1 919
QBM65.../C, QBM75-1U/C QBM75.1-1/C
Czujniki różnicy ciśnienia
QBM65.../C QBM75.../C
do powietrza i nie korozyjnych gazów, z certyfikatem kalibracji
• Wysoka dokładność pomiaru, certyfikat kalibracji
• Prosty i szybki montaż
• Kalibracja serwisowa
Zastosowanie
Kalibrowane czujniki różnicy ciśnienia stosowane są w przypadkach, gdy wymagana jest wysoka dokładność pomiaru lub regularna kalibracja.
Do typowych zastosowań należy pomiar dodatnich lub ujemnych ciśnień oraz różnic ciśnienia w instalacjach ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji, włączając w to sterowanie wentylatorami, wyrównywanie ciśnienia w pomieszczeniach w instalacjach VAV, moni- torowanie filtrów i pasków wentylatorów. Inne możliwe zastosowania to nadzorowanie różnicy ciśnienia w pomieszczeniach produkcyjnych, laboratoriach w przemyśle che- micznym, w szpitalach, czystych pomieszczeniach, magazynach, restauracjach, kuch- niach, itp.
Zestawienie typów
Typ Zakres pomiarowy Maks. ciśnienie dodatnie Sygnał wyjściowy Wyświetlacz LCD QBM75-1U/C – 50 ... + 50 Pa ± 5,000 Pa 4...20 mA DC nie ma
QBM75.1-1/C 0 ... 100 Pa ± 5,000 Pa 4...20 mA DC jest
QBM65-1/C 0 ... 100 Pa + 5,000 Pa 0...10 V DC nie ma
QBM65-3/C 0 ... 300 Pa + 5,000 Pa 0...10 V DC nie ma
QBM65-10/C 0 ...1,000 Pa + 10,000 Pa 0...10 V DC nie ma
QBM65-25/C 0 ...2,500 Pa + 20,000 Pa 0...10 V DC nie ma
(100 Pa = 1 hPa = 1 mbar)
1919P03
1919P01
Nazwa Oznaczenie typu Uwagi Przewód z tworzywa sztucznego o długości
2 m, ∅5 / ∅8 mm
—
Złącze 3-stykowe
(okrągłe, Lumberg RKC 30/11)
—
Zawarte w stan- dardowej dosta- wie
Obejma mocująca (wymagana przy monta- żu czujnika na izolowanych kanałach)
AQB21.1 Obejma mocująca (5 sztuk)
do montażu na szynie wg DIN, HT 35-7.5
AQB21.2
Nie zawarte w standardowej dostawie Kanałowe króćce przyłączeniowe, krótkie
(do prostego, szybkiego i szczelnego mon- tażu)
FK-PZ1
Kanałowe króćce przyłączeniowe, długie (z tuleją montażową do dokładnego pomiaru)
FK-PZ2
Nie zawarte w standardowej dostawie (patrz karta katalogowa N1589)
Zamawianie
Przy zamawianiu należy podać nazwę urządzenia i oznaczenie typu, np.:
Czujnik różnicy ciśnienia QBM65-3/C
Czujniki dostarczane są z okrągłym przyłączem (typ: Lumberg RKC 30/11).
W razie potrzeby, obejmę montażową AQB21.1, obejmę AQB21.2 i króćce przyłącze- niowe FK-PZ1 lub FK-PZ2 należy zamawiać oddzielnie.
Króćce FK-PZ... dostarczane są w opakowaniach po 2 sztuki, a obejma AQB21.2 w opakowaniach po 5 sztuk.
Urządzenia współpracujące
Czujnik QBM65.../C może być stosowany do urządzeń lub systemów, do których moż- na doprowadzić sygnał wyjściowy czujnika 0...10 V DC.
Czujnik QBM75.../C może być stosowany do urządzeń lub systemów, do których moż- na doprowadzić sygnał wyjściowy czujnika 4…20 mA DC oraz zasilanych napięciem w zakresie 11…33 V DC (połączenie 2-żyłowe).
Działanie
Czujniki różnicy ciśnienia posiadają silikonowo-gumową membranę służącą do reje- strowania zmian ciśnienia. Odkształcenie membrany przenoszone jest na ceramiczną dźwignię i przekształcane na sygnał elektryczny.
Sygnał ten formowany jest przez układy elektroniczne czujnika na liniowy sygnał napię- ciowy 0...10 V DC lub prądowy 4...20 mA DC proporcjonalny do wartości mierzonej.
Budowa
Czujniki różnicy ciśnienia składają się z:
• Obudowy czujnika z wewnętrznym przyłączem 3-żyłowym i uchylnej pokrywy
• Obudowy komory ciśnienia z membraną i dźwignią ceramiczną
• Elektronicznego obwodu drukowanego
• Wyświetlacza pokazującego sygnał czujnika w Pa (tylko QBM75.1-1/C).
Wyposażenie dodatkowe
Wskazówki do montażu i instalacji
Czujniki dostarczane są z instrukcją montażu.
