Międzyrzecki głos wyborczy: Jednodniówka P.[owiatowego] K.[omitetu] Frontu Jedności Narodu w Międzyrzeczu

Zyqmunt Rostko wski

Wojskowy komendant wo- jewódzki jest synem kadrowe go robotnika. W roku 1944 za-

ciąga się do Odrorizonego Woj ska Polskiego, kończy szkołę oficerską, bierze udział w sze regach III dywizji w zdoby-

w~niu warszawskiej Pragi.

Postanawia poświęcić się służbie wojskowej. W roku 1945 Zygmunt Rostkowski o- bejmuje stanowis;,.o komen- danta WKR w Rawiczu a na-

stępnie w Wałbrzychu. Od ro- ku 1953 jest wojskowym ko- mendantem wojewódzkim w Zielonej Górze.

Pracuje aktywnie w organi- zacjach społecznych. Jest pre zesem Wojewódzkiego Zarzą-

Do W ojewódzkiej

Rody lo rudowej

kandy du ją:

du Ligi Przyjaciół Zołnierza

i członkiem pre.zydium Woje- wódzkiego Zarządu Lubuskie- go Towarzystwa Kultury.

Z pracą rad narodowych Zygmunt Rostkowski związa­

ny jest od wielu lat. W po- przedniej kadencji Wojewódz- kiej Rady Narodowej praco-

wał z poświęceniem w Komi- sji Kultury. Wiele osiągnit.ć

kulturalnych . naszego woje- wództwa jest osobistą zasługą

Zygmunta Rostkowskiego.

Jest po raz pierwszy kandy datem do WRN . .,Gdybym zo-

stał wybrany - mówi - in- teresowałbym się w rRdzi~ na rodowej problemami komuni- kacji i przemysłu, zgodnie z moimi kwalifikacjami i zain- teresowaniami".

Władysław Narklewicz jest

członkiem PZPR. Posiada licz ne odzl)aczenia bojowe, pol- skie i radzieckie.

,,Jedynaczka••

nie jest s ama

Na gruza cl1

stare .i

Uważam - oświadczył Zyg munt Rostkowski - że nowa Wojewódzka Rada Narodowa, która w poprzedniej kadencji

poświęciła wiele uwagi spra- wom kultury, powinna się na swoich sesjach w jeszcze po- wazmejszym stopniu' zajmo-

wać pielęgnowaniem tradycji kulturalnych Ziemi Lubuskiej.

Pieśń ludowa, stroje i zabytki a także wykopaliska powinny

być oczkiem w głowie Komi- sji Kultury WRN.

l ^{spad kobierc Jesteśmy ami Piastów}

nowa

spółdzielt1ia

Władysław

Narlliewir.z

Urodzony 29. X. 1922 r. w

Dziewiętnastego grudnia ub.

roku dwudzie,;tu dwu chłopów Ee WtSi Piesk:i zdecydowało się założyć spółdzielnię prod·.tkcyj-

ną. Pod względem ilości człon

ków .i obszaru gruntów j-est ona

drugą w województwie, Samo- rzu bny zapał chłopów i dobre warunki gospodarcz€ gwaran-

tują tej spółdzielni dobry roz- wój. Jest ona pierwrSzą w po- wiec.ie powstałą na gruzach sta rej spółdzielni rozwiązanej w czasie październikowej dezo- rie-ntacji chłopów.

Wilnie. Ten młody jeszcze czło = r wiek jest w tej chwili zastęp

cą

^naczelnika wagono':'ni w

l Jed nodniówka P. K . F ro ntu Jedności Narodu w MiDdzyrzeczu

Zbąszynku. Pracę sWOJą na "1t

PKPro~o~~w 1~6r . j~o;====================================~====

rzemieślnik, po zdemob.ilizowa niu z Wojoska Polskiego, do którego wstąpił ochotniczo w ZSRR w 1943 r. Walczył w

szeregach I Dywizji.

Nasz dorobek

Gromada Pieski nie ma by- najmniej rnonopolu na prak- tyczne realizowanie Wei spół­

dzielczości produkcyjnej. W in nych wsiach też o tym myś:ą.

Wiemy na przykład, ż.e poważ·

nie zastanawiają się nad tą spraw~ w Choci•szewie i Łagow

cu. To nie przypadek anj zda- rzenie wyreżyserowane przez

"kogoś z powiatu". To po pros tu wy,nik swobodr.ego wciela~

nia w życie założeń programu rolnego.

Ch!opi wi2dzą dziś, że ka·.?:da

spółdziejnia ma prawo do opra cowania dowolnego statutu naj bardzi:=.i odpowiadającego prze ko:ianiu jej członków i dosto- sowanego do mużliwości gospo darczy ch.

Chłopi wi-edzą dziś, że nik t Ich nie będzie namawiał an.i

ciągnął siłą do spółdzielni

wbrew ich woli. Sami sobie mo

gą obrać kierunek produkcji, sami decydują o kontraktacji, o planach zasiewów i innych gospodarskich sprawach. Sami

dobierają sobie kolektyw lu-

dzi najbardziej uczciwych i po

stępowych, takich, którzy zgo-

dzą się między 5obą i zrozu-

mieją wzajemnie. Wiedzą że a- gronom czy przedstawiciel

(Dokończenie na str. 2)

Narkie\v·cz, którPgo dobre cechy ,charakteru stanowią

energia i upór w dążeniu do

określonego celu, postanowit

się uczyć, aby nadrobić braki w wykształceniu spov.;odowa- ne wojną . .Już w tym wypad- ku może być dobrym przykła

dem dla innych: w 1952 r. koń

czy Technikum Kolejowe i ja ko tec'mik kolejowy ponow- nie podejmuje pracę w węźle Zbąszynek.

Wkrótce zostaje urlopowany z pracy na okres trzech lat i

l

jako stypendysta kolei rozpo- czyna studia na wydziale me- chanicznym Folitechniki War- szawskiej, które kończy uzy-

skując dyplom iniyniera me- chanika. Po studiach V~Traca do

Zbąszynka, gdzie posiada ro-

dzinę.

C

^hoć u podstaw dz;ałalności

rady ubiegłej kadencji le-

gły poważne błędy minionego ol.::re .. ti; chce dz1ałafnosć ta przypada na niełatwy okres w życiu naszego pai'lstwa, jest dla każdego rzeczą bezspo::-ną że właśnie dzięld istrdeniu i pracy rad możliwa się stała re ali.zacja podstawowych zasad naszej Konstytucji w zakresie praw i obowiązków obywateis ki.ch oraz załatwienia lub przy

ne~jmniej złagodzenia szeregu istotnych i palących proble.,.

mów gospodarczych, społecz­

nych i kulturalnych dla miesz

kańców wsi, gromad i miast naszego powiatu.

