InfoProdukt. Pielęgnacja twarzy. Temat numeru! małe. Mopy parowe Osuszacze powietrza. Odkurzacze Bosch wyróżnione przez Stiftung Warentest

A ^G D

Pobierz numer!

Numer 3/2021 marzec ISSN: 2719-728X Cena: 2,99 (cena zawiera 8% VAT)

I ^nfo P ^rodukt _małe

Osuszacze powietrza Mopy parowe

Pielęgnacja twarzy

Temat numeru!

s p r z ę t d o m o w y

Fot. Remington

spis treści

2 I ^nfo p ^rodukt

nr 3, marzec 2021

Struktura dystrybucji magazynu InfoProdukt SDA*

*Szczegółowy wykaz odbiorców znajduje się na stronie: www.infoprodukt.pl

Lokalna strona WWW

Globalna strona WWW Wyślij e-mail

Ściągnij plik Wyświetl film Akcja, promocja

Magazyn

w wersji cyfrowej Serwis

informacyjny

Branżowe informacje

z Polski i ze świata. 4

Raport

APPLiA Polska

Rynek małego AGD

w 2020 r. 8

Urządzenia

do pielęgnacji twarzy

Rozwój rynku urządzeń do domowego wykonywania zabiegów kosmetycznych jest niezwykle dynamiczny.

Wynika nie tylko

z chęci zadbania o urodę, ale również kwestii

praktycznych. 10

Mopy parowe

Parownice to urządzenia, któ- re już od jakiegoś czasu są co- raz częściej stosowane w naszych domach do czyszczenia różnych powierzchni. Jeśli jednak parą chcemy czyścić przede wszyst- kim podłogi to dobrym wyborem będzie mop parowy. 22

Domowe osuszacze powietrza

Często zdarza się tak, że w pomieszczeniach jest zbyt duża wilgotność, wówczas potrzebny jest osuszacz, który uchroni ściany przed grzybem czy pleśnią lub wysuszy

szybciej pranie. 28

w następnym numerze

Niniejsza publikacja jest zastrzeżona patentowo i w całości chroniona prawem autorskim. Wszelkie komercyjne przytaczanie całości bądź wybranych fragmentów opracowania wymaga zgody Wydawcy. Ma- teriały InfoMarket Sp. z o.o. zabezpieczone zostały specjalnym kodem.

W przypadku naruszenia dóbr intelektualnych bądź materialnych In- foMarket Sp. z o.o., poniesione straty będą egzekwowane prawnie.

Wydawca:

InfoMarket Sp. z o.o.

ul. Trylogii 2/16, 01-982 Warszawa Redaktor naczelny:

Piotr Krakowiak Miejsce i data wydania:

Warszawa, marzec 2021 Druk:

Fundacja Źródła Życia Konfekcjonowanie:

ADK Dariusz Krakowiak Znak informacyjny:

ISSN: 2719-728X Numer wydania:

Nr 3, marzec 2021

Temat nume ru! _Serwis

informacyjny

Branżowe informacje z Polski i ze świata.

Myjki do okien

Mycie okien jest męczące i czaso- chłonne. Dlatego też stworzono specjalne myjki, które to ułatwiają.

Wentylatory domowe

Mimo prostej budowy zapew- niają skuteczną ochłodę w gorące dni. Co prawda nie są tak zaawan- sowane jak klimatyzatory, ale też nie wymagają montażu i są bardzo proste w obsłudze.

Suszarki do włosów, szczotki i akcesoria

To podstawowe urządzenia do pielęgnacji włosów. Najczęściej mają dołączony koncentrator.

WIĘCEJ NA infoprodukt.pl

Zwizualizowane sieci sklepów AGD, RTV, IT, media

Zwizualizowane sieci sklepów elektrycznych i oświetleniowych Studia kuchenne oraz salony meblowe, projektanci Niezależne sklepy AGD, RTV, IT, media Hipermarkety, supermarkety, dyskonty

Kanał internetowy, sklepy i witryny poradnikowe Firmy przedstawicielskie i kadra zarządzająca

Fot. Remington

informacje informacje

Sharp Kärcher

3-letnia gwarancja na oczyszczacze powietrza KC-A40, KC-A50 i KC-A60

Seria oczyszczaczy powietrza KCA z funkcją nawilżenia i techniką Plasmaclu- ster jest jedną z najbardziej lubianych i cenionych przez konsumentów. Urzą- dzenia są dostępne w dystrybucji firmy Vestel Poland.

Oczyszczacze z  tej linii oferują skuteczną ochro- nę przed różnej wielkości zanieczyszczeniami przez wieloetapowość filtracji, w tym technik Plasmaclu- ster i filtr HEPA wysokiej klasy H13. Dzięki wbudo- wanej funkcji jonizatora nie tylko szybko i efektywnie oczyszczają powietrze, ale również dbają o cały mi- kroklimat pomieszczenia.

Dodatkowo, z  uwagi na

niski pobór prądu, koszty utrzymania urzą- dzenia są praktycznie nieodczuwalne dla domowego budżetu. Jego bezsprzeczną za-

letą jest też cicha praca (najniższe obro- ty to zaledwie 16 dB). Teraz przy zakupie jednego z  modeli z  tej serii klienci oprócz

standardowej 2-letniej gwarancji otrzymają w prezencie dodatkowe 2 lata gwarancji oraz opcję wydłużenia jej o kolejny rok. Wystar- czy, że poprawnie zarejestrują się na stronie

www.gwarancjesharp.pl (zgod- nie z  obowiązującym regulami- nem sprzedaży gwarancji). Szcze- góły oferty promocyjnej oraz lista punktów sprzedaży, w których ona obowiązuje, dostępne są na stronie promocjesharp.pl/Gwarancja. Ak- cja promocyjna obejmuje urządze- nia zakupione w okresie od 1 lu- tego do 31 marca 2021 r. Warun- kiem objęcia produktu dodatkową gwarancją jest stosowanie przez cały okres trwania 5-letniej gwa- rancji wyłącznie oryginalnych ak- cesoriów i materiałów eksploatacyjnych mar- ki Sharp zakupionych w punktach sprzedaży wymienionych w regulaminie.

Udostępnia serwis door to door

Dzięki nowej usłudze door to door przez Internet zlecimy serwis urządzeń marki Kär- cher. Rejestrując swoje urządzenie i wysyłając je kurierem, w bardzo prosty i wy- godny sposób możemy załatwić kwestię naprawy.

Eksperci marki Kärcher profesjonalnie zajmą się na- prawą sprzętu, a klient będzie mieć wgląd w prze- bieg całego procesu. Na początek wystarczy za- rejestrować się, podając swoje dane na portalu myKärcher. Następnie jedyne, co musimy zrobić, to utworzyć zlecenie naprawy. Korzystając z ser- wisu odbioru nie musimy martwić się o to, jak do- starczyć sprzęt do naprawy – kurier odbierze go

od nas i przetransportuje do serwisu. Następnie serwisanci urządzeń Kärchera kompleksowo zaj- mą się sprzętem, wymienią części, zrobią przegląd i sprawdzą całe urządzenie. Stopień zaawansowa- nia naprawy możemy na bieżąco śledzić na porta- lu myKärcher.pl. Informacje o zmianie statusu na- prawy otrzymamy drogą mailową.

Po skończonej naprawie urządzenie dostar- czane jest pod wskazany przez klienta adres.

Transport jest bezpłatny, a jeśli serwisowany sprzęt jest na gwarancji, to także naprawa jest darmowa. Udostępnienie usługi serwisu door to door to wyjście naprzeciw oczekiwa- niom klientów przez markę Kärcher. Skorzy- stanie z niej pozwala znacznie zaoszczędzić czas, a także daje dostęp do najlepszej ja- kości usług naprawczych klientom zlokalizo- wanym w całej Polsce bez konieczności do- starczania sprzętu do sprzedawcy. Ważnym aspektem jest także bezpieczeństwo usłu- gi, która do minimum ogranicza bezpośred- ni kontakt z innymi ludźmi.

REMONDIS Electrorecycling

Pojemniki do zbiórki drobnego sprzętu RTV i AGD na ulicach Sosnowca

Mieszkańcy Sosnowca mogą w łatwiejszy sposób pozbyć się małogabarytowego zużytego sprzętu RTV i AGD, wrzucając go do specjalnych pojemników. Łącznie w mieście jest już 30 punktów zbierania małych elektroodpadów obsługiwanych przez REMONDIS.

W pojemnikach mieszkańcy mogą zostawiać małoga- barytowe elektroodpady, czyli takie, które nie przekra- czają wymiarów 60×40×20 cm.

Mogą to być na przykład wagi łazienkowe, tostery, frytkownice lub żelazka. Sosnowiecki oddział firmy REMONDIS będzie odbie- rać z pojemników elektroodpa- dy, które trafią następnie do re- cyklingu w jednym z zakładów należących do REMONDIS Elec- trorecycling.

– Projekt ten będzie rozsze- rzeniem obowiązującej obec-

nie umowy między spółką i miastem. Co ważniej- sze, będzie realizowany bezpłatnie. Wybór miejsc, gdzie mieszkańcy będą mogli wyrzucić małe AGD

czy RTV, nie jest przypadkowy i został ściśle usta- lony z miastem – informuje REMONDIS.

