Widok Od anamnezy do mimesis i z powrotem. Przyczynki do sporu między czytelnikami Karola Marksa i Friedricha Nietzschego
Pełen tekst
(2) 96
(3) 000. !"!#"$%&'()*)+,*, -%.(/0(1$#. 2345645789:;<:=><3?:@9A;45: 645BCD798E@9:FE3<DE:GE38=E: 9:H39C;396IE:J9CB4=6ICK< LMNOP:QC=B:QC;575@:;9ED<K9C@:2DEB<7ER:S:8BT35@: U<83EBC=:?8E4E75:4<=BEV:QE8<:><CBE:W:QE8<:BC7R:8BT35: X3<Y9:@?458AZ[:G<B5S:=4B?89:@?45647CQ:U<83EBC\ =E:>34CS9QE:=9A:S:6EV5@:;9ED<K?[:H9D<4<]:7EQ>9C3S: <><S9E;E:<:=S<96I:S9C3=4<SE756I:>34C3TY8E6I: YEQC8:^4<>E:<3E4:I5@79C:8?:6469:_><DD97ER:7E\ =BA>79C:><3TS7?QC:SVE=7C:=V<SE:;<:>3<3<64CK<: `>9CS?:?@9C3EQa6CK<:VEYA;49E:>BE8E:E><DD9b=89C\ K<R:><BC@:@TS9:<:=<Y9C:QE8<:<:89@`R:8B<:?=><\ 8EQE:`>9CSC@:X>345`>9CS5SE79C@:64E3TSZ: >34C=B3E=4<7C:;49C68<R:S:8<b6?R:<><S9C;49ES=45: >345QE69<V<@:@9B:<:4E`S9EBE6IR:><;=?@<S?QCc: XB34CYE:=<Y9C:=E@C@?:BE89C:=V<SE:S9C=464C:79Y5: ;<:=7?:`>9CSEdZ[:G?458E:U<83EBC=E:@E:6IE3E8BC3: @EK96475:9:E><DD9b=89R:B<:47E645:W:S9C=464Y9E3=89[: eC=B:<7E:QE8:<>9?@R:`3<;C8:VEK<;4a65:YTD:9:?=5>9E\ Qa65:W:>3457<=4a65:=C7:<:>345=4V5@:f569?[: : g:9DC:=4B?89:>DE=B5647C:7E`DE;?Qa:34C645:S:96I: E=>C869C:>34C=B34C775@R:<:B5DC:=4B?89:@?4564\ 7C:6I<3CQEc:`>9CSR:><C4QER:BE79C6h:S:8<7=C8SC7\ 6Q9:3TS79Cf:;3E@EB:=a:7E`DE;<SE79C@:64E=?[:. 012.
(4) 34567897
(5) . 012. 888888!"#8$8%8 &8'888!8'8&!8!()8*%88*8 *+,( -.8&!8")%8(()8/ 0,,)%88*8)1 ))8-)8/ 0,,#82!8(88,*)88345678888*8 (8(*)898**):#88)8*)888*1 +,(*)888**8("8.8*8-8 ;*"(*%8*8(8*08*8("(8*8*8"(%88*8 "(8(<(88,<<88) )8(80!8 8%8&8(+8("=8*88<8(08!0#8 >,"8*8!8?*8(!888*8*+,(!@8,81 !!888*8)(!#8(!8(8*8A&8("<888%8 (8A'**88("80)"8((%89("8 / 0,,:%8("<8((-%88*8-80)# 8 B("8/ 0,,88"8888&!8&()C 45D7E%8,8()%88"8-8*%8F58G#8H*-8 )(8*8)8I8J#8>%8-880)89,8 (:8((*8"*8,8(*K88(8 *8*8L(<8)<8()88-%8)*)88!1 *)888"8!8+=8)<8*).88*8-8)%8 )8<8(-8888A'*8*(8);*-8(*<#8J)8 8(*-88""8+(8(8"%88881 -8<8(**.88(!*)8(M()# 8 $8)%888(%8(=8)'*8A(*'88)1 (*%8)*(*88*+8&0A(8N)#8H08 E7O67EPQG%8GQR64FG5488O67QGE5E88-8(-!+-%8-8 8,M().8<-8*8*88)*+8,*8 ?(*@8**)8)88)8)*+8?!*)@#8 $) )888)<'*88)(*8*M*%8 8*8,8,(*88"8)<(8*88!-*8,1 *-8,-880A()#8$8)8(=8)'*88;,;8 8.8*88<8*8,8(M(8?*81 *(8,*8889),"-:@%8,8*8*8*-8?,'-8 8)%8*+),*8**8(8%888!'@#83(1 ()8!*)8*88)8(,88*8"(-8 <8(8*8D7RE4%8,8(,88(<8*8(8&*+8 )"8&.8(!*888D4S87Q57Q4#88)8")84T7Q5G8 8)A8*8)'#8B*88,8(&'*88*#8 U8(%8"8)'*8<8*=8?8(<88(,8+ 8.
