1
SPIS ZAWARTOŚCI TECZKI — ...
7- /j-K j
% Q Ć } a L c
I. Materiały dokumentacyjne 1/1 - relacja właściwa
J
I/2 - dokumenty (sensu stricto) dot. osoby relatora '—- * I/3 - inne materiały dokumentacyjne dot. osoby relatora
II. Materiały uzupełniające relację
III. Inne materiały (zebrane przez „relatora”):
111/1- dot. rodziny relatora
III/2 - dot. ogólnie okresu sprzed 1939 r.
III/3 - dot. ogólnie okresu okupacji (1939 -19 45 ) III/4 - dot. ogólnie okresu po 1945 r.
III/5 - inne...
IV: Korespondencja
V. Wypisy ze źródeł [tzw.: „nazwiskowe karty informacyjne”]
VI. Fotografie
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
PR O S TA K Helena _
s ' *
*
A N K I E T A P E R S O N A L N A
" *.c'..v Ńh; / " "
' • ' / •
1 . N t a w U k o 1 i m i ę ... .. ... ....
2. Imiona rodziców . .
Nazwiako panieitakle « • • • « • • • • • • • • • • • •
4* Data i miejaco urodzenia
Bucków ^ ow. Pr ze my ś l ...
5, Aktualno cticj3co zamieszkania . •«< • • • • • • • • « u l i c a fnr domu»niaiacowoać 64 - 733 Drawsko w o j . P i l s k i e
kod pocztowy, województwo 6 , Posiadany otopiert wojłokowy .
7 , Stan rodzinny /ci‘V’^atka#panna« wdowa i t p / . • * A a. V & . « • • • « . . • • • • • • ' podstawowe
0. l/ykeztcłconio - t y t u ł naukowy
9« Cpioać przebieg służby wojekowej, do tg powołania* datę zwalniania#
zajoouaoo f unfccje w esaoio d z ia ła ń wojennych, pełna nazwy jodnoetot*
I 9 4 3 r . 13.05.1 L y w iz ja im .T .K o ś c iu sz k i w S ie lc a c h
nad Okę.Kompania F iz y lie r e k -d o w ó d z c a poru cznik O r ło w s k i, plutonu podporucznik Olga W o ł c z o k ,drużynowa babatu Janina Kochańska.
B^łam w 1 p lu t o n ie i 1 d r u ż y n i e . S z la k bojowy od Lenino do^
Warszawy w b a t a l i o n i e kobiecym E . P l a t e r , zwolnioną^ w##1^#4J?#.ę .
£l Opioać pracg zawodowy od 1939 do chwili obocnaj* własne gospodar»
•tw a, zajmowano funkcjo
.. .Kamiennik,# do. chwili , ęfcęępgj. .gQ«PPPW$Jt*A... .
li.P o d d a ć funkcjo w pracy epołocznej po zwolnieniu z wojska do c h w ili obocnoj ... ... • • • • • • • ...
ZBOWiL #7. czł onek# Komi#s#4\ j .Sus Uv.tylcćzź&żcmbge • • •
12
E /* r ź
• a •12« Wyalsnlć ważniejsze posiadana odzaaczsnia państwowa 1 wojskows
• • ? F .V A & m l m t t . P t t t e W .Q 4 ę ^ « e ę i i A £ o U k i ...
• • £Tj r & j y o / * *tłła.Qbr£*irwafk)»i» Kpaju • « • • • • • • • • • <
U Podać wysokość posiadansj emerytury-ranty inwalidzkiej,renty wyjątkowej « •••§ * 999»£/•%• r*?***® .*^£^ §• if
i(« podać warunki mioszfcaniows,socjalno bytowa ilość izb • . . « • • • • • • , » ... ... ..
1&, Oośli Kołcńanka posiada ciekae wydarzenia z okresu wojny w czasis walk lub w okresie utrwalania władry ludowej-ktśfko opisać •
nożna dołączyć oddzielny relację jako załęcznik do ankiety
16 Czy koleżanka pragnie wzięć u d z ia ł w I I I Z lo c ie Platerówek gdyby b y ł zorganizowany z o k a z ji 40 lo c ia PKWN w czerwou lub wrześniu 1004 r. ... . . » ...
« * .• . a # >
17, Napisać inno uwagi warto uwzględnienia w pionowar/w wydawnictwie a iu u.:, owym o PiatorówkacżT ~ można do&ęczyć oauzia inę rernocjv j » k v
zo&gczntk do ankioty . . . T . ... ... .
13. I l o ś ć d z ie c i ich imiona nazwiska j a k lo poeisdoję zawody, co robię zajmowane funkcja w zakładach pracy i instytucjach - można d o łę * czyć Oddzielnę r e l a c j ę do ankiety. ... . . ...
M bJ.°.^y. M i 9 fc. r . M *$*ubi ss .% .Z W 90 9¥P. . ♦ . i ... .
» **®£® .$?•?• ]?£F*®Aa. *“ .S9^5?S^^PJ.
. «N V & < 3 W ? ł§ V 9 . . T . i. d o m o w a ...
Eugeniusz Pro sta k - Huta "Zygmunt" Bytom U n a g ai do ankiety dołęczyć zajęci* o wymiarach
? k o j/ c t k k e l e ^ c ,
podpis wypełniającego anklatę
13
14
f 763/WSK ZSRH-LW?
PROSTAK Heleba z d._ Kuźmiak...
Źródła informasji
Praca asbiorowa pod r-sd. E.Syzdek Platerówki - Wyd Ossolineum 1988
Wrocław s. 271,
15
I T 3 / a ą ZSRR-LWP
PROSTAK Helena z d. Kuźniak
Źródła inform acji:
A nkieta personalna Karta informacyjna
a jr o
I . K r ó l . / 98
16
SSRR-/«fP
PROSTAK Helena z d. Kuźniak
2r<5uła iA fo raacji:
Praca zbiorowa pod. m d , £.Svad«k Platerówici . W yd. C a sol i neua 1983r.
Wrocław *tr. 271.
I.K r ó l./9 S 2 / 3 ?