W projekt włączyła się również orga- nizacja odzysku Electro-System, dzię- ki której pojemniki otrzymały atrak- cyjną grafikę. Do wrzucenia drobne- go sprzętu RTV i AGD zachęcają bo- haterowie projektu edukacyjnego pt.

„Green Team”, a do uczniów najmłod- szych klas w szkołach w Sosnowcu trafi komiks edukacyjny, w którym Lo- dzia, Batka i Smarti tłumaczą, dlacze- go warto pozbywać się elektroodpa- dów w prawidłowy sposób.

W ramach tej samej umowy mieszkańcy Sosnowca otrzymają dostęp do platformy na stronie www.decydujesz.pl, gdzie będą mogli zgłosić potrzebę odbioru dużego AGD bezpo-

średnio z domu. Usłu- ga realizowana jest bezpłatnie przez RE- MONDIS Electrorecyc- ling Sp. z o.o. oraz Electro-System. W jej skład wchodzi odbiór sprzętu wielkogaba- rytowego: pralek, lo- dówek, zamrażarek, zmywarek i kuchenek.

Można to zrobić za pomocą wygodnego

formularza, dostępnego na stronie internetowej projektu.

Projekt wywołał bardzo pozytywną reakcję miesz- kańców Sosnowca, a włodarze innych gmin zgła- szają się z pytaniami o możliwość przystąpienia do niego. W bieżącym roku na ulicach kolejnych miast powinny pojawić się zatem kolejne pojemniki, do skorzystania z których zachęcał będzie Green Te- am REMONDIS.

Bosch

Odkurzacze wyróżnione przez Stiftung Warentest

Fundacja Stiftung Warentest po raz pierwszy przetestowała odkurzacze akumulatorowe i sieciowe, bezworkowe we wspólnym teście. Zwyciężyły w nim odkurzacze marki Bosch.

Bosch Unlimited ProPower BSS81POW1 wygrał w kategorii odkurzaczy bezprzewodowych i otrzy- mał ocenę „dobry” (2,2). To najlepsza ocena, jaką do tej pory przyznało odkurzaczowi akumulatoro- wemu jury Stiftung Warentest. Urządzenie wyka- zało się dobrą mocą ssania i bardzo dobrą trwało-

ścią. Unlimited ProPower sprawdza się szczególnie dobrze, jeśli chodzi o zbieranie nieczystości z dy- wanów i tapicerki. Jako jedyne urządzenie w te- ście otrzymał ocenę „bardzo dobrą” w obu zada- niach. Bosch Unlimited ProPower BSS81POW1 zo- stał zwycięzcą w swojej kategorii wraz z odkurza- czem konkurencji. Według Stiftung Warentest obaj wygrani testu są na równi z odkurzaczami przewo- dowymi pod względem mocy ssania. Dodatkową zaletą odkurzacza marki Bosch jest platforma ba- teryjna Power for All. Wymienny akumulator i ła- dowarka odkurzacza pasują do wszystkich urzą- dzeń domowych, elektronarzędzi i elektronarzę- dzi ogrodowych marki Bosch z linii zielonej w kla- sie napięcia 18 V.

W  wypadku odkurzaczy sieciowych, bezworko- wych to model BGC41X36 zdobył pierwsze miej- sce w testach i uzyskał ogólną ocenę „dobry” (2,2).

BGC41X36 osiąga najlepsze wyniki pod względem

mocy ssania, zwłaszcza jeśli chodzi o odkurzanie twardych podłóg. Dlatego jest to najmocniejszy odkurzacz bezworkowy w teście.

6 I ^nfo p ^rodukt

informacje

nr 3, marzec 2021

Zelmer

Przedłużenie gwarancji na żelazko i generatory pary

Renoma marki Zelmer sprawia, że wielu użytkownikom kojarzy się ona z jakością. Chcąc podtrzymać ten wizerunek, jej dystrybutor przygotował dla klientów atrakcyjną promo- cję, umożliwiającą przedłużenie gwarancji.

Akcja obejmuje produkty pochodzące z  oficjal- nej polskiej dystrybucji firmy Eurogama Sp. z o.o.

i dotyczy generatorów pary: ZIS6450 Smartcare, ZIS8400 Xcompact, ZIS8700 Healthy oraz żelaz- ka parowego ZIR3200 Healthy. Standardowa gwa- rancja może zostać wydłużona o dodatkowe dwa lata. Okres przedłużonej ochrony obejmuje szko-

dy spowodowane przez kamień w układzie wtry- skowym (pompie). W celu przedłużenia gwaran- cji należy zarejestrować produkt w ciągu 30 dni od daty zakupu, wypełniając formularz na stro- nie zelmer.pl/przedluzenie-gwarancji/. Aby sko- rzystać z rozszerzonej gwarancji, należy zacho- wać dowód zakupu. Nieprzestrzeganie zaleceń zawartych w instrukcji obsługi urządzenia doty- czących procesu odkamieniania unieważnia prze- dłużoną gwarancję.

Oprócz przedłużonej gwarancji urządzenia Zelme- ra wyróżniają się unikatowymi funkcjami, jak np.

modele ZIS8700 Healthy, ZIR3200 Healthy. Urzą- dzenia wyposażono w  program Zdrowie. Opa- tentowany system gwarantuje eliminację wiru- sów i bakterii w 99,999999 proc. podczas praso- wania w pionie i poziomie, jednocześnie chroniąc

odzież i tkaniny przed wpływem wysokich tem- peratur. Skuteczność jest certyfikowana przez ze- wnętrzne laboratoria – Uniwersyteckie Centrum Technologiczne Navarra oraz Catalunya Eurecat.

Sharp

Oczyszczacz powietrza FPJ30 w prezencie

Vestel Poland, autoryzowany dystrybutor oczyszczaczy, przygotował atrakcyjną promocję, w ramach której można otrzymać oczyszczacz Sharp FP-J30.

To jedna z najciekawszych propozycji marki Sharp wpro- wadzonych na rynek w 2020 r. Ten elegancki oczysz- czacz o delikatnie zaokrąglonych brzegach przeznaczo- ny jest do niewielkich powierzchni. Dzięki temu, że jest jednym z najciszej pracujących modeli oczyszczaczy, idealnie sprawdzi się w sypialni lub w pokoju dziecka.

Łączy system filtrów z generatorem jonów Plasmaclu- ster, co oznacza pasywny i aktywny sposób oczyszcza- nia powietrza. Wyposażono go w 4-stopniowy system filtracji powietrza. Użytkownicy doceniają też to, że jest praktycznie bezobsługowy. Wystarczy go włączyć, a on sam w „inteligentny” sposób będzie monitorować ja- kość powietrza w pomieszczeniu, dobierając najlepsze parametry pracy. Model ten dostępny jest w kilku wa- riantach kolorystycznych (biały z klasyczną czernią, biały z różowym lub niebieskim wykończeniem).

W ramach oferty promocyjnej wprowadzonej przez dys- trybutora marki Sharp – firmę Vestel Poland model FP-

-J30 dostępny jest w prezencie przy zakupie jednego z większych modeli Sharpa, tj. KIG75EUW, KCG60EUW,

KCG50EUW lub KCG50EUH. Szczegóły oferty promocyj- nej oraz lista punktów sprzedaży, w których ona obo- wiązuje, dostępne są na stronie fpj30.promocjesharp.

pl. Akcja promocyjna trwa od 29 stycznia do 31 marca 2021 r. lub do wyczerpania puli nagród.

b a d a n i a b a d a n i a

daż. Jak się jednak okazało, kolejne miesiące przyniosły szybkie i mocne odbicie.

Według szacunków APPLiA w roku 2020 konsumenci wydali na duże i małe AGD 13,6 mld zł – o 14 proc. więcej niż przed rokiem. 2/3 tej kwoty przypada na duże AGD. W ujęciu ilościowym to ok. 13 mln urządzeń.

– W roku 2020 znacząco zmienił się proces zakupowy konsumenta. Na szczęście polska branża detaliczna AGD już znacznie wcześniej inwestowała w rozwój elek- tronicznych kanałów sprzedaży, co pozwoliło bardzo szybko przystosować się do zmieniających się trendów konsumenckich – komentuje Konrad Pokutycki, prze- wodniczący Rady Związku APPLiA Polska i prezes zarządu BSH Sprzęt Gospodar- stwa Domowego.