Wróćmy pamięcią do histo-

ryćznego dnia wyzwolenia vo- wiatu międzyrzeckiego z oku-

p~cji hitlerowskiej, gdzie urzą

dzenia gospodarki komunalnej, prze:is tawiały obraz zniszcze- nia i zaniedbania, setki domów wypalonych, zaś rdomy miesz-

...,. , . - , . .., ..,...,.... ,..., ..,._,. ..,._,. ..,..."...

~~

^{..,..., .}

~

^{" ..1'}

~

-"" ....# .,... ,

! Samodzielne i gospodarne l

~ rady narodowe ~

~ pomogą w poprawie ^{bytu ~}

~ ludzi pracy . , ~

-~ ~ ~..,...,.

.."..."...,...,...,....,...,....,... ..,....,. ..,...,....,....,...

.."...,.

..,....,...,...,..

."....,..

kalne były pozł;>awione drzwi,

podłóg i światła elektrycznego.

n AW()-:JV trf'lf>ki Wł8d7.V ]IJdn•

\IH:j przytoczyć '""'\Ożna ~hociaż­

by na odcinku kapitalnych i bieżących remontów budyn- kow mieszkalnych, rozbudowy terenów zielonych, budowy i naprawy dróg, mostów i ulic.

W celu stworzenia lepszych warunków mieszkaniowych po wiatu międzyrzeckiego, nakła­ dy ud7.ielane przez paó.stwo .1a remonty ka,:;:>italne budynków mie;zkp.lnych i urządzeń ko- munalnych z roku na rol>;: stale

wzrastają. I tak na przykład

na rok 1955 wynosiły one 2 mi liony 221 tys. 830 złotych, na ro.k. 1956 wynosiły 3.579.663 zł, za~ na rok 1957 kwotę 5 milio- nów 180 tys. 073 złotych.

Z kredytów przeznaczonych nn kapitalne r ..:manty budyn- ków mieszkalnych na terenie

powiatu. w roku 1955 przepro wadzono remonty w 33 bujyn- koch o 136 izbach m:eszkal- nych, w roku 1956 w 59 budyn kach mieszkalnych o 297 iz- bach i w roku· 1957 w 55 bu- dynkach o 604 izbach mieszkał

nydf.

Dalszym problemem gospo- darki komunalnej było zao- patrzenie ludności w wodę pit-

ną W tej dziedzinie mieH: my w ostatn~ch latach poważne za niedbania, a szczególnie n.a te- rt!nie mia<~ta Międzyrzecza. Ist

n:ejące urządzenia wodociągo­

we w ostatnicn lat?ch ulegały częstym · awariom w wyniku c:tego zaopatrywaliśmy ludność

w wodE; za~edwie w 50 proe.

D1:ięki jednak wytężonym sta- raniom w latach 1955, 1956 i 1:157 pobudowane został" 3 no- we studnie głębmowe; które obecnie za<>pakajają ludność w 80 proc. (tj. około 100 litrów wody na dobę na l mieszkań­

ca).

Niezmiernie ważną dziedzi-

ną jest sprawa utrzymania sta nu sanitar.nego

w

^{miastach i}

osiedlach. W dziedzinie tei w latach 1950-1954 mieliśmy ·po-

wa~ne niedociągnięcia z braku odpowiedniej ilości taboru o- raz urządzei'l sanitarnych. \V roku 1956 sytuacja uległa po-

·ważnej zmianie. Oczyściliśmy

ulice i place z gruzu, zorgani- zowano wiele zieleńców,· pobu dowano łaźnię i kąpiel'sko w Trzcielu. Stan sanitarny nie jesi jednak zadawalający.

D

^{al.szy poważny} problem nur

tują .. y nasze społe ;zeństwo

a przede wszystkim rady naro dowe to oświa.ta i kultura. Ro- zwój szkolnictwa podstawowe- go w okresie kadencji Powlato wej Rady Narodowej kszt:.!łto­

wał się ńastępująco: Liczba

szkół z 35 wzrosła w ro- ku Hl57 do 38 przy czym

szkoły te uruchomiono prze-

\Vażnie na wsi. O ile w bfach

195~-54 łączna liczba od:izia-

łów w szkołach w mieście i na -.vsi wynosiła pr· ~ciętnie 172 to w roku 1957 liczba oddzi<Jłów wzrosła do liczby 225; a więc powstały 53 nowe oddziały. U- jemnym zjawiski.e;n je t fald,

że org::mizacja nowych oddz~a­ łów nie pokrywa się z przyro- stem jzb lekcyjnych. Za okres ostatnich dwóch lat przybyło

tylko 13 izb lekcyjnych. \1\To- bec takiego stanu rzeczy trze- ba było szukać rozwicp.::tn·~l trudności lokalowych pop:-zez wykorzystan'e na te cele ~wie­

tlic i s::~l gimnastyczn 'Ch. Szcze góln:.e napięta sytuacja lok.::do- wa szkól uwyda1·nia się w mia stach Międzyrzeczu i Zbąszyn­

ku, na przykład "'' Międzyrze­

czu do szkoły nr 1 uc?;ęszcza ogółem 840 d7.ieci. Dla umiesz- czenia tych dzieci. dokonano

po::l:liału sali glmnas.tycznej na dwie izby l(>l{cyjne. W Zbąo:;zyn

ku zcie<\n'ono WOTKO, zaś >.'e wsi Górzyca uzyskano l izbę lekcyjną w budynku PGR.

Trzeba PDdkre~Hć. że w chwi li obecnej' obciążenie w mia-

Między1·ze-cz to region ed wieków polski. Kiedy do- wody tej poLskości wydo- bywa się spod ziemi u;

żmudnych poszukiwaniach.

a•·cheologicznych. - dobrze jest gdy na. jej powierzchni rozu·ojowi ekonomicznemu towarzyszy rozkwit kultury opartej o stare t.radycje.

Tak wła,~nie dzieje się w pszczewskim og:tisku mu-

Z'1)CZ7!1Jm kierotL'anym przez

Wandę. Woł0tcską.

Na zd;~du - młodzi z pszczewskiego ogniska.

stach na jedną izbę lekcyjną

wynosi przecięlnie 54 ~ieci co jest objawem niepokojącym i zmusza kierown'ctwo s7.kół do organizowania nauki na dwie zr ·any.

W latach 195 -57 zorganizo-' wano nową szkołę w Koź­

minku oraz utwor:.:ono szko- Y f;li<lln<>_ :v P;1n-: ir~11·h, CbJa stowie i Obr;.yrach, rodnicsio-

no <;to::>'eli. organizacyjny szkół

w Kaławie, Rogozińcu, żółwi­

nie, St==~rym D\':orze, Cho~!sze­

wic \ Gónycy ornz pobud'Jwa- no nmvy gm2ch s~knlny o 11

izb<-:ch lekcyjnych w mieście

Trzec'elu. ~He ozwią~.ano jed- nak sorawy ~zkoły w Kuźmin­

ku całkowicie.