Czujniki różnicy ciśnienia przeznaczone są do montażu kanałowego, naściennego, w stropie lub w szafie sterowniczej. Powinny być zamontowane w pozycji pionowej.
W miarę możliwości, przyłącza ciśnienia powinny znajdować się od dołu lub w razie potrzeby z boku, a ponadto powinny być położone wyżej niż króćce przyłączeniowe na kanale.
Montaż poziomy (uchylną pokrywą skierowaną do góry lub w dół) jest NIE ZALECANY.
Jeżeli nie da się uniknąć poziomego zamocowania czujnika, to należy liczyć się z tym, że wystąpią odchyłki w wartościach pomiarowych (patrz „Kalibracja fabryczna”, poniżej)
70006
+ –
Uwaga:
Jeżeli przyłącza ciśnienia skierowane są do góry lub, gdy są one położone niżej od króćców przyłączeniowych na kanale, to wewnątrz czujnika mo- że wstępować skraplanie i groma- dzenie skroplin prowadzące do jego uszkodzenia.
Do montażu na izolowanym kanale wymagana jest obejma mocująca AQB21.1 (patrz
„Wyposażenie dodatkowe”). Czujnik mocuje się na obejmie zatrzaskowo.
Razem z czujnikiem dostarczany jest przewód z tworzywa sztucznego o długości 2 m, którym łączy się przyłącza czujnika z króćcami przyłączeniowymi na kanale. Przewód z niższym ciśnieniem należy dołączyć do przyłącza „P2” lub „–”.
Wartości podane w „Danych technicznych” obowiązują tylko wtedy, gdy czujnik różnicy ciśnienia zamontowany jest w pozycji pionowej.
Montaż w pozycji poziomej (uchylną pokrywą ku górze lub dołowi) jest NIE ZALECANY, występują wówczas odchyłki wartości mierzonej.
Zalecana pozycja: Uchylna pokrywa w pozycji pionowej.
Sygnał:
wg kalibracji fabrycznej
NIE ZALECANE: Uchylna pokrywa skierowana w dół.
Sygnał QBM65.../C i
QBM75.1-1/C większy o ok. 10 Pa od wartości rzeczywistej.
Sygnał QBM75-1U/C większy o ok. 14 Pa od wartości rzeczywistej.
NIE ZALECANE: Uchylna pokrywa skierowana w górę.
Sygnał QBM65.../C i QBM75.1-1/C mniejszy o ok.
10 Pa od wartości rzeczywistej.
Sygnał QBM75-1U/C mniejszy o ok. 14 Pa od wartości rzeczywi- stej.
+ –
+–
70007
+–
Do czujników QBM65.../C i QBM75.../C zapewniana jest kalibracja serwisowa. Ponow- na kalibracja powinna być powtarzana co 12 miesięcy w „normalnych” warunkach (lub zgodnie z wymaganiami). Czujnik po ponownej kalibracji nie powinien być przechowy- wany przez okres dłuższy niż 12 miesięcy (lub powinien być w tym okresie uruchomio- ny).
W przypadku czujników 10-letnich lub starszych i/lub słabego ich stanu, Siemens Buil- ding Technologies zastrzega sobie prawo do odmowy ponownego kalibrowania i na- Kalibracja fabryczna
Kalibracja serwisowa
W skład serwisowej usługi kalibracji 1) wchodzą następujące elementy:
• Kalibracja 2) z zapisem wartości
• Testowanie czujnika z naprawą lub wymianą zużytych części.
W razie potrzeby wymieniany jest element pomiarowy.
