• Nie Znaleziono Wyników

Der Gewinn eines frühen Todes, Als Der Wohl-Ehrenveste ... Herr Caspar Christmann, von Strehlen aus Schlesien, Der Welt-Weiszheit und Heiligen Schrifft weiland rühmlichst Beflissener, Den 4. Herbstmonat des 1684 Jahres in Leipzig ... Lebens-Lauff frühzeit

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Der Gewinn eines frühen Todes, Als Der Wohl-Ehrenveste ... Herr Caspar Christmann, von Strehlen aus Schlesien, Der Welt-Weiszheit und Heiligen Schrifft weiland rühmlichst Beflissener, Den 4. Herbstmonat des 1684 Jahres in Leipzig ... Lebens-Lauff frühzeit"

Copied!
3
0
0

Pełen tekst

(1)

Y

S W e

ggenńm t eines W e n H o b es/

5(1«

@ec äMb^renOefte/ ©oco#arc unb

®ol)lgclai)ete

infpntiStílímann/

Don f)frcl)lcn aus fjjcfjlefïen/

H e r $ geM ^ eifĘ eit uttt> ¿eiligen < §® riff

t

iö m j. í)crbrím onat&céi684*3«l)Vcé in Scíp^íq n aébem S tile n fio fttö

' fcafclbft ju r ¿vfccn beftattet tvurbc/

Im ¿age feiner §&eert)igung

twljttrôtigfï unb mitleibcnb vo rg cftd le t

* non

W>tè üeelt^ wjïortenen

üormabté gctvcfcncr

§ámtl@er ^ife^enoffenfe^ffi«

3 « Seip^tg t>vucf tö (£f>rífíían ©65«

(2)

f

5j#3n ©otfcgelagner © cífí/tmb 2aflcr-fvctjet ©tun/

Ig ^ a lto o r fein bód)fteé©Iüd unb©ut/juna fonnen fterben/

§ 3 ()tti ift ein ft’llfjCV H o b i>er fóftlicbfte ü e ftin tt/

¿Den ftd)etn frommer fiíy ift fan auff ber SBelt ermcrben/

€ r pafft bie € if elf eit/unb fagt ípr ¿eítíg ab/

¿Dencft nicbt fomol an©elb/unb ©olb/ alé©rufff/unb©rab;

Sßiel 3<xl)xt melcpe ftd) mel münbfchen p erreichen/

©inb ihm oielUngemad)/oicl3ammer/ unb Diei'üM y

©ein 2Bunbfch iftaué ber2Beli/bem 9?oíhffafl/p entmeidjen/

-Biel ©cpápenennet er oielübertünd)ten dtofh.

3n unb an ©otf eé 2Borf/ fud)t er fleté feine £ufl/

^öerad)tet baé/ moran bie meiften ftd> ergopcn/

¿Die £after¿reipungen/oérbothnen ©únbemSBuft/

¿Den SBuff/ bcn heute Piel oor SDliffcbOinge fcpápen/

© dpuí eralé£anb/maé£anb?alé©trattbunb$líppenan/

^eéhff meldyn mangemift bcn©cbiffbrud) poffcn fan; • íBon bef €gppíené.£>offwm beffen Óicnftbarfeiten/

3$egd>reí erbefrcpt unbmeíí entfernt pfepn/

£dff ftd) burcpuicpté/p nícbté oerfüpr en nocb oerleííen/

2Baé nid)í mitbern maé© Oít gebcutfómmí tiberein.

2íífein ber ©tätlichen fmbmenig fo etc jinnf/

¿Dcrgróffe.£)auffen führt meítanbere ©ebancfen/

Unb benifetbepftd) fclbft baf} beroielmehr geminnf/

¿Der oíeíer3abre3aí)(unb toeite £cbenéí©d)rancfen/

3n ber&ergangligfeit erbeutet/unb erhallt/

5ííé ber fo pifie* mirb ben meiften pgefeüt

€in SSBdtitn^ nennet ben oor anbcfnhochfttcalücf cf/

¿Der lange bat gefreuptauff biefer ífttmmcr¿©ee/

Unb mirb ber ©íerblígfeitbánn aílercrft entrücfeí/

SBenn feine ©cpcitel becff ber grauen-óaareéchnee.

