WIADOMOSCI PARAZYTOLOGICZNE T. XXVI, NR 1: 1980
BADANIE
SKUTECZNOŚCIACEDISTU W LECZENIU CHOROBY MOTYLICZEJ OWIEC
STEFAN FURMAGA, JERZY LECH GUNDŁACH, ANDRZEJ SADZIKOWSKI i STEF AN UCHACZ
Instytut Chorób Zakaźnych i Inwazyjnych AR, Lublin
Choroba motylicza, pomimo masowych akcji jej zwalczania, jest nadal
poważnym
problemem inwazjologicznym, bowiem
ekstensywnośćinwazji motylicy w Polsce w ostatnich latach
wynosiłado 790/o u
bydłaoraz do 69°/o u owiec [1-3, 10, 17, 18, 28). W chwili obecnej do zwalczania fascio- lozy w Polsce stosowany jest Zanil, produkowany na licencji firmy ICI.
Preparat ten, a
takżestosowane w innych krajach Bilevon, Dovenix, Rafoxanide, nowo
wprowadżonyCoriban i inne cechuje nie tylko wysoka
skuteczność,
ale i wysoki indeks
bezpieczeństwa.Nie wyklucza to jednak
konieczności
poszukiwania jeszcze doskonalszych leków pod
względem skuteczności działaniazarówno na postacie dojrzale, jak i
młodocianetej przywry, jeszcze mniej toksycznych dla
żywiciela,a
także łatwychw sto- sowaniu przy masowych akcjach odmotyliczania.
Jednym z nowych leków przeznaczonych do zwalczania fasciolozy jest AcedistR. Preparat ten, wyprodukowany przez ACF Chemiefarma NV- -Amsterdam, zawiera jako
substancję czynnąbromophenophos (4,4', 6,6'- -tetrabromo-2,2' -biphenyldiol (mono dohydrogen phosphate). Jest to kry- staliczny proszek koloru kremowego,
rozpuszczający sięw wodzie, etanolu, acetonie, a
takżebenzenie, chloroformie, eterze etylowym.
Według wskazań
producenta dawki terapeutyczne
wynosządla owiec 16,5 mg/kg c.c., dla
bydła- 12 mg/kg c.c., przy indeksie
toksyczności wynoszącymodpowiednio 3-4 (dla owiec) oraz 4 (dla
bydła).Lek nie wymaga stosowania odpowiedniej diety, ale u
zwierzątwyniszczonych i
ciężarnychdawka powinna
być obniżonao
połowę.Preparat konfekcjo-
nowany jest w postaci
pigułek (zawierających0,83 lub 1,2 g bromopheno- phosu) przeznaczonych dla owiec i
bydłado podawania doustnego po uprzednim rozpuszczeniu w wodzie. Badany lek jest wydalany z
kałemw 92,70/o, z moczem w 6,170/o i z mlekiem w 0,240/o, a
całkowitewydalenie
5 - Wiad. Parazytol. J/80
S. FURMAGA J JNNI
z organizmu
następujew
ciągu14 dni [16].
Wedługdanych z literatury, lek ten cechuje
się wysoką,blisko 1000/o
skutecznościąna postacie doj-
rzałe,
Fasciola hepatica oraz nieco tylko
niższą(76-940/u) na przywry niedojrzale 3-7-tygodniowe [11
,13, 15, 23].
Większość
dotychczasowych publikacji dotyczy
badańnad przydat-
nością terapeutyczną Acedistu
w zwalczaniu fasciolozy u
bydła[ 4, 6, 13, 19, 21, 22, 29]. Nieliczne natomiast publikacje
określają skutecznośćtego preparatu w zwalczaniu choroby motyliczej owiec [11, 12, 23].
