miny ECHO Adam Nocuń Przewodniczący Rady Gminy Bobrowniki wraz z Radnymi Małgorzata Bednarek Wójt Gminy Bobrowniki

(1)

miny

ECHO

ISSN 2392-0335 MARZEC 2021 EGZEMPLARZ BEZPŁATNY

MIESIĘCZNIK SAMORZĄDOWY GMINY BOBROWNIKI

Życzymy Państwu, aby nadchodzące Święta Wielkanocne napełniły Wasze serca radością i nadzieją,

a chwile spędzone w gronie najbliższych dodawały otuchy i pozwalały przezwyciężyć wszystkie trudności.

Niech radosny dzień Zmartwychwstania Pańskiego wniesie nadzieję, a powracająca do życia natura będzie natchnieniem w codziennym życiu.

Adam Nocuń

Przewodniczący Rady Gminy Bobrowniki wraz z Radnymi

Małgorzata Bednarek

Wójt Gminy Bobrowniki

(2)

Składamy najserdeczniejsze życzenia zdrowych i pogodnych Świąt Wielkanocnych.

Niech ten wyjątkowy, choć trudny czas będzie pełen wiary i nadziei, a chwile spędzone wśród najbliższych

dodadzą otuchy i siły w przezwyciężaniu wszelkich przeciwności losu życzą

napełnił Państwa serca radością,

był źródłem siły w pokonywaniu codziennych trudności i pozwalał z nadzieją patrzeć w przyszłość.

Zdrowych i radosnych Świąt Zmartwychwstania Pańskiego!

Waldemar Andzel

Poseł na Sejm RP

(3)

Trochę historii

Po pożarze w przestrzeni publicznej po- jawiło się wiele spostrzeżeń na temat funkcjonowania PSZOK-u w gminie Bo- browniki. Jednak aby w pełni wyjaśnić temat, należy cofnąć się w czasie.

Teren PSZOK-u od lat służył jako baza najpierw Zakładu Gospodarki Komu- nalnej, a obecnie gminnej spółki ko- munalnej. I to w tej lokalizacji wybu- dowano w 2008 roku Gminny Punkt Zbiórki Odpadów Niebezpiecznych, który został dofinansowany unijnie, co spowodowało konieczność zachowania trwałości projektu.

Zgodnie z art. 3 ust. 2 pkt 6 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzyma- niu czystości i porządku w gminach każda gmina ma obowiązek utworzenia PSZOK-u w sposób zapewniający łatwy dostęp dla wszystkich mieszkańców gminy, co umożliwi przyjmowanie od- padów komunalnych, takich jak: prze- terminowane leki i chemikalia, zużyte

baterie i akumulatory, zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, meble i inne odpady wielkogabarytowe, zuży- te opony, odpady zielone oraz odpady budowlane i rozbiórkowe stanowiące odpady komunalne.

Będzie nowa lokalizacja

Kilka lat temu, gdy skończył się okres trwałości projektu, podjęto decyzję o przeniesieniu PSZOK-u i GPOZN-u w okolice oczyszczalni ścieków w Ro- goźniku. Jednak nowa lokalizacja musi być spójna ze Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Prze- strzennego Gminy i Planem Zagospo- darowania Przestrzennego. W 2017 roku przystąpiono do zmiany studium, gdzie na odpowiedniej działce zawarto umożliwiający to zapis. W 2019 roku Rada Gminy Bobrowniki uchwaliła studium i na kolejnej sesji przystąpiła do zmiany planu przestrzennego. Obecnie gmina jest tuż przed wyłożeniem planu.

Nie czekając na zmienione zapisy, pod- jęto także działania mające na celu

uzyskanie wsparcia finansowego dla nowego PSZOK-u. Odpowiednia fiszka została złożona już kilka miesięcy temu.

Koszty zbiórki wielkogabarytów poszedł diametralnie w górę

W tym miejscu należy przybliżyć koszt wywozu odpadów wielkogabaryto- wych na przestrzeni ostatnich 4 lat.

W 2017 roku zebrano 118 ton od- padów w 2 zbiórkach na łączną kwo- tę 50 tys. zł. Rok później mieszkańcy wyprodukowali 240 ton odpadów, a koszt ich utylizacji wyniósł 138 tys. zł.

Dwie zbiórki w 2019 roku przyniosły 250 ton odpadów na kwotę 141 tys.

zł. W ubiegłym roku z powodu pandemii koronawirusa przeprowadzono 1 zbiórkę, podczas której odebrano około 350 ton odpadów. Jednak ceny tak drastycznie wzrosły, że figurująca w budżecie kwota 140 tys. zł wystarczy- ła na utylizację zaledwie ⅓ zebranych odpadów. Obecnie trwa postępowanie przetargowe na odbiór pozostałej czę- ści.

W sobotnią noc, 20 marca, jednostki Ochotniczych Straży Pożarnych z terenu gminy Bobrowniki oraz zastępy Państwowej Straży Pożarnej walczyły z pożarem Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych usytuowanym przy Urzędzie Gminy Bobrowniki. Składowisko zostało celowo podpalone, co zostało udokumentowane przez monitoring gminny.

Śmieci – problem samorządów

redakcja

Składamy najserdeczniejsze życzenia zdrowych i pogodnych Świąt Wielkanocnych.

Niech ten wyjątkowy, choć trudny czas będzie pełen wiary i nadziei, a chwile spędzone wśród najbliższych

dodadzą otuchy i siły w przezwyciężaniu wszelkich przeciwności losu

życzą

(4)

