Głos Gminy Wilkowice : bezpłatna gazeta informacyjna. R. 11, nr 12 (131).

Gminy Wilkowice

Rok XI nr 12 (131)

2017 r.

flH

-

Świąt Bożego Narodzenia

’ Państwu najserdeczniejsze życzenia zdrowia, .... ...i i pokoju. Niech światło betlejemskiej stajenki

... j i wszystko to, co dobre i szlachetne, niech inspiruje do wielkich i twórczych ' ■­

czynów, a nadchodzący Nowy Rok2018 urzeczywistni najpiękniejsze marzenia.ó

i

Wójt Gminy

Mieczysław Rączka^fi^

Przewodniczący Rady Gminy Wilkowice Bartosz Olma

GMINA WILKOWICE PONOWNIE NA PODIUM

24 listopada br. w Warszawie już po raz siódmy wręczone zosta­

ły nagrody dla Laureatów Programu „Sylwetki i Marki Polskiej Go­

spodarki” oraz „Sylwetki i Marki Polskiego Samorządu”.

„Sylwetki i Marki Polskiego Samorządu” to program, którego ce­

lem jest budowanie i umacnianie pozycji polskich samorządów oraz promowanie i pokazywanie ich rozwoju, a także dokonań na poszczególnych płaszczyznach działalności, mających wpływ na atrakcyjność regionu.

W tym miejscu warto przypomnieć, iż w maju tego roku Gmina Wilkowice otrzymała Nagrodę Specjalną w Plebiscycie „Orły Pol­

skiego Samorządu” w kategorii gmina wiejska.

W 2017 r. w ramach programu „Sylwetki i Marki Polskiego Sa­

morządu” wyróżnione zostało tylko 8 samorządów z terenu na-

szego kraju, w tym 6 w ka­

tegorii LIDER POLSKIEGO SAMORZĄDU 2017 - GMI­

NA, 2 w kategorii DIAMENT POLSKIEGO SAMORZĄDU 2017 oraz tylko jedno wy­

różnienie w kategorii LIDER POLSKIEGO SAMORZĄDU - POSTAĆ.

Jest nam niezmiernie miło przekazać, iż zaszczytnym tytułem LIDERA POLSKIE­

GO SAMORZĄDU, przyzna­

nym decyzją Rady Progra­

mowej i Organizatorów Ogól­

nopolskiego Programu SYL­

WETKI I MARKI POLSKIE­

GO SAMORZĄDU, uhonoro­

wany został, jako skuteczny Menedżer - Wójt Gminy Wil­

kowice Mieczysław Rączka - za budowanie silnej marki, prezenta­

cję dokonań oraz potencjału Gminy Wilkowice, a także za wielo­

kierunkową promocję gminy i przekładanie sukcesów na budowa­

nie silnego samorządu.

W związku z faktem, iż w imieniu Wójta Gminy nagrodę w War­

szawie odebrała Pani Sekretarz Alicja Raszka-Micherdzińska, pod­

czas ostatniej sesji Rady Gminy Wilkowice Przewodniczący wspól­

nie z Wiceprzewodniczącym Rady złożyli na ręce Wójta Mieczysła­

wa Rączki serdeczne gratulacje w związku z uzyskaniem prestiżo­

wej nagrody Lider Polskiego Samorządu.

NAGRODA

Pan

Mieczysław Rączka

Wójt Gminy Wilkowice

Zapraszamy na nasz profil na

facebook G

cd. ze str. 1

Miło nam również poinformować, iż 23 listopada br. nasza Gmina zosta­

ła również uhonorowana w XIII Edy­

cji Rankingu Samorządów, przyznawa­

nych przez redakcję “Rzeczypospoli­

tej”.

Ranking Samorządów „Rzeczpospo­

litej” to wyjątkowy projekt, którego ce­

lem jest wskazanie najlepiej zarządza­

nych miast i gmin w Polsce. Od począt­

ku istnienia Rankingu nad metodologią czuwa niezależna Kapituła ekspertów.

Doceniane są samorządy, które naj­

bardziej dbają o rozwój i standard ży­

cia mieszkańców, nie zapominając przy tym o bezpieczeństwie finansowym.

Główne kryteria oceny miast i gmin to efek­

tywny rozwój, dbałość o jakość życia miesz­

kańców oraz dobry stan finansów.

Samorządy są podzielone na trzy kategorie:

• miasta na prawach powiatu,

• pozostałe gminy miejskie i miejsko-wiejskie,

• gminy wiejskie.

W obecnej edycji Rankingu wzięte pod uwagę zostały dane ze sprawozdań budże­

towych przedstawianych przez Ministerstwo Finansów dotyczące wszystkich miast i gmin w Polsce (poza Warszawą), a także dane z dodatkowych ankiet pozyskanych w II eta­

pie oceny.

Jedna z kategorii nagrodzonych w Ran­

kingu samorządów, dotyczyła Gmin wyróż­

niających się na polu wykorzystania środków unijnych. Nagrodzono te miasta i gminy, któ­

re uzyskały największe dochody z funduszy UE oraz podpisały nowe umowy na dotacje z funduszy strukturalnych.

W kategorii Gminy Wiejskie dla Sa­

morządu, z terenu całej Polski, który najlepiej wykorzystuje Fundusze Unij­

ne Gmina Wilkowice zdobyła, najwyż­

sze w historii, II miejsce.

XLII SESjA RADy GMINy WILKOWICE

W środę 29 listopada br. w budynku Urzędu Gminy w Wilkowicach odbyła się XLII Sesja Rady Gminy Wilkowice.

Posiedzenie Rady Gminy było okazją do wręczenia przez Wójta Gmi­

ny Wilkowice Mieczysława Rączkę awansu zawodowego aktu nadania stopnia nauczyciela mianowanego Pani Katarzynie Mrówce z Przed­

szkola Publicznego w Mesznej.

Zgodnie z ustawą „Karta Nauczyciela” Pani Katarzyna, złoży­

ła przed Wójtem Gminy uroczyste ślubowanie, według następującej roty:

"Ślubuję rzetelnie pełnić mą powinność nauczyciela wychowaw­

cy i opiekuna młodzieży, dążyć do pełni rozwoju osobowości ucznia i własnej, kształcić i wychowywać młode pokolenie w duchu umiłowa­

nia Ojczyzny, tradycji narodowych, poszanowania Konstytucji Rze­

czypospolitej Polskiej." UG

„Człowiek nie mnie tyć bez miłości. Człowiek pozostaje dla siebie istotą niezrozumiałą, jeęo życie jest pozbawione sensu, jeżeli nie objawi mu się MHoś£, jeśli nie spotka się z Miłością, jeśli jej nie dotknie i nie uczyni swoją."

Jan Paweł a Drodzy Mieszkańcy i Goście I

Oby Mitość zagościła w Waszych sercach, rodzinach i domach.

Niech napełni łaską i pokojem Wasze życie, a opłatek, którym się podzielicie, otworzy .w niebie złote wierzeje i sam Pan Jezus zawita do Was",

Błogosławionych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku życzy Janino Janica-Piechota radna Powiatu Bielskiego

W dniu 17 listopada 2017 r. zostały wręczone meda­

le za długoletnie pożycie małżeńskie dla Państwa Teresy i Stanisława Pawlak zam. w Wilkowicach. Medale w imie­

niu Prezydenta RP wręczyła Kierownik Urzędu Stanu Cywil­

nego w Wilkowicach Pani Magdalena Hulbój-Jakubiec wraz z Sekretarz Gminy Wilkowice Panią Alicją Raszka-Micherdziń- ską. UG

Bezpłatne przejazdy pks dla seniorów 70+

od 1 stycznia 2018 r.

Zarząd Beskidzkiego Związku Powiatowo-Gminnego informuje, iż od dnia 1 stycznia 2018 r. wprowadza się BEZPŁATNE przejazdy komunikacją publiczną świad­

czoną przez PKS w Bielsku-Białej dla pasażerów, któ­

rzy ukończyli 70 lat. BEZPŁATNE PRZEJAZDY DOTY­

CZĄ TERENU POWIATU BIELSKIEGO.

Wójt inForMUje

W okresie międzysesyjnym Wójt Gminy Wilkowice Mieczysław Rącz­

ka między innymi:

• Przeprowadził Radę Budowy dotyczącą budowy sieci kanalizacyjnej w obszarze 1.

• Odebrał wstępną dokumentację dotyczącą lokalizacji zbiornika re­

tencyjnego w Bystrej z instytutu OZE.

• Wziął udział w posiedzeniu Zarządu oraz Zgromadzeniu Beskidzkie­

go Związku Powiatowo-Gminnego ds. komunikacji publicznej na te­

renie powiatu bielskiego.

• Przeprowadził odbiory dróg (Do Lasku, Nad Wilkówką i przedłużenie Sosnowej) i przejścia dla pieszych na ul. Szczyrkowskiej.