Stąd teżcelem naszym
było uzupełnieniedotychczasowych
badańnad
skutecz-nością Acedistu
w
zwalczaniufasciolozy owiec oraz
wpływutego pre- paratu na
organizm leczonych zwierząt.Materiał i metody
Ze
stada60 owiec rasy mieszanej, wieku 1-4 lat, wagi 40-50 kg,
pookresie
wykotów,u których badaniem koproskopowym stwierdzono
silną inwazjęF. hepatica, 40
użytodo
badań przyżyciowych,a 20 -- do
badańsekcyjnych. Poza tym przeprowadzono
przy.życiowe, uzupełniającebada- nia hematologiczne
ibiochemiczne. Preparat
Acedist,produkowa ny na licencji holenderskiej przez Institut de Serotherapie de Toulouse (Fran- cja), zastosowano w dawce 16,5 mg bromophenophosu na kg
c.c.(1
pigułkana
zwierzę)per os po uprzednim
rozpuszczeniu w wodzie. Krew do
badańhematologicznych i biochemicznych pobierano przed leczeniem i dwu- krotnie w
odstępachtrzytygodniowych po lec
zeniu.Badania hematolo- giczne
(ilośćerytrocytów, liczba hematokrytowa,
zawartośćhemoglobiny,
ilość białych ciałek i
eozynofilów) wykonano
według ogólnie przyjętychmetod. W badaniach biochemicznych
określanopoziom
białka całkowitego, albumin, globulin
(metodą biuretową) orazCa, Mg
(metodąkomplek-
sometryczną)
i P
(metodąFiske-Subbarowa). W tych samych termin
ach wykonano kontrolne badania koproskopowe
metodądekantacji.
Badania sekcyjne przeprowadzono na 20
owcach, zktórych 15
zwie-rzętom
podano lek, a
pozostałe5 owiec nie leczonych
stanowiło grupę kontrolną.Po 7 dniach od podania leku wszystkie przeznac
zone do badańsekcyjnych
zwierzęta uśmierconoi poddano badaniom
sekcyjnym zeszczególnym zwróceniem uwagi na
intensywnośćinwazji motylicy
wątrobowej i zmiany anatomopatolog iczne
wątroby.Wyaiki i omówienie
Badanie kliniczne owiec
użytychdo
doświadczenia,wykonane przed
podaniem leku,
wykazałoich
słabą kondycję,zmniejszony apetyt, wy-
chudzenie i
mierną jakość runa.Jako wyraz
towarzyszącejinwazji nie-
AC~;DJST .JAKO LEK PRZECIWM0TYLICZY (i'
dokrwistości,
stwierdzono
bladość błon śluzowych, obniżoną liczbęery- trocytów,
zmniejszoną zawartośćhemoglobiny oraz
obniżoną wartośćhematokrytu (tabela). Jak
można sądzić, byłoto wynikiem przewleka-
jącej się
inwazji, bo
chociażzmiany t
ych wskaźników pojawiać się mogąna
początku okresuprepatentnego, to jednak
poglęoiają sięw okresie patentnym [5, 7, 25-27].
Zmiany
w układzie białokrwinkowymbadanych owiec
wyrażały się słabą leukopeniąoraz niewielkim wzrostem liczby eozynofilów, co naj- prawdopodobniej
było związaneze
słabą kondycją zwierząt orazchro-
niczną postacią
inwazji (tabela). Wiadomo bowiem,
że leukocytozęobser- wuje
sięz
reguły wokresie prepatentnym inwazji, co
wiąże sięz ostrym procesem zapalnym
toczącym sięw uszkodzonej przez
wędrująceprzywry
wątrobie,
oraz
żew okresie patentnym liczba
białychkrwinek zwykle
obniża się,
a u
zwierzątwyniszczonych
możenawet
wystąpićleukopenia [7, 9, 24].
Stwierdzone badaniami biochemicznymi nieznaczna hypopro teinemia i hypoalbuminemia (tabela)
były silniej wyrażoneu
zwierząt z cięższymiTABELA
Wyniki bada11 hematologicznych i biochemicznych surowicy owiec doświadczalnych przed leczeniem oraz 21 i 42 dnia po leczeniu
TABLE
Results of hematological and biochemical investigations of experimental sheep's serum before and 21-st and 42 days after treatment
i Wartości średnie - Mean values
Przedmiot badania lndices
Erytrocyty --Erythrocytes ( I O") Hematokryt - Hematocrit Hemoglobina - Hemoglobin (g'¾,) Leukocyty - Leukocytes ( x I 03 )
Eozynofile -- Eosinophils
Białko całkowite - Total protein (g '¼,)
Albuminy --- Albumins (g %) Globuliny --Globulins (g ~;,) Fosfor - Phosphorus (mg%)
