Widok Havel, V., 2014, Zaoczne przesłuchanie. Rozmowy z Karelem Hvíždalą, przeł. J. Illg, Wydawnictwo Krytyki Politycznej, Warszawa, ss. 262.

(1)

011

2345678978 78 !"#$

% &'()*%+78,-.5/80816627834536789:6;8<-4:4=88

>;68:49.75?7833-@.36378@@8A8

BCDEDFGHIJFJKLMNOPLJKQHKCOLKRHSMLNDTHKUEVGDSFNLJKFNDKGCJWNJKRHKCJEK RNDCIMEVXKYJLHKPDKYDYKRHRCEDQFNDKIVQJFNDKZLJEJ[HKMN\KIKCHLZK0]1]K CHLZKFJL[JQD^K_NDEJSDPFDYK`WNUVFVKaVQJIFNUEDYKbRNDCIHGFNDKIVQJFJK EHMGJ[JKGCEVKSJGJKIUEDcFNDYKRCEDEKD^NTCJUVYFDKUEDUdHM[HIJULNDKIVQJIe FNUGIHKfFQDghiKjJCJED^KYDMGKGHKQCZTJKLMNOPLJKklUSJmJKnJmSJKHRZoSNLHe IJFJKRCEDEKaVQJIFNUGIHKpCVGVLNKBHSNGVUEFDYKbRNDCIMEOKoV[VKqrsturv wxyz{|}~tu~KIKG[Z^JUEDFNZKFQCEDYJKiKJTHQENMLNDTHXKLGCDKGCJWN[VK QHKLMN\TJCKIKCHLZK0KRJGCEKFHGJKCDUDFEVYFJKJZGHCMGIJKRNMEOUDTHK GDKM[HIJKIKnHCVEHFGJUdKBHSNGVLNK0XKkHSiKXK_HiK0XKMiKehiK K EDUEKYJMFJKRZoSNLHIJFNDKUEVKIEFJINJFNDKGDLMGIKnJmSJKRCEDEK aVQJIFNUGIHKpCVGVLNKBHSNGVUEFDYKFNDKYDMGKQEND[D^KRCEVRJQLZXK TQVPKKYJLKMN\KIVQJYDKKYDMGKGHKHoHLKJULJKpZCHFNJKYDQFJKEKRHMGJUNXK LGCVUdKCDWSDLMYJKFJQKRHSNGVLOKNKIMR[UEDMFHcUNOKIKQZPV^KMGHRFNZK cCHQHINMLHKGHKNFMRNCZYDiKHoCV^KGDTHKRHGINDCQEDFND^KYDMGKIMG\RKQHK

~xytrxvwyr~tu~KFJRNMJFVKRCEDEK[JIH^NCJKNDCJLHIMLNDTHiK

CZQFHKoHIND^KFNDKQHMGCEDUKWJMUVFJUYNKnJmSD^XKYJLKNKFJINOEJKQHK I[JMFDTHKZRSJMHIJFNJKIKRHSMLN^KRDYEJPZKNFGDSDLGZJSFV^XKIKFJMG\e RZYOUVUdKM[HIJUdK

VUNHCVMVKQVMVQDFGIKQHQJYOKHGZUdVKQENMNDYMEV^KNKRCEVME[V^KFHFe LHFWHC^NMGH^XKLGCEVK^N^HKFNL[VUdKMEJFMKFJKMZLUDMKZRJCUNDKRHQOPJYOK QCHTOKI[JMFVUdKRCEDLHFJiKfFJUEDYKoVIJKEK^JFNWDMGJ^NKQVMVQDFGIXK LGCDKGCJUOKFJKJLGZJSFHcUNXKYJLKGVSLHKEJLHUEVKMN\KIJSLJXKUdHIJFDKFJK U^DFGJCEJUdKRHTSOQIXKUEVSNKIKdNMGHCVUEFVUdKJCUdNIJUdiKBHcCQK NFFVUdKJFGVLH^ZFNMGVUEFVUdKQVMVQDFGIKRCEVL[JQKnJmSJKRHEHMGJYDK GZKYDQFV^KEKoJCQEHKFNDSNUEFVUdKIVYOGLIKbMiKhiK