Rynek małego AGD

Rynek małego AGD, liczonego jako sprzedaż do dystrybucji, odnotował wzrost war- tości o 8 proc. w porównaniu do analogicznego okresu w ubiegłym roku. Jego naj- większa część to drobny sprzęt AGD do kuchni, który stanowi blisko 65 proc. wartości całego panelu małego AGD. Czołową kategorią są tu ekspresy ciśnieniowe, których sprzedaż stale wzrasta – od 5 lat średnio o ok. 30 proc. rocznie. W 2020 r. sprzeda- no ponad pół miliona sztuk tego sprzętu, o 12 proc. więcej niż przed rokiem. Dzięki temu ekspresy do kawy to już ok 37 proc. wartości całego rynku małego AGD. We- dług szacunków APPLiA w polskich gospodarstwach domowych jest już ok. 3 mln ta- kich urządzeń. Drugą w kolejności kategorią są sprzęty z obszaru przygotowywania żywności (food preparation), czyli miksery, roboty oraz blendery. Tu największą dy- namikę, bo aż 40 proc., odnotowano w robotach planetarnych. Odkurzacze to zde- cydowanie nadal największa grupa całego segmentu małego AGD w ujęciu ilościo- wym. W 2020 r. sprzedano ich prawie 1,4 mln szt., czyli o 8 proc. mniej niż rok wcze- śniej. Ponad połowę tych urządzeń stanowią odkurzacze tradycyjne, które z roku na rok ustępują dynamicznej podgrupie odkurzaczy akumulatorowych. Te ostatnie po raz pierwszy w historii przewyższyły łączną wartość odkurzaczy workowych i bez- workowych, osiągając dynamikę wzrostu 30 proc. w porównaniu do 2019 r. Budzą- cą coraz większe zainteresowanie klientów grupą urządzeń są oczyszczacze powie- trza. W tym wypadku pandemia odmieniła ich sezonowy charakter.

„Inteligentne” AGD

AGD to coraz częściej urządzenia „inteligentne”, wyposażone w routery i łączące się bezpośrednio bądź to z użytkownikiem przez smartfon, bądź z producentem w ra- zie awarii. Lodówki, pralki, piekarniki, zmywarki czy roboty kuchenne coraz częściej komunikują się ze swoimi użytkownikami, nie tylko oszczędzając ich czas, ale też dostarczając cennych wskazówek. Dziś możemy zajrzeć przez kamerę do lodówki i uzupełnić brakujące produkty. Algorytmy sztucznej inteligencji czuwają nad pra- cą np. odkurzaczy automatycznych, tzw. robotów. Zdalna obsługa urządzeń smart to także najwyższy poziom cyberbezpieczeństwa oraz poufności danych zbiera- nych przez urządzenia. Według dostępnych szacunków liczba użytkowników pro- duktów smart będzie wzrastać w tempie 24 proc. rocznie.

Branżowe otwarcie roku i rynek małego

AGD w 2020 r.

Produkcja AGD w Polsce 2018-2020

2018 2019 2020 3,6

2,3 2,2

2 4 6 8

0

mln. sztuk

Małe AGD

DUŻE AGD MAŁE AGD

8,4 3,5 11,9

9,8 7,8

3,8 13,6

2,9 10,7

Wydatki konsumentów na AGD

2020 2019 2018

W trakcie konferencji prasowej online APPLiA Polska zaprezentowała raport „AGD 2020/2021”, podsumowujący działalność sektora w Polsce.

Choć dla wielu firm zeszły rok był bardzo trudny, to branża okazała się wyjątkowo odporna na skutki pandemii. Całość raportu jest dostępna po zeskanowaniu kodu QR.

Podsumowując działalność całego sektora, w 2020 r. w Polsce wyprodukowa- no 30 mln urządzeń AGD, w tym 24 mln szt. sprzętu dużego i 2,2 mln szt. ma- łego AGD. Wartość produkcji sprzedanej AGD przekroczyła w tym czasie 23 mld zł, co daje wzrost o ok. 5 proc.

– W tak trudnym 2020 r. odnieśliśmy sukces, notując wzrosty zarówno po stronie produkcji, jak i sprzedaży. Jesteśmy numerem jeden w Unii. Produkujemy głów- nie na eksport, przyczyniając się do wzrostu dobrobytu rodaków – komentuje Wojciech Konecki, prezes zarządu związku producentów AGD APPLiA Polska.

Średnia cena sprzedawanych artykułów rośnie. Łączne przychody producen- tów i importerów ze sprzedaży AGD w Polsce i za granicą osiągnęły w 2020 r.

33 mld zł. Pandemia nie wyhamowała inwestycji w przemyśle AGD, które w 2020 r. wyniosły ponad 1 mld zł. Obejmują one rozwój nowoczesnych linii produkcyjnych, cyfryzację i automatyzację procesów produkcyjnych, pracę la- boratoriów, globalne i regionalne centra badań i rozwoju, centra biznesowe, zakupowe oraz informatyczne.

Zatrudnienie w AGD

Bezpośrednio przy produkcji AGD zatrudnionych jest 26 tys. osób. Dodatko- we 5 tys. osób to pracownicy ulokowanych w Polsce regionalnych i globalnych centrów badań i rozwoju, centrów informatycznych, zakupowych, usług bizne- sowych oraz oddziałów handlowych obsługujących sprzedaż w Polsce, Euro- pie Środkowo-Wschodniej, na Bałkanach, Ukrainie, w Rosji. 28 proc. pracow- ników branży AGD to pracownicy umysłowi. Wartość wynagrodzeń przemy- słu AGD to ok. 1,8 mld zł (12 największych producentów). Średnie wynagro- dzenie to 5,6 tys. zł brutto.

Z uwzględnieniem poddostawców materiałów oraz usług wokół całego łań- cucha „życia” produktu, w tym serwisów napraw AGD (ok. 2,5 tys. pracowni- ków), zatrudnienie sektora AGD przekracza 100 tys. osób. Pod względem wiel- kości zatrudnienia główne firmy to BSH Sprzęt Gospodarstwa Domowego Sp.

z o.o., Electrolux Poland Sp. z o.o., Whirlpool SA, Samsung Electronics Poland Manufacturing Sp. z o.o. oraz Amica SA. Firmy te dostarczają ponad 50 proc.

wartości sprzedaży w produkcji AGD. Przychody 12 największych producen- tów AGD w Polsce osiągnęły 26 mld zł.

Wydatki na AGD w Polsce

Rok 2020 przyniósł nieoczekiwane zmiany dla wielu rynków, w tym AGD. Kwiet- niowe zamknięcie sklepów stacjonarnych z dnia na dzień zatrzymało całą sprze-

Ekspresy do kawy

Roboty kuchenne odkurzacze

Żelazka

Czajniki

Oczyszczacze powietrza inne

37%

21%

9%

6%

4%

4%

19%

sprzedaż małego

AGD w Polsce udziały PLN

Materiały: APPLiA Polska

WYPOSAŻENIE GOSPODARSTW DOMOWYCH W AGD

PIEKARNIKI, KUCHENKI, PŁYTY, OKAPY 25 MLN 13,5 MLN

13 MLN 13 MLN 8,5 MLN 7,7 MLN 5,5 MLN 3 MLN 2,1 MLN 0,7 MLN 108 MLN LODÓWKI

PRALKI ODKURZACZE KUCHENKI MIKROFALOWE

ROBOTY KUCHENNE ZMYWARKI EKSPRESY DO KAWY

ZAMRAŻARKI SUSZARKI DO UBRAŃ

INNE MAŁE AGD (CZAJNIK, TOSTER, SOKOWIRÓWKA, BLENDER, ŻELAZKO, SZCZOTECZKA DO ZĘBÓW, SUSZARKA DO WŁOSÓW,

DEPILATOR, KLIMATYZACJA…)

SPRZĘT AGD W POLSKICH DOMACH

www.infoprodukt.pl

11

10 I ^nfo p ^rodukt

nr 3, marzec 2021

I ^nfo p ^rodukt

pielęgnacja ^{Temat nume ru! Temat nume ru!} pielęgnacja

Salon

kosmetyczny w domu

Fot. Concept

Temat nume ru!

Temat nume ru!

pielęgnacja ^{Temat nume ru! Temat nume ru!} pielęgnacja

gów. Podobne zadanie spełnia minutnik. Po włączeniu urządzenie działa przez trzy okre- sy po np. 20 sekund. Między tymi okresami jest krótka przerwa, która informuje o tym, że trzeba przesunąć główkę szczoteczki na inny obszar skóry.

Dobrą informacją dla użytkowniczek jest rów- nież to, szczoteczki różnią się sposobem zasi- lania: na rynku dostępne są modele na bate- rie oraz zasilane akumulatorowo – w obu wy- padkach możemy mówić o pełnym komforcie użytkowania. Ważnym aspektem jest to, że tego typu produktów można używać razem z kosmetykami do czyszczenia twarzy. Z jed- nej strony wspomagają usuwanie zanieczysz- czeń, z drugiej ułatwiają wchłanianie kosme- tyków do pielęgnacji skóry. Polecamy przede wszystkim modele akumulatorowe, które wy- posażone są często w stylowe ładowarki in- dukcyjne. Do ładowania może być wykorzy-

stywany także przewód USB, którego zaletą jest uniwersalność.

Szczoteczki są niedużymi gadżetami, które warto stosować codziennie. Dlatego część producentów w  zestawie dołącza etui po- dróżne, w którym można wygodnie przewo- zić szczoteczkę.