• Uczestniczył w konferencji dotyczącej „Kultury Pasterskiej” zorgani­

zowanej w GOK „Promyk” w Bystrej.

• Wziął udział w wernisażu książki dotyczącej gwary używanej w Huci­

skach zrealizowanej przez Stowarzyszenie Kulturalne Huciska w ra­

mach dotacji z otwartego konkursu ofert.

W ostatnim okresie ogłoszono przetarg na zadanie pn. „Budowa sie­

ci kanalizacji sanitarnej na terenie Gminy Wilkowice w wyznaczonych obszarach aglomeracji etap 3 - rejon M, N, O, P, R, S”.

Podpisano umowę na wykonanie zadania „Budowa bocznej sieci ka­

nalizacji sanitarnej łączącej sieć główną z budynkami położonymi na terenie gminy Wilkowice w roku 2017 - etap 2! W trakcie postępowania jest wyłonienie wykonawcy realizacji zadania pn. „Przebudowa wraz ze zmianą sposobu użytkowania na poddasze użytkowe - zaplecze biurowe z częścią noclegową w istniejącym budynku „Dom Strażaka”

w Bystrej przy ul. Klimczoka 105”.

Ponadto na stronie Biuletynu Informacji Publicznej ogłoszono infor­

mację o zamiarze zawarcia umów na: „Obsługę i utrzymanie Punk­

tu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych dla gminy Wilkowice”

i „Zagospodarowanie określonych frakcji odpadów komunalnych od­

bieranych od mieszkańców z nieruchomości położonych na terenie gminy Wilkowice oraz dostarczonych przez mieszkańców do Punk­

tu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych wykorzystywanych do rekultywacji składowiska w Wilkowicach”.

Uchwały podjęte na sesji w dniU 29 listopada 2017 r. w sprawie:

XLII/340/2017 Ustalenia wysokości opłaty za wpis do rejestru żłobków i klubów dziecięcych.

XLII/341/2017

Ustalenia ryczałtowej stawki za gospodarowanie odpadami komunalnymi odbieranymi z terenu nieruchomości na któ­

rych znajdują się domki letniskowe lub innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno - wypoczynko­

we, wykorzystywanych jedynie przez część roku.

XLII/342/2017 Wyboru metod oraz ustalenia stawki opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz ustalenia stawki opłaty za pojemnik o określonej pojemności na terenie Gminy Wilkowice.

XLII/343/2017 Wzoru deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz terminu i miejsca składania de­

klaracji przez właścicieli nieruchomości położonych w granicach administracyjnych Gminy Wilkowice.

XLII/344/2017 Wprowadzenia zmian do budżetu Gminy Wilkowice na rok 2017.

XLII/345/2017 Wprowadzenia zmian do WPF Gminy Wilkowice na lata 2017-2034.

XLII/346/2017 Trybu prac nad projektem uchwały budżetowej Gminy Wilkowice.

XLII/347/2017 Określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości, budynków, budowli i gruntów oraz zwolnień na rok podat­

kowy 2018.

XLII/348/2017 Podatku od środków transportowych na rok 2018.

XLII/349/2017 Określenia wysokości opłaty od posiadania psów na rok 2018.

XLII/350/2017 Zasad ustalania i poboru oraz terminy płatności i wysokość stawek opłaty targowej za rok 2018 oraz określenia inka­

sentów i wysokość wynagrodzenia za inkaso.

XLII/351/2017 Poboru podatku od nieruchomości, rolnego, leśnego i opłaty od posiadania psów w drodze inkasa oraz określenia in­

kasentów, terminów płatności dla inkasentów i wynagrodzenia za inkaso w 2018.

XLII/352/2017 Programu współpracy Gminy Wilkowice w 2018 roku z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami, o których mowa w art. 3 ust 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie.

XLII/353/2017 Wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości położonej w Wilkowicach, oznaczonej jako działka nr 3238.

XLII/354/2017 Wyrażenia zgody na obciążenie nieruchomości służebnością przesyłu.

URZĄD STANU CYWILNEGO W WILKOWICACH W DNIU 23 GRUDNIA 2017 R.

(sobota) będzie pełnił dyżur w sprawie sporządzenia aktu zgonu od godz.

10.00 do 12.00.

zaproszenie na koncert noworoczny

Gminna Młodzieżowa Orkiestra Dęta przy OSP Wilkowice serdecznie zaprasza wszystkich mieszkańców Gminy na tradycyjny Koncert Noworoczny, który odbę­

dzie się 7 stycznia 2018 roku o godz. 15:30 na sali w budynku OSP w Wilkowi­

cach.

Podczas koncertu usłyszymy muzykę filmową, karnawałową, solistów oraz Or­

kiestra zaprosi Państwa do wspólnego kolędowania. Na czas Świąt Bożego Naro­

dzenia życzymy zdrowia, radosnych spotkań rodzinnych, a Nowy Rok niech przy­

niesie szczęście i pokój. Do zobaczenia na Koncercie!

koMUnikat Usc

Urząd Stanu Cywilnego w Wilkowicach w związku z zamiarem organizacji uroczy­

stości z okazji 50-LECIA POŻYCIA MAŁ­

ŻEŃSKIEGO, zwraca się z prośbą do wszystkich zainteresowanych par, które 50 lat temu i więcej stanęły na ślubnym ko­

biercu, a dotychczas nie wystąpiły z wnio­

skiem i nie zostały odznaczone meda­

lem „Za Długoletnie Pożycie Małżeńskie”, o zgłaszanie chęci wzięcia udziału w uro­

czystości, w siedzibie Urzędu Gminy w Wil­

kowicach, I piętro - pokój 310 lub pod nu­

merem telefonu: 33 499 00 77 wew. 310, w terminie do dnia 30 kwietnia 2018 roku.

pasowanie na Ucznia szkoły podstawowej nr 1 iM. jUliana Fałata w Bystrej

W dniu 8 listopada 2017 roku uczniowie klasy pierwszej Szkoły Podstawowej nr 2 im. Juliana Fałata w Bystrej zostali pełnoprawnymi członka­

mi społeczności szkolnej. Ślubowanie na sztan­

dar szkoły, złożyli zarówno uczniowie jak i ich rodzice. Było uroczyście, zabawnie, podniośle i wesoło. Prezenty w postaci cymbergaja i piłka- rzyków stołowych wywołały prawdziwą euforię!

WITAMY W NASZYCH PROGACH! K __

SP Nr 2 w Bystrej

„hU hU ha ziMa wcale nie jest zła”

Choć za oknem już dawno zrobiło się bia­

ło i mroźno w Przedszkolu Publicznym w Wil­

kowicach tempo wielu wydarzeń rozgrzewa atmosferę. Jak co miesiąc edukują i umi­

lają nam czas teatrzyki objazdowe. Na jed­

no, z wielu przedstawień, które odbyły się na przełomie listopada i grudnia, zostaliśmy zaproszeni do Biblioteki Publicznej w Wilko­

wicach. Podczas teatrzyku pt. „Niedźwiedź- strażnik lasu” dzieci poznały zasady prawi­

dłowego zachowania w lesie oraz kodeks przyjaciela przyrody. Oprócz Biblioteki od­

wiedziliśmy także Bielskie Centrum Kultury, gdzie obejrzeliśmy bajkę pt. „Zaczarowany ołówek”. Takie wyjazdy uczą dzieci obcowa­

nia z kulturą, a także uczą prawidłowego za­

chowania w miejscach, które charakteryzują się pewną etykietą.

Listopad jest miesiącem, w którym rozwija­

my w dzieciach patriotyzm, nie tylko poprzez obchody Dnia 11 Listo­

pada, ale także biorąc udział w Przeglądzie Pieśni Patriotycznej im.

M. Papiurek. Możemy się pochwalić, że wy­

stęp grupy Smerfów za­

chwycił jury, dzięki cze­

mu dzieci zajęły I miej­

sce, co pozwoliło im przejść do etapu diece­

zjalnego.

Każdego roku obcho­

dzimy w naszym Przed­

szkolu Dzień Pluszowego Misia, dlatego też 27 listopada nie zabrakło dobrej zabawy z ulubionymi pluszakami wszystkich przed­

szkolaków. Maskotki towarzyszą dzieciom codziennie podczas pobytu w przedszkolu, ale w tym szczególnym dniu są w wyjątkowy sposób doceniane.

Pomimo tak wielu ciekawych i atrakcyj­

nych wydarzeń, najważniejszym i najbar­

dziej wyczekiwanym przez dzieci była wizyta Świętego Mikołaja. Wszyscy czekaliśmy na tego wyjątkowego gościa z niecierpliwością.

Przywitaliśmy go uśmie­

chem, dobrym słowem i piosenką. Każdy przed­

szkolak otrzymał prezent i zrobił sobie pamiątkowe zdjęcie z Mikołajem.