(Ciąg da szy na str. 2)

I\to tna praw o

wybierać?

Zgodn:e z Ordynacją Wybor-

czą prawo wybierania ma każ­

dy obywatel Polski, który w dniu wyborów b«:dzie miał u- l<oczonych 18 lat życia (tj.

k<.~7.uy urodzony przed dniern 3 lutego 1940 r.). P.cawo wybie- ran'a przysługuje również oso- bom, których obywatelstwo pol skle nie 7.0Stll.lo stwierdzone,

jeśli stale mieszkaj<\ w Polsce i nie są obywatela i innego patistw.a. •

Prawa wybierania nie mają o~oby pozbaw:one zdolnuści do

c;r,ynnoś..:i prawnych lub w niej

cż~:ściowo o;;ran ~cr.one z powo- du choroby umyslowt>j oraz po z awione praw publicznych p<awomor.nym orzl'czeniem sa- du, lecL ty:lto w okresie trwa- nia pozbawienia praw.

Rio i gdz ie

głosuje?

Spisy ol ejmują osoby zamie-

szkałe w danym o·Jwodz!e gło­

so van;a, procz wymeldowa-

nyel~ na okre3 obejmujący

th:aen wyboruw. oso by zamel-

dow::~ue na pollyt cza.;owy, lub polJyt okre~owy w danym ob-

\\odzie _głosowania, bez WJ.glę­

uu na 1ch m1 jsce zam.ie~zka­

n:a, jeżeli ich po J)'t ma Lrwać

d(\ un:a wyborów włącznie.

Wyborca zm~en aja,cy miejsce

pob~tu na okres obejmujący

dz·eu wyborów powinien za-

o;1atn:y · s.ię w prc:~ydium rady naro owej, k!ore ~porz<!dziło

S!I.'S wy~orci1w, w ,.zaświadcze­

n>e o prawie glo.;owania'' któ- re umożliwi oddanie gto'su w oi:\v.odzie glomwania nowego miejsca po ytu.

Str. 2 MD;DZYRZECKI GŁOS WY1ł ORCn

K andydaci

do PRN i GRN

Stanisław Zytyński Tak siedzieć z gazetą w ręku może towarzysz Stanisław Zy _

tyński tylko późnym wieczo- rem J?O pracy. Pierwszy sekre- tarz Komitetu Powiatowego PZPR zajęty jest niemal nie- ustannie sprawami ludzi, któ- rzy codziennie przychodzą do Komitetu z różnymi troskami.

Wieczory wypełniają dyskusje na zebraniach - godzin wol- nych cd pracy jest mało. Taka

j1,1ż jest służba działacza par- tYjnego. W ciągu kilku lat na terenie powiatu Międzyrzecz

tow. Żytyński pełni ją z po-

święceniem i nie zza biurka.

Toteż tego kandydata do Po- wiatowej Rady Narodowej zna

d7.ę rolniczą i pomoc fachow- ców. Ob .. Gołek uważa, że jed- nym z zasadniczych warunków poprawil.'nia hodqwli w powie cie jest wprowadzenie we wszyst.kir:h gospodarstwach kontroli użytkowości krów.

Adam Szanlruczek

Kom\\) zdarzy się zacboro

wać n:ezawodnie spotyka

się . w międzyrzeckim szpitalu z doktorem Adame.m Szantru-

c~kiem, który obecnie kandy- duje do Powiatowej Rady Na- rodowej. Na sali operacyjnej czy przy łóżku chorego potrafi on bez reszty oddawać swe si-

ły cierpiącym. Ale z chwilą,

gdy zdejmuje biały, lekarski fartuch, opróc problemów służ

by zdrowia intereslJją go także

inne zaniE>d'Jane dzied7inv ży _ cia spotec7.ne~o w powiecie.

· co

czym pisze w swoim dziesiej-

~zym artykule).

Eugeniusz P op ow

osiemna8tu lat. bo wtedy z. !a-

ty..sfakcją oddałby swój głos

na niego.

Zdzisia w

Niesiołowski

Podnieść kulturę ha.ndlu na wsi, rozszerzyć sieć sklepów,

poprawić zaopatrzenie i obsłu­

gę klientów, pomnożyć zyski PZGS _: takie plany zaprząta­

ją umysł prezesa PZGS w Mię

d7.yrzeczu ob. Zdzisława Niesio

łowskiego, który po raz drugi kandyduje do Powiatowej Ra dy Narodowej. Ob. Niesiołow­

ski - stary pracownik handlu w pionie CRS znany jest na terenie Międzyrzecza od ·roku 1945. Początkowo jako prezes GS Trzciel, a od roku 1950 jako prezes PZGS Międyrzecz.

l l

S tef an

Łęcld

Związelr Młodzieży Wiejsj<iej to organizacja no·wa, wyrosła

na gruncie październikowvch

przemian. Tak nowa, że na te renie powiatu nie ma ieszcze prawie żadnego dor-obku. Wszystko tu trzeba dopiero

wypracować. wypraktykować

- a takie zadanie wcale nie jest łatwe do spełnienia. Wie- my tylko tyle, że w naszym rolniczy~ powiecie od ZMW

zależy w dużej mierze postęp

na wsi, a więc zarówno kultura pracy rolr.ika jak i kultura o-

~obista każdego młodego czło­

wieka pracującego na wsi. Z takim przeświadczeniem pr7y-

stąpił do pracy przewad n ic7.ą­

cy Zarz. Powiatowego ZMW w Międzyrzeczu - ob. Stefan

Łęcki - kand:vdat do Powia- towej Rady Narodowej.

"Jed ynaczka ^u

n ie je st sama

(Dokończenie ze str. 1).

władzy powiatowej o~owiąza ..

ny jest im pomagać ale nie ma prawa niczego nakazywać ani planować zza biurka. Chłopi wiedzą. że te metody pracy zo-

stały pogrzE>bane raz na zaw- sze nrzez -samo życif'.

Wszyscy, którzy znają poli•

tykę . t tną pa V ni Plenl}m ~­

rientują się także, że :;poldw~l

nie produkcyjne korzy~taja, o- bec-nie, ja'< dawniei. z pomocy .

państwa. Wyraża się ona w do radztwie fachow~rm, kredyto- waniu ,spółdzielni. w ułatwia­

niu nabycia środków produk- cji. w bezpłatnym 1Pczc>niu am

bultJłoryjnym, szuitaln.vm i sa- natoryjnym. w obowirp:kowvm ube?.pieczE>niu od wypadków pr;o:y pracy.