Szczoteczki soniczne

Tego typu urządzenia powinny być wykona- ne z higienicznego silikonu o właściwościach hipoalergicznych, aby nie powodowały nie- pożądanych reakcji alergicznych. Na rynku znajdziemy modele przeznaczone do różne- go typu cery, urządzenie powinno być więc dobrane właściwie. Szczoteczka taka głębo- ko oczyszcza pory skórne i złuszcza zrogowa- ciały naskórek oraz pobudza krążenie. Dzię- ki temu nadaje się nie tylko do czyszczenia, ale również poprawia wchłanialność kosme- tyków, które mogą działać skuteczniej. Urzą- dzenie może być wyposażone we wbudowa- ny timer, który odmierza, ile powinien trwać przeprowadzany zabieg czyszczenia. W trakcie użytkowania skórę należy masować kolistymi Urządzenie ultradźwiękowe Concept PO2030

skutecznie usuwa martwy naskórek i głębo- ko oczyszcza skórę dzięki wibracjom ultra- dźwiękowym. Nadaje się do każdego rodza- ju skóry. Pomaga w walce z trądzikiem i za-

pobiega powstawaniu pierwszych zmarsz- czek. Przy regularnym stosowaniu popra- wia jakość skóry i wzmacnia jej elastycz- ność. W trybie czyszczenia głowica aplika- cyjna zaczyna wibrować i zapala się zielo- ne światło. Drgania ultradźwiękowe przy- czyniają się do skutecznego usuwania nad- miaru sebum, będącego przyczyną trądzi- ku i zaskórników. Rezultatem będzie gład- sza, świeższa i zdrowsza skóra. W trybie wprowadzania produktów do skóry może- my nałożyć na twarz krem lub serum. Dzię- ki przerywanym wibracjom produkty będą lepiej wchłaniane przez skórę, a co za tym idzie, skuteczniejsze w działaniu.

Peeling kawitacyjny z Concept PO2030

Fot. Concept (x3)

Z

abiegi trzeba bowiem powtarzać regu- larnie, co niesie za sobą wydatki. Oka- zuje się, że koszt kilku sesji odpowiada np. cenie urządzenia do samodzielnego ich wykonywania. Dlatego w dłuższej perspek- tywie czasu to zakup sprzętu jest bardziej racjonalny pod względem ekonomicznym.

Kolejny czynnik to oszczędność czasu.

Zabiegi można wykonywać w domu, więc nie trzeba tracić czasu, np. na dojazdy. Co więcej, niektóre urzą-

dzenia mają wymienne końcówki, co oznacza, że może z nich korzy-

stać kilka osób przy zachowaniu standardów higienicznych.

Jak się okazuje, lista zabiegów do przeprowadzenia w domowym sa- lonie kosmetycznym jest całkiem pokaźna. Są to chociażby peeling kawitacyjny czy mikrodermabrazja diamentowa. Oprócz tego w  co- dziennej higienie warto stoso- wać np. szczoteczki do czyszcze- nia twarzy.

Szczoteczki do czyszczenia twarzy

To jedne z  najprostszych urzą- dzeń na rynku, które skutecznie

czyszczą cerę – zarówno normalną, jak i z nie- doskonałościami. Ich zadanie jest proste: ma- ją udoskonalić proces codziennego oczysz- czania twarzy, który nie zawsze przynosi po- żądane efekty. Na rynku znajdziemy dwa ro- dzaje szczoteczek: soniczne oraz z włosiem.

Siłą tych niewielkich urządzeń jest specjalny ruch szczoteczki, która dzięki temu, że delikat- nie wibruje i wykonuje okrężne ruchy, głębo- ko oczyszcza skórę, usuwając zanieczyszcze-

nia i makijaż. W rezultacie twarz czy dekolt stają się gładsze, lepiej ukrwione i nabiera- ją zdrowego koloru. Najczęściej szczoteczki jednocześnie wibrują i wykonują koliste ru- chy. W niektórych produktach można samo- dzielnie wybrać tryb pracy – kolisty do deli- katnego czyszczenia i oscylacyjny do głębo- kiego i dokładnego usuwania zanieczyszczeń.

Standardowo można wybrać prędkość obro- tów, dostosowując ją do rodzaju i kondycji cery, np. pierwszy tryb to „łagodne oczysz- czanie”, a drugi „głębokie oczyszczanie”.

Kupując szczoteczkę do czyszczenia twarzy, warto zwrócić uwagę na przydatne funkcje.

Do bardziej zaawansowanych należy zaliczyć automatyczne wyłączenie i zegar. W pierw- szym wypadku szczoteczka wyłącza się au- tomatycznie po upływie np. minuty, aby za- pobiec przeprowadzaniu zbyt długich zabie-

Popularnym zabiegiem jest mikrodermabrazja, która umożliwia usuwanie

warstwy martwych komórek skóry z twarzy, klatki piersiowej czy dłoni. Często do zestawu jest dołączone etui podróżne, w którym można wygodnie przechowywać sprzęt.

Rozwój rynku urządzeń do domowego wykonywania zabiegów kosmetycznych jest niezwykle dynamiczny. Wynika nie tylko z chęci zadbania o urodę, ale również kwestii praktycznych.

SCarlett SC-Ca300S01 COnCePt SK9010 Sonivibe

SCarlett SC-Ca301F02

remingtOn

reveal luxe FC1000gP

adler ad 2168

Fot. Remington Fot. Concept

www.infoprodukt.pl

15

14 I ^nfo p ^rodukt

nr 3, marzec 2021

I ^nfo p ^rodukt

pielęgnacja ^{Temat nume ru! Temat nume ru!}

nia cery z przebarwieniami bądź skłonnością do trądziku. Niektórzy oferują także nasad- ki masujące. Ze szczoteczek można korzy- stać także na mokro lub w połączeniu z ko- smetykami oczyszczającymi twarz, najlepiej dwa razy dziennie.

Obok klasycznych szczoteczek dostępne są także modele, wielofunkcyjne, dodatkowo wyposażone np. w depilator do twarzy czy głowicę masującą. Wszystko zależy od tego, którą końcówkę zamontujemy – urządzenie pozwala precyzyjnie usunąć włoski z twa- rzy razem z cebulkami lub głęboko oczy- ścić pory szczoteczką.

Sauny do twarzy

Urządzeniem, które także bardzo dobrze radzi sobie z oczyszczaniem i pielęgnacją jest sauna do twarzy. Kąpiele parowe (np.

na bazie ziół), które można przygotować w takim urządzeniu, bardzo dobrze otwie- rają pory i przygotowują skórę do dalszej pielęgnacji. Rozpulchniona skóra jest bar- dziej podatna na takie zabiegi jak peelin- gi, oczyszczanie manualne czy maseczki.

Wszystkie składniki i preparaty wnikają głę-

boko w skórę i są o wiele bar- dziej skuteczne niż bez prze- prowadzenia kąpieli paro- wej, toteż urządzenia cie- szą się ostatnio niesłabną- cą popularnością.

Sauny do twarzy wyposa- żone są zwykle w dużą mi- sę do pielęgnacji (miejsce, do którego przystawiamy twarz), pojemnik na zioła i wskaźnik działania. Niektó- re z nich mają także możli- wość dodawania olej- ków aromaterapeu- tycznych, któ-

re niezwykle korzystnie wpływa-

ją na skórę. Szeroki wybór olejków sprawia, że możemy dostosować ich wybór do ro- dzaju i specyfiki skóry.

Warto dodać, że sauna może mieć wbudowaną funkcję inha- lacji, co bardzo dobrze spraw- dza się w wypadku osób, mają- cych problemy z układem odde- chowym. W trakcie takiej inha- lacji oczyszczone zostają drogi oddechowe, a my mamy szan- sę na szybszy powrót do zdro- wia. Sauny do twarzy z wbudo- wanym systemem inhalacji dba- ją więc nie tylko o uro- dę, lecz także o zdro- wie całego organizmu.

Zabiegi

mikrodermabrazji diamentowej

Mówiąc o profesjonalnym sprzęcie domo- wego użytku, przeznaczonym do pie- lęgnacji twarzy, nie można zapomnieć o urządzeniach do mikrodermabrazji.

Zabieg, wykonywany wcześniej jedynie w gabinetach, można dziś z powodze- niem przeprowadzić w  domu. Zwykle w warunkach gabinetowych mikroder- mabrazja polega na usunięciu, w spo- sób mechaniczny, warstwy rogowej na- skórka, w  celu gruntownej przebudo- wy i  regeneracji skóry. Nie inaczej jest w  przypadku sprzętu do użytku domowego.

Polega ona na ście- raniu zrogowaciałej warstwy naskór- ka przy pomocy diamentowych głowic.

Następnie jest ona usu- wana przy pomocy pod- ciśnienia i osadza się na wymiennych filtrach. W ze- stawie znajdują się głowice diamentowe o różnym rozmia- rze, a  podciśnienie można kontro- lować. Przebarwienia, blizny, roz- stępy, zmarszczki czy łojotok to tyl- ko niektóre problemy skórne, w któ- rych zwalczaniu pomaga mikroder- mabrazja.

Warto jednak wybierać urzą- dzenia, które posiadają róż- ne tryby pracy, tak aby móc dostosować je do wła- snych potrzeb, tak jak ruchami. Dostępne są różne tryby pracy, od

których zależy liczba pulsacji sonicznych. Ja- ko że szczoteczek używamy z produktami do

mycia twarzy, takimi jak żel lub pian- ka, to muszą być wodoodporne.

Szczoteczka może być obustron- na. Z jednej strony znajduje się najczęściej powierzchnia prze- znaczona do delikatniejszych za- biegów, a z drugiej do silniej- szego pobudzenia skóry. Cieka- wostką jest funkcja terapii ter- malnej. Polega ona na zwięk- szeniu temperatury do wartości, która rozpuści makijaż i jeszcze bardziej zrelaksuje skórę.