jINOELNKGDKIKUNDLJIVKMRHMoKZLJEZYDKGJLPDKJ^DCVLJMLJKdNMGHCVUELJK

JCUNKdHCDKIKJLJRNGJUdKEJ^VLJYOUVUdKLMNOPL\Kz~vxuxiKDe LHFMGCZZYDKHFJKFJYRNDCIKCDJLUY\KNDCJLHIMLNDTHKFJKINDcKHKc^NDCUNK nJmSJKbRCEVRH^FNY^VXKPDKE^JC[K01KTCZQFNJK00KCihXKLGCJKEJMGJ[JKTHK IKJ^DCVLJMLN^K_DIKnJmDFXKJKFJMG\RFNDKRHQDY^HIJFDKRCEDEDK QENJ[JFNJK^JYOUDKEJCIFHKTHKZRJ^N\GFNXKYJLKNKRHoZQENKQVMLZMY\K HKYDTHKNFGDSDLGZJSFV^KQENDQENUGINDiKJLKRNMEDK

DCTNZMEK HoDCKbCDUih

(2)

012

3454678499344

!" #$% "&'

&$()*$+)* ,(,$"&- "&$' &-

"., !" .",!-(,/"

,($",& "! """("0

(1 " $",$","$-

,/ &" $2+'-3+-4504-6789:;<;=<>?@A: B:CD=ECD=FG@=E:G<G8H=G8IJD7K:@:LKI<;=E:MNFO<CP=EQ- +3+ $,- R,ST.-U -+VVWX+

$%(,$(#,. &,""%"T!

",",T &0T%&! &",Y$% Z (- ,&,," &"&"$&[

" &$ &#\"&' /&%&(!,[

,/-,.%!]/^"S !+_

('"!'!0"&'%#&"450W

$%!])*/(!%!/"3[

'`",*ab!2"' ""cd'efd[

g" (T""3+'- # "$

cd'^,",g% "&,&$" &("&((0#"&$%[

3'h!",]]X+

e&("." &,ij &, ",[

")*(,$ ""kl " "",#[

$,$"0j &",+Z#(-% %&"

"",& "-!&%&",$,( &(%&(&"T

(!%$+3&,$,(% &"" T,&

,,%#T& /"$,%!]T2 &)*0,[

"" $(",,&-("&%& '

,(!.&(!-(T&# "Ti%#%%!$"/

$ &("&$ "m",",.&,& "("[

,( &0"1 ("(,,,1"&'

!" nX-,,(""(Z '(((",,$[

"&',2+"+%"&&!0,,"! &

!$&$"(/ cd*opgX-%,T',T '[

!$'$&&"!20,"(T",/(,!

$- &,&" %"",/'$&,& "&'-T

"+"")* ,,"(&"02q1+ r%-

# T,(] &" (( #0n,l$U[

!"Z '(#X- ,T&,(T"

,$T-,&T n,+

(3)

012

3454678499344

!"

#$%&'&()!&*%$(

!%&+,"%%!-(./$&!'0

12( ,-$'%)("%(%%&

1234%(5(&*6#&%!!!%&

!%&7&"(&08"!&9!%:

:;)%+<%+!(.=(%&+

(&!(+!&0%&&)(&

'$+'!(-!+" >%%!+

!<,&($)""(*>*+

,&>%&(%&""!'+)"!&:

!&).9'!#'"12(+&(?

'(&&+? ""$&+#(

!"5!., &(& '!0!#'&+<%&

%% &"&%+&+"&:

7.@+<%,"++!:

,&!&&+-&# &+?A<%&+

%+%%B?*! !"+

(&+& "5A!%&+)%$',&

,& +!&)!""!$+&+ $',&

,& +!<&)!""!B7.

C!D"($!" +)AC"("!&E,!(B

'<FGHIJKLGMNOJPKQRSNTUVKWXYNZ[XVK\R]^#!_(`%!&E(: :E2$ <$&&%&&%#,& &&

!)!%#5('%#7$*($+:

"%% & & *%+*>.a+"'

*!-(&,((!#$<&%":

&'&%.b%!"%!&$")&%%

$'*!%&('!"+&*(12($

('&%'.12(!"+(&

!+!"&,"%%+&*($!,

%&)&)).

D!"c,!

defghijfklmnfojfnpikqkrsfetqjh u&"v((