Tam. gdzi·e świadomo.'ć tego 'r'zie w parze z gosrodarskim

·vyrachow;miem i chęcią wspól

ne!;!o .'!O~ondarowaniil - nie mrt żadnych pr7.~,:zkód do za·

łoż<>nia spółdzielni.

· W naszvm nowiec:e w wielu wsiach mieLśmv wieloletnie, z:uwc:nod~rnwan·P. i h0gat.e fPÓł dzielnie. WielE' z nich rozwią­ zało ~;ię tvlko dl~tef?;o, 7.e ('?.lon kawie nie mogli się zgorlzić, łub Ż<:> znr~1Pź1i sie n'euc7.ciwi,

!łlbo i·eż dlatego, że chłoni zhun tnwali ~ię Pr7.Pciw m""lon,.,,... na ci.sk1.1 twoarzy;;;zac:vm z:=~kłada­

niu tvch spółllziE>lni. Ohecn;~?,

kiedv te pn:.vr7.:vn v niecheci do

snóldzielczn~ci ndpadly w wy- niku nowej nolitvk' rolnf"i - wvda;e c;ię. ?:e n::-e7il ,,jecivn<>cz ka" z 'PiPsków długo nie bę·

dzie sama.

111111111111 lllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllll~llllllllllłlllllllllllllllllłllllll na pewno bar<:!zo wielu wybor

ców.

Rolni<.:two ... Największa tros r{a i cala przyszłość powiatu.

Potrzeb-.~ w tej dziedzini€ gos- podarki ludzi doświc.d':7-onych

Oberwie się czasem , dwó_

ję". innym razem posłucha się

serdecznej rady starego peda- goga. Tak latami układają się

wspomnienia, których przez ca

łe życie nie zapomina żaden człowiek. Bo to co się przeżyło

na szkolnej ławie jest prze- dziwnie drogie i trwale. Wycho wawca międzyrzecklej młodzie ży, nauczyciel Te ch n i kum Ha n dlowego - ob. Eugeniusz Po- pow kandyduje do (iowia owe.i Rad.v Narodowej A niejeden z jego uczniów żałuje pra wdopo dobnie, że jeszcze ni~.> ukoóczył

T u wychowują si~

MŁODZI

Potrzeby zaspokojenia ży

c!a kulturalnego i organiza cji wolnego od nauki czasu nie potrzeba chyba udowa-

lU

i światl)rch, dobrych fachow- ców i rolników uprawiaiąc:vch ziemię z zamiłowaniE>m W no wych radach chcemy tC~kich

mleć przede wszystkim. I ta-

l

kim jest agronom Józef S n la-

1

rewicz kierownik biura Po-

N asz dorobek

dniać. W młodym wieku kiedy chłopiec czy dziew- czyna nie ma wyrobionego charakteru - łatwo ulega

złemu wpływowi otoczenia - ulicy, podwórka, a częs­

to i domu. Stąd wypływa konieczność organizowańia

placówek, które by pomogły młodemu człowiekowi spę­

clza~ wolny czas pod okiem instruktora dbającego o roz wijanie jego zainteresowań.

potor.znym }ętyku mieszkań ców "Dom H::ir~!?Tia"). Nasz

"Dom" prow~dzi czterokie-

runkową pracę - artystycz

ną, t~.>chn iczną, wychowanie fizvczne i ma~owe zajE:cia knlturalno-ronvwkowe. U- częszcza tutaj · około 180

młodzieży. Choreografia, ze spól dramatyczny, fotogra- [;l{a, elektrctechnil{a, haft, plastyka - to 7ajęria, któ- re dają młodzif'ży dużo za do olPn!a i por10gc:ją roz-

wijać jej zdolności.

'Wiatowego Zarządu Związku Kół i Oq;cmi.zacji Rolniczych - kandydat do Powiatowej Ra dy Narodowej. 'Ten z lewej stro ny to rolnik Kazimierz Koch z Psz.czewa - kandyd1t do gro- ma<d*iej rady narodowej. Ob.

Koch specjalizuje się w upra-

\vie nasion oleistych zbierał już po 60 q lnu z l ha, a obec nie żywo go interesuje sprawa

półmechanicmego przerobu

słomy lnit=~'l1.ej w gospodans- twa·ch chłopskich.

\Vincenty Go!ek

(Dokończenie ze str. l) •

Niezależnie od podniesienia

stopy organizacyjnej szkół uzy

skaiiśmy osiągnięcia w do-

kształcaniu dvrostych nie po-

siadających ukończonych 7 klas szkoły podstawowej przez przeszkolenie 201 osób.

Na wzrost stopy liyciowej mas pracujących wpłynęła po-

ważnie produkcja zbożowa,

która kształtowała się następu jąco. w roku 19!14 na •l hektar zasiewu uzyskano plon 4 pod- stawowych zbóż średnio 13,40 q zaś w roku 1957 - 14,50 q.

Na poprawę produkcji roślin

nej wpłynęła powaci:nie pomoc

państwa w postaci przynanych nawozów sztucznych, która w stosunku do lai ubie~lych pod

niosła się o 25 proc. oraz przy-

dział kredytów dla chłopstwa

indywidualnego; w 19:15 roku - :.H>7.500 zł, w 1957 roku - 2.7

n.ooo

^zł.

Ogótem sektor spółdzielczy

i chłopski wykorzystał kredy- ty długoterminowe w przecią­

gu ostatnich trzech lat na \{WO tę 7.792.000 zl. Produkcja zwie

rzęca na przestrzeni 0statnich trzech lat przedstawia ;ię na-

stępująco: bydła 9.300 c:;ztuk.

trzody chlewnej 17.480 -.ztu·~.

owiec 9.300 c:;ztuk. konJ 2.430

, 1 sztuk W roku bie'7ącym nastą·

I?o G~N w._Dąbro_wce kan.dy

l

pił niewielki spadeł~, pogłowia

duJe m1ędzy mnym~ ob. Wm· 1 bydła rogatego na skutek roz· centy Gołe~ - zamlłowany ~o ¹ wiązania się c;pńłd7-ielni produk dowca ktory n~ 18-hektar.o 1 cyjnych z których sztuki sta- wym gospodarstwH:> utrzymuJe re. ma1owartościowe przekaza- stale 17-18 sztuk bydła, trzy ₁₁₀ na r7.eź. Jednak pod wzglę­

konie i około 20 sztuk trzody dem jakościowyir, hod0.wla u· chlewnej, legł& znacznej poprawie, dzię-

Tajemnica powodzenia jego ki .należytej organi_zac.H. pracy gospodarki polega na tym. że sluzby weterynaryJneJ 1 zoo- potrafi on wykorzystać wie-. technicznej, która posiada do

swej dyspozycji 5 lekarzy wet., na rozwój hodowli bydła l trz'J 5 technił<ów i 4 sanitariuszy dy chlewnej głównie od strony oraz dwóch zootechników. jakości. ·

Produkcja żywca w naszym powiecie na przestrzeni trzech lat wrastała jak następuje:

W roku 1955 wyprodukowano l ~:ł9 ton żywca, w roku 1956 wyprodukowano 1652 tony żyw

ca, zaś w r. 1957 osiągnęliś­

my 1800 ton. Produkcja mleka na skutek racjonalnego żywie­

nia i odpowiedniego doboru

rozpłodników wzrosła z 1470 litrów od sztuki w 1955 roku do 1750 Utrów w roku 1957.