Szczoteczki z włosiem

Za korzystaniem z  tego typu urządzeń przemawia ich uni-

wersalność. Służą do oczysz- czania skóry na policzkach, czole, podbródku, a także szyi i dekolcie. Dzięki wy- miennej głowicy można do- stosować rodzaj szczotecz- ki do konkretnego typu ce- ry – nawet najbardziej wrażliwej. Liczba do- datkowych końcówek zależy już od tego, co

zawarte jest w zestawie; często można do- kupić dodatkowe elementy. Najpopularniej- sza i najbardziej uniwersalna jest szczotecz- ka do skóry normalnej, która nadaje się do wszystkich typów skóry. Modele do cery wraż- liwej i bardzo wrażliwej mają bardziej mięk- kie włosie, a do złuszczania naskórka są wy- posażone w dwie warstwy włosia. Na rynku dostępne są także szczoteczki do głębokie- go oczyszczania porów i dla cery z przebar- wieniami. Pierwszy typ ma cienkie i specjal-

nie wyprofilowane włosie, pozwalające sku- tecznie ograniczyć występowanie zaskórni- ków i  zmniejszyć widoczność porów, drugi ma bardzo elastyczne, długie i wąskie wło- sie, które jest bardzo delikatne i nie podraż- ZU10 Dux to urządzenie do oczyszcza-

nia i pielęgnacji skóry twarzy i szyi, które dzięki swojej wielofunkcyj- ności pomoże w kilku aspektach profesjonalnej pielęgnacji twarzy.

Dzięki możliwości wyboru jed- nej z czterech końcówek można zdecydować, jaki zabieg posłu- ży nam danego dnia najlepiej.

Do wyboru są takie formy pielę-

gnacji jak głębokie miejscowe oczyszcza- nie, delikatny masaż przeciwzmarszczko- wy, ogólne oczyszczenie i poprawa krąże- nia, a nawet codzienne odświeżenie z usu- waniem sebum.

Pielęgnacja z Eldom ZU10 Dux

Fot. Eldom (x3)

Szczoteczki czyszczące mogą być używane do codziennej higieny twarzy, np. usuwania makijażu czy martwych komórek skóry.

Większość urządzeń jest wodoodporna, dzięki czemu czyszczenie ich nie stanowi trudności.

COnCePt SK9001 Sonivibe

SCarlett SC-Ca301F05

Camry Cr 2169

COnCePt PO2010 Perfect Skin

BaByliSS 9436e remingtOn

recharge FC1500

adler ad 2159

Fot. Remington

pielęgnacja

Fot. Concept

pielęgnacja ^{Temat nume ru! Temat nume ru!} pielęgnacja

z łatwością usunąć zanieczyszczenia i ułatwić wnikanie substancji odżywczych.

Warto wybierać produkty, w których zaim- plementowano mikroprądy EMS, znacznie po- budzające skórę do produkcji kolagenu, a co za tym idzie stymulujące procesy odmładza- jące. Ponadto niektóre urządzenia mają funk- cję masującą, która dodatkowo ujędrnia i na- daje skórze elastyczności.

Na rynku dostępne są również wersje soniczne z funkcją jonoforezy, która polega na wykorzy- staniu prądu w celu wprowadzenia jonów wprost do skóry – szczególnie polecana metoda dla osób, mających problemy z trądzikiem, stanami zapalnymi, roz- szerzonymi naczyniami krwionośny- mi, a także przebarwieniami. Peeling kawitacyjny dobrze przygotuje skórę do innych zabiegów odmładzających, takich jak chociażby mezoterapia bez- igłowa, do wykonania której również służą specjalne urządzenia.

Urządzenia

do pielęgnacji skóry

Ta grupa produktów ściśle kojarzy się z zabie- gami w gabinecie kosmetycznym. Ze wzglę- du na wysoko wyspecjalizowane rozwiąza- nia nie są to produkty, które spotkać moż- na w ofercie wielu producentów. Są to specjalistyczne urządzenia stymu- lujące proces regeneracji skóry, re- dukujące cellulit, ujędrniają-

ce czy wspomagające wyszczupla- nie. W tej grupie znajdują się tak- że urządzenia do mikrodermabrazji – zabiegu, który zyskał tak wiel-

kie uznanie (szczególnie kobiet) w  zakresie oczyszczania twarzy i który do najtańszych, jak wia- domo, nie należy – a także inne urządzenia oczyszczające i peelin- gujące. Urządzenia te, choć koja- rzyć się mogą ze skomplikowaną obsługą, są w większości bardzo proste w użytkowaniu. Urucha- mia się je jednym przyciskiem,

a  sterowanie intensywnością odbywa się za pomocą przyci- sków „plus” i „minus”. Kształt takich urządzeń może być bar- dzo różny – wszystko zależy od przeznaczenia. Modele do pielę-

gnacji skóry twarzy są niewiel- kich rozmiarów (porównywal- ne do tradycyjnego depilato- ra). Wyposażone są w specjal- ne głowice emitujące delikatne impulsy elek- tryczne, stymulujące regenerację skóry, po- prawiające nawilżenie czy napinające i spły- cające zmarszczki. Głowice mogą mieć kształt kul, które przykłada się punkt po punkcie do określonych partii twarzy, lub mogą mieć po- stać rolek. Część urządzeń dostępna jest w ze-

stawie ze specjalnymi preparatami zawiera- jącymi składniki potrzebne do odnowy i po- prawy kondycji skóry. Modele te zwiększają efektywność wchłaniania substancji zawar- tych w tych żelach czy kremach, co przyspie- sza regenerację skóry.

Funkcje i parametry

Urządzenia do pielęgnacji twarzy mają kilka przydatnych funkcji. Warto zwrócić uwagę na ich obecność w trakcie wyboru sprzętu odpowiedniego do

naszych potrzeb.

„Ładowanie z  USB – to wygodne rozwią-

zanie, ponieważ nie trzeba mieć dodat- kowej ładowarki, wy- starczy przewód i np.

ładowarka do smart- fona. Ma to znaczenie zwłaszcza przy użytkowa- niu sprzętu w podróży.

„Automatyczne wyłączenie – czas zabiegu jest wcześniej za- programowany. Po upłynięciu np. 5

minut urządzenie automatycznie wyłącza się.

„Wygodne przechowywa- nie – o wygląd warto dbać także w podróży. Większość urządzeń jest bardzo kom-

paktowa, lecz wszel- kie wyprawy ułatwią dołączone akcesoria, np. etui do wygod- nego przechowywa- nia urządzenia wraz z dodatkami.

„Wymienne głowice – niektóre urządzenia są wyposażone w wy- mienne głowice, które pozwalają na przepro- wadzanie różnych za- biegów, np. oczyszcza- nia i masażu twarzy.

„Czas pracy na baterii – urządzenia do pielęgnacji twarzy są w większości zasi- lane akumulatorowo. Czas pracy to za- zwyczaj ok. 2–3 godzin. Wskaźniki LED mogą informować o rozładowującym się akumulatorze.

robi to profesjonalista w gabinecie lekarskim czy kosmetycznym. Sprzęt może mieć także funkcję masażu podciśnieniowego, który znacznie pobudzi krążenie krwi. Niektóre produkty posia-

dają dodatkowo końcówki ssą- ce, które oczyszczają cerę z za- skórników i wągrów. Ponadto niektóre modele posiadają sys- temy liftingujące, które stymu- lują skórę do produkcji kolagenu i elastyny. Dzięki temu skóra sta- je się jędrna, napięta i widocznie odmłodzona. Istnieją także pro- dukty do tzw. mikrodermabrazji diamentowej, która wykorzystuje do ścierania ostrza diamentowe.

Najważniejsze jest, aby urządzenie do- brze i w sposób bezpieczny spełnia- ło swoją podstawową funkcję, czy- li mechaniczne usuwanie rogowej

warstwy naskórka. Bezpieczeństwo oznacza przede wszystkim możli- wość czułej regulacji trybów pracy, a tak- że końcówki o różnej grubości ścierania, tak aby móc dostosować je do rodzaju i specyfiki skó- ry. Warto dodać, że mikrodermabrazja nie jest po- lecana osobom o skórze wrażliwej i naczyniowej.

Mezoterapia bezigłowa i mikroigłowa

Domowy sprzęt do wykonania zabiegu me- zoterapii, ma zwykle różne tryby i  funkcje.

Na rynku można znaleźć zarówno te podsta- wowe, jak bardziej zaawansowane produkty.

Podstawą pracy urządzenia są ultradźwięki, które zwężają pory, spłycają zmarszczki, nawilżają i po-

prawiają koloryt. Takie urządzenia zwykle powinny być wyposażone w jonoforezę (dodatnią i ujemną).

Można także znaleźć sprzęt, który wykonuje masaż mikrofalami – szczególnie istotny w dotlenianiu i sty- mulacji skóry do procesów regeneracyjnych. Dobre urządzenie do mezoterapii bezigłowej powinno po- siadać różne tryby pracy – w zależności od rodzaju skóry (tłustej, mieszanej, suchej czy starzejącej się).

