
§5 Prawa autorskie
1. W związku ze świadczeniem usług, LICENCJODAWCA udostępnia LICENCJOBIORCY treści chronione prawem autorskim.
2. LICENCJODAWCA oświadcza i zapewnia, iż posiada wyłączne i pełne majątkowe prawa do Oprogramowania, stanowiącego przedmiot niniejszej Umowy oraz, że prawa te nie są obciążone żadnymi prawami osób trzecich, a rozporządzanie nimi nie jest w żaden sposób wyłączone lub ograniczone.
3. LICENCJODAWCA nie wyraża zgody na stosowanie jakichkolwiek technik inżynierii wstecznej, dekompilację, debugowanie ani na próby odkrycia kodu źródłowego programu lub jego części. Kod źródłowy Oprogramowania stanowi własność intelektualną LICENCJODAWCY i nie zostanie ujawniony.
§6 Pola eksploatacji
1. Licencja na Oprogramowanie przypisana zostaje LICENCJOBIORCY, który dokonał jego zakupu. LICENCJOBIORCA jest uprawniony do użytkowania oprogramowania na następujących polach eksploatacji:
a) na jednym stanowisku komputerowym - chyba, że LICENCJOBIORCA jest uprawniony do instalacji Oprogramowania na kilku stanowiskach. W takim przypadku jest uprawniony do instalacji Oprogramowania w liczbie ustalonej z LICENCJODAWCĄ, b) zgodnie z jego przeznaczeniem, to jest zarządzania mailingiem,
c) użytkowania nowych wersji Oprogramowania, jego modyfikacji oraz jego aktualizacji, adaptacji i innych zmian.
2. Poza zakresem udzielanej LICENCJOBIORCY licencji pozostają wszelkie pola eksploatacji nie wymienione w niniejszym paragrafie. W szczególności LICENCJOBIORCA nie jest uprawniony do zwielokrotniania Oprogramowania, jego użyczania lub najmu, czynienia zmian w Oprogramowaniu i udostępniania go osobom trzecim.
§7 Obowiązki licencjobiorcy
1. LICENCJOBIORCA zobowiązuje się do korzystania z Oprogramowania zgodnie z jego instrukcją obsługi i do przestrzegania wskazówek dotyczących zasad jego instalacji i obsługi.
2. LICENCJOBIORCA jest zobowiązany do odpowiedniego zabezpieczenia Oprogramowania przed dostępem i wykorzystaniem przez osoby nie posiadające do tego uprawnień, w szczególności do zabezpieczenia go przed pobieraniem i kopiowaniem przez osoby trzecie.
3. W przypadku zastosowania przez LICENCJODAWCĘ środków technicznych mających na celu zabezpieczenie przed nielicencjonowanym udostępnieniem, zwielokrotnieniem lub rozpowszechnieniem Oprogramowania, LICENCJOBIORCA zobowiązuje się powstrzymać od dokonywania jakichkolwiek działań mających na celu usunięcie lub obejście powyższych zabezpieczeń lub rozwiązań.
4. LICENCJOBIORCA nie może angażować się ani uczestniczyć z jakąkolwiek osobą trzecią w nieautoryzowanym wytwarzaniu, zwielokrotnianiu, dostarczaniu, przekazywaniu ani używaniu fałszywego, pirackiego lub nielegalnego Oprogramowania.
5. LICENCJOBIORCA zobowiązuje się do korzystania z Oprogramowania w sposób zgodny z obowiązującym prawem. LICENCJODAWCA nie ponosi żadnej odpowiedzialności za skutki wykorzystania Oprogramowania do celów niezgodnych z obowiązującym prawem.
LICENCJOBIORCA przyjmuje do wiadomości, iż ponosi pełną odpowiedzialność za udostępniane przez siebie treści i skutki wynikające z korzystania z Oprogramowania.
Ponadto LICENCJOBIORCA zobowiązuje się do przestrzegania Ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną z dnia 18 lipca 2002 r. (Dz.U. z 2017 r. poz. 1219).
§8 Uprawnienia licencjodawcy
1. Na żądanie LICENCJODAWCY, umotywowane uzasadnionymi podejrzeniami, iż postanowienia niniejszej Umowy licencyjnej są naruszane, LICENCJOBIORCA winien niezwłocznie, w terminie do 14 dni, doręczyć LICENCJODAWCY swoje pisemne oświadczenie potwierdzające, iż jego korzystanie z Oprogramowania jest zgodne z postanowieniami niniejszej Umowy.
2. Oświadczenie, o którym mowa w ust. 1, winno zostać wysłane listem poleconym, za potwierdzeniem odbioru, na adres siedziby LICENCJODAWCY, to jest: ul. Sienna 9, 70-542 Szczecin.