Wapń -- Calcium (mg'¾,) Magnez - Magnesium (mg'¾,)·
Wartości norm fizjologicznych*
Physiological va lues*
8- 13 24- 50 8- 16 6- 10 400''*
6,2-7,0 2,6-2,9 3,6- 4,1
5 12,5 2,5
• według [20] Pinkiewicz E., 1%8 - acc. to [20] Pinkiewicz E., 1968
•• wartość przeciętna mean value
---- -- -···- - - ··- --
przed I po leczeniu leczeniem ___ after treatment _
before ' 21 dni
i
42 dniI
treatmer,t days
i
days5,6 16
6,95 5,7 605
5,7 2,2 3,6 4,6 10,2 2,6
7,9 24 10, 1
5,4
i 472
6,3 2,4 3,9 5,4 11,9 3,1
8,4 25 10,3
5,5 381
7,2 2,9 4,2 4,4 li, I 2,4
68
S. FURMAGA I INNIobjawami klinicznymi.
Wynikałoto, jak
można sądzić,z rozleglejszych u tych
zwierząt uszkodzeń miąższu wątrobowego- ze znaczniejszego
upośledzenia
syntezy
białek,a
także większejutraty albumin na rzecz
przesięków powstających
jako efekt
zaburzeń krążeniaw
układziewrot- nym [8, 14, 24, 25].
Badanie
zawartościCa, Mg i P w surowicy owiec
doświadczalnych wykazałotylko nieco
niższypoziom Ca, uwarunkowany, jak
sięprzyj- muje,
hypoalbuminemiąi
utratąCa
związanegoz
molekułami białektej frakcji ,(tabela).
W przeprowadzonych 21 i 42 dnia po podaniu leku kontrolnych ba- daniach
kałubadanych owiec nie stwierdzono
obecnościjaj motylicy
wątrobowej.
Obserwacja ta wydaje
sięnie tylko
wskazywaćna
wysoką skutecznośćpreparatu, ale
równieżna szybkie usuwanie jaj z woreczka
żółciowego. Już
w kilka dni po podaniu leku stwierdzono
wyraźnąpo-
prawę
stanu ogólnego owiec, przy jednoczesnym braku objawów wska-
zujących
na toksyczne
działaniepodanego preparatu.
Równocześniew pierwszym i drugim badaniu (21 i 42 dni po leczeniu) stwierdzono
ustąpienie
objawów klinicznych fasciolozy oraz
wyraźną poprawękondy- cji
zwierząt. Skuteczność działaniaAcedistu
potwierdziływyniki
badańhematologicznych i biochemicznych przeprowadzonych w 21 i 42 dniu po jego podaniu (tabela).
Należy podkreślić, iż wartości uwzględnionychparametrów hematologicznych i biochemicznych w 42 dniu po leczeniu
mieściły się
w granicach norm fizjologicznych dla tego gatunku
zwierzątz tym,
żeliczba erytrocytów u wszystkich leczonych owiec
osiągnęła wartość fizjologiczną jużw
ciągu21 dni.
Takżew tym samym czasie stwierdzono wzrost poziomu
białka całkowitegoi albumin oraz powrót do normy
obniżonegopoziomu Ca (tabela).
Dane te
świadczą pośrednioo wysokiej
skuteczności działaniaprepa- ratu z
likwidacjąprzywr
znajdujących sięw przewodach
żółciowych włącznie,a
takżeo braku ubocznych skutków leczenia.
Wysoką skuteczność
Acedistu,
obserwowanąw badaniach
przyżyciowych,
potwierdziłybadania sekcyjne. W
wątrobach15 leczonych owiec, badanych sekcyjnie w 7 dniu od podania leku, nie stwierdzono motylic. · Badane
narządy wykazywałyoznaki
marskości,a w
świetleprzewodów
żółciowych
o
zgrubiałych ścianach znajdowały się żóltobiaławemasy zmacerowanych przywr . W woreczkach
żółciowychtych
zwierzątstwier- dzono bardzo liczne jaja F. hepatica. W
wątrobach pozostałych5 kon- trolnych nie leczonych owiec stwierdzono liczne,
żywe, dojrzałemotylice
wątrobowe.
Obserwowano
również hamujący wpływAcedistu na rozwój jaj mo- tylicy. Stwierdzono bowiem,
żew jajach
pochodzącychz woreczków
żółciowych
zwierzątleczonych, tylko w nielicznych przypadkach
miałoACEDIST JAKO LEK PRZECIWMOTYLICZY
miejsce formowania
sięmiracidiów i rozwój ich
trwałznacznie
dłużej niżw
jajach uzyskanych z woreczków
żółciowych zwierzątkontrolnych.
Wnioski
1.
Badaniami parazytologicznymi
isekcyjnymi stwierdzono
pełną skutecznośćAcedistu w leczeniu choroby motyliczej owiec.