(6) 2345657689 3
(7) 4 494
(8)
(9) 87 65358443
(10) 49557565468484
(11) 6549 74
(12) 395 74 539457!"4#57!44#$5
(13) 6546849
(14) 765475%59 6 &4 849
(15) 874'86'
(16) 568743 9 4' 4(5687 4
(17) 9'
(18) "4 #5395457!4
(19) $8%54654868%
(20) 4
(21) 3954) 46549*8+ 644' 45398468594
(22) 56 744#$5
(23) 654954
(24) 7
(25) 478+ 5,
(26) 4$
(27) "4-9868444868475%59 6
(28) 5654839 484954 9 74
(29) 4539457!4.457!453 4.4$
(30) ' 84
(31) /5+ 444394544'
(32) 68'864978654484(564
(33) 95+
(34) 64/ 5455"4 4 40$848594%3 4839448$47849 )
(35) 3941
(36) '58
(37) 43
(38) 4 %(
(39) 4/84864'* 475(4/43568428644'* 74*%465'59 5(4 7 43
(40) !47 9 '44
(41) 49843
(42) (
(43) 684
(44) 96595(
(45) 4657
(46) 43
(47) 4 35568%
(48) 4395(5654'
(49) 9874395(56545398%
(50) 468456
(51) + (483 68495) 43
(52) 435$98%
(53) 458654,$
(54) 9
(55) ,45$84*68/4 8956843
(56) 4 "453 468495)54
(57) 34
(58) %545'48%84.4
(59) ,+ 68443
(60) 4
(61) 9
(62) 7 465$53
(63) 654.4 ( 44
(64) 95)4,$
(65) 9
(66) ,54 756
(67) 5687495"46
(68) %874
(69) 95 74(96
(70) !4 )4395(574 5 96 )4848365'45740
(71) $$
(72) 4'* 44688541
(73) '5+ 8545(44
(74) %87457
(75)
(76) 965654)
(77) !43$5435689 )458'*4 (45984
(78) %8749898%5 7498348%
(79) 4687
(80) /$
(81) 4.4 89:49(
(82) 8'54
(83) 9 54
(84) 8744'5)4
(85) %5489:;<89=:>: ?;@ :<49%
(86) 3684984(
(87) 574A85'$5" 4 B9'40
(88) $$6
(89) 43
(90) 76875684756
(91) 5
(92) 4395485$68+ %
(93) 44.4'*8%
(94) 49
(95) 5(
(96) 4/445'4688$84.4978654447"4C $'
(97) 4
(98) '54754583$!47
(99) /84
(100) 3
(101) (568443
(102) 4?:D;4.4
(103) 3395+ ( 565465487
(104) 846576
(105) 4 398654
(106) 59*454495984.4 65$53
(107) 56542
(108) 49 538'47438%
(109) 4 4
(110) '
(111) 4"4E8+ $874847484985684,$
(112) 9
(113) ,"4E)
(114) 394
(115) 4
(116) 4/8 498'
(117) 65!4 96*43
(118) 4 56544,$
(119) 9
(120) ,
(121) 56454 7457 7495/8%65!4 688989875479
(122) $
(123) %"4F9
(124) $
(125) %5447956
(126) 54483+ 6 74
(127) 43
(128) 7 "4G84 $'
(129) 4)4%86895484
(130) 3
(131) 65428'5
(132) $554 $
(133) '5$6 )468
(134)
(135) 398746545(
(136) !4(9 48453
(137)
(138) 3
(139) 684%(+ 954H"42*/49(
(140) 8'4894I:J:K468454 ( 49 5H64.4684 ( 4
(141) 87493
(142) $6 43
(143) 453984
(144) $6
(145) 4'( 495984 4
(146) '
(147) 5)4
(148) 6"41'
(149)
(150) 48365'4I:J:4688443 9 4$39'84.4 6847
(151) /654
(152) 9 !45 449(
(153) 8'54684
(154) 9 549559874 I:J:K49 $483 68%
(155) 48$4/ 5426549
(156) 76564
(157) 484*(+ 95$8/6
(158) 4
(159) $8%5(5498945' 6
(160) !41
(161) '58
(162) 8%
(163) 4?;@ :<:<;L4. 011.
(164) 234567869
(165) . 011. 7777777!"7#7$% &7&77'7(7(7&7)*77+"+7,&-.7 /*7$&7#07!1*7#7()77"#7 277777-737#077'7+"+7&7 07070)"(77&77&0174*70"&!727&!7 7&1741-.7 7 5#7&7&7"(!74770"(74737% 0747&7&4707".76'"417 &7&1*774.777*7'7+#(78#7!% 77&7)7&7!770972"7&+(7:% 0&-.77(7!(7'7"7874*779.7 7177417(117&!7741737% 07)#777&7737&7$&7(;7#7% 07477&(77&70&7% 1!7#77<&.7=0&77)!7)7377377 &77&07074">77((72&"&7 89-7(7&77(7'77#7&04737#74% 7$&7)77&7&77&7"777 7(73717#7#(>7'7'74*777 #7˘)49-70177&017&17)'73777 7&&77&7'7&7&777727% 477#7(7#77$&77 #")7!7'77"#177(% (77'"47&0ṃ&7(7 7"&(77!7+"+7?.7<##737"77'7 477&7'77(-.7 7 ="#77"7+72"(7(-7&*7(&77@ABCD EFA77&4;7"(17&4*77G7 2$&707&7&7,7377&7"'77&7 77#7(78#()97(!77% !7$&-7377&"7478)497)7 &7477#(7+"+. 7 77(#777&77"#(77&17 &7".7277&7!77 &77&71(7"#(7#77&7"% 74.7$&77&7777&7737 "7"7"#7'7#747 477.7H7737 $&7777!"77(7!17777.
(166) 345676879
(167) 4 55 5 98 5795865 987 59 5 5!6"5695#5$% &97'97(594 )(5*95 65 4 6465&"+795765947 5 % 679565 466,5'-568(5&4 95'-4 .5/ 987 ,55 ,5 0 6)5'-576 698515 96)5'-55 6"646)(5656 5'-5 )&6" 5236 5 " 5 ) 67959 4 "68565/ 4 76546% 9 765'+" 69*7 ,54 51565'-5+7795 6 09515+% 79*5* 65589586599+5*64765 57 765:;515 % 465159'5 99*5+79*5 985* 655895< 5 54 ' 9(5 '6 5 6'67 ,5'-57645 685 05')5 795 985895 5 86 4'6765=96 5947655 5:;5 64 7 5 '6% 95156 59& 5)4 515 5676879 (5 5"695 &65 % 795 " 9653+*5676879 65 5469 6594 557994 (5 +95 '6)54 5'9955 4 7 85' '070565 987 ,5 4 579 987 55* 954 5895$ 0 6)5'-5 7955 6"6% 46)576 698 5>994 659'5 98579064 8 7)594 )(5 +)55 9'95?@A5 " 957657 580'5' 95 ' ,5 B 9& 54 5676879 6C5=9& (5 5'67 5 79 795 6" *9795 ' 99& 5* 6515 -65+7 56 56 95+7 5 -65 / -95 5+7 ,59& (5 579+795 5760 566598(5 5 +*7 5< 54656 58 &" 5 ,5 5' )5 +7679(580'5'79,5 0 947 5 -95+7 5B 5-9(5465 +7 67956 5. 6' 952 5 6" *9795@?DED6580' )5 ,5+*795F45+*7 ,59'5. 6"646765 9 5'68 5 -95496795+7 5G+7 ,5 6985 2 567'9749765665+*7 (565-579&6656655 &+% 9(5* 6515 589,65'67 560795+*7 5>5795 76% 8 5675795 9* 98 56 504 9(579586)55' 9540' 5+% 7 53765 6657685 +7 6,5!+9795 659'5 6' 95 +7 6798(5 9'66798 5= *'68 ,59'5-5HEIE5HEIE 9'5"64 )5 79765 +76J5359540' 65 '6465HEIE(5 5 95 0 9'7 55 )405764%98 7 8 5= 50 9'7 5 %. 66540' 5765 7 ,5 95' 9956 7 5265-5795 5156505 469+5K 896515765 7 ,55' '07054 59& (5 5 679(5 0 7)579 7985 95 750 7965 $94"0&5/6 765)&5676879 52469 6594 557994 65 " * 7 59'55 405-&05:;52469 5* 6558965L 95 4 64657994 (589,51594 5M 5* 9(580'5 6 876,5 560705' 99& 5* 6529'5785 99(5 5+7 ,6515 5. + 7 59'505980(5 54 -5'9"797059& 56070546,(5. 012.