Odwiedziny Świętego Mikołaja zapoczątkowa­

ły ten wyjątkowy, magicz­

ny klimat Świąt Bożego Narodzenia. Z tej okazji chcemy Państwu życzyć zdrowych, spokojnych Świąt spędzonych w gro­

nie najbliższych. Niech Nowy Rok przyniesie Wam wiarę, nadzieję i miłość.

Nauczycielki Przedszkola Publicznego w Wilkowicach Dagmara Wolniak, Mariola Fitrzyk

Mikołajki 2017 - choinka dla zwierzĄt

Ponad 500 osób, przedszkolaki, ucznio­

wie, młodzież z 19 placówek oświatowych powiatu bielskiego i miasta Bielska - Białej oraz ich opiekunowie - nauczyciele i rodzi­

ce spotkało się 2 grudnia 2017 r. przy Cha­

cie na Groniu w Mesznej, aby wziąć udział w Zimowym Zlocie Młodych Turystów „Mi­

kołajki 2017 - Choinka dla zwierząt” or­

ganizowanym przez Komisję ds. Mło-

dzieży Oddziału PTTK „PODBESKIDZIE”

w Bielsku-Białej - P. Janinę Dyrda, ZSP w Mesznej - P. Barbarę Rojek oraz SP nr 1 w Bystrej - P. Małgorzatę Jamróz.

Uczestnicy akcji to członkowie Szkolnych Kół Krajoznawczo - Turystycznych wrażliwi nie tylko na piękno polskiego krajobrazu, któ­

ry podziwiają latem, ale też na los rodzimej zwierzyny w czasie zimy. Dzieło dokarmiania zwierząt zimową porą przy „Chacie na Gro- niu” podjęli już po raz dwunasty.

Zebrani korzystając z uprzejmości i go­

ścinności Gospodarzy Chaty na Groniu ochoczo wzięli się do ubierania rosnących wokół jodełek i świerków w bombki i łańcu­

chy wykonane z ziemniaków, marchwi, bura­

ków, pietruszki i tego, co jeszcze podsunęła dziecięca fantazja, a nadawało się do spoży­

cia przez dzicz leśną. Dla ptactwa nie zabra­

kło słoniny i ziaren łączonych w fantazyjne fi­

gury naturalnymi środkami np. klejem z mąki i wody. W przystrajanie drzew zaangażowali się również rodzice, którzy sięgali tam, gdzie ręka dziecka już nie sięga, czyli na czubki choinek. Pod drzewkami układano podpisy z warzyw, scenki rodzajowe przedstawiające np. sporty zimowe oraz rozsypywano ziarna.

W przerwie między ubieraniem choinek, a spotkaniem z największą atrakcją dnia - Mikołajem, który swoją obecnością dodatko­

wo podkręcił atmosferę zabawy, można było posilić się bułką, herbatą i ciastkiem, usma­

żyć kiełbasę na ognisku, a w Chacie skon­

sumować coś ciepłego i ogrzać się. Na są­

siadującym z Chatą stoku można było pojeź­

dzić na sankach, jabłuszkach, workach wy­

pchanych sianem, pobić się śnieżkami, zbu­

dować coś ze śniegu. Wszędzie, gdzie tylko spojrzeć było dużo śmiechu i dobrej zabawy.

Romantycy mieli też coś dla siebie - podzi­

wiali ośnieżony las, który tworzył prawdziwie zimowo - bajkową scenerię.

Jednak większość uczestników spotka­

nia rozgrzewały emocje, zwłaszcza, gdy po skończonej pracy między choinki ruszyła eki­

pa jury w osobach: P. Janina Dyrda - przed­

stawiciel Komisji ds. Młodzieży Oddzia­

łu PTTK „PODBESKIDZIE” w Bielsku-Bia­

łej, P. Barbara Trojan - inspektor ds. turysty­

ki WKFiT Urzędu Miasta Bielska- Białej oraz P. Teresa Horak - przedstawiciel zarządu od­

działu PTTK „PODBESKIDZIE” w Bielsku - Białej. Podczas oceniania zwracano uwagę na pomysłowość wykonania ozdób, samo­

dzielność, precyzję, naturalne sposoby łą­

czenia ze sobą poszczególnych elementów oraz nie wykorzystywanie tzw. „gotowców”

zakupionych w sklepie.

Jury przyznało trzy pierwsze miejsca : PP w Bystrej, SP nr 18 w Bielsku - Białej oraz SP nr 38 w Bielsku - Białej. Wyróżnienia otrzy­

mały: PP w Mesznej, SP nr 1 w Bystrej, SP w Kalnej oraz SP nr 33 w Bielsku - Białej.

Wszystkim gratulujemy !

Zabawa była przednia, a z liczby uczestni­

ków widać, że impreza cieszy się coraz więk­

szą popularnością.

Organizatorzy bardzo dziękują wszystkim

uczestnikom Zlotu, a szczególnie opieku­

nom, nauczycielom i rodzicom, za poświę­

cony czas oraz wszystkim, którzy swoim zaangażowaniem wsparli naszą imprezę.

Dziękujemy także Urzędowi Miasta w Biel­

sku-Białej, Wójtowi Gminy Wilkowice, Od­

działowi PTTK w Bielsku-Białej, którzy ufun­

dowali nagrody i słodycze dla uczestników zimowego zlotu, a w szczególności Gospo­

darzom Chaty na Groniu za świetną organi­

zację i wspaniałą atmosferę.

Zespoły Promujące SP nr 1 w Bystrej oraz ZSP w Mesznej

przedszkolaki z Bystrej talenty rozwijajĄ i nagrody zdoBywajĄ

Odwołując się do słów Davida Lewisa, któ­

ry w książce „Jak wychować zdolne dziecko”

stwierdził, iż „dziecko rodzi się wszechstron­

nie uzdolnione z pełną możliwością rozwo­

ju we wszystkich kierunkach”, w Przedszkolu w Bystrej staramy się rozwijać umiejętności i talenty. Wspomagając realizację potencjału twórczego naszych wychowanków bierzemy udział w konkursach oraz przeglądach, co owocuje zdobytymi trofeami i radością dzie­

ci oraz rodziców. W konkursie plastycznym

„Mój bohater literacki”, na który wpłynęło 919 prac, Marysia Barcik-Dziwińska z gr.III zdo­

była wyróżnienie. W gminnym konkursie pla­

stycznym pt. "Najpiękniejsza kartka bożona­

rodzeniowa" laureatkami zostały: Ania Sznaj­

der (gr.IV) - I miejsce, Martynka Kośniowska

(gr.III) - III miejsce, Anielka Kocan (gr.IV) - wyróżnienie. Prace naszych dzieci wzięły także udział w 14. Międzynarodowym Kon­

kursie organizowanym przez Oravske Kul- turne Stredisko w Dolnym Kubinie na Słowa­

cji, gdzie w kategorii do 6 lat II miejsce za­

jęła Zosia Nawieśniak - grupa III, a w kate­

gorii do 10 lat III Hania Sznajder - grupa IV.

Śpiewając i tańcząc starsze grupy przed­

szkolne wystąpiły w parafialnym Przeglądzie Pieśni Patriotycznej w GOK „Promyk”, gdzie

„Tygryski” (grupa III) zajęły I miejsce kwalifi­

kując się do kolejnego, diecezjalnego etapu, który odbędzie się w wiosną w Hałcnowie.

W listopadzie reprezentanci nasze­

go przedszkola, jako najmłodsi startowa­

li w I-szym Turnieju Sołectw z okazji 10-le- cia GOSiR Wilkowice. Nasi zawodnicy dziel­

nie walczyli ze starszymi kolegami o punkty dla sołectwa, a liczna, zaopatrzona w pom­

pony i dobry humor grupa rodziców z ogrom­

nymi emocjami dopingowała, nie tylko by- strzańskie organizacje. Reasumując wyniki konkurencji dziecięco-młodzieżowych, stra­

żaków, pań z KGW, Rady Sołeckiej z Panem Sołtysem na czele - Sołectwo Bystra zdobyła I miejsce i puchar.

Nasze przedszkole zajęło również I miej­

sce w konkursie na „Najpiękniejszą choinkę dla zwierząt”, podczas imprezy mikołajkowej w Chacie na Groniu. W sobotnie przedpo­

łudnie rodzice ozdobami wykonanymi w do­

mach oraz w przedszkolu udekorowali choin­

kę i na śniegu aktywnie czas z dziećmi spę­

dzali.

Cieszymy się, że rodzice z nami współ­

pracują i we wszelkie działania się angażują.

Dziękujemy za chętne i aktywne włączanie się w podejmowane przez nas akcje...i oby tak pozostało, tego sobie i Wam życzymy w Nowym Roku 2018. Zdrowych, wesołych i ciepłych rodzinnie Świąt!