H

owa ustawa o radach i pierwsze po Październiku

wybory do rad narodowych przy

niosą im nie tylko nowe upraw nienia i lepsze. kadry, ale

wniosą to, co jest w tej chwili w radach narodowych 'lajpo- trzebniejsze - inicjatywę \ ~o spodarność na wszystkich szcze blach tak wśród radnych i ket misji, jak i pracowników rad narodowych.

Płan gospodarczy na rok l953 jest planem trzeciego ro-

lm państwowego planu pięcio­

letniego i zarazem planem dal .;zej walki o wzrost o;topy iy-

~iowej. Zasad n icz€ 7.ałożenia

planu w zakresie ~oinictwa zmierzają do. a) ialszegc pod·

niesienia plonów poprzel. lep·

<;zą l terminowe; upraw(; ~leby. w wyniku sprzyjających wa·

runków l bodźców, jaki• p<·

V IIJ Plenum KC PZPR wytwc rzono dla chłopów, b) zagospo- darowania wszystkich posiada- nych a dotychczas nie uprawia nych gruntów oraz gruntów z

Państwowego Funduszu Ziemi, c) zwrócenie szczególnej uwagi

Powierzchnia upraw na plon

główny ulega zwięks.zeniu o 300 ha i na rok 1958 wynosić będzie 20.300 ha. ·

Struktura zasiewów na plon

główny ksztal to wać się będzie

w sposób następujący: cztery

zboża podstawowe wraz z mie szankami 60 proc., strączkowP.

na· ziarno 4,5 proc., przemysb we 4 próc., ziemniaki 18 proc.,

l

pozostale uprawy 3,5 proc.

Jedną z pilnych jest sprawa uregulowania

tytułu własności l

miast Międzyrzecza i Trzciela l 11stalenia dla nicp ilości gos- podars· w rolnych. Akt ten stworzy poczucie odpowiedział ności za prowadzone dotych- czas gospodarstwa i wyelimi- nuje tymczasowość i niepew-

ność laka istnieje u ludnnści

~ospodarującej w gospodar-

~twach rolnych na terenił~ych miast.

O

zamierz~niach nil" będE;

mówić. ponieważ czytelnik znajdziE k w. naszej ~azecie 1

w 1nnyrt. mieJscu Chc1albyrr. 1

tylkc zwrócić uwagE-, nc. to że l

nawe1 najlepsi ' najlepszych wvbrani de rać niewiele 'ld7.ia 1ają be~ pomoc całegc społe­

czeństwa] Od pracy każdeg0 mieszkańca ziemi międzyrzec­

klej zależne są jej dalsze losy. Marceli ^Szczęsny kandydat do Pow, Rady Nar.

W naszym mieście rolę tę

stara się spełniać Dom Kul turv Dzieci i Młodzieży (w

Poleci cz-y 1tie poleci - oto jest pytanie. Roz;dązanie

takich .,problemów·• nie po zwala na ch uligaitskie .u.;y-

N.

bryki, zaprząta ltmv~ly ma•

łych konstruktorów na d/u gie popolnd.ninwe godziny.

Przyjemnie jest samodeie/n i e wukonać zdjl{cie.

N,Je Jest ono tak bliskie jak dzień następny po zerwa- niu kartki z kalendarza. Ani tak da.lel:tie by tytuł ten brać za nierealną przenośnię. PrZy3złość za.wa.rta w liczbach 1 proj~ktach przedstawionych na tej stronie, a wyjętych z burdzetu i planu gospodarczego powiatu Międzyrzecz na rok 1958 jest czymś najbard ziej realnym. Oczywiście pod jednym warunkiem - ie po.;po!u z nowowybranymi ra-

<l?.ml narodowymi o urzeczywistnienie tych planów za- t oo;zczą się sami wyborcy.

w ^{1Hilll l w} zagrodzie

^dzielni pracy konfekcji lekkiej w Pszczewie, w której znala- Powiat masz złoby zatrudn.i<enie około 60 ko- jest wybi1mie biet.

; rolniczy. Stąd W sytuacji kiedy ni€ ma roz- , na czele zadań winiętego przemysłu powailną

dla przyszłej ra sprawą staje się razbudo- dy pow·iatowej wanie rzemiosła szczególn1e i rad gromadz- w tak z<.niedbanych re-

się rCI:n[ctwo - jee:- pot:ior~ je §ię uruclio- ::::·. - :·z;o;<>Jym roku zamierzamy mienie nowych os.4nąć ś:::-ednie plony czte- zakła~óv1 rze·

rech podstawowych zbóż w wy mieślniczych:

Na drogach ·

i mostach

i

Na drogach państwowych

przewiduje się wykonanie ta- kich robót, jak:

- zmiana :nawierzchni tłucz

niowej na bitumiczną na dłu­

gości 3.323 m na drodze pań­

stwowej Zbąszynek-Między­

rzecz i na odcinku wsi Dąbrów

ka do granicy powiatu

- przeróbka na·vlerzchni tłu

czniowej ;na bitumiczną o dłu­

gości 2, 7 km na drodze Między·

rzecz-Sulęcin na odcinku Templewo-Grochowo oraz od nowa nawierzchni bitumicznej o długośd 466 m J.a tej samej drodze

WIAWI

proe. w stosun-

ku do ub. roku.

N a s z ludnej lawle

W związku z tym wzrU-'ta

spożycie. na jed _{000 0} ~ 0

do . 5.124 zł. ~- -~

Zwiększa się za h . n ego m1eszkań· ~ '1 n n n

='-

ca - z 4.600 zł _.. ~. j.ł-fi-

opatrzenie w artykuły przemy- --·

słowe :tkaniny wehniane o 10 proc., jedwabne o 16 proc,, o•

buwie o 26 proc. i dziewiarstwo o 2;) proc.

W śród ludzi w bieli

W zakresie szkolnictwa przewiduje się

podniesienie sto pnia qrganiza- cyjnego szkół

podstawowych w Kursku i Kręs

ku. Liczba ucz-

gółem w powiecie 14 - pozo·

stawały dotychczas bez opieki.

Nie mamy zespołów dl'amatycz nych, recytatorskich, chór~l­

nych. Liczba k<S·iążek ~ L.lbHJ' tekach jest za mała w stosun.- k.u do potrzeb powiatu.