Osiem miesięcy temu informowaliśmy Państwa o rozpoczynającej się budowie hali sportowo-widowiskowej w Rogoź- niku. Podczas XXII Nadzwyczajnej Se- sji Rady Gminy Bobrowniki uchwalono zmiany w budżecie zapewniające środki na realizację zadania. Nowy obiekt ma powstać do końca lutego 2022 roku, choć wykonawca jako realny termin podaje IV kwartał bieżącego roku. Gmina w ubiegłym roku otrzymała dofinan- sowanie z Ministerstwa Sportu i Tury- styki (4,75 mln zł), Metropolii (ponad 1,5 mln zł) oraz Unii Europejskiej na wy- posażenie obiektu w odnawialne źródła energii (1,4 mln zł). Następnie w czerw- cu Wójt Gminy Bobrowniki podpisała umowę z wykonawcą na realizację zadania. Starania o budowę prowadzone były od wielu lat. Chyba nikogo nie musimy przekonywać, że budowa hali sportowo-widowiskowej w Rogoźniku jest bardzo ważną inwestycją z per- spektywy rozwoju gminy. To przedsię- wzięcie długofalowe, a zapotrzebowa- nie na taki obiekt jest ogromne. Nasze tereny mieszkaniowe cieszą się dużym popytem, coraz więcej osób wybiera naszą gminę na miejsce zamieszkania, a obecnie nie posiadaliśmy obiektu, w którym mieszkańcy mogliby realizo- wać swoje pasje sportowe. Obiekt ten nawet w obecnej sytuacji epidemio- logicznej jest bardzo ważny z punktu dbałości o zdrowie i aktywność fizycz- ną dzieci, młodzieży a także dorosłych.

Postęp prac

Zakończono już prace ciężkie. Wszyst- kie stropy i ściany są na swoim miejscu. Górna część budowli pokryta jest poliwęglanem, a pracownicy zakoń- czyli prace izolacyjne podłoża. Obec- nie trwa zabudowa systemu ogrzewa- nia i wentylacji. Jak informowaliśmy już wcześniej, inicjatywę budowy hali w Rogoźniku wsparł Śląski Związek Piłki Siatkowej. Może to się wydawać dziwne, ale jest olbrzymi deficyt takich obiektów sportowych w wojewódz- twie śląskim, dlatego władze Śląskiego Związku Piłki Siatkowej zadeklarowały chęć współpracy. W ubiegłym roku za-

inaugurowano siatkarskie treningi dla dzieci i młodzieży. Zajęcia są uzupełnie- niem oferty klubów sportowych działa- jących na terenie gminy. Wpływają one na poprawę kondycji fizycznej dzieci i młodzieży, propagują zdrowy styl życia, uczą zasad fair play oraz przygotowują zaplecze sportowe do powstającej hali w Rogoźniku. W marcu młode siatkar- ki zrzeszone w UKS Volley Team Aqu- aplus Bobrowniki odwiedziły z wójtem gminy halę. Zobaczyły przyszłe miejsce swych treningów i zapoznały się z moż- liwościami obiektu. Budynek jest jed- nokondygnacyjny z głównym wejściem od strony wschodniej. Dodatkowe wej-

ścia zlokalizowano od strony północnej, południowej i zachodniej, gdzie będzie się znajdował taras. Bryłę budynku po- krył płaski dach, a fasady wykończono poliwęglanem. Teraz przyszedł czas na montaż elementów ze szkła. Wszyst- kie pomieszczenia umieszczone są na tym samym poziomie. Kubatura hali w Rogoźniku wynosi 18 840 m3, a jej powierzchnia użytkowa to 2 357,50 m2. Budynek podzielono na trzy seg- menty. W pierwszym przewidziano strefę pomieszczeń pomocniczych, takich jak: kotłownia, wentylatorownia, pomieszczenia sanitarne, przestrzeń komercyjna i administracyjna (w tym

Hala łączy

redakcja

(5)

biblioteka). Drugi segment to strefa funkcji podstawowej, czyli hala główna oraz pomieszczenia sanitarne. W trze- ciej części znajdą się szatnie oraz strefa wyjściowa z pomieszczenia głównego.

W tym miejscu należy wspomnieć, że UKS Volley Team ogłasza otwarty na- bór dziewcząt z roczników 2005–2007 do żeńskiego zespołu kadetek na se- zon 2021/2022. Poszukują osób, które mają trochę wolnego czasu, uwielbiają gra w siatkówkę i pogodzą treningi z na- uką. Wszelkich informacji udziela trener Jarosław Wołczyk pod numerem telefonu: 665-249-918.

Projekt o nazwie: „Badacz przyrody na zielonym wzgórzu Dobieszowic”, zo- stał dofinansowany przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Go- spodarki Wodnej w Katowicach kwotą 7 499,68 zł .

W tegorocznej edycji konkursu „Zie- lona Pracownia_Projekt’2021” szkoły z województwa śląskiego mogły uzy- skać nawet 10 tys. zł. Do WFOŚiGW w Katowicach wpłynęły 173 projekty.

Jury wytypowało 50 laureatów. Prace oceniano, biorąc pod uwagę: pomysł na zagospodarowanie pracowni, wyko- rzystanie przestrzeni, funkcjonalność, estetykę kreatywność, innowacyjność rozwiązań, różnorodność pomocy dy- daktycznych, wyposażenia i sprzętu oraz zasadność ich zakupu.

Zainteresowanie tymi konkursami jest ogromne. Bardzo nas to cieszy, bo dzię- ki temu szkolne pracownie wyglądają coraz piękniej. Ponieważ poziom zgło- szonych w tym roku projektów zielonej pracowni był bardzo wysoki, zwiększy- liśmy pulę nagród pieniężnych – mówi Tomasz Bednarek, prezes WFOŚiGW w Katowicach.

Jury wytypowało 50 laureatów konkursu. Łączna suma nagród w konkursie „Zielona Pracownia_Projekt’2021”

wyniosła blisko 470 tys. zł. O środki na utworzenie projektu szkolnej pracowni na potrzeby nauk przyrodniczych, bio- logicznych, ekologicznych, geograficz- nych, geologicznych czy chemiczno- -fizycznych mogły się ubiegać szkoły podstawowe i średnie z województwa śląskiego.

Będzie nowa pracownia przyrodnicza

Kolejna szkoła z gminy Bobrowniki otrzymała dotację na przygotowanie projektu nowej pracowni edukacyjnej. Po Rogoźniku, Sączowie i Siemoni przyszedł czas na szkołę z Dobieszowic.

redakcja

„Echo Gminy” – Miesięcznik Samorządowy Gminy Bobrowniki, ISNN 2392-0335, nakład – 1500 sztuk,

redaktor naczelny – Bartosz Makieła, korekta – Natalia Kocot, druk – Drukarnia Szmydt, ul. Płocka 38B, 09-500 Gostynin, wydawca – Gmina Bobrowniki, ul. Gminna 8, tel. (32) 287-78-87

(6)

OGŁOSZENIE Powiatowego Urzędu Pracy

Powiatowy Urząd Pracy w Będzinie zaprasza do udziału w projekcie pn. Aktywizacja osób bezrobotnych w wieku 30+ zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Będzinie (IV) współfinansowanym przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego, Oś Priorytetowa VII Regionalny rynek pracy,Działanie 7.2 Popra- wa zdolności do zatrudnienia osób poszukujących pracy i pozostających bez zatrudnienia – projekty pozakonkur- sowe (dla publicznych służb zatrudnienia) Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014 - 2020.