Z pewnością należy w tym momencie wspomnieć o urządzeniach do mezoterapii mikroigłowej, któ-

re obecnie są także dostępne na rynku. Zasady działania są podobne, jak w przypadku produktów przeznaczo- nych do terapii bezigło- wej, z tą różnicą, że gło- wice wyposażone zosta- ły w bardzo drobne igły, wykonane ze stali chirur- gicznej, które mają za za- danie nakłuwać skórę do ok. 2,5 mm. Metoda ta jest bardziej inwazyjna i pole- ca się ją zwłaszcza w tera- pii antystarzeniowej. Mi- kronakłucia stymulują pro- dukcję kolagenu i elastyny, zapewniając tym samym regenerację, wygładze- nie zmarszczek, spłyce- nie blizn potrądzikowych czy zmniejszenie przebarwień.

Peeling kawitacyjny

Obecnie nie trzeba już odwiedzać kosmetyczki czy gabinetu medycyny estetycznej, aby pod- dać skórę profesjonalnym zabiegom przeciw- starzeniowym. Wielką popularnością cieszą się urządzenia do domowej pielęgnacji rege- nerującej i antystarzeniowej. Wśród takich pro- duktów można znaleźć sprzęt do peelingu ka- witacyjnego. Niewielkich rozmiarów urządze- nie wyposażone jest zwykle w wibracje ultra- dźwiękowe i  łopatkę wykonaną ze stali nie- rdzewnej, aby generowane mikrofale mogły

Dostępne w ofercie marki Remington urzą- dzenie pozwala na przeprowadzenie mi- krodermabrazji w domowym zaciszu. Ze- wnętrzna warstwa martwych komórek skó- ry jest mechanicznie usuwa-

na z twarzy, klatki piersiowej i dłoni. Następnie system ssa- nia próżniowego usuwa mar- twą skórę i pobudza krążenie, inicjując wzrost nowych, zdro- wych komórek skóry, które są gładsze w dotyku. W zesta- wie znajdują się 3 wymienne końcówki antybakteryjne – do normalnych, wrażliwych i trud- no dostępnych miejsc, co po- zwala na precyzyjne wykona- nie zabiegów. Końcówka nor- malna jest gruboziarnista, ide- alna do czoła i policzków. Koń- cówka wrażliwa ma delikatne uziarnienie, idealne do trudno dostępnych miejsc, a precyzyjna ma delikatne uziarnienie, ideal- ne do miejsc takich jak bruzdy na

nosie i podbródku. Dzięki 4 ustawieniom prędkości, możemy indywidualnie dostosować parametry od- powiednie dla danego obszaru. Przed każdym zabie- giem należy zdjąć wymienną głowicę i włożyć wkład- kę filtrującą, która wyłapie martwe komórki skóry i za- nieczyszczenia, złuszczane podczas za- biegu. Do zestawu dołączonych

jest 70 wkładek filtrujących, co wystarcza na ponad rok użyt-

kowania urządzenia.

mikrodermabrazja z remington md3000

Fot. Remington (x2)

Urządzenia są wyposażone w różne końcówki. Ich zastosowanie zależy od oczyszczanych miejsc na twarzy oraz rodzaju skóry.

Urządzenia często są zasilane przy pomocy portu USB za pośrednictwem ładowarki indukcyjnej.

COnCePt

PO2000 Perfect Skin

remingtOn reveal FC500

BEaUtifly B-Clean

Fot. Remington Fot. Concept

BEUrEr FC 76

BaByliSS 8438e

18 I ^nfo p ^rodukt

nr 3, marzec 2021

N O W O Ś C I

Łatwe i higieniczne czyszczenie

Urządzenie jest przeznaczone do higienicznego czyszczenia podłóg twardych. Łatwy w obsłudze SC 2 Upright przy prawidłowym użytkowaniu eliminuje do 99,999 proc. ko- ronawirusów i 99,99 proc. wszystkich powszechnie występujących bakterii domowych na typowo spotykanych twardych powierzchniach – bez użycia środków chemicznych.

Skuteczna technika lamelli w  dyszy podłogowej EasyFix równomiernie rozprowadza parę, zapew- niając szczególnie dokładne rezultaty czyszczenia.

Uporczywe zabrudzenia na podłodze można łatwo usunąć bez konieczności schylania się. Dzięki nie- wielkiej masie, wynoszącej zaledwie 2,4 kg, i ni- sko położonemu środkowi ciężkości urządzenie jest bardzo wygodne w użytkowaniu i lekko le- ży w dłoni. Ruchomy w zakresie 270° przegub i smukła konstrukcja mopa parowego spra- wiają, że jest wyjątkowo zwrotny i umożli- wia dotarcie nawet do trudno dostępnych miejsc. Strumień pary można ustawić w dwóch stopniach, dzięki cze- mu oprócz płytek można czy- ścić także inne twarde podło- gi, takie jak parkiet i laminat (korzy-

stając z mniejszego wydatku pary).

Wskaźnik LED na ergonomicznym uchwy- cie informuje o wybranym trybie pracy.

Urządzenie SC 2 Upright czyści, korzysta- jąc ze zwykłej wody kranowej, i ma zinte- growany wkład

odkamieniający.

Po zaledwie 30 se- kundach nagrze- wania mop pa- rowy jest goto- wy do pracy. Aby zapewnić nieprze- rwaną pracę, zbiornik świeżej wody moż- na napełniać podczas czyszczenia. Wygodne zapięcie na rzep ście- reczki EasyFix z mikro- fibry ułatwia jej wy- mianę bez kontak- tu z zabrudzeniami.

KÄRCHER. Mop parowy SC 2 Upright EasyFix

Gładkie i lśniące włosy

Dobra suszarka powinna zapewniać nie tylko szybkie suszenie włosów, ale również ich pielęgnację, gładkość i połysk. W tym celu niezbędne jest zastosowanie innowa- cyjnych rozwiązań, jak w BaByliss Hydro Fusion 2100 D773DE.

Suszarka wyróżnia się zaawansowaną techniką jo- nowo-plazmową, która sprawia, że nawet elektry-

zujące się włosy natychmiast opadają. Funkcja Ad- vanced Pasma Technology wykorzystuje zarówno jo- ny dodatnie, jak i ujemne, aby skutecznie nawilżyć, odżywić i wygładzić włosy. W połączeniu z tą tech- niką dyfuzor zapewnia efekt miękkich i naturalnych loków, a wąski koncentrator ułatwia uzyskanie gład- kiej fryzury. Już na pierwszy rzut oka suszarka wy- różnia się nowoczesnym wyglądem. Producent za- stosował wydajny silnik Super HTDC

o mocy 2100 W. Jest on efektywny energetycznie i zapewnia duża pręd- kość podmuchu powietrza, co umożli- wia skuteczne suszenie. Do dyspozy- cji użytkownika oddano trzystopnio- wą regulację temperatury i dwa usta- wienia prędkości oraz funkcję chłod- nego nawiewu. Dzięki zastosowaniu nowoczesnych rozwiązań urządzenie jest także lekkie. Możliwość wyjęcia

tylnego filtra znacznie ułatwia czyszczenie suszar- ki, a przewód zasilający o długości 2,5 m zapew- nia komfortowe użytkowanie. Suszarka do włosów BaByliss Hydro Fusion 2100 D773DE jest objęta 3-letnią gwarancją producenta.

BABYLISS. Suszarka Hydro Fusion 2100 D773DE

20 I ^nfo p ^rodukt

nr 3, marzec 2021

N O W O Ś C I

Urządzenie Concept Hot & Cool PO2020, dzięki naprzemiennemu działaniu zimna i ciepła, działa odprężająco i kojąco na skórę każdego rodzaju oraz pomaga wchłonąć kosmetyki.

Wystarczy nacisnąć jeden przycisk, aby zmienić temperaturę z 6 na 42 °C w ciągu kilku se- kund. W połączeniu z wibracjami, któ- re można aktywować w trybie Hot and Cool, użytkownik może zafundować so- bie przyjemny masaż i poprawić krąże- nie krwi w okolicy twarzy. Sprzęt nadaje się do codziennego użytku i do każdego rodzaju skóry. Urządzenie nagrzewa się w jednej chwili do 42 °C. Ciepło pomaga otworzyć pory, poprawia ukrwienie twa- rzy i rozluźnia jej mięśnie. Na oczyszczo- ną skórę wystarczy nałożyć krem lub se- rum. Po włączeniu trybu Hot lub Hot + Vibration, aby uzyskać przyjemny masaż, wystarczy delikatnie przesuwać urządze-

nie po twarzy i szyi. Otwarte pory skóry lepiej wchłaniają ważne substancje z  kosmety-

ków. Rezultatem będzie piękna, odprę- żona i głęboko odżywiona skóra. Jeśli chcemy dokładnie oczyścić skórę, przed użyciem środka myjącego możemy pod- dać się terapii termicznej.

Zimno działa uspokajająco, dlatego zale- ca się stosowanie trybu Cool jako ostat- niego etapu pielęgnacji skóry. Urządze- nie natychmiast schładza się do 6 °C, co prowadzi do obkurczenia po-

rów skóry. Szybkie chłodzenie pomaga zachować jej na-

turalne nawilżenie i ela- styczność, likwiduje cie-

nie pod oczami i wspomaga detoksykację skó- ry. Funkcja jest odpowiednia również dla osób o skórze wrażliwej i skłonnej do zaczerwienień.