Oer aber/melchen ©Ott bepScif oon binnen rufff/

SBirb íné gemein beflagf/ unb mehr/alé febr bemeinef/

2Beil man nichts grettlidyr alé eine ftnflre ©rufft/

Unb baé (£tfd)recfltd)fie ben £ob p feptt ocrmcpncf.

5öer nimmet i(>n mol auff alé einen lieben ©aff?

SBern ifter nicbtmelmehr alé SKab unb 93fapl oerhaft?

?Díit einer $olter?33ancf unb mit ber 9ftarteri©peid)en 2luff ber 3íion liegt gefpannet unb geftrccff/

* pflegt man ben^ob miemol pocbfi unred)t p oergleidyn/

^öeilbod) ben frommen er nur $rcubunb£uft ermecft.

ێ

f rad)te £ag unb ^ad)t bie ©olfrerfoffne!3Bdf/

^ad) Peruaner ©o!b/unb nad)bcé ^engaié^dppen/

©ieftrebe früh unbfpat/nad)©ilber/^etd)tbmn/©eib/

9?ad) ihrem ©eeiem©arn/nad) ihren ©eeien^? epen/

4rtaufd)e Fimmel/©Ott/unb baémaéemtgmahrt/

bem^ßergdnglidren/ baé

©ie fpanne©egel auff/ unbfud)e fveuibbc ^b*cge/

¿Die noch fein Magellan/ nod) fem^Bcfpup entbedt/

a i e s Ä S s & Ä

©ic lauffe balb !)tci)cr /balb roicbtnim bortl>in/

Unb laift lieb fo nor burd) bit ©tiwiim<fud)t reißtn/

S5aß fit au« fborid)tct 3V<iicvbe jumöcwmn/

gtit'an nad)3anflib<iv octrococn mollt fteußen/

©ie babc maitd) €planb/ befitebt unb bmxlwcnidjt/

dfiit cuffaftcr ®cfal)t/ unb mit geringer A'vucbt;

©icmaij nad)3|,bicn/und) iöiabagafcar multen/

qufitulon feßenaub/ju-Ovmud Icnbcnm/

Um bovt Diel Äoftbcnf tit begierig cinpifauffcn/

g u febaucn ob man bort ttmae gewinnen tan.

5Bab bat man enblid) boeb »on ber ©orgfaitigfeit?

fBonbiefcmSelbcfríDurft(id) ©utcöpiocrbeiffen/

5Benn ißt ber^obcd Sag/ menu ißt bieeterbene Scif/

Und »on ber SBclt/ unb aud) bie SBelt »onund mil remen/

5Rad)t cti»an bet ©croinn und »on bau -lobe frei) { Unb fpringt er in ber Miotły ber Icßteu tliotb und bet) <

9)lit nid)ten; bet fan und aldbenn gett t»ctttg nußeti/

tBicimebr t»ivb und»on ii)tn »iel©d)abcn bct)gcbrad)t/

€d fan bie ©tcrblid)cn nid)td »or bem ©terben febußett/

Üíid)td úberbebet fte ber langen ?obcd^ad)t.

©en f6ftlid)ftcn©ct»iim bringt und ein früber ©ob/

íDcnn ber oerfepet uñé in (eneé fHcicf) ber #reuben/

(£r «hit unb fpricht uñé log oon aller unfrer ^otly

^Bon £eibigcmengter 5íngff/oon ^Íngftígemengtem £eibcn/

iDie frommen ben hier offt einSaü^rettmirb geftellt/

führt unb entrücf et ©ott früb;eitig aud ber SBelt/

«Öieflcicbt bamít and) fie nid)t cnblitb mög cntpmbcti

©ic £afieiv@d)meid)cleb butcb i()te 3aubct^rafft/

«lío* bíeí8crfteüungbí$unftbev5Bol!uftunbbcr@unben/

3!n btntn fid) bieSal)! ber ^öfen offt vergafft.

(3)

S ic mobtfftbir benma$/®oí)Ífee(íflet/gef$ebn/

íDit/benmítíngefamt-Oer^mnt^líc^ bef lagen/

S ie gnábíg t>at bod) ©-Oft/ beín © ó ít bíd) angefebn/

3nbem et bíd) etloft ^ontaufenb taufenbpagett/

£>íe/ leibet ! neben itné/bíeleíber ! utnb un é n/

£)íc/leibet! überall uñé an bet ©citen gehn.