(168) 34567897
(169) 888 8!8"8#8$88%&8'&88&( 8$8)%8*+""*,8-67.%"8&'+/8% 8&8&8&8+801/8 28384""5888"828%&8"8'&8&2 ,898 )%8%+5"8) &88*5%8#:8 88,8;/8,# 8 "8)882""8- ,%(#"180"08%+5"8) &8 8"0)8% 88% 82"& 8"8 "'8<+""*"8 ,8!88'&8% %+)/88-& 8+8'%18 =8%;"8%"8'82""8&"0)%"88)%8"0&8",( &8>88+%;"/8#85"&"8)%'&8"+5&80";/8)58 2",%5""8%83"5%8$8"/8%082 /8)%8),%5""8 525&8;& %&88 58;5?8@ &8'( &8&"0)%&8)%8*+""*" A8"0 8 "'8 "08+58*5%8#"82"282" 88$88%"8 88&'+/8+8825%/882,8)82"%/8)8 )8$8"8 58&"#+"'89"8 A8" 8!8"8 %'8#"85880"+%&8"# "&/85%88&2( 8>85)?888!85"8B8. %88";&% )8 &5808C8D&8$8+88C8D&E88&88%)85%8 /8;"880"08)#88FGHIJKGA8%"88&8 %2" 8)%8 "8.%)L58"88% 84";88'%8>82")!8 5"L" "'/8+882")!/8"8+82")!8&8085"L" 8 8 8D;+"5&8$8+888"08")82L( %"/8# !?/8)588. %"58-"+)85"25L5189%)8 5" " 8)%8%#8D;;"58+5%585%"'88( 5%"'8>"%858#8" &/8- '&1/8( 808$883+%" /8 &8M8D;;/85%88"( & 82"8&5,8:8"%85808'&8&"#+" 8 )%828-& 1/8+80(5('&8$85 8!8#8 " ;"8B 8/8#88M8D;;808'8)%8 0&858# /88858%"#&"':8&8) 58+5% 8 2+# "'8) ;"88;;"8"%)8" ?8 8 0;),8"8"8%&%/8+#"08!88%&8&)8%( "/88"5"8%"" 828M8D;;80;8%"( % /82"+;),88&5" 8&2 ;"8>%'";"?8 5 8" %"+";8%58);"82"2 58'8. 012. 788 3884""5/8NOPQRSTGOJUVPIWKGXYVKVZ[\]\ZU/8^ %"8_%5/8.( 587`ab/882ab.
(170) 2345657689 3
(171) 4 494
(172)
(173) 87 56
(174) 4
(175) 44
(176) 643
(177) 456
(178) 545
(179) 8
(180) 4 4!838" 84839#4$84%5&54
(181) 98395'(%54)*+*,-.4/
(182) 9
(183) /54
(184) 378654 01 %82465401 465' $9 24344 749 5341 43843448
(185) 4 1 %84
(186) 9
(187) 5'844%8645
(188) #44%9874495%57 44$ %48
(189) 8" %96 746547
(190) 3&45
(191) 6544'8
(192) 465%4#457
(193) 4'84'5(6486%(#4 %4358'40$ %87247756
(194) 568747585&87487 %96 78#4 5468478568747/
(195) 9
(196) /(84 4!8388
(197) 4%9
(198) 394%4&56%" = > 84
(199) 4
(200) #4$81 43
(201) 4
(202) %54
(203) 3
(204) 6
(205)
(206) 9
(207) 5:47;<8445 %96:4574 9
(208) 47%9 45 84?5'844
(209) 64468
(210) 40938% 3
(211) 56872434%5&"
(212) %84%9 74
(213) 6
(214)
(215) %96840@38% 3
(216) 56824345 9'(%4 5434'845'6 749598%986874 5%'#494'5(4757 43
(217) 4 %9 6865448758%8#483 4 1857 4739 44$6 748" $(% 746544&%84
(218) 5574344$6 741 5740@38% 3
(219) 56824'84 938% 3
(220) 56 74 '6%874
(221) 9548758478%40A5" 5628434 9
(222) 8744578'44$6% #44 4
(223) 49
(224) 4
(225) 5874684'8441 :4 6847
(226) $84B847
(227) $654
(228) 41
(229) 87491 :#4684
(230) 3854
(231) 64 75684 765%98'46$4
(232) #4%
(233) 47
(234) $65495
(235) 76
(236) 5:84'54&568478568#4654 4847
(237) $6544%
(238) 465' $=08'4938% 3
(239) 5:43451
(240) 49834674%85:#4 35'(%#4$846546843
(241) %9 4@38% 3
(242) 5684'844
(243) %844$6%(#45" 8744$6%
(244) 565434358
(245) 46847
(246) $654
(247) 8398:4654%
(248) #4
(249) 4%94 578
(250) 438% 3
(251) 5654438% 3'87 43438% 3'87 441
(252) 874654 938% 3
(253) 56844(34%9887 4&56%(#4/
(254) 9
(255) /%96(4749 53" 4 4!83885488'41 &
(256) 1 4
(257) 8398:C456 /
(258) 9
(259) /%96(84
(260) " 54
(261) 18%49 %9498%9 458
(262) 458'4938
(263) 6
(264)
(265) 9
(266) 568'4 5 4 4!83884659 5465684
(267) 6
(268)
(269) (4/6357865" 6(4
(270) $654'83654955$ :#4$84'8
(271) 48
(272) 544768'9 74
(273) 64 '8405 %965246$4869684553
(274) 56847
(275) 335'(%848/8" '4
(276) '(4085%
(277) 6:2#454 %468/
(278) 9
(279) /%96
(280) 6:#4068%9
(281) 6:4/
(282) " = D 756(28435
(283) 45
(284) 84 >44 B48435'7 446515:4654!8388
(285) (46
(286) 786545
(287) #4%
(288) 4 4!838" 84659 54
(289) 6
(290)
(291) (#4'844
(292) %84%9 (45 ( 044 E4544 35'8#468'84'89%984'836547
(293) $
(294) 6:#4684936
(295) 6549894 4!83885C47
(296) $654756
(297) %84%85:4
(298) 3478565#43(%44687434
(299) 4'849 53849#4454985%
(300) '(%4678:#4978654'(4486:4 $ %
(301) ( D44 @455655:447
(302) $65#4654849786544
(303) 4475%944F68
(304) 4 4!83885. 010.