Okres realizacji: 01.01.2019 r. – 31.12.2022 r.

Wartość projektu: 15 425 237,84 złotych, w tym 13 111 452,16 złotych wkład EFS.

Cel główny projektu: Zwiększenie możliwości zatrudnienia osób w wieku 30+ pozostających bez pracy zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Będzinie.

Do udziału w projekcie zapraszamy w szczególności:

• kobiety,

• osoby powyżej 50 roku życia,

• osoby z niepełnosprawnościami,

• długotrwale bezrobotne,

• osoby o niskich kwalifikacjach.

Liczba osób bezrobotnych planowanych do objęcia wsparciem: 671 osób powyżej 30 roku życia*, zarejestrowanych w PUP Będzin, zwłaszcza tych, znajdujących się w najtrudniejszej sytuacji na rynku pracy.

Formy wsparcia przewidziane w ramach projektu:

1. Pośrednictwo pracy – 671 osób;

2. Staże – 232 osoby, w tym 96 objętych zwrotem kosztów przejazdu z miejsca zamieszkania do miejsca odbywania stażu i z powrotem oraz 42 objętych refundacją kosztów opieki nad dziećmi do 6 roku życia, dziećmi niepełnosprawnymi do 7 roku życia lub osobami zależnymi;

3. Prace interwencyjne – 45 osób;

4. Środki przyznawane jednorazowo na podjęcie działalności gospodarczej, w tym pokrycie kosztów pomocy prawnej, konsultacji i doradztwa związanych z podjęciem tej działalności – 292 osoby;

5. Refundacja kosztów wyposażenia lub doposażenia stanowiska pracy – 102 osoby.

6. Instrumenty dofinasowania - wskazane w art. 15zzb, 15zzc, 15zze Ustawy z dnia 31 marca 2020 r. o zmianie ustawy o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych cho- rób - 1095 osób.

Szczegółowe informacje o projekcie można uzyskać w siedzibie Powiatowego Urzędu Pracy w Będzinie, ul. Ignacego Krasickiego 17A pokój 212 lub pod numerem telefonu: 32 267 30 03 w. 9212 oraz na stronie internetowej:

www.bedzin.praca.gov.pl w zakładce: Urząd > Projekty.

PUP w Będzinie zachęca osoby bezrobotne, w szczególności kobiety oraz pracodawców do udziału w projekcie.

*wiek uczestników określany jest na podstawie daty urodzenia, co oznacza, iż wsparciem mogą być objęte osoby powyżej 30 roku życia tj. osoby od dnia ukończenia 30 roku życia (od dnia 30 urodzin)

(7)

Współpraca z lokalnym przedsiębiorcą umożliwiła rozmieszczenie 3 EkoSłup- ków, a kolejne 2 zakupiła gmina z wła- snego budżetu. Są to zaawansowane urządzenia, które na bieżąco sprawdza- ją jakość powietrza. Wyniki pomiarów przedstawiane są za pomocą barwy zgodnej z Polskim Indeksem Jakości Po- wietrza. Lokalizacja słupków oraz aktu- alne dane można również monitorować na smartfonie przez specjalną aplikację

„EkoSłupek”.

Do 2 kwietnia trwa nabór do progra- mów umożliwiających wymianę sta- rych pieców na terenie gminy. Można skorzystać z Programu Ograniczenia Niskiej Emisji i wymienić piec na gazo- wy lub wziąć udział w programie Od- nawialnych Źródeł Energii i skorzystać z dotacji na zabudowę pompy ciepła czy kotła na biomasę.

Trwa dystrybucja 700 kompostow- ników do gospodarstw domowych w naszej gminie. Zakupione z budże- tu gminy, użyczone są osobom, które zadeklarowały chęć otrzymania urzą- dzenia. Dzięki kompostownikom wzbo- gacona zostanie gleba w substancję próchniczą. Umożliwią one również wyeliminowanie nawozów sztucznych w przydomowych ogrodach naszych mieszkańców.

Ekologicznie rozwiążą problem z owadami

Mamy już wiosnę. Zawitała ona do nas jak co roku 21 marca. Dzień wcześniej

(20 marca) rozpoczęła się astronomicz- na wiosna, która powiązana była z ru- chem słońca i równonocą wiosenną.

Jest to pora, kiedy dzień staje się coraz dłuższy, a noc krótsza. Ciepłe dni po- mogą zapomnieć nam o smogu, lecz pojawi się kolejny problem – owady. Jak co roku plagi komarów utrudnią nam spokojny wypoczynek na świeżym po- wietrzu. W tym roku gmina postanowi- ła walczyć z nimi w sposób ekologiczny.

Nie sztuką jest na otaczającą nas przy- rodę wylać chemię, która nie pozostaje obojętna dla fauny i flory. Sztuką jest wprowadzenie ekologicznych rozwią- zań – tłumaczy Małgorzata Bednarek, Wójt Gminy Bobrowniki.

Gmina Bobrowniki zakupiła budki lęgo- we dla jerzyka zwyczajnego – niewielkiego ptaka przypominającego jaskółkę, który jest naturalną bronią z komarową plagą. Jak podają naukowcy, jeden ptak zjada dziennie ponad 4 tysiące owa- dów.Budki trafią na budynki użyteczności publicznej oraz do prywatnych właści- cieli, którzy zapragną zaprosić nietypo- wych gości pod swoje strzechy.

Te wspaniałe ptaki to nie tylko sposób na komary, ale również znakomici akro- baci podniebnych wojaży. Jerzyki prak- tycznie nie siadają w miejscu. Robią to tylko w czasie składania i wysiadywania jaj oraz karmienia potomstwa. Te nie- zwykłe ptaki nawet polują i śpią w locie.