3ehtmeíftbu traun Pon níd)íé alé non £>etgnüglígfeífen/

£>a bu ím ©egentbeíl auf beínet gagerftaíí

Mít©cbmerhen Sag unb%d)t baftbeífííg muflen flreííen/

2$iß bíd) burd) frühen Sob beín ©otí erlofet bat

¿Deíngebenbuft bu ¿mar nicht lange hier geführt/

©ocb ton* beín rühmlich £auff ein faítfam langeé geben/

iöeßmegen bit benn auch nid)tmeniggob gebührt/

M it Sarbeií tan man £)ir baé guíe geugniß geben/

¿Daß auf bet Sugenb;©pur bu frété gegangen bíft/

Unb bdß beín geben fdfleebt unbreebtgemefen i(t

iDeé*Ç)ocbften©abungen bíft bu fteté naebgefommen/

¿Dit mat bíeSrommígfeít alé^leínobbepgeíegí/

5Xuf beínen gippen ífí bíegteunblídjfcíí gcfd)mommen/

€é mat ín beine 23 ruft bíe SKeblíd)f eít gepregt

£m marft ein guter Sb ríft ¿Dein D7aí>me bringt eé mit/

£)en gaftern matfl bu feínb/unb Iíebteftbíe ^amónen/

gruí)’ el) Autora noch aué íl)tem ^etíe febritt/

J£)aft bu bíefelben bit fd)on pflegen ¿u oerfobnen.

Ó ffí flat ¿uSíttenberg fíe bíd) getroffen an/

Umb baé bemúbt/ maé uñé ooílf ommen mad)en tan, 9M )t meníger fanbbíd) bet) unfern 5)l)pluteen

¿Mana me()t alé offt erft nad) ber Mitternacht/

93ot groffem 23üd)eri$leiß oon beínen 23üd)crn geben/

j$o rüljmli® í)afí ht fytt h in Sehn ju g e h a it

& íe Hoffnung ernbet ¿marient nícflfé alé granen ein/

S e il bu fo Zeitig baft beín geben fd)líeffen muflen/

S e il bíd) fo unoerbofft umbf$leuft ein febmar^er ©d)teín/

S e il bu bcn£)eínen mírftburcb frühen Sob entríflen/

£)od) rujfeftbuuné feíbfí mit bíefen Sorten ¿u:

S o í)l bem/ber ¿eítíg ftírbt unb fommet ¿u bereut)!

•?)íer in ber S e it ífí níchté/alé Kriegen/bortífl©íegen/

9M)mí©íerblícbeoonmít noch bíefe Sorte l)ín:

QBíi (auge le&tf/muf jubelte lange liegen/

$>ïum& tfteinftítíjeelÉoí» ï»ecf6|îiiifteSScn)inn!

« N »

Cytaty

Powiązane dokumenty

(published in Jahrbuch der Wiener byzantinischen Gesell- schaft 1952); P.. 243—248: Vereinssatzungen der frühen Prinzipatszeit

„Haha, da geht er hin, der Erretter des Volkes, der künftige Sürft! Armer Tor! Aber ein besseres Werkzeug in meiner Hand konnte ich mir gar nicht wünschen... C, ihr Götter, wie

herzigkeit, eines ihrer hervorstechenden Merkmale, weit von sich weisen. Wenn man festen Untergrund unter den Füßen hat, für die Wahrheit und das Recht streitet — und das trifft

[r]

2Beg oü)mer|cM/®eOmut]}/©cam/h)eg feltftgeinünfdt 3«ft&gt;efgterfftrlften Sot Iftnur ein fanfffet © Jtiaff Unt (fermie j t m »erreift/ f tmme auff ein

42 , 46 − 48 Stopped- flow experiments demonstrated that reductive rates are higher for a number of nicotinamide biomimetics than for natural coenzymes, but in order to obtain

Po tych elem en tach zam ieszczono jesz­ cze dość obszerny wykaz skrótów (s. Wyszyński otw arty był n a wszystkich ludzi dobrej

Bronisław Panek, Materiały do dziejów Pol­ skiej Misji Katolickiej we Francji?. Janusz Mariaйski, Kryzys moralny czy transfor­