· Jak z tego wynika przed rad

nymi, którzy z tytułlr swych za miłowań l wykształcenia będą pracowali na tym ooclnku - zadania są ogromne i nie ISPO- sób' j.e realizować bez żvwego udziału społeczef1stwa.

Na ulicach

i "i" dr ,··~ ian - rl

nlie~zkań

W planie gos kich, na czele trosk zaprząta- jonach jak Kursko, Temple-

jących umy1sły całego społe- wo, Kosieczyn,

czeits<wa powinno znajdować ~ gdzie przewidu

,-'okości 1_~,,5 q z J. .ha, oleistych ~ stolarsko - ko- /,5 q, buraków cukrowych 230 -·-· "' łodziejskich, ko

- budowa r-ostu żei.óletono­

wego na drodze Pieski-Za·

rzyń. Roboty te pTZeprowadzo- ne zostaną kosztem 470.000 zł.

Wykonawcą będzie Rejon Eks- ploatacji Dróg Publicznych w

Międzyrzeczu,

Plan służby zdrowia prze'lo·d-

d~ dalsz:r rozw•~j t.'Pi·e~ [e-

•arskiej atad lud-n.ośclą pPw;ia- tu. Zwiększa ISię liczbę godzin pracy lekarzy z 16.700 na 22.000 godzin. Wzrasta również

zatrudnienie w służbie zdrowia z 96 o.sób na 106 (zwłaszcza

personelu średnie.go),

niów w ·szkołach podstawowych na rok 1958·59 wzrasta 0 670.

Na jedną izbę lekcyj;ną przypa da 44 uczniów, a w Mięc'!zyrze­

czu 56. W związku z nadmier- nym zagęszczeniem dzieci w klasach czynione są starania przez Wojewódzki Wydział O-

światy o rewindykaci'" budyn ..

ku l'Zkoln~ ;\'ł z.aj Jo•waneg,J

prz t. Sąd l·vwiatowy w Mię­

dzyrzeczu i urządzenie tam

szl~oły. Będzie to jednak możli

we dopiero po dokonaniu re- montu byłego sądu. przy ul.

Wojrska Polskiego. A na to do- tychczas nie udało się nam u-

zy~kać od władz wojewódzkich funduszów. Sprawa ta ~dal

podarki komu- nalnej' i miesz- kan\owej na czo

ło wysuwa się

nadal sprawa re

monŁów kapitał

nych i bieżą-

q, włókni.;tych 44 q i ziemnia- walskiego i kra

ków 140 q, Pla- wleckiego oraz szeWISkiego, cych mieszkań.

ny wydaj.ności są przyjęte sza·

cunkowo w sto- st;nku do plo- naw z roku u·

,_ biegłego. Stąd zrozumiałe za- k·roczyć j~. danie - prze- Zadan.ia w zakresie wzrostu hodowli są sformułowane bar- dzo. o.strożnie, a więc i bardzo re~1~1e (bard~iej niż to miało lnleJsce w roku 1957).

a

^{-·-- ~} 'krów 6'.600 ^{byszt., j,e Wzrost dła się przewidu w do 10.000 llości t}szt. ^ym Trzody ch1ew- ne.1 chcemy

mieć 17.080 szt.

owiec 8.500 szt:

i konł 3.100 szt. Pogłowie na 100 ha użytków rolnych ksztat towałoby się \litedy tak: by- dła 40 szt., w tym krów 25 1

~zt. Trzoda chlevvna 68,8 szt., owce - 34 szt., konie 126 szt.

Konserwacje wodno-meliora- -cyjne obejmują obszar 1000 ha łąk. Przy czym ,glówna uwaga będ~ie !Skierowana na jakość robot. co pociągnie za sob kosz ty w1ę1{sze niż dotychczas by.:.

wało. Konserwacją objęte zo- staną także rowy na gruntach ot'nych · o obszarze 4.850 ha, rowy otwarte na łakach