Obliczono, że dziennie pokonują około 1000 km, z prędkością dochodzącą do 200 km/h w locie nurkującym.

W maju jerzyki przylatują do Polski z afrykańskiego zimowiska i wtedy przystępują do rozrodu. Ptaki łączą się w pary na całe życie i zawsze wraca- ją w to samo miejsce, więc jedna para może eksploatować budkę nawet przez 15 lat.

Skrzynki lęgowe dla jerzyka zwyczajnego zakupiono w pracowni przy- rodniczo-rolnej MKW – są podwójne i wykonane zgodnie ze wszystkimi standardami.

Jeżeli ktoś z Państwa zechce sprowa- dzić jerzyki do swojej posiadłości, nale- ży pamiętać o kilku zasadach. Po pierwsze budka nie może wisieć niżej niż na wysokości II piętra (ok. 5 metrów nad ziemią), po drugie bezpośrednio pod nią musi być co najmniej 5 metrów wol- nej przestrzeni bez żadnych przeszkód typu anteny, barierki itp., gdyż jerzyki przed rozpoczęciem lotu spadają swo- bodnie kilka metrów. Ostatnia zasada dotyczy wystawy: najlepsze są północ- ne i wschodnie. Należy pamiętać, że jerzyki to ptaki kolonijne, więc skrzynki lęgowe powinny wisieć w grupach, blisko siebie. W kwietniu za pomocą strony internetowej www.bobrowniki.

pl oraz gminnego profilu na Facebooku poinformujemy Państwa o możliwości odebrania budki lęgowej dla jerzyka zwyczajnego.

Od wielu lat gmina Bobrowniki prowadzi działalność proekologiczną. W lutym do przedszkoli trafiły oczyszczacze powietrza. Dzięki takim działaniom podnoszona jest świadomość ekologiczna nie tylko najmłodszych mieszkańców, ale także ich

rodziców i opiekunów.

Znalieźli sposób na komary

redakcja

(8)

Moją przygodę z tańcem rozpoczęłam w Domu Kultury w Siemoni

Zachęcamy do

przeczytania wywiadu z panią Dominiką Gordzielik, mieszkanką gminy Bobrowniki, która pracuje i tańczy w Zespole Pieśni i Tańca „Śląsk”.

Jadwiga Krajcer Jadwiga Krajcer: Pani Dominiko, w ja- kim wieku zaczęła Pani tańczyć i jak doszło do tego, że związała Pani swoją przyszłość z tańcem?

Dominika Gordzielik: Moją przygodę z tańcem rozpoczęłam w Domu Kultu- ry w Siemoni. W wieku około 7 lat za- częłam uczęszczać na zajęcia rytmiki.

Pierwszą sceną, na której tańczyłam, był Amfiteatr w Rogoźniku. Rodzice, wi- dząc, że te zajęcia sprawiają mi radość i dobrze sobie radzę, podsunęli mi po- mysł, aby rozwijać swoje umiejętności w szkole baletowej. Mając 10 lat, po pomyślnie zdanych egzaminach wstęp- nych, na poważnie związałam swoje ży- cie z tańcem. Były wzloty i upadki, pot i łzy, ale ostatecznie po 9 latach ciężkiej pracy uzyskałam dyplom zawodowej tancerki. Jako ciekawostkę dodam, że w Polsce jest tylko 5 podstawowych szkół baletowych. Jest to szkoła w Bytomiu, Poznaniu, Łodzi, Gdańsku i w Warszawie.

Historia zatoczyła koło, ponieważ w marcu zeszłego roku za namową wła- śnie Pani podjęłam się prowadzenia za- jęć rytmicznych dla 6-latków w Domu Kultury w Siemoni, który zawsze darze ogromnym sentymentem.

Kto dostrzegł Pani potencjał, jak roz- poczęła się przygoda z zespołem i od ilu lat jest Pani tancerką Zespołu Pieśni i Tańca „Śląsk”?

Moja wychowawczyni, która była rów- nież moim pedagogiem tańca ludowego i charakterystycznego, zasugerowała mi, że powinnam spróbować swoich sił w Zespole Pieśni i Tańca „Śląsk”. Spodo-

bał mi się ten pomysł i wizja pracy w zespole dającym możliwość podróżo- wania oraz występowania na scenach całego świata. Pojechałam więc do Ko- szęcina, gdzie pomyślnie zdałam audy- cję, czyli egzamin kwalifikacyjny, i tak rozpoczęłam pracę na stanowisku tancerki. W Zespole Pieśni i Tańca „Śląsk”

pracuję do dziś, w sumie 18 lat z małą przerwą.

Czy dużo czasu poświęca Pani na ta- niec? Jak wyglądają próby?

Zespół Pieśni i Tańca „Śląsk” jest zespo- łem zawodowym. Aby móc reprezento- wać na scenie wysoki poziom, artyści muszą nieustannie pracować nad swo-

imi umiejętnościami. Praca tancerza czy tancerki to nie tylko koncert na scenie, ale także wiele godzin spędzonych na sali baletowej w siedzibie zespołu w Koszęcinie.

Artyści baletu zespołu Śląsk rozpoczy- nają każdy dzień pracy od rozgrzewki, czyli godzinnej lekcji tańca klasycznego, a następnie przystępują do próby re- pertuaru. Program jest bardzo bogaty, ciągle ewoluuje, do zespołu dołączają wciąż nowe osoby, tak że aby na scenie wszystko wyglądało perfekcyjnie, po- trzeba włożyć w to wiele pracy i powta- rzać każdy układ po kilka razy.

W przeddzień zbliżającego się koncertu wszystkie działy artystyczne zespołu –

(9)

Moją przygodę z tańcem rozpoczęłam w Domu Kultury w Siemoni

czyli balet, chór orkiestra – spotykają się i wtedy odbywa się próba generalna.

Reasumując, taniec to moja codzien- ność i towarzyszy mi od 30 lat.

W jakich miejscach w Polsce i w Euro- pie tańczyła Pani wraz zespołem? Ile dni trwają wyjazdy koncertowe i jak często w okresie jednego roku? Nie chodzi mi oczywiście o okres pandemii koronawirusa.