3. Brak doręczenia oświadczenia, o którym mowa w ustępie 1, w terminie 14 dni od otrzymania pisemnego lub elektronicznego żądania LICENCJODAWCY jest równoznaczne z oświadczeniem LICENCJOBIORCY, iż korzysta on z Oprogramowania w sposób sprzeczny z postanowieniami niniejszej Umowy. Powyższe nie wyłącza ani w żaden sposób nie ogranicza obowiązku LICENCJOBIORCY do współpracy z LICENCJODAWCĄ w przypadku stwierdzenia nieprawidłowości.
4. W sytuacji, gdy LICENCJODAWCA uzna, iż LICENCJOBIORCA narusza postanowienia niniejszej Umowy i korzysta z Oprogramowania w sposób sprzeczny z jej postanowieniami, LICENCJOBIORCA uprawnia LICENCJODAWCĘ do dokonania blokady korzystania z Oprogramowania.
5. LICENCJOBIORCA upoważnia LICENCJODAWCĘ do dokonywania kontroli sposobu korzystania z Oprogramowania przez LICENCJOBIORCĘ. Kontrole takie powinny być przeprowadzane podczas godzin pracy LICENCJOBIORCY, w sposób nie zakłócający jego normalnej działalności.
§9 Odpowiedzialność LICENCJODAWCY
1. Odpowiedzialność LICENCJODAWCY za wady Oprogramowania i szkody związane z korzystaniem z niego jest uregulowana w sposób wyczerpujący postanowieniami niniejszego paragrafu.
2. LICENCJODAWCA gwarantuje, iż Oprogramowanie zachowuje gotowość do wykonywania funkcji, które posiadało w momencie dostawy przez okres wsparcia Oprogramowania przez LICENCJONODAWCĘ lub jego kompatybilności z aktualnymi standardami istniejących systemów komputerowych.
3. LICENCJODAWCA nie gwarantuje, iż Oprogramowanie będzie działało w sposób prawidłowy w połączeniu z każdym sprzętem komputerowym, systemem operacyjnym lub oprogramowaniem pochodzącym od firm trzecich. LICENCJODAWCA nie może także zagwarantować, że oprogramowanie spełni wszystkie oczekiwania użytkownika, tzn.
zawierać będzie funkcje, nie wymienione wyraźnie w dokumentacji użytkowej, a które to funkcje zdaniem użytkownika powinny być zawarte w Oprogramowaniu.
4. LICENCJODAWCA nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe po stronie LICENCJOBIORCY w związku z korzystaniem z Oprogramowania. W szczególności, odpowiedzialność LICENCJODAWCY zostaje wyłączona:
a) W sytuacji, gdy LICENCJOBIORCA lub inna osoba dokonała modyfikacji Oprogramowania,
b) W sytuacji, gdy po stronie LICENCJOBIORCY lub osób trzecich powstała szkoda wynikająca z korzystania z Oprogramowania w sposób nieprawidłowy,
c) W odniesieniu do szkód powstałych w związku z przerwaniem funkcjonowania Oprogramowania, brakiem możliwości korzystania z Oprogramowania lub poszczególnych jego funkcji, brakiem lub utrudnieniem aktualizacji Oprogramowania, jeżeli szkoda powstałą w wyniku zawinionego działania lub zaniechania LICENCJOBIORCY lub z innych przyczyn niezależnych od LICENCJODAWCY, w szczególności takich jak nieprzystosowanie sprzętu komputerowego LICENCJOBIORCY i używanego na nim oprogramowania, a także zakłóceń komunikacji w ramach sieci teleinformatycznej,
d) W odniesieniu do szkody polegającej na utracie spodziewanych korzyści,
e) W odniesieniu do szkody spowodowanej działaniem wirusów komputerowych wszelkiego rodzaju, wprowadzonych przez LICENCJOBIORCĘ lub inne osoby, za które LICENCJODAWCA nie ponosi odpowiedzialności.
§10 Rozwiązanie umowy
1. LICENCJODAWCA może wypowiedzieć niniejszą licencję z zachowaniem 7-dniowego okresu wypowiedzenia bez podania przyczyny. W takim przypadku LICENCJODAWCA zobowiązuje się zwrócić uiszczoną przez LICENCJOBIORCĘ opłatę licencyjną.
2. W przypadku istotnego nieprzestrzegania przez LICENCJOBIORCĘ postanowień niniejszej Umowy, zostanie ona wypowiedziana bez zachowania okresu wypowiedzenia. Przez istotne naruszania warunków rozumie się w szczególności:
a) Przekroczenie zakresu udzielonej licencji,
b) Utrudnianie przeprowadzenia kontroli w korzystaniu z Oprogramowania przez LICENCJODAWCĘ.
3. W sytuacji wypowiedzenia licencji w trybie ustępu 2 niniejszego paragrafu, wpłacone przez LICENCJOBIORCĘ kwoty nie podlegają zwrotowi.