Dorota Imielska, Olimpia Podwacietnik Przedszkole Publiczne w Bystrej

spotkanie przedszkolaków z Mesznej z przedstawicieleM klUBU gaja

W związku z realizacją planu rocznego naszego przedszkola dotyczącego pogłę-

biania wiedzy przyrodniczej odwiedził nas przedstawiciel Klubu Gaja pan Jarosław Kasprzyk. Pan Jarosław opowiedział na­

szym przedszkolakom o drzewach rosną­

cych w naszych lasach, parkach i nie tylko.

Przedszkolaki miały okazję dowiedzieć się jakie przedmioty są wykonywane z drewna, a także obejrzeć jak wyglądają liście drzew i ich owoce. Bardzo wielkim zainteresowa­

niem cieszył się kawałek drewna, na którym można było policzyć słoje. Bardzo dziękuje­

my Panu Jarkowi i czekamy na kolejne spo­

tkanie. Zespół Promujący Przedszkole

Katarzyna Mrówka

Żywioły w przedszkolU pUBlicznyM w Bystrej

Zgodnie z rocznym planem pracy w na­

szym przedszkolu przywiązujemy dużą wagę do zjawisk zachodzących w przyro­

dzie, dlatego prowadzone są cykliczne za­

jęcia dla wszystkich przedszkolaków „Ży­

wioły w przedszkolu”.

W listopadzie dzieci uczestniczyły w za - bawach badawczych poświęconych powie­

trzu, dowiedziały się „Co to jest wiatr?”,

„Czy wiatr możemy zobaczyć, usłyszeć, poczuć?”. Doskonaląc aparat mowy naśla­

dowały odgłosy przyrody, m.in. szum wia­

tru, opady deszczu, burzę, a wykorzystu­

jąc swój oddech rywalizowały między sobą w zabawach: „Dmuchanie w kłębek waty”,

„Wędka z piórkiem”. Dzieci poznały rów­

nież nową zabawę „Bulgotnik”, która pole­

gała na wypychaniu powietrza przez rurki do szklanki wody, która dostarczyła im wie­

le radości, a na zakończenie wychowan­

kowie śpiewali i tańczyli do muzyki Klanzy

„Błyskawica, grzmot”.

Kolejnym żywiołem, który poznały dzie­

ci, ubrane w kolory czerwieni, żółci i poma­

rańczy był ogień. Przedszkolaki mogły ma­

lować na sadzy, obserwować, że bez do­

stępu powietrza ogień gaśnie, a podczas wyścigów z użyciem tealighta próbować tak nim manipulować, aby nie zgasnął. Na koniec z kolorowymi paskami bibuły odtań­

czyły „Ognisty taniec”.

Korzystając z zimowej pogody, podczas zabaw badawczych dzieci sprawdzały „Czy

śnieg jest rzeczywiście czysty?, porówny­

wały śnieg z lodem pod względem kształtu, barwy, twardości, wyciągały wnioski z do­

świadczeń „Co się stanie gdy wlejemy zim­

ną wodę do śniegu?, „Jak roztopić lód?”, a na zakończenie zajęć farbowały śnieg, używając farby plakatowej. Poznając pracę górników dzieci mogły zapoznać się z bo­

gactwami naturalnymi takimi jak węgiel, sól kamienna, a za pomocą zmysłów określa­

ły ich twardość, kształt, kolor i strukturę.

Przedszkolaki przeprowadziły doświadcze­

nie krystalizacji soli, obserwując zachodzą­

ce zmiany. Dzięki eksperymentowaniu roz­

wijamy dziecięce zmysły i rozbudzamy za­

interesowania związane z przyrodą ożywio­

ną i nieożywioną.

Żywiołowo było także w naszym przed­

szkolu podczas Dnia Pluszowego Misia, kiedy odwiedziła nas zaprzyjaźniona eme­

rytowana Pani dyrektor Janina Dyrda - Ku­

buś Puchatek, który czytał dzieciom bajki, uczył piosenki oraz konkurował z dziećmi w przygotowanych konkursach „zlizywanie miodu z talerzyka”, „przenoszenie wykała­

czek w rękawicy kucharskiej” itp. Nowym doświadczeniem dla niektórych przed­

szkolaków były odwiedziny Mikołaja, tatu­

sia Zosi, który kolejno odwiedzał wszystkie grupy rozdając uśmiech, radość i oczywi­

ście prezenty dla każdego dziecka. Dzię­

kujemy naszym gościom - przyjaciołom przedszkola i zapraszamy za rok.

Urszula Polakow Agnieszka Ziemiańska

drUgie Mikołajki w hUciskach 6 grUdnia 2017 r.

Tak jak obiecaliśmy w zeszłym roku, rów­

nież w tym, Stowarzyszenie Kulturalne Hu­

ciska zaprosiło dzieci i rodziców na drugie już Mikołajki do miejscowego Ośrodka Kultu­

ry „Stara Szkoła w Huciskach”. Podobnie jak w ubiegłym roku, rodzice, ale przede wszyst - kim dzieci zareagowały entuzjastycznie na zaproszenie Stowarzyszenia, o czym świad­

czy obecność 44 dzieci, wypełniających po brzegi naszą skromną salę. W atmosferę św.

Mikołaja wprowadzały uczestników wielora­

kie aranżacje klasycznej już melodii Pada Śnieg, na tle których nasze dzieci zaczęły

się spontanicznie bawić, aż trudno mi było tę spontaniczność opanować, żeby przedsta­

wić Pana Szymona, którego zresztą jeszcze w zeszłym roku, dzieci zaprosiły do popro - wadzenia zabawy. Bardzo nas cieszy, że na­

sze dzieci czują się jak u siebie w domu, bo to przecież ich teraźniejszy i przyszły wspól­

ny dom. A zabawa prowadzona przez Pana Szymona była przednia, bo były momenty, że cała sala się śmiała, było radośnie, lek­

ko, aż nie zauważyliśmy, kiedy to przelecia­

ło, bo nagle zgasło światło a to mogło tyl­

ko oznaczać, że zbliża się kulminacyjny mo­

ment wydarzenia. I rzeczywiście w wejściu najpierw pojawiły się dwie piękne śnieżynki a za nimi przyczłapał, ciężko sapiąc od cię - żaru niesionych prezentów, św. Mikołaj, któ­

rego natychmiast obległy dzieci zaciekawio­

ne, co też w tym roku im przyniósł. Podczas gdy św. Mikołaj wręczał prezenty, my doro­

śli mieliśmy okazję ze sobą porozmawiać, uścisnąć sobie dłoń. Przyjmując od Państwa podziękowania za trud organizacji i ufundo­

wanie prezentów, również i my dziękujemy

Państwu, że byliście z nami. Przede wszyst­

kim dziękujemy Wam drogie dzieci za wspól­

ne przeżycie, i mając nadzieję, że prezenty się spodobały, zapraszam Was ponownie za rok. Korzystając z okazji, że niedługo świę­

ta Bożego Narodzenia i Nowy Rok składam Państwu i Wam drogie dzieci w imieniu całe­

go Stowarzyszenia życzenia Wesołych Świąt i Dobrego oraz Szczęśliwego Nowego Roku.

Józef Kruczek Prezes Stowarzyszenia

Mikołajki z iV klasy

6 XII uczniowie klasy czwartej ze Szko - ły Podstawowej nr 1 im. Synów Pułku w By­

strej uczestniczyli w warsztatach plastycz­

nych „Ozdoby świąteczne - zaplątane wzo­

ry” w Muzeum Historycznym w Bielsku-Białej.

Dzieci wysłuchały wykładu na temat zwy­

czajów bożonarodzeniowych: od wierzeń

związanych z nocą wigilijną po kolędowa­

nie w dzień św. Szczepana.

W części praktycznej uczestnicy wyko­

nali ozdoby, które zatrzymają ten magicz­

ny, świąteczny czas na dłużej.

SP nr 1 w Bystrej

Mikołajki w przedszkolU w Mesznej

6 grudnia przedszkolaki w naszym przed­

szkolu od samego rana nasłuchiwały charak­

terystycznych dźwięków dzwoneczka, któ­

ry zwiastuje przybycie najbardziej wyczeki-

wanego gościa - Świętego Mikołaja. Po za­

kończeniu zajęć przedszkolaki spotkały się w sali średniaków... Aż tu nagle... Wszy­

scy usłyszeliśmy najprzyjemniejszy dźwięk dla naszych uszu - dzwoneczki - Mikołaj! To Mikołaj! Słychać było głosy przedszkolaków.

I nareszcie w naszych drzwiach stanął wy­

czekiwany gość z worem pełnym podarków.

Uśmiech nie schodził z twarzy dzieci, Mikołaj przytulił wszystkich z osobna, śmiechu było, co nie miara. Ale niestety Mikołaj musiał ru­

szyć w dalszą drogę do innych dzieci. My oczywiście będziemy go wyglądać i wycze­

kiwać znów w przyszłym roku.

DO ZOBACZENIA MIKOŁAJU!