(305) 34567897
(306) . 012. 8 8888!"##$8%&8'8##(8)8*+, -$#$8.8#/0'#%8/12%*8-388#-3&88, /$8/12'828#843'586-&8*$1#&8"13"$##8, .8)883/8#'8*+-$#8.8"$"13'#3'78 8408$"1589#818/*8$$*8.8)8/*8#21#8 1#8-10&8/:181#'#-*8'78-1#+;&8#<'8 -#/81*#/88$4+'8)8"1&8483/&8'881+, '<8-10&8'38/3'#+'<&8828-8#8##=88/4, -81+'8'3828-8#83/881$&88-/8-#8)8#818 /*81$8>#58/*8"2'*&8/*81:#+'8%&8'81:4#?58@18#&8 '81.8"-/1+;&88-8#$&88"1/3'#3&88#81, 3'#388-3$8#&88#'38-/#*8288ABCD&8', 843'&88#88.'8"$8>"$&8/8$&8#+-*8', #+;8)88-/8-#=8"'+;8"1-'#%8E%843-:8 8'71+'#?58F8!13'#+;(8"1<-881$$8 3/8>#8$#8!13'#(8-8"$8"33:88G-%, %1/8HIJIKL?M81$$83#8.3883$'$8$, 1#3&8!1$(8)8"2'81:#+'8)8.388-8#%8#34<81+, '<843'&881'8'3/*843'88+$1'&8'38NOD5898.388.388 8+'3$8#&88#8!$'81#'#-##(88#8', %+8/8-#%8BPDIQ8>#88#8$%81*'7*8/%8/8-, #&8#<'%8RBLSBPJT84$388!-'3<(8-'3#:8 '#3'7?5898.388.:%U8V8#+;843&8-2/8.%*&8"8 $"1<&88#8"8-8#$&8*#4#828-8"13"-/, 81+'843'8>-8/:18'<484#88#+;8W'7?&88 #8*#4#828-8/#'#81$38+$1'&812'8"1'#&8 88#<84$58X'8-'*#8"18#88#+'8*$1, #81#'#-##%8>#+'&8.2-<'8/1$8#8*$1, #8$"13'#?8#8*+$138"8'*8-'/8'7'<'%818'8 "1$;88$8$1$&8*83;8.1$#8%8%8*&8 "'*;8%8-80888'758F'/81.8'1;8"+#<58 6 -381.8&88'88"18Y/18)83#8'#38"1, +'0893%88'8+$1'88"/48%8#813#/*80/$588 8W #'78)8-2/8-1.#$*8**&8'78"3'/8"-, $#81:#+'8#81:4#'28>3"3&8838'738/8*/?8)8 #8*1#58Z1*$88'88'#28.1*-#8 %83$&8'8$4#8" 1;8.8"$2'=8"<&81*1<&8$$58 E%*8-10'3'78":88'3'08#43828/%*8/8.
(307) 345676879
(308) 4 55 5 98. 64 797959 5 95 9 5 97 79 5 9 5 4 5 !"55896 85# $69!9579899%7 57! "5&% &' 5 (%95 5954 )795 6)4 9795& 8 5&% &*5799%$5 9*5 34 ! 5 4!"5+5 686!$ 6795!9 589765+54 "$5$,9858 .95 765)9 9 795 965! !*56$85) 65/98 7605895# $69!654%659 5794 !$ 76%959! 95 7 5589675 7,*59!5 9 95 85 97" 7 8*5 64$ 8554 617 8253 5795795!"5 756 95 65&% &5 9 56 5 6!595!7976254,7 57958 .959476$5!795 )9 5,.7 *54! 65)9 566*565&% &65)9 5%96 '5 5 #'55. !$576!6565 467 85 89795 ) 956 $,5 57'58 !69!$8:;5 <!9 $659!5 85! 98*5,$57959!5 6 67656$ 5 !$65796%76576$5 5%4 $ *5676% 95"565 4 987 5 8 5!95! !7$,*5$,9579!6 85" 685!5/64 8 0*5/! $05 44 9%7 5947 !9$'5= ") 7954 !69>2 795. 66479765! %*5& 8 *5!65!"5 664797685! 9 7 8'5. ?85 5!68 55$69 65=%6 9!$*5 94 958 .76;5 ! $65 5 9! 995@ABC*5$,65695 6 6765 )76. 5 8 .95% 7 5!9977 5947 !9$5 !6 5595 6467'5D%65#'55. !$9 5 4995 45 9 5/! %! 805! $5!67 5 95&% & 7 5 5$5!6895 9 ! 565$,95! $65 !"956$ 594765 956 5+5 @EF5+5!:'5G9!5 5 9 ! 5HCEICJ@KLJF*5 75)"4 9 5 !9977 549 5 94 65! 9%$5896& $"5+5 4795. 54985MNM-9 795&% &57989$9*5$,954 ")795! %! 7 55765!$ 56 !$59!"5)4 65#'55. !$55! 5 $ 5+5 6!. 95 59!9$ 5 !679 54765. 65 > O !! 67 5+5!86'5D 667959 9 795 9$ 6795 9 5 #'55. !$9 586 5) 5 5 6 .97654 667985 %!$8P5795 8 5) 5 ) "795 )95,.7 576 4 95+574 485795 !7995)9 5!9 576 4'5 255 #5'55. !$*5QRSTUVJCRAWXYBZ[E[BC*54 '5 '*5!'5\]O' O55 5^ 54%659 5 %45 764 65 9! 5#'55. !$55 76 795 979! 5!865_'5`6;5aZUZEZLE@RLbU'5= '568.9*5!'5\cO' 7 7 5= % $'''\15. 012.