Jeżeli chodzi o sceny w Polsce, to nie- wiele zostało teatrów, oper, filharmonii, sal widowiskowych, hal sportowych czy amfiteatrów, gdzie bym nie tańczyła.

Wraz z zespołem Polskę przejechałam wzdłuż i wszerz. Gdybym zaznaczyła te

wszystkie miejsca na mapie, to powsta- łaby gęsta sieć.

Z kolei jeśli chodzi o Europę, to wy- stępowałam na scenach Francji, Anglii, Niemiec, Holandii, Austrii, Czech, Sło- wacji, Węgier, Włoch, Bułgarii, Ukrainy, Białorusi i Litwy. Z zespołem byłam również w Chinach, Kanadzie i Stanach Zjednoczonych. Moje najdłuższe tour- née trwało prawie 1,5 miesiąca, a był to wyjazd do Francji w 2014 roku. Zagrali- śmy wtedy około 40 koncertów, każdy na innej scenie.

Co w Pani pracy jest najważniejsze?

Może zabrzmi to trywialnie, ale dla mnie przede wszystkim ważne jest, aby praca była także pasją. Oprócz tego istotna jest oczywiście technika, czyli umie- jętności tancerza, kondycja fizyczna, pamięć choreograficzna, umiejętności pracy w zespole, aparycja, czyli wygląd sceniczny, oraz odporność na stres.

Jakie to uczucie tańczyć przed ogrom- ną widownią na dużej scenie?

W moim przypadku przed każdym wyj- ściem na scenę towarzyszy mi trema.

Nie ma znaczenia, czy jest to koncert przed wielką, czy małą widownią.

Ale w momencie, kiedy publiczność nagradza nasz występ brawami i żywo reaguje na to, co dzieje się na scenie, trema mija, a na jej miejscu pojawia się satysfakcja, radość z tego, co robię, i dostaję tak zwanych skrzydeł.

W organizmie uwalnia się również ad- renalina, która działa jak magiczny na- pój dodający super mocy oraz środek znieczulający w jednym.

Skąd bierzecie te piękne, kolorowe stroje? Z pewnością są bardzo drogie.

Kostiumy to bardzo istotny element układanki, która dopina całość tego, co widzimy na scenie.

Wszystkie stroje wykonane są ręcznie, część szyją krawcowe pracujące w Ko- szęcinie, a inne szyte są na specjalne zamówienie. Na scenie prezentowane są kostiumy wykorzystywane nieprze- rwanie od 60 lat. Wartość kompletnego stroju, w którym artysta występuje na scenie, wynosi od kilku do kilkunastu

tysięcy złotych.

W Koszęcinie funkcjonuje mała manu- faktura, w której stroje są poprawiane, prane i prasowane, a dba o nie kilkana- ście pań.

Każdy artysta baletu, chóru czy orkie- stry ma kostiumy dopasowane do swej sylwetki. To nie przypadek, kto w czym występuje. Przemyślany jest każdy szczegół – od koloru spódnic do koloru kwiatów w wianku i wstążki na warko- czu. Do każdego kostiumu dopasowane są też inne buty. Przeciętnie artyści przebierają się do jednego koncertu około 7–10 razy, więc tyleż zestawów każdy tancerz ma w swej szafie.

Jako ciekawostkę dodam, że kompletny kostium – czyli spódnica, serdak, koszu- la, zapaska, halka, buty i dodatki – po- trafi ważyć łącznie 10 kilogramów!

Jeżeli przyjąć, że tancerka waży około 50 kilogramów, jest to ⅕ ciężaru jej cia- ła.

Czy chciałaby Pani powiedzieć coś osobom, które chcą zacząć swoją przy- godę z tańcem?

Zawód tancerza, jak i sportowców jest bardzo krótki i kruchy, ponieważ kontu- zja wyklucza z zawodu już na zawsze.

Ponadto jest to ciężka praca fizyczna, zajęte weekendy, długie pobyty poza domem i wiele godzin spędzonych w autokarze. Poniekąd to także życie „na walizkach”.

Mimo wszystko ja jestem szczęśliwa, że mogę robić to, co robię, i dane mi jest to wykonywać już tak wiele lat.

Czego należałoby życzyć zespołowi Śląsk na kolejne lata?

W chwili obecnej myślę, że jak w więk- szości grup zawodowych należałoby życzyć zespołowi Śląsk powrotu do normalności.

Powrotu na scenę, do koncertów na żywo, do sal wypełnionych publicz- nością do ostatniego miejsca. Proszę życzyć zespołowi kolejnych 68 lat kon- certowania na scenach całego świata i promowania polskiej kultury.

Osobiście miałabym takie marzenie, aby zatańczyć w naszym Amfiteatrze w Rogoźniku.

(10)

Położenie nierucho- mości (obręb)

Księga wieczysta Numer działki

Powierzchnia przeznaczona do najmu, użyczenia

Opis nieruchomości Forma rozporządzenia nieruchomością

Przeznaczenie nieruchomości

1. Rogoźnik KA1B/00015837/7 1610/19 13 m² Część nieruchomości

niezabudowanej zlokalizo- wanej w Rogoźniku przy ulicy Kościuszki

Najem na okres do

3 lat

Posadowienie obiektu w celach usługowych wraz z

terenem przylegającym

2. Rogoźnik KA1B/00049799/5 234/5 400 ^m2 Część nieruchomości zabu-

dowanej zlokalizowanej na terenie Parku

3 lat

Domek letniskowy wraz z przylegającą nierucho-

mością 3. Rogoźnik KA1B/00034618/5 1174/10 95 m² Część nieruchomości nieza-

budowanej zlokalizowanej w Rogoźniku, okolice

ul. Brzozowej

Użyczenie na okres do 3 lat

Urządzenie ogródka przydo- mowego

4. Dobieszowice KA1B/00034857/2 2408/4 43 m² Część nieruchomości nieza- budowanej zlokalizowanej

w Dobieszowicach przy ulicy Kościuszki

3 lat

5. Dobieszowice KA1B/00034857/2 2407/3 80 m² Część nieruchomości nieza- budowanej zlokalizowanej w Dobieszowicach przy ulicy