Zespół Promujący Przedszkole Katarzyna Mrówka

doskonała jesieŃ szczypiornistek ks Bystra

W regularnych rozgrywkach mistrzow­

skich prowadzonych przez Śląski Związek Piłki Ręcznej w sezonie 2017/18 uczestniczą cztery drużyny Klubu Sportowego „Bystra”.

We wrześniu ligowe zmagania rozpoczę­

ły w swoich kategoriach wiekowych zespoły z rocznika 2003, 2004 oraz 2005. W styczniu do rywalizacji staną również najmłodsze pił- karki ręczne z Bystrej, a więc drużyna roczni­

ka 2006 i młodszych. Przyznać trzeba uczci­

wie i bez przesadnej skromności, że jesień w wykonaniu piłkarek ręcznych reprezentu­

jących KS Bystra była naprawdę imponująca i pełna doskonałych występów.

Najstarsze z „Bystrzanek” występujących w Lidze Śląskiej, drużyna rocznika 2003, zdominowała swoje rozgrywki. Podopieczne trenera Marcina Węgrzyna, które dzierżą ty-

cd na str. 16

Uli Uli III Uli Uli Uli Uli Uli Uli Uli Uli III Uli Uli Uli Uli Uli Uli Uli Uli III Uli Uli Uli Uli Uli Uli Uli III Uli Uli Uli Uli Uli Uli Uli Uli III Uli Uli Uli Uli Uli Uli IIŁ

W imieniu wspólnoty Naszego Klubu,

z okazji Świąt Bożego Narodzenia - zdrowia, pokoju i spokoju, a w Nowym 2018 Roku zapału i siły

do zrealizowania ambitnych planów zawodowych, szczęścia rodzinnego oraz spełnienia osobistych marzeń życzy

Zarząd Klubu

PS. Prosimy o wspieranie naszego Klubu, który wynikami swoich

=' zawodników przyniesie Państwu satysfakcję na miarę osobistych oczekiwań. ' |

Emilii im im im im im im iii im im im im im im im im iii im im im im im im im im iii im im im im im im im iii im im im im im im im im iii uir

BN • 2017

.Zawsze, ilekroć uśmiechasz się do swojego brata i wyciągasz do niego rękę,

zawsze wtedy jest Boże Narodzenie;

zawsze ilekroć milkniesz by innych wysłuchać, zawsze, kiedy dojesz odrobinę nadziei załamanym, ilekroć pozwalasz by Bóg pokochał innych przez Ciebie - zawsze jest Boże Narodzenie..."

św. Matka Teresa z Kalkuty

Szanowni Mieszkańcy, Goście, Przyjaciele!

Niech Wasze Domy, Rodziny, a przede wszystkim Serca wypełnię się nadzieją, radością i pokojem, który na Ziemię niesie z sobą Nowonarodzony Jezus.

Świąt rodzinnych i pomyślności w Nowym Roku

życzą członkowie Stowarzyszenia

„Razem dla Wilkowic"

Pilili Uli Uli III Uli Uli Uli Uli Uli Uli Uli Uli III Uli Uli Uli Uli Uli Uli Uli Uli III Uli Uli Uli Uli Uli Uli Uli III Uli Uli Uli Uli Uli Uli Uli Uli III Uli Uli Uli Uli Uli tr

XViii przeglĄd pieŚni patriotycznej iM. Małgorzaty papiUrek w wilkowicach

W historii naszego narodu bywały chwile wiel­

kich zwycięstw, tragicznych klęsk, utratywolno­

ści, ale i momentyradosne - NIEPODLEGŁOSĆ.

Przegląd PieśniPatriotycznejma na celu podkre­ ślanie tych ważnych wydarzeń historycznych - by pamiętać,by przypominać!.Tow słowachpieśni, marszowej melodii odbijają się dzieje Rzeczpo­

spolitej oraz idee, które przez wiekiprzyświeca­

łyPolakom. Opiewając waleczność piastowskich rycerzy, odwagę ułanów, męstwo polskiegożoł­

nierza, pieśni patriotyczne opowiadają o posta­

wach i wartościach, od których zależy dobro wspólnoty. Dzisiejszamiara patriotyzmuto umie­ jętnośćrozwoju każdegoczłowiekajako osoby, wyrastającej na historii własnej rodziny,tradycji narodu, toumiejętnośćżycia dla innych,dla kra­ ju, dla własnej Ojczyzny. Przez wspólną naukę słów piosenek patriotycznych, wielokrotnie po­

wtarzane próby, atmosferę podczaswystępów, kształtujemy w młodym pokoleniu poczucietoż­

samościnarodowej izainteresowanie losamina­

szego kraju.Z roku na rok poziom wykonywa­ nych pieśni jest corazwyższy. Utwory są staran­

nie opracowywane muzycznie, a młodzi artyści ze wzruszeniem wyśpiewują swoje pieśni, jak­ by myślamiwracali doczasówich powstawania.

W XVIII Przeglądzie Pieśni Patriotycz­ nej im. Małgorzaty Papiurek na szczeblu pa­

rafialnym zorganizowanym 30 listopada 2017 r. w budynku OSP w Wilkowicach przez Parafialny OddziałAkcji Katolickiej przy parafii św. Michała Archanioła udziałwzięło 168 dzieci i młodzieży. Atmosfera Przeglądu byławspania­ ła, tym bardziej,że sala wypełniona była pobrze­ gi dziećmi, młodzieżą idorosłymi. Swoją obec­ nością uświetnili naszą uroczystość: Sekretarz Gminy Wilkowice p. Alicja Raszka-Micherdziń- ska, Dyrektor GOK „Promykp. AgnieszkaSech, ks. Jakub Studziński, sołtys Ryszard Rączka,dy­

rektorzy szkół, przedszkoli i placówek oświato­

wychorazRadni Gminy Wilkowice.

Jury w składzie: przewodniczący: p. Adam Adamczyk - mgr sztuki muzycznej, wieloletni ar­

tysta, muzykOpery Wrocławskiej oraz ks. Jakub Studzińskii p. Jolanta Pająk, wyłonili laureatów, którzy wystąpiąw II etapiena szczeblu diecezjal­

nymw Hałcnowie.

Laureatem w grupie wiekowej - przed­ szkolaki została grupa „Smerfy” z Przed­

szkola Publicznego. W grupie wieko­

wej: uczniowie szkół podstawowych klas I-III w kategorii: soliści, duety i zespoły do 6 osób pierwsze miejsce zajęła solistka Mar­

ta Czech, a w kategorii zespoły powyżej 6 osób - Zespół klasy IIIab. Laureaci reprezen­

tują Szkołę Podstawową nr 1.

W grupiewiekowejuczniów szkół podsta­ wowych klas IV-VIIjury ogłosiło laureatką so­

listkęAnnęKuboszek, a wkategorii: zespoły - Zespół„Groniczki”. Laureaci również są repre­

zentantami SzkołyPodstawowej nr 1.

W grupie wiekowej: młodzież szkół gim­ nazjalnych - laureatem został duet: Aleksan­ dra Jasek i Oliwia Swierczek a wkategoriize­

społy- na szczebludiecezjalnym wystąpi Zespół wokalnyz naszego Gimnazjum. Zarówno duet jak i zespółwokalny reprezentuje Szkołę Pod­

stawową nr 2.

Każdy z występujących uczestników Przeglą­ du otrzymałsłodki upominek, opiekunowie po­

dziękowania a poszczególne placówki dyplomy i nagrody. Młodym artystom gratulujemy wystę­

pów, nauczycielom i opiekunom dziękujemy za trud iduży wkład pracy wsolidneprzygotowanie dzieci i młodzieży. Serdeczniedziękujemy spon­ sorom tegoprzedsięwzięcia:

Urzędowi Gminy w Wilkowicach, Gminnemu Ośrodkowi Kultury „Promyk” i Sołtysowi wraz z Radą Sołecką. Podziękowania składamy również OSP Wil­

kowice za udostępnienie sali, p. Andrzejowi Polako­

wi za pomoc, oraz Referatowi Służb Technicznych w Wilkowicach za sprawną obsługę nagłośnienia.

BożenaTobiasz

wójt gMiny wilkowice ogłasza

II przetarg ustny nieograniczony na dzierżawę lokalu użytkowego na parterze budynku przy ul. Klimczoka 105 w Bystrej, gmina Wilkowice, powiat bielski, województwo śląskie

- z przeznaczeniem na prowadzenie sprzedaży detalicznej artykułów spożywczych.

Przedmiotem przetargu jest dzierżawana okres do trzech lat (zmożliwo­

ścią przedłużenia), lokalu użytkowego o powierzchni 104,87 m2znajdują­

cego się naparterze budynku przy ul.Klimczoka 105 w Bystrej, położone­

gona działcenr 951 wObrębie: BystraKrakowska,Jednostka Ewidencyj­

na:Wilkowice,dla której WydziałVII KsiągWieczystych Sądu Rejonowego wBielsku-Białej prowadziksięgęwieczystą BB1B/00025711/5.