(309) 34567897
(310) 8888!"83#"$"8%"&'()88$"#$88*$8 "#!89%)(8+8$88%'8$8""$","88$-8$"8,".),-/8 "8$"$"8,-,"1 $")$/8(08("&/8''(888"/ %"8-#&8,$8%"(8%-,"$(8/#2348. 8 58"$8,%$8/$"8($"&8,%6)0487&%8"!1 %"8,"$88&$&'8)$8"(8,8%'#")89%-,"1 $8/#:88,%6)$88&'8/'8&$&,8","08/8 9/#8!%,:8"#!89/#8)$:8,)"#8$8!#8 9$"$":8$8"8%,"485-/)"/89/#"8%-,"$":8+8 ,-%"89$"-)88, 6,:8#$(8-)8&8,8%')8/(8)8 '$&6,8)$-)88+8,)"#8$8(8)-/.8'-/8)-8!,"%1 .),-/487"/"8/#,.08,"$"8"&(8%-,"$(8/#8 /6,8).88)"")88,8&6%-)88/#"8!%,"8"!"888 $"88((8)6#$8#/$-8/-88,!08"&8("&8 #/$-8$$8-)"8,"!""(888)8,8($%",-8 $,-'/")"#$-86!8,8.$48;-88<48"=&8$8(8)"8 9%-,"$8/#:>8*#8!#'?$%,/8!-!-8,-&""$8(8 /#8,8.,#8/#8!%,(483%),$8+8$/#1 )$8)$"8&"=&,&8%')"(8,)(8.,""8$"8/#8 !%,8$8$"8/"!-8%')08$"8/"8<48"=&@8"$,81 $"#$-88$(8%,$&48 8 <#="8("&8"!%'$"89"!/8.,/:8'/%"()8 7&%""8",%"8,8!8#/$-89%-,"$(8/#:48A1 ,""()@8=#="8&""8889%-,"$(8/#:8/#"8 "&"8"$,8-,8&"$&8=#=8"(88=#=8,8"&/8 '$&'8("&8'"88)""48B#"8)"8%%"$-)88 ./%)8#'8%-'(8'./%"()8!6#8,(89-)"88-)':8+8-1 )"8,8"/)8"8%",8-)&(8)8,"-8"#!8-)"8,8!%,.)8 ').#,$(8)-8$"%",$(8/)8=#=48C""(8=#=)1 $(8,"8!$-8%-89)86%,":8("&87&%"8%-'(8 8%/88/%-)&/8"8=#=)$(8")8+8!$-8%-89%1 ,.):48;-8%8$8%""88"/87&%"88%,"(8 8&"("$8$>8*8)8(.#8=#="8"/"8(8"&/8%""$/>8 C)8+8,08/$"8+88$8"$"8%""8"$8((8&$)D8 ,--,"0888/8,$&8"%6,$8#"8=#=8&%-$8("&8. 012. 388 58"/848E334.
(311) 345676879
(312) 4 55 5 98 5 6 95 665! 5567 ! 65"5 95958 #! $5 %&5 !' 546!9' 7 85 99(%68)5798 *& 85 6'+5 67%974976!79* 5"5 )58&5 5*9',-5 %'9* 5"5 9',5. ! 5/6% 95868 5 6%)56 5 5 6# +-5! 654695 985 % , 7 5 6%5 8)5' 856',95 6%,564 9* 5"59759%5 985!8 67 5 9 5$89+598 7&)565 576640575 9879* 51 866&5 5! 685 9% $)5 8 5% . 955889 79566 )5' 5,# 68 56' 5 9 56%79* 5 8 $!97652 0'57857958,%8 58 $!9+55 6%95 9 % 85 3 59476'5795 856$795#78 5%05 45 9 &4558907 $+5 ,9'6765 45,5596 5679#5 457,5596 85% 9 79* 58,95 765 86*7 6795!&4 57 67958 ! *85"5 5795 56$. 7959%5,8907 $&)5'956',95 9 0 845/9 065,89. &5 7 6+5"59%5 4#756765 457, 6)5%86 7 5 %9'5 456%',479* 5:95% 59476'58 ! *)55'95 4 !7 $+5 4 5 7 6765 967% 7 6765 %6795579$899!7 $+5 %954,% 5:6% 65 4 !7 $+54 5 466765$6655# 655 85 4,*85"56% 85"59%58 #95;498594 795 9% 97)54 5 '954 %0,57958658 67 65<58 #95 57958 ! *65 . 4,958 67 045= #95%6 586&5%056',65 4 79-5 58 . 67 6)5 !5790+54 5 9'656' 5% 5 6&95'686+5 5, 8 6+5%995577 55 % 6 95!, )59%577658 ! *)5 !5%0 54 5 5% , 7 5$645 5 >686795!96'95 5 9795 '5%9958,,5"5658 #95 !. ' 549!'6795 6% 7 5!, )57 ',5 9 8)5' 5 75?5@ . 79%'9* 550 977959!5"5)56'58 #98 5 59%9' 5!65 94 9+)5 75* 5!99)57#5A5B98!65 757679 546!9'. '8C5679 546!9' '50'56 985 56&5>5,#5'!'65!65;79)5 657 9'5 9 85 9654 54 %655%67 56 $+57695 4!65 )5' 85 95% 95865%0795%&5995=6*7 * %'65 D!95,4 679)5765,# 9'5%55 65 * 864 7 559!5 $89)57 67958 ! *857959%5 +58 #95 !' 59%'6 8985 E68 59%59#5 99#5979* 5 4 6,54 667985A6'5% 9!. '954 667958 #95 +5 7 5% !697956! 5 49)5 46#7956! 5 !95A6'5%05 469)5 ,8,&56$7955975% %)58 . 4 5F5:9 %95,6!765%05 45,' 9* 55E 976,9 %'85 9%9 8959% 8 8,5G 959%5%6&5 9*67&)59%59!9%7&5 80'&5 4 8 67&5 9 5 ',7959 8 $!7&5 !05 ,% 6&&5. 012.