Kościuszki

3 lat

6. Rogoźnik KA1B/00049799/5 233/8 30 m² Część nieruchomości nieza-

budowanej zlokalizowanej na terenie Parku

3 lat

Sezonowa działalność handlowa

7. Bobrowniki KA1B/000284391/1 1634/3 14600 m²

wraz z drogą dojazdową o powierzchni 1255,60 m²

Część nieruchomwości nie- zabudowanej zlokalizowanej

w Bobrownikach, okolice ul. Strażackiej

Celem prowadzenia działal- ności statutowej

8. Bobrowniki KA1B/00057810/8 2966 1409 m² Nieruchomość zabudowana budynkiem o powierzchni

410 m2 zlokalizowana w Bobrownikach przy ul. Sienkiewicza 121a

9. Bobrowniki KA1B/00057810/8 2967 1366 m² Nieruchomość zabudowana budynkiem o powierzchni

410 m2 zlokalizowana w Bobrownikach przy ul. Sienkiewicza 121

10 Bobrowniki KA1B/00033019/9 2847/1 480 m² Część nieruchomości nieza- budowanej zlokalizowanej w Bobrownikach przy

ul. Polnej

3 lat

Poprawę warunków zago- spodarowania istniejącej/

przylegającej działki (w tym dojazd i przejścia)

Na podstawie art. 35 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity:

Dz. U. z 2020 r., poz. 1990 z późn. zm.)

Wójt Gminy Bobrowniki podaje do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości stanowiących własność Gminy Bobrowniki przeznaczonych do najmu oraz użyczenia

Wysokość czynszu obliczona zostanie zgodnie z Zarządzeniem nr OK.0050.88.2020 Wójta Gminy Bobrowniki z dnia 30.04.2020 r. w sprawie ustalenia wysokości minimalnych stawek czynszu dzierżawy oraz czynszu najmu nieruchomości z gminnego zasobu nieruchomości oraz Zarządzeniem nr OK.0050.220.2020 Wójta Gminy Bobrowniki z dnia 01.12.2020 r.

w sprawie: zmiany Zarządzenia Wójta Gminy Bobrowniki nr OK.0050.88.2020 z dnia 30 kwietnia 2020 r. w sprawie: ustalenia wysokości minimalnych stawek czynszu dzierżawy oraz czynszu najmu nieruchomości z gminnego zasobu nieruchomości.

Niezależnie od obowiązku zapłaty czynszu, Najemca zobowiązany jest ponosić wszelkie opłaty związane z wynajmowanym gruntem.

(11)

• Czynsz najmu może być rozłożony na raty, których terminy płatności uregulowane zostaną w umowie.

• Wysokość czynszu aktualizowana jest na podstawie Zarządzenia Wójta Gminy Bobrowniki oraz/lub podlega corocznej waloryzacji przy uwzględnieniu średniorocznego wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem za rok po- przedzający, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”.

• Osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu przedmiotowych nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz. U. z 2020 r., poz. 1990 z późn. zm.) mogą składać wnioski w pokoju nr 13 w Urzędzie Gminy Bobrowniki.

• Oferty dotyczące najmu należy składać w formie pisemnej, w Urzędzie Gminy Bobrowniki, ul. Gminna 8, pokój nr 13.

• Szczegółowych informacji na temat nieruchomości zamieszczonych w niniejszym wykazie można zasięgnąć w Urzędzie Gminy Bobrowniki, pokój nr 17 po wcześniejszym uzgodnieniu oraz telefonicznie pod numerem telefonu: 32 287-78-83 wewnętrzny 31 w godzinach pracy Urzędu.

• Niniejszy wykaz podaje się do publicznej wiadomości na okres 21 dni, to jest od dnia 16.03.2021 r. do 06.04.2021 r.

Mało kto zdaje sobie sprawę ze pienią- dze z podatków PIT i CIT zasilają budżet gminy i stanowią aż 30 % dochodu.

To dzięki tym pieniądzom możliwe są kolejne inwestycje w gminie. To z nich remontuje się drogi, finansuje place za- baw czy utrzymuje park. Pieniądze te trafiają również do szkół, przedszkoli czy żłobka. Z dochodów finansowana jest również pomoc społeczna i działa- nia społeczne. Dlatego tak ważne jest płacenie podatków w swoim miejscu zamieszkania. Czyniąc to, wspieramy wspieramy naszą Małą Ojczyznę i

umożliwiamy jej dalszy rozwój.

Od wielu lat obserwujemy rozwój mieszkalnictwa na terenie gminy. Każ- dego roku powstają nowe domy, a ilość mieszkańców się zwiększa. Jednakże nie każdy nowy mieszkaniec przekazu- je swój podatek dla gminy. Aby zasilić budżet gminy, nie trzeba być nawet za- meldowanym na jej terenie. W momencie gdy rozliczają się Państwo poza gmi- ną Bobrowniki, podatek zasila budżet innego miasta, gminy. Jeżeli mieszkają Państwo na terenie gminy Bobrowni- ki, ale nie jesteście tu zameldowani,

wystarczy wskazać w Urzędzie Skarbo- wym faktyczne miejsce zamieszkania.

Informacja ta absolutnie nie wiąże się z wymianą dokumentów, a dzięki temu pieniądze zostaną ulokowane tak, by i Państwo odczuli większe korzyści.

Istnieją dwie drogi prowadzące do zasi- lenia gminnego budżetu:

W rocznym rozliczeniu PIT jako miejsce zamieszkania należy wskazać gminę Bobrowniki;

Jeżeli rozliczamy się online, to przypo- rządkowanie odpowiedniego urzędu skarbowego nastąpi automatycznie.

Płać podatek w swoim miejscu zamieszkania

udziały PIT i CIT to 30 % w całej kwocie

budżetu pozostałe wydatki

bieżące

administracja

pomoc społeczna

edukacja

wydatki majątkowe

wydatki komunalne

(12)

Jak co roku Gminne Centrum Kultury i Sportu zaprosiło mieszkańców gminy do udziału w konkursie plastycznym na projekt kartki wielkanocnej.

Tegoroczna edycja odbyła się pod nazwą „Zajączkowe-Kolorowe”.

