[Z okazji wydania].

[Z okazji wydania].

R edakcja „O chrony Z a b y tk ó w ” W a r s z a w a

Z o ka zji w ydania setnego n u m e ru „O chrony Z a b y tk ó w ” P rzedsiębior­ stw o P aństw ow e Pracownie K onserw acji Z a b y tk ó w przesyła R edakcji i W y d a w c y — O środkow i D okum en ta cji Z a b y tk ó w serdeczne gratulacje.

P ow o jen n y okres w ielkich działań w zakresie ochrony i konserw acji z a b y tk ó w nierozerw alnie łączy się z W a szy m K w a rta ln ikiem , k tó r y był odbiciem n a jw a żn iejszych poczynań i ro zw o ju polskiego konserw atorstw a. W yso ką rangę pism a naukow ego zyska ła „Ochrona Z a b y tk ó w ” zm ieniając sw ój profil w roku 1961. Profesor J ó zef E. D u tkiew icz, ów czesny je j R e­ daktor, podniósł czasopismo na poziom m ięd zyn a ro d o w y sprawiając, że w e w s z y s tk ic h sp ecja listycznych bibliotekach św iata „Ochrona Z a b y tk ó w ” zn a jd u je się w śród w iodących perio d yków konserw atorskich.

W śród licznych rzesz pracow ników PP Pracownie K onserw acji Z a b y t­ k ó w m a „Ochrona Z a b y tk ó w ” w ie rn yc h c zy te ln ik ó w i przyjaciół. Szeroko dla w artościow ych m ateriałów otw arte ła m y W aszego K w a rta lnika spra­ w iają, że jest on dla nas sym b o lem postępu konserw atorstw a — tak w teo­ rii, m etodach pracy, jak w technologii i w sze lk ic h aspektach te j sko m p li­ ko w a n e j dziedzin y. O dczuw am y pełną sa tysfa kcję, że w iele m ateriałów obrazujących dorobek naszego P rzedsiębiorstw a u k a zu je się w „Ochronie Z a b y tk ó w ”.

Ż y c z y m y W am aby następne po ju b ile u szo w y m n u m e ry godnie pod­ tr z y m y w a ły dobrą tradycję pięknego dorobku R edakcji i W yd a w c y oraz w y so k ą jakość prac re d a kcyjn ych . W obliczu budo w y D rugiej Polski — nam konserw atorom przypada odpow iedzialne zadanie u trw alenia histo­ rycznego dorobku Narodu. W tru dzie ty m będzie z nam i „Ochrona Za­ b y tk ó w ”.

Zarząd