• W razie potrzeby, ustawienie nastaw 3) i powtórzenie kalibracji
• Wypełnienie i dostarczenie nowego certyfikatu kalibracji
• Dostarczenie i rejestrację (oryginalny czujnik zwrócony klientowi)
1)Oznaczana na fakturach i w dokumentach jako S/QBM65.../C lub S/QBM75.../C
2) Czujnik podłączany jest do standardowego układu pomiarowego. Wykryte odchyłki są odnotowywane, ale nie korygowane
3) Czujnik podłączany jest do standardowego układu pomiarowego. Wykryte odchyłki są odnotowywane i korygowane
Dane techniczne
Przyłącza elektryczne Zasilanie niskie napięcie bezpieczne (SELV, PELV) QBM65.../C Napięcie zasilania
Maks. tolerancja napięcia Pobór mocy
Pobór prądu
24 V AC, 50/60 Hz lub 13,5...33 V DC
±15 % dla 24 V AC
<0,5 VA
<15 mA
Sygnał wyjściowy 0...10 V DC, RLoad > 10 kΩ (bez separacji
galwanicznej, połączenie 3-żyłowe, za- bezpieczenie przed zwarciem i zamienioną polaryzacją)
QBM75.../C Napięcie zasilania Pobór mocy
Pobór prądu
11...33 V DC
<0,7 VA 4...20 mA
Sygnał wyjściowy 4...20 mA,
RLoad >
A 0,02
Napięcie zasilania - 11 V Ω (połączenie 2-żyłowe, zabezpieczenie przed zwarciem i zamienioną polaryzacją) Dane metrologiczne Zakres pomiarowy patrz „Zestawienie typów”
Element pomiarowy piezorezystancyjny (silikonowo-gumowa membrana i ceramiczna dźwignia) Dokładność pomiaru we właściwej pozycji
montażu przy temperaturze otoczenia w zakresie 20...25 °C
Dane ogólne:
Napięcie punktu zerowego Prąd punktu zerowego
< 50 mV
< 0,1 mA QBM65-3/C
QBM65-10/C
QBM65-25/C Punkt zerowy
Łącznie liniowość i histereza Punkt zerowy TC
Czułość TC
< ± 0,7 % pełnego zakresu
< ± 1 % pełnego zakresu
< ± 0,04 % pełnego zakresu /°C
< ± 0,02 % pełnego zakresu /°C QBM65-1/C
QBM75.1-1/C Punkt zerowy
Łącznie liniowość i histereza Punkt zerowy TC
Czułość TC
< ± 1 % pełnego zakresu
< ± 2 % pełnego zakresu
< ± 0,10 % pełnego zakresu /°C
< ± 0,05 % pełnego zakresu /°C QBM75-1U/C Łącznie punkt zerowy liniowość i histereza
Punkt zerowy TC Czułość TC
< ± 3 % pełnego zakresu
< ± 0,10 % pełnego zakresu /°C (typowo)
< ± 0,05 % pełnego zakresu /°C (typowo) Czas odpowiedzi 90 % <10 ms
Usługa serwisowa
Ciśnienie nominalne Maks. ciśnienie dodatnie Ciśnienie przebicia
patrz „Zestawienie typów”
patrz „Zestawienie typów”
500 hPa (500 mbar) Dopuszczalne czynniki
Dopuszczalna temperatura czujnika
powietrze lub nie agresywne gazy 0 ... +70 °C
Obsługa nie wymagana, zaleca się kalibrowanie
czujnika co 12 miesięcy
Podłączenie Przyłącza elektryczne okrągłe złącze 3-stykowe z zaciskami 1,5 mm2 (typu Lumberg RKC 30/11) Przyłącza ciśnienia dysze z tworzywa sztucznego, ∅6,2 strona niskiego ciśnienia: „P2” lub „–”
Montaż Miejsce montażu na kanale, na ścianie, w stropie lub w
szafie sterowniczej
Pozycja montażu pionowo, przyłączami ciśnienia skierowa- nymi w dół (kalibracja fabryczna)
Warunki środowiskowe Temperatur otoczenia Praca
Składowanie i transport
0 ... + 70 °C – 10 ... + 70 °C
Wilgotność otoczenia < 90 % r.h., bez skraplania Bezpieczeństwo Stopień ochrony
(dla montażu w zalecanej pozycji)
IP54 wg IEC529
Klasa bezpieczeństwa III wg EN 60 730
Klasa spalania Uchylna pokrywa
Obudowa komory ciśnienia, obudowa Przewody z tworzywa sztucznego
wg UL94 HB V-2 V-2
Odporność na zakłócenia EN 50 082-1
Zgodność
elektromagnetyczna Emisja zakłóceń EN 50 081-1
Zgodność Dyrektywa EMC 89/336/EEC
Zgodność Australijska norma EMC akt o komunikacji radiowej 1992 Standard transmisji radiowej AS/NZS 3548
Materiały Obudowa PC (poliwęglan)
Uchylna pokrywa ABS
Obudowa komory ciśnienia PC z 10 % włóknem szklanym
Membrana silikon 2-składnikowy LSR i PC z 10 %
włóknem szklanym
Przewody z tworzywa sztucznego PVC (poliwinylchlorek, miękki) Waga / wymiary Waga (z opakowaniem) 0,2 kg (z okrągłym złączem)
Wymiary patrz „Wymiary”
Zaciski podłączeniowe
70098
M U1 GL
Widok przyłącza na obudowie (w środku fabrycznie okablowane)
0 + M GL U1
60381
Oznaczenia zacisków
Napięcie zasilania 24 V AC (SELV) lub 13,5...33 V DC Sygnał wyjściowy 0...10 V DC (względem M)
QBM65.../C
00418
G+ I
Widok przyłącza na obudowie (wewnątrz fabrycznie okablowane)
0 G+ + I
00419
Oznaczenia zacisków Napięcie zasilania 11...33 V DC Sygnał wyjściowy 4...20 mA DC
Wymiary
18
1186
80 92
ø 6,2
75
58 37 27,6
80
49
105 9,6 16,3
P2P2
1919M01
5,5
46
140 P1 P2
22
ø 27
92
97
35,2 11,66
2851
4
1910M03
EN 60 715-TH 35-7.5 Wymiary w mm
QBM75.../C
QBM65.../C QBM75.../C
Obejma mocująca AQB21.2
do montażu na szynie