Zimno działa kojąco na skórę i przywraca ją do normalnego stanu.

Urządzenie do pielęgnacji skóry Hot & Cool PO2020 wyposażone jest w funkcję automatycznego wy- łączania, dzięki czemu wyłącza się po 2 minutach pracy. To optymalny czas potrzebny do pielęgna- cji skóry. Jednocześnie funkcja ta zapobiega nad- miernemu rozładowaniu. Sprzęt jest lekki i dosko- nale leży w dłoni. Wyposażono go w wydajny zin- tegrowany akumulator Li-Ion z ładowaniem induk- cyjnym przez kabel USB. Kontrolka zapewnia pod- gląd ustawionego trybu i jednocze- śnie ostrzega o konieczności na- ładowania. Concept Hot & Cool PO2020 ma obudowę w białym kolorze z eleganckimi elementami o barwie różowego złota. Jest częścią linii Perfect Skin, która obejmuje zaawan- sowane urządzenie do peelingu kawitacyjne- go PO2030, odkurzacz do czyszczenia skóry twa- rzy PO2010 oraz szczoteczkę soniczną PO2000.

CONCEPT. Urządzenie do pielęgnacji skóry Hot & Cool PO2020

Skuteczna

pielęgnacja skóry w domu

Twój partner w recyklingu sprzętu AGD-RTV

www.electro-system.pl www.remondis-electro.pl

ELECTRO - SYSTEM

Organizacja Odzysku Sprzętu Elektrycznego i Elektronicznego

 realizacja ustawowych obowiązków producentów i importerów sprzętu elektrycznego i elektronicznego

 autoryzowany przedstawiciel w zakresie ZSEE/WEEE

 ponad 10 lat doświadczenia na polskim rynku

 ponad 1000 obsługiwanych podmiotów

 edukacja ekologiczna

 jakość potwierdzona certyfikatami ISO 9001 i 14001

REMONDIS Electrorecycling

 lider w branży recyklingu ZSEE/WEEE i zużytych baterii

 dwa zakłady przetwarzania ZSEE w Polsce

 15-letnie doświadczenie na rynku polskim

 odbiór odpadów na terenie całego kraju

 podmiot pośredniczący dla wprowadzających baterie i akumulatory

 wsparcie wybranych działań edukacyjnych oraz doradztwo w zakresie gospodarki odpadami

 jakość potwierdzona certyfikatami ISO 9001,

14001 i 50001

www.infoprodukt.pl

23

22 I ^nfo p ^rodukt I ^nfo p ^rodukt

parownice

nr 3, marzec 2021

parownice

C

zym różni się od parownicy? Przede wszyst- kim mopy parowe mają smuklejszą kon- strukcję. Pod tym względem naj- bardziej przypominają odkurzacze piono- we. Dzięki temu nie zajmują dużo miejsca i  można jest łatwo przechowywać. Dla wielu użytkowników będą także wygod- niejsze w obsłudze i pozwolą na bardziej komfortowe czyszczenie podłóg. Co więcej w zależności od modelu radzą sobie nie tylko z podłogami twardymi ale i wykładzinami oraz dywanami. Większość nowoczesnych mopów parowych ma przy tym funkcję rozprowadza- nia detergentu, a niektóre modele łączą tra- dycyjną, pionową konstrukcję z wyjmowa- nymi, niezależnymi i  zarazem przenośnymi czyścikami. Dzięki ruchomej głowicy z od- powiednią nakładką z materiału lub szczot- ki z włosiem idealnie radzą sobie z niemal każdym rodzajem zabrudzeń.

Typy mopów parowych

Prezentowane urządzenia działają na bar- dzo podobnych zasadach jak parowni- ce czy czyściki parowe. W zależności od modelu i konstrukcji inaczej jednak wy- glądają ich obsługa oraz sama budo- wa. Pierwsze z nich, klasyczne, słu- żą jedynie do czyszczenia pod- łóg bądź dywanów. Nie można ich w żaden sposób zdemonto-

wać lub zmienić trybu czyszczenia, co możli- we jest w mopach wielofunkcyjnych. Dzięki tym drugim z kolei możemy już znacznie wię-

cej. Po zdemontowaniu korpusu, w którym znajduje się genera- tor pary, możemy używać go ja- ko ręcznego czyścika parowego (stąd nazwa mopa „2 w 1”, lub w zależności od liczby zastosowań, np. „12 w 1”). Co ważne, są one du- żo bardziej funkcjonalne dzięki możli- wości zastosowania wymiennych koń- cówek, umożliwiających czyszczenie różnego rodzaju powierzchni (w po-

równaniu do zwykłego mopa, któ- ry jest przeznaczony głownie do my- cia podłóg). Jeszcze inną konstrukcją jest mop łączący nie tylko wytwarzanie pary, ale też odkurzanie. Takie urzą- dzenie wyposażone jest w pojemnik na zanieczyszczenia sypkie, a także ściereczki z mikrofibry, umożliwia- jące mopowanie podłóg twardych, i świetnie sprawdzi się w warunkach domowych.

Budowa i zasada działania

Najważniejszym elementem jest korpus mopa. Jak widać na zdję- ciach modeli, jest on zwykle po- dłużny i  ma opływowy kształt – tak, aby po czyszczeniu moż- na było go postawić we wnęce, szafie lub w kuchni i nie zajmo- wał zbyt wiele miejsca. Korpus mopa z jednej strony łączy się z przewodem zasilającym, z dru- giej z głowicą odpowiedzialną za usuwanie zabrudzeń. W je- go wnętrzu umieszczony jest generator pary, odpowiadający za jej wytwarzanie, oraz zbior-

nik na wodę. W zależności od produktu zbiornik ma różną pojemność i może być wykonany z różnych materiałów. Standardo- wo jest to dobrej jakości tworzywo sztuczne, rza-

dziej stal nierdzewna. Bardzo często jest on tak umieszczony w korpu- sie, aby przez cały czas pracy był

Łatwe i wygodne

czyszczenie podłóg parą

Parownice to urządzenia, które już od jakiegoś czasu są coraz częściej stosowane w naszych domach do czyszczenia różnych powierzchni. Jeśli jednak parą chcemy czyścić przede wszystkim podłogi to dobrym wyborem będzie mop parowy.

Fot. Kärcher

ConCepT Cp2000 perfect Clean

mesko ms 7020

Niektóre mopy parowe mogą być użytkowane również jako ręczne czyściki.

arieTe

4163 steam mop

Fot. Eldom

parownice parownice

widoczny w nim aktual- ny poziom wody. Dzięki temu użytkownik mo- że na bieżąco kontrolo-

wać jej ilość i uzupełniać w razie potrzeby.

Zbiornik wyposażony jest w  ele- menty filtrujące osady wapienne znajdujące się w wodzie. Zapobie- gają one osadzaniu się kamienia.

Warto zwrócić uwagę na długość przewodu, powinna zapewniać swobodną pracę, oraz miejsce na nawinięcie kabla, gdy urzą- dzenie jest przechowywane.

Głowica mopa

Mop parowy czyści za pomocą głowi- cy. Ten element urządzenia jest róż-

nie nazywany przez producentów, jednak zazwyczaj to właśnie on jest określany jako „mop”. Najczęściej ma ona trójkątny kształt, który ułatwia dotarcie pary do trudno dostępnych miejsc. Na rynku dostępne są tak- że modele mające kształt prostoką- ta oraz wyposażone w do-

datkowe końcówki. Sama głowica powinna zostać przymocowana do korpusu w spo-

sób ru- chomy, tak , aby można było nią ob-

racać o 360°. Musi być wykonana z so- lidnych komponentów i na ten element należy zwrócić szczególną uwagę.

spryskiwacz zapachowy

Konsumenci, którzy nie lubią zapachu pary wodnej i wrażenia unoszącej się przez ja-

kiś czas po myciu podłogi swoistej wil- goci, mogą skorzystać z modeli z opcją spryskiwania detergentem. Do małego, dodatkowego zbiornika należy wlać śro- dek i tzw. „plujką” podawać go tuż przed

głowicą. Dystrybucja środka możliwa jest dzięki przyciskowi umieszczonemu razem z  przyciskiem pary w  uchwycie urzą- dzenia. Warto pamiętać jednak, że je- śli w mieszkaniu jest dziecko, zdrowsze dla niego, ale także dla nas, jest używa- nie wyłącznie pary wodnej do czyszcze- nia podłogi. Zabawki rozrzucone

Dzięki urządzeniu Concept CP3000 moż- na odkurzyć i  umyć podłogi jednocze- śnie, a to oszczędza czasu i ogranicza

dodatkowe czynności. Producent za- stosował cyklonową technikę filtracji wspartą systemem filtrów, która jest nie tylko skuteczna w trakcie odkurza- nia, lecz także wysoce higieniczna. Pro- dukt został wypo- sażony w pojem- nik o  wielko- ści 1000 ml,

co z pewno- ścią wystarczy na odkurzenie całego miesz- kania. Oprócz te- go urządzenie pełni funkcję mopa parowego, a co za

tym idzie doskonale myje podłogę bez niewy- godnych i nieporęcznych akcesoriów, jak stan- dardowe wiadro z wodą. Para, wytwarzana przez urządzenie, osiąga temperaturę powy- żej 80 °C, co niezawodnie zabija aż 99 proc.

bakterii. Metoda ta jest więc nie tylko wygod- niejsza, lecz także skuteczniejsze od tej stan- dardowej. Ponadto warto dodać, że jest tak- że bardziej higieniczna i zdrowa, ze względu

na brak konieczności stosowania detergentów.