o ohszarze. 4.000 ha 'i rzeki oraz

kanały na przes

~rzeni 69 km

~~~~!!!f)~~P'/~·~. ~o stanowi 70 proc. długości

rzek i kanałów przebief5ających

przez na.sz po- wiat. Wydatki na ten cel wy-

niosą 663.000 zł czyli o 60.800

zł wi"'cej aniżeli w roku ubieg-

łym.

Najpilniejszą inwestycją me-

lioracyjną w powiecie jest w tej chwili drenowanie gruntów {)rnych na obszarze 60 ha w o- kolicy wsi J as· eniec, peŁne za- gospodarowan·ie łąk w Kuźniku

na obszarze 25 ha i w Kosie·

czynie na o-bszarze 30 ha oraz w trzech gospodarstwa..:h rol- nych na terenie Międzyrzecza.

Odbudowa rowów na obszarze 700 ha nastąpi w Kosieczynie, S:e1'Czynku i Dąbrówce. Pooad to w Brójcach znstanie wyko- nany remont pól irygacyjnych na terenie należącym do Kroch maJni, a w Międzyrzeczu re- mont kanału burzowego dla MPGK. Łączny koszt wymie- nionej j;nwestycji wyniesie 1.526.000 zt Wykonawcą będzie

Rej on owe Kierown :ctwo Robót Wodno-Melioracyjnych.

Naturaln'e wszys'kie nasze z.<>mierzenia w d~iedzinie rol-

·nictwa idą w lym kierunku a- by osią~nąć zwiększoną pro·

dukcję ro~:-ą i hodowlaną. Nie dv pomyślenia b~dzie zre- alizc vanie tych pos~ulatów

bez wysiłku ze st.rany s'·użby

rclnej i .samych chłopów, bez

m<!dr~~o po'derowan.ia spraW<l

lłił.zez w ladze teren o we.

W wnrs 1lnrie

rzemieś/niczJm Na tereme naszego powiatu nie ma r;rz·2dsięb'orstw prze- my ',wy·~~ pxlleg':'ch radjm nar.>'.:.owy .... W zw1ązku z ak-

tywiza::Jił Ziem Zachodnich provvedzcme są .. tara.nll& o zor- .wanizowani€ ieszcze jedn{;!j spół

/

!Ponieważ brak nowego na- rybim w rz-emiośle - przed

spółdzielniami pracy staj.e za- danj,e szkolenia nowych kadr fachowców, co już zostało za-

początkowane przez spóldziel-

nię pracy "Obra'' ....,-., Między­

rzeczu.

Plan p.i~cioletni nie przewi·

duje budowy zakładów p;:ze-

mysłu kluczowego. Nastąpi je- dynie rozbudowa zakładu wi- kliniarskigo z równoczesnym

zwiększeniem 7atrudnienia z 70 do lGO osób. Rozbuduje ~Się również spółdzieLnię pracy "0- bra" w Trzcielu.

"Wynika-stąd , ose la

przyszłej rady - wobec poważ

nego przyrostu naturalnego i braku wielkich zakładów prze

mysłowych - jedną z ważni,ej

szych spraw będzie systema- tycz,ne rozwijanie przemysłu te renowe,go j spółdzielczości pra- cy,

l

yrażając zgodę na kandydowanie do Powiatowej Rady Narodowej zda-

wałem sobie spra

wę, że po ewer>tu- alnym wyborze stanowisko moje musi reprezentować po pierwsze: interesy służby zdro wia w powiecie, po drugie - musi być wyrazem dążeń i postulatów inteligencji jako

aktywizującej się grupy spo-

łecznej i po trzecie - ujrza-

łem możliwość skutec:miejsze- go wprowadz<:"nia w czyn za-

gadnień, o k~órych dotych- czas tylko mogłem myśleć.

Z::1gadnienia te sprowadzają się do problemu kul tury w najogólniejszym sprecyzowa- niu do problemu, który do ·nie davma na teren ·e miasta i po wiatu. był ,.piatym kołem u wozu" na tle innych zagad-

nień życia miasta, a którego zn"lczenia nie wolno lekt:ewa-

żyć, ;mi S7ClrF·rnu ohywntelowi ani tym bardziej działaczowi spcłecznemu.

Kiedy kandydatura moja iest faktem i nzzwisko ukaza

ło się na liście piNwszego

okręgu wyborczego w Między

rzeczu, zda:ę sobie sprawę, że

wa7.:ylem się na rzecz trudną.

Sytuacia lekarzc-chirurga wy maga mc:ll"<;i'IT'Um cz::Jsu do dys pozycii chorych o ka7dej p:>- t'7.~ dniA i nccy. ! tu wyłnnił 3ie pr0blem - jak po.~rdzić

"P~P IP\.:;->rza z pPc:ą Pdne- 1'!0 i

czv

j~clnFl l1.1b dr•J.e;a nie n •1ir.;i0 Hkod~'· Pn.y~rn .it":;t

'-Jyć p rlnvm "głuchoniemym"

i m11rt "Ym.

Na drogach lokalnych plan na rok 1958 ~,:>rzew.iduje odnowę

nawierzchni o długości l~ km na odcinku Kaława-Temple­

W{)-Goruńsko i Nowa Wieś.

oraz od.nowę nawierzchni smo

łowej na odcinku_,Dąbrówka i Lutol Suchy o długości 1,8 km.

Przewidziane oprócz tych prac drobne remo ty cząstk0-

we .nie za~Spakajają w całości

potrzeb powiatu. Dlatego szcze gólni{;! cenna będzie wszelka ini cjatywa społeczna idą<:a w kie-

runku i {)dbudowy

Na póll•ach sklepów

Według .planu gospodarczego .na rok 1958 obroty handlu de- talicznego wzrosną o 24 mln

złotych co stanowi wzrost o 20

W lecznictwie

ohvar~Jm licz- ba godzin pracy lekarzy zwięk­

szona zostaje o 1.480 godz. Tak

pomyślany plan

służby zdrowia pozwoli na peł­

ne ·.vykonanie zadań a ponad·

to na uruchomie1n.ie przychodni

przeciwgruźlicz.ej i przychodni

międzyszkolnej.

Do rozwiąz1'lnia zostaje sora- wa żłobka w Międzyrzeczu: któ ry należałoby przenieść do in- ne-go lokalu aby mógł 6prost.ać

zadaniom w okr,es·ie letnim, kiedy napływ dzi-eci jest więk­

szy. Również załatwienia bę­

dzie wymagała sprawa ośrod­

ka zdrowia w Brójc.ach .i Zbą·

szynku gdzie w tej chwili brak lekarzy.

jest pilna i wymaga rozwiaza·

ni a.

W planie inwestycyj!Ilym przewiduje się budowę szkoły

w Gorzycy, a w lata-ch 1958-60

budowę szkół w Kosieczynie, Bukowcu i Międzyrzeczu.

Na podkreślenie zasługuje

fakt zwiększenia kredytów na wyżywi{;!nie dzieci w przed<szko lach - zamia.st dotychczaso- wej bardzo niskiej stawki 0,30 zł będzie 1,50 zł.

Plan finansowy na rok 1958 na remonty kapitalne pnewiduje 2.000.000 zł, co oznacza wzrost o 14,4 proc. w stosunku do kwo ty przeznaczonej na ten cel w roku ub.

Na remonty bieżące izb mi~~

szkalnych przewiduje się

1.427.000 zł.

Plan zaopatrzenia ludnośct

miasta Mi~dzyrzecza w wodę

do picia przewiduje wzrost o 38.000 m³ w wyniku podłącze­

nia do ek~Sploatacj.i r.owej .stu- dni w Międzyrzeczu. Nie zaspo koi to jednak w zupeł,ności po•

trzeb mieszkańców miasta.

Nakłady na utrzyma1nie ulie i <:hodników wynoszą 193.890

zł. Nakłady na oświetlenie u- lic wzrastdją na rok bieżący o

kwotę 7.000 zł i wynosić będ~

105.000 zł.

Na rok bieżący plan gospo•

darczy nie przew'du}e budow- nictwa mieszkaniowego. Nasze postulaty nie zostały uwzględ­

nione przez wojewódzkie wła­

dze. Program budownictwa na

Za 1