Do 12 marca napłynęły do Domu Kultury w Sączowie 132 prace. Jury miało ciężki orzech do zgryzienia podczas wyłaniania zwycięzców. Po burzliwej naradzie postanowiono nagrodzić:

Kategoria I (przedszkola)

I miejsce Stanisław Leśny Przedszkole Publiczne w Rogoźniku II miejsce Maja Rozmus Przedszkole Publiczne w Rogoźniku III miejsce Dominik Surowiec Przedszkole Publiczne w Rogoźniku Kategoria II (klasy I–III)

I miejsce Tomasz Woźniak ZSP w Dobieszowicach I miejsce Karolina Kozieł ZSP w Dobieszowicach II miejsce Patryk Karch ZSP w Sączowie

II miejsce Julia Kaczmarczyk ZSP w Dobieszowicach III miejsce Adam Dróżdż ZSP w Dobieszowicach III miejsce Kornelia Sokoła ZSP w Sączowie Wyróżnienie Maria Mazan ZSP w Sączowie

Wyróżnienie Magda Śniadach ZSP w Dobieszowicach Kategoria III (klasy IV–VI)

I miejsce Dominik Laska Szkoła Podstawowa w Siemoni I miejsce Oliwia Wrona ZSP w Sączowie

II miejsce Natalia Trefon Szkoła Podstawowa w Rogoźniku II miejsce Antonina Reroń Szkoła Podstawowa w Rogoźniku Wyróżnienie Ada Ferdyn Szkoła Podstawowa w Rogoźniku Wyróżnienie Emilia Kwiecińska Szkoła Podstawowa w Siemoni Kategoria IV (klasy VII–VIII)

I miejsce Iga Morek ZSP w Sączowie

I miejsce Alicja Piątek Szkoła Podstawowa w Siemoni

II miejsce Katarzyna Nabrdalik Szkoła Podstawowa w Siemoni II miejsce Roksana Gałęza Szkoła Podstawowa w Siemoni III miejsce Marysia Sitko ZSP w Sączowie

III miejsce Maja Morek ZSP w Sączowie Kategoria V (młodzież szkół średnich i dorośli) I miejsce Zuzanna Sitko

II miejsce Agnieszka Bożek III miejsce Iwona Chwała

Znamy zwycięzców konkursu

(13)

Okres realizacji: 01.01.2021 – 31.12.2022

Cel główny projektu: Zwiększenie możliwości zatrudnienia osób młodych do 29 roku życia* pozostających bez pracy w po- wiecie będzińskim.

Wartość projektu: 6 003 797,20 złotych, w tym 5 060 000,28 złotych wkład EFS Do udziału w projekcie zapraszamy w szczególności:

• kobiety,

• osoby z niskim wykształceniem,

• osoby długotrwale pozostające bez zatrudnienia,

• osoby z niepełnosprawnościami,

• byłych uczestników projektów w zakresie włączenia społecznego realizowanych w ramach celu tematycznego 9 w RPO.

Liczba osób bezrobotnych planowanych do objęcia wsparciem: 401 osób młodych w wieku 18 - 29 lat, zarejestrowanych w PUP Będzin, w tym co najmniej, 241 należących do tzw. kategorii NEET (tj. osoba, które nie pracuje, nie uczestniczy w kształceniu formalnym w trybie stacjonarnym oraz w ostatnich 4 tygodniach przed przystąpieniem do projektu nie uczest- niczyła w pozaszkolnych zajęciach mających na celu uzyskanie, uzupełnienie lub doskonalenie umiejętności i kwalifikacji zawodowych lub ogólnych, potrzebnych do wykonywania pracy, finansowanych ze środków publicznych).

Wsparcie dla osób młodych do 29 roku życia, pozostających bez zatrudnienia będzie udzielane zgodnie ze standardami określonymi w Planie realizacji Gwarancji dla młodzieży w Polsce.

Formy wsparcia przewidziane w ramach projektu:

1. Pośrednictwo pracy/ doradztwo zawodowe – 401 osób;

2. Staże – 250 osób, w tym 140 objętych zwrotem kosztów przejazdu z miejsca zamieszkania do miejsca odbywania stażu i z powrotem oraz 27 objętych refundacją kosztów opieki nad dziećmi do 6 roku życia, dziećmi niepełnosprawnymi do 7 roku życia lub osobami zależnymi;

3. Bony na zasiedlenie – 18 osób;

4. Prace interwencyjne – 18 osób;

5. Środki przyznawane jednorazowo na podjęcie działalności gospodarczej, w tym pokrycie kosztów pomocy prawnej, konsultacji i doradztwa związanych z podjęciem tej działalności – 97 osób;

6. Wyposażenie lub doposażenie stanowiska pracy dla skierowanego bezrobotnego – 18 osób.

Szczegółowe informacje o projekcie można uzyskać w siedzibie Powiatowego Urzędu Pracy w Będzinie, ul. Ignacego Krasickiego 17A pokój 212 lub pod numerem telefonu:

32 267 30 03 w. 9212 oraz na stronie internetowej: www.bedzin.praca.gov.pl w zakładce: Urząd > Projekty.

PUP w Będzinie zachęca osoby bezrobotne oraz pracodawców do udziału w projekcie

* wsparcie kierowane jest do osób w wieku poniżej 30 roku życia (do dnia poprzedzającego dzień 30 urodzin) – wiek uczest- nika ustala się na podstawie daty urodzenia w dniu rozpoczęcia udziału w projekcie.

Powiatowy Urząd Pracy w Będzinie zaprasza do udziału w projekcie pn. Aktywizacja osób młodych pozostających bez pracy w powiecie będzińskim (V) współfinansowanym przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Osi Priorytetowej I Rynek pracy otwarty dla wszystkich, Działania 1.1 Wsparcie osób młodych na regionalnym rynku pracy – projekty pozakonkursowe, Poddziałania 1.1.1 Wsparcie udzielane z Europejskiego Funduszu Społecznego Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój 2014-2020.

OGŁOSZENIE Powiatowego Urzędu Pracy

(14)

O schronach grupy bojowej „Wymy- słów” Obszaru Warownego „Śląsk” pi- saliśmy już wcześniej na łamach „Echa Gminy”. We wcześniejszych artykułach opowiedzieliśmy historię powstania zbiornika Kozłowa Góra oraz schronu nr 53. Teraz nadszedł czas na krótką charakterystykę schronu 53a i schronu pozorno-bojowego.