W  produkcie zaimplementowano także no- woczesny filtr wodny, neutralizujący minerały zawarte w wodzie, co jest istotne, ponieważ zmniejszają one skuteczność czyszczenia parą.

Odkurzanie i czyszczenie parą z mopem Concept CP3000

po podłodze mogą być narażone na kontakt z substancjami, których cząstki finalnie tra- fić mogą do ust dziecka.

Nakładki czyszczące

Najważniejszym elementem głowicy są specjalne ściereczki, najczęściej wykonane z mikrofibry. To one jako jedyny ele-

ment urządzenia mają bezpośred- ni kontakt z czyszczoną powierzch- nią. Materiał powinien być wykona- ny z dobrej jakości tkaniny, przepusz- czającej parę wodną i dobrze zbierają- cej zanieczyszczenia. Nakładki powinny być także bardzo miękkie, tak, aby nie porysować podłóg czy paneli, zwłasz- cza że oprócz mycia nakładki nadają się

także do polerowania podłóg. Materiał powinien być także dobrej jakości, aby podczas czyszczenia nakładka nie za-

haczała nitkami wystających ele- mentów. Samo zakładanie i ściąga- nie z głowicy ściereczek z materiału jest bardzo szybkie i proste. Albo są one wyposażone w gumkę ułatwia- jącą ich nakładanie na głowicę, al- bo w określony sposób zawija się je na szczotce czyszczącej lub zamyka w  specjalnych zatrzaskach. Oczywi-

ście, nakładki z mikrofibry moż-

na prać w pralce.

Ważne parametry

Pierwszym z nich jest przede wszystkim moc, wahająca się między 1500 a 1800 W. Wpływa

ona na sprawność nagrzewania i tworzenia pa- ry, ale nie powinna mieć kluczowego znacze- nia przy wyborze (skupić się należy na jako- ści i funkcjonalności urządzeń). Duże znacze- nie dla użytkownika ma pojemność zbiornika.

To od niej zależy, jak długo urządzenie będzie pracować bez konieczności dolewania wody.

Najczęściej mopy parowe mają pojemność do 1 l, a dolna granica to 350 ml. Wielkość zbior- nika wpływa nie tylko na długość pracy urzą-

dzenia, ale także na masę, która nie mo- że być zbyt duża. Lekki, ważący ok. 3 kg mop jest bardziej mobilny i łatwiej jest nim manewrować i przenosić go.

Ciśnienie w takich modelach wynosi ok. 5 bar, a temperatura grzania to ok.

110–120 °C. Obsługa mopów paro- wych jest bardzo prosta. Wystarczy nalać wodę do zbiornika w korpu- sie, odczekać kilkadziesiąt sekund lub kilka minut (w zależności od modelu) i można rozpo- cząć mycie, aktywując parę

przyciskiem w uchwycie.

Nowoczesnym rozwią- zaniem jest odpowiedni tryb pracy dostosowany

do typu podłogi. Po wybraniu rodza- ju mytego podłoża, urządzenie auto- matycznie dobiera odpowiednią ilość i emisję pary.

Graficzny

panel sterujący Zintegrowany

filtr odkamieniający

Wymienne ściereczki

podłogowe Wyjmowany zbiornik

na wodę

Fot. Kärcher Fot. Kärcher

Fot. Kärcher Fot. Kärcher

Wybrane rozwiązania w mopach parowych

Fabrycznie zaprogramowane ustawienia dozowania pary sprawiają, że mop parowy jest niezwykle łatwy w obsłudze. Idealnie nadaje się do czyszczenia wszystkich ro- dzajów zabezpieczonych podłóg twardych – w tym drewna, ale także płytek i dywa- nów. Mop szybko nagrzewa się i jest go- towy do pracy. Czerwone pulsujące świa- tło informuje o nagrzewaniu urządzenia, zielone o gotowości do pracy, a sam pro- ces zajmuje ok. 30 s. Dzięki wyjmowa- nemu zbiornikowi na wodę można go zawsze wygodnie uzupełniać.

Diody LED na bieżąco infor-

mują o  stanie pracy urządzenia.

Dysza EasyFix umożliwia wymianę padów podłogowych bez kontaktu z brudem. Dokładne czyszczenie mo- pem parowym usuwa 99,99 proc. po- wszechnie występujących domowych

bakterii z typowych powierzchni twar- dych w gospodarstwach domowych.

W wyposażeniu znajdują się nakład- ka do dywanów, 2 pady podłogowe EasyFix z mikrofibry, 1 szorstka ście- reczka podłogowa oraz 1 wkład od- kamieniający, dzięki któremu nie ma potrzeby odkamieniania urządzenia.

Jedno napełnienie zbiornika o pojem- ności 0,5 l pozwala na oczyszczenie powierzchni nawet 60 m². Moc grzałki wynosi 1600 W.

Kompaktowy i wygodny mop Kärcher SC 3 EasyFix

Fot. Kärcher (x3)

eldom pm 850 alto

lund 67220

Fot. Kärcher

Fot. Concept (x3)

Dzięki przegubowej konstrukcji mopem parowym możemy czyścić także w trudno dostępnych miejscach.

kärCher

SC 3 EasyFix Premium Home Line

Bissell PowerFresh 2113N

sCarleTT

sC–sm31B01

26 I ^nfo p ^rodukt

nr 3, marzec 2021

N O W O Ś C I

Kompaktowe i wydajne

Suszarki do włosów to sprzęt niezbędny nie tylko dla pań. Do oferty marki Zelmer dołączyły modele ZHD8320 i ZHD8470, wyróżniające się wydajnością i kompaktowymi rozmiarami.

Zelmer ZHD8320 to suszarka ze skła- daną rączką, podobnie jak modele tu- rystyczne, jednak w  przeciwieństwie do nich nie oznacza to wcale mniejszej wy- dajności. Urządzenie, choć nie zajmuje wie- le miejsca, zostało wyposażone w silnik DC o mocy 1700 W. Do wyboru przez użytkow- nika są dwa ustawienia temperatury i dwie prędkości nawiewu. Dołączony do zestawu koncentrator ułatwia modelowanie fryzury, a przy jej utrwalaniu przyda się opcja zimne- go nawiewu. Przewód zasilający ma długość 1,7 m. Suszarka Zelmer ZHD8320 dostępna jest w białej wersji kolorystycznej i wyposa- żono ją w uchwyt do powieszenia.

Dla użytkowników poszukujących najwięk- szej wydajności przygotowano suszarkę Ze- lmer ZHD8470 w stylowej czarnej obudowie.

Została ona wyposażona w silnik o mocy 2200 W. Dzięki trzem ustawie- niom temperatury oraz dwóm prędkościom nawiewu możliwe jest precyzyjne dopa- sowanie trybu pracy suszarki do kondy- cji włosów oraz oczekiwanych efektów.

W modelowaniu fryzury przydatne bę- dą dołączony do zestawu koncentrator oraz funkcja zimnego nawiewu. Prze- wód zasilający ma długość 1,7 m, a su- szarkę wyposażono także w uchwyt do zawieszenia.

ZELMER. Suszarki do włosów ZHD8320 i ZHD8470

Wielofunkcyjny i wygodny

Trymer Mesko MS 2931 to łatwa w obsłudze maszynka, która dobrze leży w dłoni i za- pewnia precyzyjne oraz szybkie strzyżenie. Atrakcyjne wzornictwo i ergonomiczny kształt to jednak niejedyne cechy sprzętu.

Zaletami urządzenia są jego praktyczność i wielo- funkcyjność. Zapewnia ją 5 wymiennych głowic i 5 nasadek na ostrza. Dzięki nim można eksperymento- wać z długością włosów bez konieczności używania dodatkowych przyrządów do strzyżenia. Możliwość dopasowania długości strzyżenia oraz stalowa gło- wica i ostrza pozwalają zadbać również o zarost na twarzy. W razie konieczności w trudno dostępnych miejscach można użyć głowicy precyzyjnej. Akumu- latorowe zasilanie pozwala na bezpieczne korzy- stanie z trymera w różnych sytuacjach, także w podróży. Przed rozpoczęciem użytko- wania wystarczy naładować akumu- lator, podłączając przewód zasilają- cy do gniazdka. W zestawie z try- merem, oprócz zasilacza, głowic i ostrzy, znajdziemy także olej maszynowy oraz szczotecz- kę do czyszczenia urządze-

nia. Dzięki takim dodatkom możemy samodzielnie za- pewnić sobie długotrwałe użytkowanie produktu, od- powiednio go czyszcząc i konserwując. Szczoteczka

pozwoli oczyścić głowicę z najkrótszych włosów, a kilka kropli oleju zadba o bezproblemową pracę ostrzy i jej mechanizmu. Do tego ca-

ły zestaw można przechowywać w dosto- sowanym do tego celu stojaku, który jest

jednocześnie ładowarką. Wszyst- kie niezbędne akcesoria będą za- wsze pod ręką.

MESKO. Trymer 5 w 1 MS 2391