2. Obserwacje kliniczne i badania laboratoryjne
wykazały dużątole-
rancję zwierząt
na podawany lek, nie obserwowano bowiem objawów klinicznych i zmian badanych
wskaźników,które
wskazywałybyna jego
toksyczność.
3. Stwierdzono
również hamujący wpływAcedistu na rozwój jaj motylicy
wątrobowejwydalanych przez leczone
zwierzęta.4. Uzyskane wyniki
badań wskazująna
dużą przydatnośćtego pre- paratu do terenowego, planowego zwalczania choroby motyliczej u owiec.
Otrzymano: 3 I 1979 r.
Adres autorów:
20-033 Lublin, Akademicka 12
LITERATURA
1. Be z ub i k, B., Bor o w i k, M., Puciłowska, A.: The helminth fauna of shcep from Kumielsk, Province Olsztyn. - Acta parasit. pol., 20, 137-142, 1972.
2. Bezubik, I3., Puciłowska, A., Borowik, M.: The helminth para- sites of sheep from the Białystok Palatinatc. - Acta parasit. pol., 18, 435-440, 1970.
3. Be z ub i k, B., St a n kie w i cz, M., Bagińska, G.: The helminth pa- rasitcs of the Carpathian sheep in Poland. - Acta parasit. pol., 17, 2.5-37, 1969.
4. de Bo er. H. B.. KI ci n cpi c r, J. F.: Method for the detcrmination of the antiliver-fluke compound Ph. 1882 in milk aftcr the treatment of cattle agninst distomatosis. - Nederl. Melk-en Zuiveltujd., 23, 163-181, 1969.
5. Bor a y, .J. C.: Studies on experimenta1 infections with Fasciola hepatźca,
with particular refcrencc to acute fascioliasis in sheep. - Ann. trop. Med.
Parasit., 61, 4:l9-450, 1967.
6. De f o ort, M., Des I o over e, J., va n Mo 1, C., Ve r do n ok, M.: Chro- nische distomatose: Afwijkingen in het bloedbeeld, coprologishe diagnose en behandeling. - Vlaams diergeneesk Tijdschr., 39, 644-652, 1970.
7. Fur mag a, S., Gu n d łach, J. L.: Parasitologic and hematologie inve- stigations in the course of experimental fascioliasis in sheep. - Acta parasit.
pol., 14, 313-325, 1967.
70 S. FURMAGA I INNI
8. Fur mag a, S., Gu n d łach, J. L.: Studies on the serum proteins in expe- rimental fascioliasis of sheep. - Acta parasit. pol., 15, 93-102, 1967.
9. Furmaga, S., Gundłach, J. L., Sobieszewski, K.: White cell system changes in the course of experimental fasciolosis in rabbits and sheep. - Acta parasit. pal., 23, 159-175, 1975.
10. Gładysz - Pa w 1 a k, K., Pa w 1 a k, K.: Występowanie fasciolozy bydła
na terenie woj. katowickiego w latach 1959-1968. - Wiad. Parazytol., 16, 463-468, 1970.
11. Gu i 1 ho n, J. C., Gr ab er, M., Bar n ab e, R.: Action fasciolicidae d'un nouvel ester phosphorique tetrabrome et sa toxicite pour le mouton. - Butl.
Acad. vet. Fr., 43, 67-74, 1970.
12. Gu i 1 ho n, J. C., Gr ab er, M., Bi r g i, E.: Etude -du pouvoir anthel- minthique du Bromophenophos
a
l'egard de divers endoparasites du mouton et du zebu de la republique du Tchad. - Revue Elev. Med. vet. Pays. trop., 23, 199-206, 1970.13. He es che n, W., B 1 ut hg en, A., To 11 e, A.: Zum Nachweis Vorkommen und zur Lebensmittel-hygienischen Bedeutung von Fascioliziden in der Milch. ~-
Materiały informacyjne, Institut de Serotherapie de Toulouse.
14. I br o v i c, M., Ga 11- Pa 11 a, V.: Some clinical, pathologico-anatomical and biochemical observations in connection with acute mass affection by liver-fluke in sheep. - Veterinaria Saraj., 3-4, 531-537, 1959.
1.5. J o 1 i vet, G.: Donnees recentes sur la therapeutique anthelminthique chez les ruminants. - Recl. Med. vet., 150, 1-10, 1974.
16. Kirchmann, R., Koch, G., Winand, M.: Study on the excretion, secretion and retention of an antiliverfluke-compound (Ph. 1882) by lactating cow. - Materiały informacyjne, Institut de Serotherapie de Toulouse.
li. Kuc z y ń ski, J.: W sprawie częstości występowania i strat wywołanych
przez Fasciota hepatica u bydła i owiec rzeźnych. - Medycyna wet., 26, 672, 1970.