4. Wypowiedzenie licencji wymaga formy pisemnej i wywołuje skutek z dniem doręczenia LICENCJOBIORCY oświadczenia o wypowiedzeniu licencji.
5. Uprawnienia LICENCJOBIORCY wynikające z niniejszej Umowy wygasają z chwilą rozwiązania niniejszej Umowy.
6. W przypadku rozwiązania Umowy LICENCJOBIORCA ma obowiązek zaprzestać korzystania z Oprogramowania, a wszystkie kopie Oprogramowania i Dokumentacji, które są objęte niniejszą licencją muszą zostać zwrócone LICENCJODAWCY lub usunięte ze sprzętu komputerowego, na którym zostało ono zainstalowane w terminie 7 dni od momentu rozwiązania Umowy.
§11 Kary umowne i odpowiedzialność odszkodowawcza
1. W przypadku naruszenia przez LICENCJOBIORCĘ §8 ust. 1 i 2 niniejszej Umowy, LICENCJOBIORCA zobowiązany jest do zapłaty na rzecz LICENCJODAWCY kary Umownej w wysokości 1.000,00 PLN. (słownie: jeden tysiąc zł) za każde stwierdzone naruszenie.
2. W przypadku naruszenia przez LICENCJOBIORCĘ § 7 ust. 2 niniejszej Umowy LICENCJOBIORCA zobowiązany jest do zapłaty na rzecz LICENCJODAWCY kary Umownej w wysokości 1.000,00 PLN. (słownie: jeden tysiąc zł) za każde stwierdzone naruszenie.
3. W przypadku naruszenia przez LICENCJOBIORCĘ § 7 ust. 4 niniejszej Umowy LICENCJOBIORCA zobowiązany jest do zapłaty na rzecz LICENCJODAWCY kary Umownej w wysokości 50.000,00 PLN. (słownie: pięćdziesiąt tysięcy zł) za każde stwierdzone naruszenie.
4. W przypadku korzystania przez LICENCJOBIORCĘ z Oprogramowania w sposób sprzeczny z § 6 niniejszej Umowy LICENCJOBIORCA zobowiązany jest do zapłaty na rzecz LICENCJODAWCY kary Umownej w wysokości 50.000,00 PLN. (słownie: pięćdziesiąt tysięcy zł) za każde stwierdzone naruszenie.
5. Zapłata kar Umownych przewidzianych w niniejszej Umowie nie pozbawia LICENCJODAWCY do dochodzenia odszkodowania przewyższającego wysokość zastrzeżonych kar na zasadach ogólnych.
§12 Kontakt
1. Strony niniejszym wskazują, iż wszelka korespondencja prowadzona w związku z niniejszą Umową będzie kierowana na następujące adresy mailowe:
1) Dla LICENCJODAWCY – biuro@enterso.pl
2) Dla LICENCJOBIORCY – adres mailowy wskazany przy zakupie Oprogramowania.
2. Strony są zobowiązane do niezwłocznego powiadomienia drugiej strony o zmianie adresu mailowego do doręczeń. W przypadku niezawiadomienia o zmianie adresu, korespondencję wysłaną na wyżej wymieniony adres uważa się za skutecznie doręczoną.
3. Wyjątek dla niniejszego paragrafu stanowi obowiązek LICENCJOBIORCY do przesłania na żądanie LICENCJODAWCY oświadczenia w formie pisemnej określonego w §8 ust. 1 i 2.
§13 Postanowienia końcowe
1. Strony postanawiają, że zmiany i uzupełnienia niniejszej Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
2. Sądem właściwym do rozpatrywania sporów powstałych w związku z realizacją postanowień niniejszej Umowy będzie właściwy rzeczowo sąd miejsca siedziby LICENCJODAWCY.
3. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej Umowie zastosowanie mają przepisy prawa polskiego, w szczególności przepisy Prawa autorskiego oraz przepisy Kodeksu cywilnego.
4. Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy jest lub stanie się z jakichkolwiek przyczyn nieważne lub nieskuteczne, to nie narusza to ważności i skuteczności pozostałych postanowień. Strony są w takim przypadku zobowiązane do zastąpienia nieważnego lub nieskutecznego postanowienia takim, które w sensie gospodarczym najbardziej odpowiada ich pierwotnej intencji. Odpowiednio obowiązek ten odnosi się do sytuacji, gdy w trakcie wykonywania niniejszej Umowy wyniknie w niej luka wymagająca uzupełnienia.
Postanowienia niniejszej Umowy nie mają na celu wyłączać ani ograniczać
jakichkolwiek praw LICENCJOBIORCY będącego jednocześnie Konsumentem przysługujących mu na mocy bezwzględnie wiążących przepisów prawa. W przypadku niezgodności
postanowień niniejszej Umowy z powyższymi przepisami, pierwszeństwo mają te przepisy.