(313) 34567897
(314) 888888!"#88$ 8%8 8$8&'8(8$888$)8("$*8+8$(,8-.8/0$1 0(2.8-"%88$88%88%38+8$,8,8 4.850.868$8&'80,880,88&2#8$1 "7*8%$8889:9;<=;:>? @"$88'288082$!88 8$8828 8&28͸$B208$1 038A2("88#88#88 88$.. C2($8!2$)8$8D,')8!(E8$8 $,8$(2"$8"84.850)82($8F"F88 2$$$"$)8(2$88$88G?HIJ9.86,8 288$)82(8)8$228!2*82$$$1 "$88"84.850)8!2#8,882!801 288$2$8$,8882$$$"$8F28 82&$!8&28$8828')8"8*8(8288 88,(8$12$888$12!8$2(1 $82.83$%8$8F288(8*82!*8K8 '8$)82(8D,'8!E8,LM8 8'&)8$850)8(2,8K88%$8$881 $#28+88$0#8$!8+8F28&28(#8 $$88"88$8%8(%80*88)2M81 82(*8$,8$8$#2882,!*888 &2888(80*8,$*.8@28,#82,()81 !#84.850(88$28&28D2$$$1 "(#E8$,88$82#8)882"8)821 (850L)89N=OIP.85,88'*82!#88 88"82!8&28$8+8$"(#8,#8"8 "'828#8)&"$8($)8)8,(8+8)#8 *88F28"8$$082!8)#8*882$$$"$8 2$8&,8&208'288"82.862$!*8 8+8882$!*82!8"82)8%8$8'88$8 ,82*8($082$$$"$08F288%088"1 2082 88$882!8F$08!"$08. 012. 288 48.8508QIO:>?RSO89:9;<=;:982,.8/.8T8@.8U(,83V6 8621 8WXXX8.8W0..
(315) 345676879
(316) 4 55 5 98 6867 5576 7 5 9 568 577 855 5 5 8 765 5!795 5 4 9798576 6"569#985 5 86795 $# $55#96 5% 59&599 57958658'4 5785!7 (5 5$9 95)*+,*5 .6&6$79& 95$ 8 67959/ 05 85&9)*+,* 76&1 4&98 552-5366-5454/9&5 536 59 5 5-569965 68 7 89:;<;=>?@:;A9BC:D=CJ2;C*EFFD;,GBC,*?9:A=BC*E )*+,*9)9,9HI9-5K64 L"59/ 58 L#9765 95 6 6"58556 9-5M 85&94765&9594/579/ 5 N64 L"OP5Q95 9 LR5SD;,GBC,*(5. 565'05 5 6 95 89655 85798985 905 4 #7 L1 R54 5 44 6 6765%D;,9(05 #59 7 RT5&958 R5% 5 9564 R05 5565&9597579899/ 5 65A=BC*(55&95)U *+,*-5368 554 5 79765 5 99/985 7 78!-5V!7 85 696859/ 5689/ 5R5 9 L"058 55)*+,*-5.95865 4 9/ 5 #9/ 5 4 947659/ 5 679/ 5987-5W861 9795/ 5&6 5N4 97 LO5 64 6 5 4R 5765867 95 8 5 6058 L#9"56 6 5 5 &5N4 97 LO55N9 1 7 LO-5)*5 579895&95 6L567 78985X9*-5X9*5 5N6865 76O05 05 5&95N 6O05 #5% /!#76&R(5N 6L61 O-5456856 95)*5 4 6 54 59/ 05 5&95N 59&5 1 79O05 #5765 85L9905657955 6L66-5Y#95 5N975L6O5. 7!5 66465 59#97565867 95 66465L605 #5 1 555 4 654 5 9/ L05 5&95 65 8-545975 ! 051 86 R5)*+,*0579 7795#R&95'5&R5597R5 6 7R5 46#9 '-536 95)*5795&95&94765&947 85 5 7!5 46#9 79&59#6&5%65&65 6546#9 R5 9 7 5 &'"5 1 5&95$# $605 #5676879 655Z:[9(75&95 8985956L1 859790594#98569&546#9 05&9&5 798-5.6c&5 5&9586 "5&6 5NO55 &54 5N68O-5\4 549 685 8 9855/!]4]05 56$6856# 57956$6855995/ ]4 6-5 3 59759&5 &-5)*5 56$97905X9*558 9549 65 5'5%65564 856 957956805/4 9569856$"(-5K6465 255 K5 -52-536^05_C9`H;Z?;H=BC05a7b52-536^056-5c7/9#05D;,05d4-5005 e9 05d9#75f2g005-5h-. 012.