18. Ma I cze wski, A.: Gastro-intestinal helmints of ruminants in Poland.
I. Helminth fauna of sheep. - Acta parasit. poł., 18, 245-254, Hl70.
19. va n der Meer, S., Po u we l s, H.: 4,4', 6,6'-Tetrabromo-2,2' biphenyldiol mono-(dihydrogen phosphate). A new agent for combating distomatosis. - .J. Med. Chem., 12, 534-535, 1969.
20. Pi n kie w i cz, E.: Diagnostyka laboratoryjna chorób zwierząt. -.. WSR, Lublin 1968.
21. Re i n de i: s, J. S.: Een praktijkonderzoek bij rundern met cen nieuw middel tegen distomatose (Ph. 1882); vergelijking met hexachlorofeen en toetsing op nevenverschijn. - Tijdschr. Diergeneesk., 94, 324-330, 1969.
22. R e i n d e r s, J. S.: Een vergelijkende praktijkproef met de leverbotmiddelen Acedist en Bilevon R. - Tijdschr. Diergeneesk., 96, 599-602, 1971.
23. van R ie s se n, H. A.: Chemotherapy of distomatosis by means of Ace- distR. - Proc. Third. Internat. Congr. Parasit., 3, p. 1346, Miinchen 1974.
24. S im e se n, M. G., E r i k s e n, L., N a n se n, P., A n der se n, S., N ie I- se n, K.: Chronic fascioliasis in sheep. I. Clinical, clinical-pathological and histological studies. - Nord. Vet. Med., 20, 638-650, 1968.
25. Si n c 1 air, K. B.: Observations on the clinical pathology of ovine fascio- liasis. - Br. vet . .J., 118, 37-53, 1962.
26. Si n c I air, K. B.: Studies on the anaemia of ovine fascioliasis. - Br. vet . .J., 120, 212-222, 1964.
ACEDIST JAKO LEK PRZECIWMOTYLICZY 71
27. S y mon s, L. E. A., I3 or a y, .J. C.: The anaemia of acute and chronic ovine fascioliasis. -- Z. Tropenmed. Parasit., 19, 451-472, 1968.
28. W a I k o w i a k, E., A I e k s a n d r o w s ka, I., A n dr u Ie w i cz, T., I w a- n owski, E., Ka we I i cz, M., N i e t u p s k i, M., Ś m i e c h o w i c z, J., Wity k, A., Zie 1 iński, E.: Straty poubojowe spowodowane przez pa-
sożyty występujące u bydła na terenie woj. białostockiego. - Medycyna wet., 26, 496-497, 1970.
29. W upper, O., Re us s, U.: Priifung des fascioliciden Priiparates Acedist unter tieriirztlichen Praxisbedingungen. - Tieriirztl. Umsch., 27, 36-40, 1972.
THE EFFECTIVENESS OF ACEDIST IN TREATMENT OF FASCIOLOSIS IN SHEEP
l>y
S. FUHM!\GA, .J. L. GUNDŁACH, A. SADZIKOWSKI ancl s. UCHACZ
The use of prcparation Acedist for treatment of fasciolosis was tried on 60 sheep, naturally infected with F. hepatica. 40 animals were the materia! for intravital examination, while 20 others were used for autopsy purposes. In these animals, besidc weak condition and anaemia confirmed haematologically, bio- chemical examinations helped to reveal hypoproteinemia, hypoalbuminemia and a slight decrease of Ca level. Coproscopic examinations on 21st and 24nd day
after administration of the drug did not show any presence of F. hepatica eggs
in the feces of sheep; this would prove a high effectiveness of the preparation.
At the same time, clinical observations and laboratory examinations showed a high tolerance of sheep to this drug, as no clinical symptoms or changes in haematological and biochemical indices were found that would point to its toxicity (Table). General condition of the animals rapidly improved, and the values of all haematological and biochemical parameters examined returned to norma! state. This high effectiveness was also confirmed by dissection examina- tions - in the livers of 15 sheep under treatment no trematodes were found. As well, the preparation was observed to inhibit the development of F. hepatica eggs in vitro: miracidia formed only in few eggs found in gallbladders of sheep under treatment, and their development was much longer than that of eggs found in gallbladders of untreated control animals. These results would point to a high usefulness of Acedist for planned mass control of F. hepatica in sheep.