W skład dzierżawionegolokalu wchodzi:

- salagłówna o powierzchni 65,06m2,

- pomieszczenie chłodnicze opowierzchni5,58 m2 , - pomieszczenie magazynowe o powierzchni 19,67 m2,

- pomieszczenie kuchenne wraz zbiurem opowierzchni 12,03 m2, - WCopowierzchni 2,53m2.

Ponadto lokal jest wyposażony w rampę rozładowczą, piec gazowy, grzejniki i elektryczny ogrzewacz wody.

Nieruchomość stanowiąca przedmiot przetargu stanowi własnośćGmi­ ny Wilkowice, jest wolna od obciążeń i nie ma przeszkód prawnychdo roz­

porządzania nią.

Pierwszy przetargnieograniczony zdnia 11 października 2017 roku za­

kończył sięwynikiem negatywnym.

Zgodnie zplanem zagospodarowania przestrzennego zachodniej czę­ ści Gminy Wilkowice przyjętym przez Radę GminyWilkowiceUchwałą Nr XLV/451/2010z dnia17 września2010r. ogłoszoną w Dzienniku Urzędo­

wymWojewództwa Śląskiego Nr241, poz. 3668 z dnia 15 listopada 2010 r. (po wyroku WojewódzkiegoSądu Administracyjnego w Gliwicach sygn.

akt IISA/Gl 173/11 zdnia 16czerwca 2011roku), działkanr 951( o pow.

0,1426 ha) położonaw Bystrej przyul. Klimczoka 105 (obręb Bystra Kra­ kowska) znajdujesię na terenach następującychjednostekplanu:

- częściowo naterenach zabudowy usługowej o charakterze publicznym;

symboljednostki planu - UP 7 (dotyczy 0,1388ha),

- częściowo naterenach dróg i ulic publicznych klasyL; symbol jednostki planu - KDL 2 (dotyczy 0,0038 ha).

Cena wywoławcza miesięcznego czynszu dzierżawy lokalu użytko­

wego wynosi 838,96 zł(słownie:osiemset trzydzieściosiem złotych dziewięćdziesiąt sześć groszy), plus należny podatek VAT

Wysokość wadium wynosi 100,00zł (słownie:sto złotych00/100) Postąpienie nieniższe niż 1 %(wzaokrągleniu do pełnych dziesiątek złotych) - 10,00zł (słownie: dziesięć złotych 00/100)

Podanacenawywoławcza nie obejmuje:

- podatku od towarów i usług, którybędzie naliczany według zasad i sta­ wekobowiązujących w dniu zawarcia umowy z Dzierżawcą,

- opłat za dostawę energiielektrycznej, gazu, wody, odbioru ścieków i od­

padówkomunalnych (zgodniez zawartymi umowami przezDzierżawcę),

- wszelkie sprawy adaptacyjne przystosowujące lokal do rodzaju prowa­

dzonej działalności Dzierżawca będzie prowadził na własny koszt.

W przetargu mogą braćudziałosobyfizyczne i prawne,jednostkiorgani­ zacyjne nieposiadające osobowości prawnej.Warunkiemudziałuw prze­

targu jest wpłacenie wadium w formie pieniądza na rachunek bankowy Gminy Wilkowice, numer 66 8133 0003 00000244 20000053 BS By­

stra,w takisposób, abyw terminie nie później niż na 5 dni przedprze­

targiem (tj. dodnia 19 stycznia2018r.) wpłatazostałazaksięgowana na rachunku bankowym.

Zadatę wniesieniawadium uważa się datę wpływuśrodków pieniężnych na rachunek Gminy Wilkowice.

PRZETARG ODBĘDZIE SIĘ W SALI SESYJNEJ BUDYNKU URZĘDU GMINY WILKOWICE UL. WYZWOLENIA 25, W DNIU 24 STYCZNIA 2018 r., O GODZ. 900

1. Przed otwarciem przetargu jego uczestnik winien przedłożyć komisji przetargowejdowód wpłaty wadium oraz dowódtożsamości.

2. W przypadku, gdy uczestnikiem przetargujest osoba prawna, osoba uprawniona do reprezentowania uczestnikapowinna przedłożyć orygi­ nałaktualnego wypisu z Krajowego Rejestru Sądowego, potwierdzający umocowanie do reprezentacji.

3. Jeżeli uczestnik reprezentowany jest przez pełnomocnika, należyprzed­

łożyć oryginał pełnomocnictwa potwierdzony notarialnie.

4. O ile do przetargu przystępuje jedenz małżonków, przedprzystąpieniem do przetargu przedkładakomisji oświadczenie współmałżonkanapiśmie o wyrażeniu zgodyna nabycie nieruchomości objętej przetargiem z wła­

snoręcznym podpisem tego małżonka, poświadczonym przeznotariu­

sza.

5.Wadium zwraca się wterminie do3dni oddatyprzetargu, a wpłaconą kwotę przez uczestnika, który przetargwygrał zalicza się napoczet ceny dzierżawy nieruchomości.

6.Organizator przetargu zawiadomi przyszłego dzierżawcę lokalu nieru­ chomości o terminiepodpisania umowy dzierżawy, w terminie do 21 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.

7. Wadium przepadana rzecz Gminy w przypadku,gdy osoba, którawygra przetarg uchylasię od zawarcia umowy dzierżawy.

8. Wylicytowana kwota powiększonao należny podatek VAT będzie stano­ wić kwotę do zawarcia umowy dzierżawy.

9. Więcej informacji na temat przedmiotowego przetargu można otrzymać w Urzędzie Gminy w Wilkowicach, 43-365 Wilkowice, ul. Wyzwolenia 25, I piętro, pokój 313, tel. (33) 499-00-77-wew.313.

10. Wójt Gminy zastrzega sobie prawo odwołania przetargu zważnych powodów.

11. Adresinternetowy: www.wilkowice.pl - zakładka BIP - Ogłoszenia.

co za naMi ⁵⁵

gminny

ło, int ( i to PROM''"

Szanowni Państwo, cóż to był za wieczór w GOK „Promyk”... Obawialiśmy się trochę, czy w trakciepokazu „Promyk” nie zniknie, alejednaksię nam udało... jesteśmy... działamy... tak­ że spokojnie. Beskidzki Iluzjonista, Pan Rafał Mulka, znany Państwu zapewne z IV edycji po­

pularnego programu „Mam Talent”, zaczarował naszą scenę, a także Widzów... podczas wystę­

pu z okazji Wieczoru Andrzejkowego 29 listopada. Zobaczyliśmy odcinanie ręki okraszone udziałem uro­

czej asystentki, zabawny trik ze znikającym królikiem, magiczny i bardzo zabawny efekt z przecinaniem i wyrównywaniem sznura, lewitację stołu unoszącego się w rytm walca. Nasi Widzowie wielokrot­ nie mieli okazję wcielić się w role magików i poznawali tajniki iluzji w trakcie show. Było weso­ ło, interesująco, niekiedy wręcz przerażająco... a nasza sala, po raz kolejnym, wypełniła się po brzegi

za Państwa sprawą, a niezasprawą magii). Dziękujemy!

Inauguracja cyklu„Magii Świąt Bożego Narodzenia”już za nami. 6 grudnia przygotowaliśmymoc atrakcji dla wszystkichdzieci. Było przedstawienie przygotowane przez Nauczycielki z ZespołuSzkolno-Przedszkolnego w Mesznej. Dziękujemy Aktorkom za piękne przedstawienie pt. „Śpiąca Królewna”. Następniewraz ze Świę­

tym Mikołajem, Aniołem i Diabłemwręczyliśmy nagrody przyznanew Konkursie na Najpiękniejszą Kartkę Bo­ żonarodzeniową, otworzyliśmy wystawę tychże prac,anakoniecŚwięty Mikołajwręczyłkażdemutradycyjne­

go Mikołaja z piernika. Dziękujemy Mikołajowi, Aniołowi iDiabłowiza obecność.Dziękujemy, że wybraliściesię do nas w tendzień.

Kolejnym wydarzeniem z cyklu

„Magia Świąt Bożego Narodzenia” była Wystawa rękodzieła bożonaro­

dzeniowego, w dniu 10 grudnia, na której można było podziwiać prze­ piękne prace. Pani Lucyna Cwajna uczyła dzieci robić łańcuchy i ozdo­ by choinkowe, a to wszystko przy dźwiękach kolęd granych przez Pa-

nią Karolinę Lindert i aromacie świątecznej herbaty. Dziękujemy na­

szym kochanym Paniom z KGW Bystra za podarowanie pysznego pier­

nika. Na sali widowiskowej odbyłsię koncert świąteczny grupgitarowych

pod kierownictwem Pana Piotra Bartecz- ko, grup wokalnych uczących się pod fachowym okiem Pani Justyny Masny, a konferansjerami były dzieci z kółka te­ atralnego prowadzonego przezPanią Ka­ tarzynę Hoffmann. Dziękujemy Instrukto­ rom zaprzygotowanie występów, za wło­ żony trud i serce. Cieszymy się widząc jak nasi Podopieczni rozwijają swojeta- lenty. Po przerwie wystąpiły gościnnie dzieci i młodzieżzeStudia Piosen ki „Charisma”.