(317) 34567897
(318) . 012. 8888 !8"#$%%8&8%8'"8 8()*88&+#,!-8#%.8"#$%#%#/80#8&+#,!#8"#1%! 8%283&%#4 ,#85/86#"8&83"#/87!88!#883"##98:83%"&!8!%8 8;/8< "=#> 85/86#"8"81#8-8#8??@ABCD?AB@ABCEFGH8 1,!-8,!%#+#18I8!+&-/8J'&8#8,8!%%#8!8!".%8 3&%-!#>8!8=-832I8,!->8%28,8,.8%8.8#.8 !+&8I8!+&%!K&8%8,!%#+#%8-818"'L%8#3#4 %8(3"#%)/808"!8#38#&!#8%28,$%%-/87!+&%88 %#8'"#8,!%#+#8&83'=8!+&/8M!%#+#%88!+&-8#4 &8%-81,!-/8J+&8I888!.8,8&%#,!#8!+&%8 &8,!%#+#%/8:8#"&%832%8(3"#%)88"!8=%. 8 ,!%#+#%8!+&8I8%8!+&%8N8-8!88%"!,!%1/ 8 O'L8&"!%8$%%81%"#"#8N88&"'L%8",!#8 1,!%83"#%883&.8",!#8"#1%!&#%8GCH/8 ;%"#"#88%818$%8+8-8&8$%8.&'P,P8#18 "'&%L8"!!&%8+8'"8L8"#$%I8#1=8%8"#$%I8&8&'8 18#8#=#",!%8(!%%)88!#!81,!%83"#!8%8!+4 &8!#"#!/87!L8(+#=2,!%883%&)8Q"##8&81%8%83+%+8#%4 .818!8%8=+8!28%-8%%8#-8!#8!#,#%8#1%8$%1!$%%8 &8R#>987!L8#8%8=+8&%28!28%-8(3, 8&8!#%8"4 #1)987188S#88#881%8!#"'&8185/86#"#8#8%818 Q"##T8N88%183"!+.%&#I8%#+#=8 83"#&,!%&8I8N81L8,4 #83#,81#%8#"! %83"!!8&%+#-8&8%83+!8 S%,1.%T8,!%8I/8:%-L8%288!818#.8!+&%!K4 '"8%8L8%.,8=I83&'"!8!88&8",!#8&#"8 &83"#"%8%8L8=I8=8&#&%8#83"!,#L8 !8L83,#8,8&="83"!!81%!8%8!&2"!/86 %8 =I8#8&".8&="8#8$%1!$%!/ 8 U#1%!&#%8GH88%1883+%#%8!+&%!K4 S,3 !!#%8,8.+8.8#38&8!+&% 8'"8 3#,8!+&%!K&83%"!83#,8!,"%&#-83"!!8 "!#%8!&2"!8!,#"!%#81,!-8,!%8I8&"#!#T8 #83"#&,!%&8#8$%1!$&#%#8#8>#"#"8##!/8 8 V#8!8!#8N83"!>,!-8,8,#83"#&8N831.#8"'L%#8 %2,!8##!-86#"&-8#8V%!>#K-98O=%8+-!834 >&#+#8GH8888,!%1%8#8,#8#"28"'&%8$,#4 #1-/8:,#8%28L8"'L%#8#83,=#88,8"'L%8%2,!8 %8,8-,"8%8Q"##8%8W"#1%#/.
(319) 2345657689 3
(320) 4 494
(321)
(322) 87 4 6874 54956
(323) 4354
(324) 585!4544354"85# 548483986846865498547$39 49587454
(325) # %4&9 4'
(326) 8744989%!454358(49 9 6%4487!46$9874 4986$987!4544
(327) )(4836
(328) %44 6
(329) %*+4,54-9'
(330) 854 .
(331) 78 8/4
(332) 04
(333) 9984864684688!454841.8!4394 523 (484
(334) 64756
(335) 849 3
(336) 6
(337) /+4'
(338)
(339) 49 8/543
(340) 4989 !4 549 9 6543
(341) 4(4/3 448 84
(342) 352 456%4.85.$4
(343) '896%!45
(344) 75 9684 5354984 6
(345) 4$6544584$4 6539 39 749439+455'86843
(346) 48/
(347) 45545/
(348) 69684.57
(349) # 646
(350) 9%4$46843984649659684654
(351) 4954'534645843
(352) /
(353) 8(4
(354) 64
(355) 47%%439
(356) 744/'
(357) 5.!452%474684398748/
(358) !4
(359) 45# 684&3%38439874
(360) !498/
(361) 468475*!4
(362) 3395%4.4657$6
(363) !4
(364) 39 5%4$4
(365) 34
(366) 58!4 74684%+49456 7!439866 74 884"
(367) 78543
(368) /
(369) 84%4657495876865(495/5357+4 "85464549 65768468884/
(370) 44/8656 .4:;<=>?@ A;BCDE=?=D4F+4G
(371) 46484 7!4 43
(372) 98/5!4284394'53468484
(373) 4'8743543
(374) 8/
(375) 495'8654&3
(376) 8/
(377) 4'57 5!43
(378) 786 4 1
(379) 65*!45845748494674358 9684
(380) 257 (4394'534574 843
(381) 74958768687!45' 4548495/53%!4%455%4 &84
(382) /.485.*4983438743
(383) /
(384) 8+418483'/4"8554 83954546582874
(385) 66543
(386) 46896 .4643
(387) 45
(388) 543# .5!4.8
(389) 47%3
(390) +4H546741536 49835495'2 7!4983543 74 4898987!453 4389495648743
(391) 453 64
(392) $74&549'59# 9549468/
(393) 4 7*+4I66 .!468
(394) 535% .4
(395) 8/
(396) 43
(397) 8/
(398) 4354 9 75746582 46543 564647$398468484
(399) 5/5
(400) 874839 4
(401) 4
(402) 938$47$39 4'
(403) 5745498957!45847!4
(404) 4
(405) 98/54 983493256874$43
(406) 484985!49834.
(407) 39868743
(408) 45# 3 6+494864
(409) 347$398459 4685
(410) 4654354J
(411) 6 (4
(412) 4 8 98!4384688
(413) 743
(414) /45354$4654.48864648864 7
(415) 44'57 546453 4996%74
(416) 468
(417) 494.465$98/
(418) 45# 3(4687886
(419) +4
(420) 43/846447$43
(421) /!45
(422) 4 .!49 4 6595%4/5684989
(423) 74& .45356
(424) 74"85439!4584 84684
(425) /'595464
(426) 465 2843584965*4647$3984554$4
(427)
(428) # 7743947684
(429) 3468/
(430) 47%3 .!453 49 75744 95.4'74 4367495356848865684
(431) 686+4
(432) 96%4
(433) 6886# %454
(434) 7
(435) 568/
(436) 4
(437) 3
(438) 8968/
(439) 45/
(440) 6974&955987498
(441) 4 39
(442) 74498
(443) 43
(444) /
(445) 7*43 '54
(446) .5'54 56+4
(447) 584
(448) $#
(449) 5'46598464>; =A=A4684
(450) 955'474
(451) 5357447956
(452) $+4. 011.