urfyną lata 1956-196o obejmuje łącz- - N' tety ~ w nie 556 izb mieszkalnych (pas- dziale kultury tU.rowarro 978 -zb . · · amach wyglądamy bar budownictwa rad narodowych dzo biedn:ie. By program ten przewiduje budo·

ły szerokie pla- wę 120 izb w roku 1959 i 200 ny, a nie zosta-· izb w roku 1960. Budownictwo

ły zrealizowa- resortów obejmie łącz1.1je 155 ne. Swietlice, izb i budownictwo indywidua!

' których jes·t o- .ne 31 domków o 155 izbach,

NIE TYLKO O ZDROWIU

piclęgniarki społeczne, po~

przez radiowęzeł i odczyty. ·

Działalność Powiatowej Sta cji Sanitarno-Epidemiologicz- nej musi spotkać się z więk­

szym zrozumieniem społeczeń wysokości zadania, muszą być

czynnikiem rządzącym i gos-

podarującym z prawdziwego zdarzenia. I dlatego wydaje

się, że trzeba pogodzić naj-

trudniejszą pracę zawodową

z rzetelną prac.ą w radzie na- rodowej jeśli otrzyma się od

społeczeństwa kredyt zaufa- nia.

Zagadnienia służby zdro·wia na terenie powiatu Między­

rzecz wymagają oczywiście du

żego za~nteresowania rady na._

rodo-wej. Wydaje mi się, że istnieją wielkie szanse na to, aby w myśl planów Wojewódz kiego Wydziału Zdrowia mię­

dzyrzecka służba zdrowia sta-

nęła na wzorowym poziomie.

Warunki do tego marny. Na terenie miasta czynn~ są w tej chwili wszystkie specjali-

~tyczne poradnie w sumie 10 za wyjątkiem poradni neuro- logicznej i poradni przeciw-

grllżliczej, któr€ w najbliż­

szym czasie muszą powstać.

Szpital powiatowy liczący 220 łóżek dysponuje wszystkimi podstawowymi oddziałami z

zakaźnym i laryngol0gicznym

włącznie. 17 lekarzy plus 2-ch absolwentów medycyny i 5 le- k::rz''-dentystów na t-:orenie Mi0dzyrzec7.a jest llczbą w za sadzie wyst'3rC7.:J.iącą - prze-

widywać moż:1a niewidki

~'zro-;t tej liczby i to raczej w l~>cznictwie zam)miętym i por)·Kini den~·styczn~j,

Dr Adam

SzantJ·uczek

kandydat do PRN

rym w szpitalu i w lecznic- twie otwartym. Stąd wiele za rzutów w stosunku c' ^{l służby} zdrowia. Należy dołożyć ma- ksimum wysiłku, aby poprzez zapewnienie dobrych warun- ków bytowych pielęgniarkom spowodować ich napływ do

Międzyrzecza. Jednym z naj- trudniej.;:zych problemów jest zapewnienie odpowiednich

mieszkań personelowi lekar- skiemu i pielegniarskiemu i o tym rada narodowa musi po-

ważnie pomyśleć.

Rozmieszczenie placówek

stwa i władz miejskich. To dr.J musieli na te sprawy zwró samo odnosi się do szpitala a

cić baczniejszą uwagę. Ko- wtedy pracownicy szpitala na niecznym jest także, aby Po- pewno dołożą starań, aby wiatowy Wydział Zdrowia po wszystkie siły oddać sprawie zytywnie ustosunkował się do chorych. Szpitalowi konieczny tych zagadniel1 zdając sobie jest specjalista- ginekolog.

sprawę z wag.i swego stano- Brak tej siły fachowej zmusza wiska. Za bardzo cen.ną for- do wysyłania przypadków ope mę pracy uważam kolegium :racyjnych do sąsiednich szpi- ctorade-ze przy Wydziale Zdro- tali. Zapewnienie mieszkania

wia. Szkoda, że ostatnio zanie takiemu lekarzowi razwiąza- dbano tę metodę pracy. łoby ten problem.

Komisja Zdrowia Powiato- Innym problemem, który - wej Rady Narodowej również moim zdaniem - wymaga dU·

powinna być dużą pornocą w żego zaintereso .. vania Powia- pracy Wydziału Zdrowia nie- towej Rady Narodowej w .Mię jednokrotnie nawet narzuca- dzyrzeczu jest ..:_ jak na po-

jąc do realizacji pewne zagad- czątku podkreśliłem-zagac.".

nienia. Jednym z takich pro- nienie kultury . .Test to wielkie blemów, jest stosunek perso- i otwarte pole do prc..cy dla lu nelu służby zdrowia do pacjen dzi chętnych. Nie jestem w tów i odwrotnie. Niewątpliwie stanie poruszyć wszystkich bowiem koniecznym jest obu- momentów wchL)dzących w stronne zrozumienie sytuacji i skład tego zagadnienia i cze- obowiązków przy czym pra-. kających cd· lat na rozwiąza­

cownikowi aparatu lecznic- nie,₁ ale sądzę, że kilka uwa9' twa nie wolno nigdy zapom- mog• tu przed;;tawić.

nieć, że służy w każdym mo-

mencie człowiekowi choremu. Sprawa domu kultury dla Poprzez Komisję Zdrowiśł ra- 1\rEędzyrzecza jest niewątpH­

da narodowa musi dbać o po- wie najpilniejszą i przyszła ziom lecznictwa nawet w naj rada narodown musi znaleźć mniejszej komórce lrcznictwa. formę jej realizacji, czy to po przez ukończenie budowy ~ma

Zagadnienie profilaktyki ja- chu por--;emiec'd,,~0^{• cz~ też} ko podstawowe zachmie służ- ~oprzez ?dapt;:'t~" , bud~.. ku by zrh: _ wia tr,'1Si być realizo-. ·po synagodze w c~ntrum" ulia wane jeszcze aktywniej niż sb, czy vvresz.c'e poprzez sta- dotychczas poprz z: Poradnię rania ₀ oddanie gmachu J:'rzez D dla dzieci zdrowych, po- jednostkę woj,;kową. l'II·"lim przez prZE'świetlenia kontrol- zdaniem nie wolno dopuścić ne i badania pracowników d d 1

Sytutł. a \V kraju 7.?,da od ')bvw::'ltf'li , ,::~:.<:ymAlnego wy-

<>Pku i umiey:~moscl pogodze- n ';t obowinzków obyv·latel-

~lt'Jch M społecznymf. Rady narodowe muszą atanąć na

Gorzej ]est ^z: personelem

p>~lęgni?nkim - 48 pielęgnia

rf'k nie .i~st w stanie z<~pPw­ 'nić wymaganE:j opieki eho-

służby zdrowia w powiecie i

pra\vidłowe ich funkcjonowa- nie niewątpliwie ulegnie po- prawie z chwilą, kiedy apa- rat władzy tere·nowej potrafi

zapewnić przynajmniej mini- mum pDprawy warunków by- to,wych i warunków pracy za wodo-wej pracownikom zdro- wia. Naiias-krawiej ten mo- ment zlekceważyła Mie,iska Rada Narodowa w Zbąszynku,

l'tór;:. biernie patrzyła na re-

.zy~nację z pracv zasł1.1żonego

lekarz<! i Nganizatcra wz<'ro- weJrW ośrodka zdrowia w Zbą­

szynku. Porlobne zag.,dnienia

istnieją ·w Pszcz<>wie i w in- nycl-I rr..'ejscowośc1ach powif.!- tu na terenie kt0r~go pracu ;.9 cztery of-rodki zdrowia i r:de- ry punkty .feleze,rskie, \~•yf.'lje

mi się, że radni terenowi b'i-

większych zakładów, a zwłasz o. a sze~o marnowania się duzego, l11Pwvkończonego ~a cza ;-.a kładów przem~rsłu spo- ch u przy uL Armii Czeru- ,..,1\ej żywczego, poprzez penetrację który n₈jl piej do tyr· !el6' ' prr-1ccwników służby zdrowia

do wiE:ks;.ych zakładów pracy, CDokońr"<!nie n1 !r. ł'