Schron 53a znajduje się zaraz u wy- lotu tamy. Jest schronem bojowym zrewitalizowany przez miłośników mi- litariów zrzeszonych w stowarzysze- niu na rzecz zabytków fortyfikacji Pro Fortalicium. Ma on bardzo charakterystyczny kształt, który wynika z faktu, że w oparciu o schron nie wykonano dodatkowych nasypów ziemnych. Jego ochronę stanowiło sprytne i zarazem proste w swojej konstrukcji rozwiąza- nie. Otóż ściany obiektu były zamasko- wane drewnem lub cegłami. Całość na pierwszy rzut oka przypominała niczym nieróżniący się od innych wiejskich za- budowań budynek gospodarczy. Stąd też charakterystyczny kształt schronu bojowego.

Został on wybudowany w 1939 roku, a jego zadaniem była bezpośrednia ochrona tamy. Mimo małych rozmiarów schron miał dość silne uzbrojenie: dwa ckm-y „Browning” wz. 30 umieszczone w strzelnicach ściennych, z czego jeden chroniony był płytą pancerną. Oprócz tego uzbrojeniem załogi były dwa rkm- -y „Browning” wz. 28, które mogły pro- W środę, 17 marca w Wymysłowie,

Śląski Wojewódzki Konserwator Zabytków w Katowicach przeprowadził oględziny 3 schronów bojowych należących do grupy bojowej

„Wymysłów” Obszaru Warownego

„Śląsk”.

Już niebawem ciężki schron bojowy nr 53, ciężki schron bojowy nr 53a i schron pozorno-bojowy zostaną wpisane do rejestru zabytków nieruchomych województwa śląskiego.

wadzić niezależny ostrzał przez dwie kolejne strzelnice przeznaczone tylko dla nich. Obydwie strzelnice rkm-ów miały kiedyś uchylne zamknięcia. We wnętrzu obiektu znajdziemy również zrzutnię granatów ręcznych zamykaną kiedyś metalowymi drzwiczkami, strzelnice obrony wejścia (przeznaczoną dla broni ręcznej) oraz rury do wystrze-

liwania rakiet sygnalizacyjnych. Tak doskonale zamaskowany obiekt mógł stanowić bardzo niemiłą niespodzian- kę dla przeciwnika. Jego siła ognia była naprawdę imponująca. Jeden z ckm-ów miał pole ostrzału wzdłuż tamy, drugi sięgał ogniem w stronę jazu na Bry- nicy i schronu nr 52 znajdującego się w Dobieszowicach. Rkm-y mogły prowa-

Schrony w Wymysłwie chronione przez Konserwatora Zabytków w Katowicach

Pro Fortalicium / redakcja

(15)

dzić ogień w sektorach uzupełniających (tj. wzdłuż brzegu zalewu), natomiast drugi mógł ostrzeliwać pola i zalane tereny w stronę Dobieszowic. Dzisiaj obiekt stoi w niewielkiej odległości od zabudowań Wymysłowa i jest doskonale widoczny dla każdego, kto porusza się główną drogą.

Przemieszczając się wzdłuż drogi, nie-

co w lesie, na widocznym wzniesieniu, dostrzeżemy kolejny obiekt. Jest to schron pozorno-bojowy wybudowany w 1938 roku. Jego zadaniem była obro- na tzw. zapola, a jednocześnie wprowadzenie przeciwnika w błąd. Schron składa się z niewielkiego pomieszczenia ze strzelnicą (dla rkm-u „Browning”

wz. 28). W celu dezorientacji przeciw-

nika obiekt ma dłuższą ścianę, imitu- jącą istnienie większego obiektu, którą nawet wyposażono w fałszywe drzwi.

Tego typu schrony budowano w celu ściągnięcia na siebie ognia przeciwnika (szczególnie artyleryjskiego), co miało zapewnić m.in. mniejszą koncentrację ostrzału na innych obiektach.

Schrony w Wymysłwie chronione przez Konserwatora Zabytków w Katowicach

(16)

Butelki, opony, opakowania plastikowe, a nawet elementy sprzętu gospodar- stwa domowego uprzątnęli wolontariu- sze z terenu gminy. Oddolne inicjatywy społeczne cieszą się dużą popularno- ścią. Powstałe z potrzeby chwili zrze- szają mieszkańców w różnym wieku i o różnym statusie społecznym. Cel jest jeden – chęć działania. Tym razem spo- łecznicy zapragnęli zrobić coś dla ota- czającej nas przyrody. W minioną so- botę mieszkańcy ruszyli z wiosennymi porządkami swojej najbliższej okolicy.

W Bobrownikach 14 osób zaczęło po- rządkowanie od ulicy Słowackiego, okolicy cmentarza oraz terenu po by-

Wiosenne porządki

łym szybie kopalnianym. Do inicjatywy Kariny Kameli i Marcina Szewczyka do- łączyli druhowie z Ochotniczej Straży Pożarnej w Bobrownikach oraz Wójt Gminy Bobrowniki Małgorzata Bed- narek z Przewodniczącym Rady Gmi- ny Bobrowniki Adamem Nocuniem.

W niespełna dwie godziny wszystkie worki przygotowane przez organizatora zostały napełnione po brzegi.

W Rogoźniku wędkarze z koła nr 103 wyczyścili teren okalający zbiornik wodny nr 1. Tutaj akcję poprowadził radny gminy i wędkarz w jednej osobie Marcin Morek.

To nie jedyna akcja prowadzona w tym czasie na terenie rogoźnickiego parku.

Miłośnicy biegów zrzeszeni przez fun- dację Z Pomocą Przyjaciół posprzątali teren między parkiem a cmentarzem.

Tutaj zebrano 4 worki butelek, 3 worki plastików oraz 4 worki zmieszanych śmieci. Warto zaznaczyć, że miejsce to sprzątane było w ubiegłym roku przed imprezą biegową. Park w Rogoźniku sprzątało również nowe stowarzysze- nie Rogo Senior.

W Sączowie druhowie z Ochotniczej Straży Pożarnej również zabrali się za wiosenne porządki sołectwa. Posprzą- tano pobocza przy ulicach: Przełajka, Leśna, Ogrodowa oraz Wolności w stro- nę Myszkowic.

Gmina zabezpieczyła worki, jak również odbiór zebranych śmieci.

redakcja