GMINNY OŚRODEK KULTURY

„PROMYK" ZAPRASZA na spektakl „HERODY"

w wykonaniu

Grupy teatralnej „Menuet" z Tychów

27 GRUDNIA, ŚRO godzina 17.00

WSTĘP WOLNY

” !■ fotejw AforwArr w {■wrA ndp/w n-reh >rom dwf *i-bn.,r

Zapwnnimp* o Lswredjf riuKh ■

iHj-rfrwy A-.-nłfc.f ApintiŁ-^r-n I jl*fc fr/rjifrrtJęwytf rłp-umi iwpni

linnij tictw ta rMJłw piBflyrfli,

&>' SprtKID. CDĆCClja iyitJ JłHJiHi Ljrpłrrr’ ufi-.Sny rtm/jrcfc 'i

Jwajt .Kt rńąi wizysMyk

fljłtA winjrtuii h hfrfj* Hulhi w

W trakcie wieczoru

GOK „PROMYK”

JULIANA FAŁATA 2k, Bystra 33 8170 773 racebpok.tom/GOK, Promyk

wspólne śpiewanie kolęd,

zwiedzanie wystawy plastyki obrzędowej w Izbie Regionalnej „Stara Stolarnia".

GMINNY OŚRODEK KULTURY

„PROMYK" ZAPRASZA NA

XVI11 Festiwal Kolęd i Pastoraiek

„Spotkania z Kolędę" im. Piotra Jakóbca,

organizowany przez Polski Zwięzck Chórów i Orkiestr Oddział w Bielsku- B-^cj

Magia beskidzkich

Świ^t Bożego Narodzenia

środa, 27.12.godr.17:00, GOK

„Promyk", Bystra.

Spektakl jasełkowy„Herody"

w wykonaniu Grupy teatralnej

„Menuet" z Tychów.

środa,27-12. god±. 18:30,Izba Regionalna „Stara Stolarnia", Bystra, Zwiedzaniawytwwy iwi^tectnei plastyka obrrędowcl

niedziela, lfl.Ql.god i. 14:00.

Koiclółparafialny,Meszna.

Gminny Przegląd Kolęd i Pastorałek.

Wystawa „Moje Bole Naiodzenieh. niedziela, 14.01. godz. 16:30, K&icidlparafialny, Bystra Krakowska.

XVIII Festiwal Kolęd«Pastorałek

„SpOTkjnlA > fcdędł*.

Koncert chórów.

snbotł, Ot.Cl. wyfflirtiEadj. 13’IK>.

NnalwWilkowicach,

Orsiak Trcr-chifrńli Grapy kolędnicze wyruszam re swoich parafiiw Bystre,, Mesrnr,i tyfiltowkach

nladrlel*,07.01.gadi. 13r30, kośtirilparafialny. Bystra Mięska.

IIBeskidika Bitwa naKolędy, mecliiola, 07.01.gadi. 13:30, OiP Wilkowice.

Koncert noworoczny Crnihriej MlesdireMyiej Orkiestry Dętej.

W repęrwewkolędyI mołyta rai rywkriw.i.

wboti, 20,01.godr. 14:00, Kośctói parafialny, Bystra Krakowska.

Konkurs kolęd.

niedziela,21,01. sodi, 13:00, Biwak, Bystra.

Byslnzańskie Gody. Konkurs grup kolędniczych strojów, kolęd, pastorałek, powinszowan bożonarodzeniowych i noworocznych.

Zgłoszenia dokonkursu, do 15 stycznia 2018 r,

taiiTir kiW fłflTI sr rpjtniHi rcijruiiu

W:2ltOcC-W>' *KMAIU WflWin mtaNWtlml«ri1i«iMj<

MŁM H* ■ tRMi — j.b ■ -■*

COK „PROMYK"

ni.Fatataik, Bystra

tel. 33ST707 7}

WSTĘP WOLNY!

Klub Podróżni^

• - * 'ii

l '■

zapraszaj! a spotkanie:

MONT

BLANC

GM I IM N ¥ O Ś R Q D E K KUJ LITU RY t, P-ROMYIT,

KOŁO

GOSPODYŃ Wll

Gminna

Publiczna F

l! i a w B

tre j

'FrtUIŁNFtKII

DATA GOWlNA ATRAKCJF MiFTSCf

29.01.

PONIEDZIAŁEK

3 0.00-J 2 00 12.1S-13.45

ANIMACJE DLA DZIECI BAJKA NA SALI WIDOWISKOWEJ

GOK „PROMYK’

GOK „PROMYK- JD.O1.

WTOREK

10.ÓÓ 12.00 17.15-13.45 16.30

ANIMACJE DLA DZJ1CI RAJKA NA SA11 WlDOWISKOWF 1 BAJKA NA SALI WIDOWISKOWE 1

GOK „PKUMYK”

GOK „PROMYK’

GOK PROMYK- 31.01.

ŚRODA

10.00 12 00 12.15*1 1 45 14.00 17-00

ANIMACJE DLA DZIECI RAJKA NA SALI WIDOWISKOWE 1

„FER1L Z HGW J1YSTRA"

GOK „PROMYK’

GOK „PROMYK”

5ALA OSP BYSTRA 01.02.

CZWARTEK

J 003- J 3.4 5

11.00-13 DO

WARSZTATY PLASTYCZNE IHOJL KTOWANi* PLAKATU r prcif. Michałem Klniom (wi»fc: cmJ Irlrtj

Urn... jr ,ni>UFHV na oł.oi min 40 1* Ot toiJt . CZYTANIE BAJEK Z KGW BYSTRA I GEIP FILIA W BYSTREJ’8

GOK „PROMYK”

GMINNA BIBLIOrtKA PUBLICZNA FILIA W BYSTREJ 02.02.

PIĄTEK

10.00 12.00 L2 15*13 45

ANiMĄCJC DLA DZIECI BAJKA NA SALI WIDOWISKOWE 1

GOK „PROMYK' GOK „PROMYK-

l< TTDZItril FERII

DATA GODZINA ATRAKCJE MIEJSCE

05.02.

PONICOZlAłFK

1 fif 13- J4 U nr 34.15- IŁ1S 16 30

WftHŁi 1A < X INSTHIIW1I NTT ŚWIATA 1 LINO ł P«n*m Tęmauein ©rPłdWłtn

Limit mWjŁC JDocób * fir ZAPISY od 07 01 ZDIB do 26.01 2016 1 flf [S-mij II Mr IKIJIMJ

KONCERT _Y.ETNO INSTRUMENTY tfWiATA" - kemrert Intern ktywny dla wwyitkich

GOK ,PROMYK"

GOK -PROMYK'

D5.O2.

WTOREK

10.00-12.00 12 15-13.45 17.00

ANIMACJE DLA DZIECI BAJKA NA SAU WiDOWlSKOWri

PRZEDSTAWIENIE PT. „NAJCC NNIŁJ5ZY SKARB ZIMY”

W WYKONANIU TtATPU ftAjKOWt SKARBKI ŚLĄSKA

GOK „PROMYK"

GOK „PROMYK”

07.02.

ŚRODA

10.03-12 00 5 TO-10.OO

10 45 31 15 12.15-12 45

ANIMACJE DLA DZIECI

-SPOTKANIE Z FILHARMONIĄ ŚLĄSKĄ" W Wll KOWlCACH T-L-mdE: , Df&brwt dZwiąkl ł€UiYjt.krw-'w. |piarzr bfZrrlii]! jak UGUNKNUW”'

. 5POTKANIE ? FILHARMONIĄ 5LĄ5KĄ” W MESJNEJ -SPOTKANIE £ FILHARMONIĄ ŚLĄSKĄ” W BYSTREJ

GOK „PROMYK"

SA1A OSP WILKOWICE

ME5ZN1AŃ5KI OŚRODEK KULTURY „NAD BORAMI- GOK „PROMYK”

ÓB.Ó2. 30.00 3200 ANIMACJE DLA DZIECI GOK „PROMYK-

CZWARTEK 12 .15-15 45 BAJKA NA SALI WIDOWISKOWEJ GOK „PROMYK"

00.02. 10 00-1Z OO ANIMACJE DLADZITCI GOK „PROMYK"

PIĄTEK 12.15 13.45 BAJKA NA SALI WIDOWISKOWEJ GOK „PROMYK-

MA WSZYSTKIE ZAJĘCIA AKCJI ZIMA 2016 WSTĘP WOLNY PC WYPEŁNIENIU DEKLARACJI UCZESTNICTWA

W PRZYPADKU ZAJĘĆ WARSZTATOWYCH 01,02. ORAZ 05,02,201 a RCUCU, KONIECZNE JEST WCZEŚNIEJSZE ZAPISANIE DZIECKA , ZAPISU BĘDZIE MOŻNA DOKONAĆ TELEFONICZNIE LUB

OSOBIŚCIE W DNIACH OD 02,01. DO 26.01.2018 ROKU W BIURZE ADMINISTRACJI GOK „PROMYK" - UWAGA W ZAJĘCIACH WARSZTATOWYCH OBOWIĄZUJĄ LIMITY MIEJSC I

GMINNY OŚRODEK KULI LIRY PROMYK'1. TELEFON: 33 8 170 773.