(453) 34567897
(454) 88 !"8#8$8"8%8&&!%'8%"8(!)8 )8 !"8((8&*8(8(")'8 88)*88!+, )-8&*8)( 8(8& &'8)88!%(!&8% .'8$8 %8/.(88)8! 08 8 18 & )8#8)8(!/"%8#82&8"&8!&$8, -08338!8(+8"-48#8!%+8)( 85&8&"88)&8 -687+8'88"+8088&8"'888!8&.!8(8 !085&8(*(!8(8&8! .'8 888 &)$089%"!&"8!&!'8(%8:087&8".88 ! , /8(!))8#8/8&))--8& *8&"8! "08 1888)&8 " !8#8/8:087&8#8&!8 8"+8+%$'8 8%!)-8 %8!8)( 8!(! /'8 !8*!.8!%()'8"%! )8/;8(%8 8&*8%&)'8 &!8)( %8* -8#8. 012. /8!%)"'8(8.%8%8!!%$8-8(!/$08 <08=!&8(!88 8!!%)> 8&*8!8+(%"?8 &!!%'8+8(%/88*(!8"8 8! ! 081!8!8*!, "8'8!8/"-8'8&( -8!8(!/8. +8*!%8, 8@)+8 %8%/'8A08<'88!")-'8+8&-8 88&"8*!%8#8+8*!8!-! %8888!-!)8&*8 %"8&"%"8"%! 88!"BC08A(!/$'88)8.'88 !+%'8/(8( )8!)'8.8&8)+8& &08:, (%/'8!8!&.888%8 8!&!-88)(8#8(!8 (!'8 '8(!8)8&*8(.+ $8(8)8&!%'8, !%D.'8'8.08E8)*88%8!&!, (!)-?88%8". '8+8&!8 88& &8!, %"8"8/8&.8!8!)-8#88)8%"8". "8 )&'8+8)*8. /8"8/8&.8!8%"83"%! %"48 2&"'8.%8!(%8%8(!$8&%8<( 08 8 2&8&!8&!88!%88)'8!"8*88%, 8!8!%)."'888!8&!"'8.%8)8888/", 88!%)8! *8(8%8#88"%/'8+888&"8 !8)8 '8"+8%8&!!*/&!%08<08=!&8+'8 +8&!!*/88F-8(!$8'8!88%%8 &$085( "8!(%88)&8! 8%'8!8&!, 8((! 8&*8(808.
(455) 2345657689 3
(456) 4 494
(457)
(458) 87
(459) 4754684
(460) 46
(461) 43
(462) 45654584584
(463) 9 449 49 !843
(464) " 3
(465) 8439#44!5$ 457
(466) %8&43
(467) 7 455'4!5$ 45" 7
(468) %8&49554(47'&44754-1.&4
(469) 9 78)4
(470) 4
(471) $9554398!4 4
(472) 4984*+
(473) 5, /4. 086495465851
(474) $ 4598!495786)44
(475) $'94
(476) 6865 !6 4354 4
(477) 468478!4$ )4
(478) 64(4
(479) 4
(480) 48$ 468495554
(481) 74
(482) $" 87574539 4%
(483) 9
(484) %'454!542555/4 35986 74 68743986546549874
(485) 66
(486) 4$ )4
(487) 4$ 4
(488) " 9 46849 6493
(489) 4
(490) 74456/47 454&46843951
(491) 498" $54983849 749
(492)
(493) 5)493
(494) 4
(495) 34
(496) 498-1414 658498343
(497) 874
(498) 45$ 46847 48$8494
(499) 7/. 4 2$5!4&4(495'6
(500) 4/4854!5449/438984(4$ 4
(501) 8574 4$ 3
(502) 54354 49 !5'14 5647
(503)
(504) :&/4;84
(505) 4847
(506) " 8748:
(507) 4898:
(508) 4$ 1
(509) 4
(510) 589684'19 84(4'8495" 5365147!43564
(511) 34;
(512) 654447&4:56
(513)
(514) #491
(515) 854 54&4
(516) !&54'6
(517) #43568:
(518) 491
(519) 8
(520) 4438
(521) 9 864
(522) 4 84 8643:4
(523)
(524) 5)45148#<4!5
(525) 4678644584654354 %
(526) 6 =494!8368!4
(527) 6 498
(528) 468"%
(529) 9
(530) %
(531) 74(4943:8!498"
(532) 4157 74$
(533) :
(534) 74484989 &8654#78/4>3984 8594'6&=4/4854$ 14
(535) $
(536) 6 4549/438984684$ 1/40864%514 ;
(537) 6
(538) 457864684%5147 44514:
(539) 498 9 )/4384 5!" 7 4
(540) 4
(541) 4
(542) 49
(543) $49 86 448449554:3 44!4684 $ 1
(544) /4384355!7 4&447
(545) 5684'4!58449 86 4
(546) 3
(547) 54447&684
(548) 955654
(549) 5
(550) 84
(551) 34!584 55:5% 4
(552) 3535!4499 494 74435!449 4
(553) 3
(554) 535)4 7
(555) :494
(556) 68!4
(557) /42556'7 4&4598!44' 7478!44
(558) 4574&4965!3 !87 /435!:
(559) 984$ 1
(560) $ 4:3 $ #7 46843
(561) " 98:54!4578:
(562) 4686548:
(563) 4
(564) / ?@ABCDECFGHIJ4%
(565) 9
(566) %48854175945364428
(567) 84583435 4
(568) 4 984K68 84L5:8
(569) <8:
(570) 445
(571) 8/ 1.44 94/438984MNOPQRN RSPQORTU4981/4V/4W
(572) <426545'4 1XXY4/41ZX"10./ 1144 045784/410Z/. 010.
(573)
Powiązane dokumenty
Od Redakcji: Zwracamy się do wszystkich rad adwokackich o nad syłanie informacji do działu „Z życia Izb” w tym również o wyróż niających się młodych
W Polsce międzywojennej do najsilniejszych ośrodków sportu akademickiego należały m.in.: Kraków, Lwów, Poznań, Warszawa i Wilno.. Kobiety aktywnie uczestniczyły w
Netherlands Foundation for Chemical Research (SON) with financial aid from the Netherlands Organization for the Advancement of Pure Research. van der Kooij -
At the end of the session, Professor Marzenna Nowicka, PhD (Univer- sity of Warmia and Mazury) presented the results of studies pertaining to remarks/ reflections of education
lands. ideal elements over the whole frequency range of the filter. Parasitic effects always caused a deviation from the desired ideal response. This is a general problem
Trzeci artykuł tego rozdziału poświęcony został chrześcijańskiej wizji w spólno ty. Autor najpierw ukazuje ją w świetle prawdy o osobowej godności każdego czło wieka,
Als er weer zeven werknemers werkzaam zijn in de service, is de beste bezetting van de punten in de service: drie kassiers, drie runners en één pick-up point met twee
Może warto przypomnieć sobie przysłowie, które mówi „Nie każdego dnia wigilia świętego Jana” i udać się na rozstajne drogi lub rzekę zapalić ognisko, a później