.SEANS FILMOWY 9 stycznia 3018 wtorek, godzina 19:00

Irlandia/Kanada, rotpnod.:2D16.

ftiótfrafiezray/Drłmat/lł*mJrt3 ttl. AisJinc Walih

Piękna historia o niezwykłej sile,, która drzemie w pozornie

„słabych' i ^licdopasowaniycli".

Opowieść o rafflantie porTł-ętJiy unwUnMieffL a buchtą,ile pełną energii kobietą -MaudLewis -uwalaną za jedną 2 ratważfilejsjycłi

Jmnłrfyjskichmalarek.

NagrodaPUbUcmoricI na FestiwaluFilmowym Dwa Brzegil

x?ł—r

najBliŻsze wydarzenia kUltUralne w gMinie wilkowice

CD

przygot owanie inForMa cji:

gcco

cc r*

co

ZCQ

E S S»

-zeń

GOK Promyk"

GOK

„Promyk"

Wstęp wolny, biletowany.

Wszyscy

Koncert karnawałowy zespołu „Krzywa Alternatywa". Bilety od 03.01.

Konkurs kolęd w Bystrej

<s£

<s£

Niedziela

21,01,

Poniedzi.il c*k

22.01.

Prowadzi Pan Sławomir Pilch

Klub Młodego Filmowca „iNon fiction"

Sobota 20.01.

Organizatorzy

Organizatorzy CM

<s£

3Ć

Wtorek

Spotkanie dla Mieszkańców dotyczące srnogiZ

Klub Podróżnika: „Mont Blanc".

Organizatorzy

GOK

„Promyk"

GOK

„Promyk*

Kościół Parafialny BySlrJ Kr.

Promyk"

GOK

„Promyk"

GOK

„Promyk"

Wszyscy

Wszyscy

Dorośli

Mtodzicź

DKF „Promyk": „Biegacze", reż, Ł. Borowski

GOK promyk*

GOK Promyk"

Doroili

UWAGA, UWAGA

W DNIACH 27.01.-11.02,2018.AKCJA ZIMA2018(szczegółynaplakacie)

UWAGA, UWAGA!!

OD STYCZNIA ŚRODOWE SEANSE FILMOWE SĄ PRZENIESIONE NA JEDEN WTOREK MIESIĄCA.

styczeń 2018 [ Aktualne wysta wy w GBP w Wilkowicach GilP W.l.n^.7^ Wszyscy

rocznicowy dar paraFian

Witraż już zdobi kaplicę w wilkowickiej świą­

tyni.

We czwartek, 7 grudnia, został zamontowa­

ny w oknie kaplicy ostatni z zaplanowanych w latach sześćdziesiątych witraży. Jego te - matyka związana jest z trwającym rokiem stu­

lecia objawień fatimskich. Inicjatorem był Pa­

rafialny Oddział Akcji Katolickiej, który w ten sposób chciał uczcić swoje dwudziestolecie.

Pomysł znalazł zrozumienie u Księdza Pro-

matycznie związanych z Matką Bożą z Fatimy.

Wykonawcy witraża, to Pracow­

nia Witraży K. Paczka , A. Cilewicz z Krakowa.

Projekt: Marek Niedojadło z Tarno­

wa.

Zachęcamy do obejrzenia przy okazji pobytu w naszym kościele.

boszcza, Franciszka Kuligi.

Witraż sfinansowany został dzięki ofiarności parafian. Poświęce -

Janina Janica-Piechota członek POAK w Wilkowicach

nie nastąpi na zakończenie tegorocznych rekolekcji adwentowych te- _PanKrzysztof Paczka z synem

stowarzyszenie „razeM dla wilkowic” w 2018 rokU zaprasza

Jako Stowarzyszenie rozpoczynamy dru­

gą dziesiątkę naszej działalności, stąd chcie- liśmy rozszerzyć wachlarz propozycji. Za­

mierzamy kontynuować trzy sztandarowe projekty: „Dyktando”, „Święto tabliczki mno­

żenia” i „Jarmark rzeczy ładnych”.

W ramach nowej inicjatywy chcemy zre - alizować cykl dziesięciu comiesięcznych spotkań pod wspólnym tytułem: „Dyskusyj­

ne wieczory przy świecach”, a tematycz­

nie związanych z setną rocznicą odzyskania niepodległości. Nie mają one być wyłącznie oparte o fakty historyczne z tego okresu - jest ich mnóstwo w najrozmaitszych wydaw­

nictwach, filmotekach itp. Zamierzeniem po­

mysłodawców jest, aby podczas wspólnych spotkań ukazać szereg pozytywnych zmian, jakie miały miejsce, i których niejednokrotnie także byliśmy kreatorami, zwłaszcza w na­

szej Małej Ojczyźnie. Odbywałyby się na te-

renie każdego z sołectw gminy - tu liczymy na współpracę bratnich stowarzyszeń.

Kolejnym przedsięwzięciem, które chcie- liśmy realizować, to klub lub dom dzienne­

go pobytu dla seniorów. Zadanie w ramach programu „Senior +” może być realizowane przez jednostkę samorządu terytorialnego, która następnie w drodze umowy zleca je do realizacji stowarzyszeniu.

Na taką współpracę liczymy. Bardzo wstępne rozmowy są za nami. Obecnie, wraz z pojawieniem się ministerialnych środ­

ków, realizacja jest bardzo realna.

W tym miejscu zwracamy się z prośbą do mieszkańców całej naszej gminy o informa­

cję zwrotną: pod nr tel. siedziby naszego sto­

warzyszenia (dawne gimnazjum w Wilkowi­

cach) 33/8171379, albo za pośrednictwem sklepiku prasowego przy parafii w Wilkowi­

cach, o osobach, które byłyby zainteresowa-

ne taką formą opieki nad seniorami z ich ro­

dzin. Taka wiedza jest nam niezbędna ce­

lem opracowania planu i budżetu do oferty na środki zewnętrzne.

Założeniem takiego klubu lub domu dzien­

nego pobytu jest zapewnienie opieki oso­

bom starszym, które muszą pozostawać same w domu, kiedy ich bliscy idą do pra­

cy. Dotyczy to osób, które nie są leżące, ale już nie na tyle sprawne by samodzielnie po­

zostawać w domu. Istnieje możliwość dowo­

zu i odwozu tych osób do takiej placówki. Po szczegóły odsyłam do programu „Senior +”.

Wszystkich zainteresowanych naszą ofer­

tą zapraszamy do współpracy.

Janina Janica-Piechota sekretarz Stowarzyszenia Rdw

Pogodnych i radosnych Świąt

Bożego Narodzenia, wielu szczęśliwych chwil i wszelkiej pomyślności w nadchodzącym

Nowym Roku 2018

pasterka w Mesznej

Już po raz czwarty Parafia w Mesznej oraz ZPIT Ziemia Be­

skidzka wraz z przyjaciółmi organizują Pasterkę. Serdecznie zapraszamy na wspólne śpiewanie kolęd oraz pastorałek.

r

życzy Grzegorz Gabor Wiceprzewodniczący Rady Powiatu Bielskiego

Zachęcamy osoby grające na instrumentach by dołączy­

ły do nas. Szczegóły pod ad­

resem mailowym zespolre- gionalny@gmail.com lub tel:

513272794.

AR

orszak trzech króli

W dniu 6 stycznia 2018 roku grupy kolędnicze z Mesznej, Bystrej i Wilkowic po raz drugi organizują Orszak Trzech Króli. Z każ­

dej wsi na czele orszaku pójdzie jeden król, następnie spotkają się przed żłobkiem, gdzie nastąpi symboliczne wręczenie darów.

Tym razem grupy spotkają się pod Kościołem w Wilkowicach o godzinie 14.30. Serdecznie zapraszamy chętnych do uczestnic­

twa w orszaku w swojej miejscowości.

Szczegółowe informacje zostaną udzielone przez: Grzegorza Gabora - Bystra, tel: 663766951, Marka Maślankę - Wilkowice, tel: 602802843, Agnieszkę Rusin - Meszna, tel: 513272794.