vs
STRESZCZENIE
']LDãDOQR$þ NRQFHUQX R 7DGHXV]D 5\G]\ND ]QDF]QLH SU]HNUD- F]DUDP\ZãD$FLZHPHGLRPNDWROLFNLP3U]HGVL Z]L FLDPHGLDOQH
ZVSLHUDQH V SU]H] ]QDF]Q JUXS RVyE NWyUH QLH Z\NV]WDãFLã\
MHV]F]H VWUXNWXU SDUW\MQ\FK DOH VWDQRZL VSUDZQLH G]LDãDMF\
UXFKVSRãHF]Q\6ãXFKDF]HUDGLDQLHVMX0W\ONR]DWRPL]RZDQ\P
DXG\WRULXPZãD$FLZ\PLQQ\PZVSyãF]HVQ\P$URGNRPNRPXQLNR- ZDQLDPDVRZHJRDOH]LQWHJURZDQJUXSVSRãHF]Q
6RFMRORJLF]QH VRQGD0H Z\ND]XM 0H Z REU ELH ZSã\ZyZ
NRQFHUQX]QDMGXMHVL RNPOQRVyE6WR]D]Z\F]DMQLH]E\WGR- EU]HZ\NV]WDãFHQLOXG]LHNWyU]\PDMQLHZLHONLHGRFKRG\LF]XM
VL ]DJXELHQL Z GHPRNUDW\F]QR²ZROQRU\QNRZHM U]HF]\ZLVWR$FL
2EHFQR$þZSROVNLPHWHU]H5DGLD0DU\MDGRGDMHLPRWXFK\D]D- UD]HPVWZDU]DSRF]XFLHZL ]LJUXSRZHM
3XEOLF\VW\F]QHWUH$FLXSRZV]HFKQLDQHSU]H]NRQFHUQGDOHNLH
V RG SROLW\F]QHM SRSUDZQR$FL 8ORNRZDþ MH PR0QD Z NU JX SR- JOGyZNRQVHUZDW\ZQ\FKQDFMRQDOLVW\F]Q\FKDQLHNLHG\QDZHW
NVHQRIRELF]Q\FK:\Sã\ZDMRQH]DSHZQH]HVSRãHF]QHJR]DSR- WU]HERZDQLDD]DUD]HPREUD]XMVSRVyEP\$OHQLDLSRVWU]HJDQLD
$ZLDWDSU]H]QLHPDãJUXS 3RODNyZ
O ã PHGLD NDWROLFNLH NRQFHUQ PHGLDOQ\ SDUWLD
SROLW\F]QD
&HOHPQLQLHMV]HJRRSUDFRZDQLDMHVWQLHW\ONR]DSUH]HQWRZDQLHG]LHMyZPHGLyZ
]DNãDGDQ\FK L NLHURZDQ\FK SU]H] UHGHPSWRU\VW RMFD 7DGHXV]D 5\G]\ND DOH
WH0SU]HDQDOL]RZDQLHLFKVSRãHF]Q\FKZSã\ZyZLUROLMDNRGJU\ZDã\QDSROVNLHM
VFHQLHSROLW\F]QHM-X0ZW\PPLHMVFXPR0QDVWZLHUG]Lþ0HG]LDãDOQR$þWHJRNRQ- FHUQXPHGLDOQHJR]QDF]QLHRGELHJDRGIXQNFMLUHDOL]RZDQ\FKSU]H]LQQHPHGLD
ZH ZVSyãF]HVQ\P SROVNLP V\VWHPLH SROLW\F]Q\P 0HGLD R 5\G]\ND NRQFHQ- WUXMVL QLHW\ONRQDHZDQJHOL]DFMLDOHWH0UHDOL]RZDQLX]DGDRUJDQL]DWRUVNLFK
FR²XMPXMFU]HF]ZGX0\PXSURV]F]HQLX²]QDF]QLHRGELHJDRGGRNWU\Q\.R-
$FLRãDNDWROLFNLHJR
7DGHXV]5\G]\NXUVL Z2ONXV]XZPDMD U8NRF]\ã:\0V]H6HPLQDULXP'XFKRZQH2M- FyZ5HGHPSWRU\VWyZZ7XFKRZLHLZDUV]DZVN$NDGHPL 7HRORJLL.DWROLFNLHM
6]HU]HMQDWHQWHPDWZ .3RNRUQD,JQDWRZLF].R$FLyãZ$ZLHFLHPHGLyZ+LVWRULD²GRNXPHQW\²
dylematy.UDNyZ
ROCZNIK PRASOZNAWCZY
Ïvt
3RGVWDZ .UyGãRZDUW\NXãXVWDQRZL]ZDUWR$þSRUWDOXLQWHUQHWRZHJR5DGLD
0DU\MDGRURF]QHSprawozdaniaL,QIRUPDFMH.UDMRZHM5DG\5DGLRIRQLLL7HOH- ZL]ML .UDMRZHM 5DG\ RUD] WHNVW\ LQIRUPDF\MQRSXEOLF\VW\F]QH ]DPLHV]F]DQH
Z SROVNLHM SUDVLH 0HGLDOQH SU]HGVL Z]L FLD R 7 5\G]\ND RG NLONXQDVWX MX0
ODW Z]EXG]DM GX0H ]DLQWHUHVRZDQLH L HPRFMH VSRãHF]QH 1D WHPDW 5DGLD 0D- U\MD SRMDZLãR VL NLONDVHW SUDVRZ\FK QRWDWHN L NLOND ZL NV]\FK RSUDFRZD
: Z\SDGNX SUDV\ WUH$þ DUW\NXãyZ Z ]DVDG]LH VSURZDG]DãD VL GR VãyZ SRW - SLHQLDOXESRSDUFLDZ\UD0DQ\FKZREHFNRQWURZHUV\MQHJRUDGLD:RSUDFRZD- QLDFKQDXNRZ\FKSRGHMPRZDQRPLQWDNLHNZHVWLHMDN M ]\NX0\ZDQ\SU]H]
SUDFRZQLNyZUDGLDSRVWDZDZREHF8QLL(XURSHMVNLHMF]\WH0UROD5DGLD0D- U\MDQDSROVNLPU\QNXPHGLDOQ\P
:HGãXJ RÀFMDOQ\FK GDQ\FK SLHUZV]H SU]HGVL Z]L FLH PHGLDOQH R 7DGHXV]D
5\G]\ND²5DGLR0DU\MD²]ZL]DQHE\ãR]HVSRWNDQLHPZVDQNWXDULXP3DQD-H- ]XVD0LãRVLHUQHJRZ.UDNRZLHâDJLHZQLNDFKNLHG\WROXWHJR U]DSD- GãDGHF\]MDRSRZRãDQLXUDGLDÅNWyUHJR]DGDQLHPPLDãRE\þQLHVLHQLH3RODNRP
HZDQJHOLF]QHMQDG]LHLµ'HF\]MDWD]RVWDãD]DDSURERZDQDSU]H]yZF]HVQHJRSUR- ZLQFMDãDUHGHPSWRU\VWyZZ3ROVFHR/HV]ND*DMG
: F]HUZFX U PLQLVWHU ãF]QR$FL ]H]ZROLã QD XUXFKRPLHQLH GZyFK
ZDWRZ\FK QDGDMQLNyZ UDGLRZ\FK Z 7RUXQLX L %\GJRV]F]\ DOH 5DGLR 0D- U\MDUR]SRF] ãRVZG]LDãDOQR$þGRSLHURJUXGQLD U6WRSQLRZR]\VNLZDãR
]H]ZROHQLDQDNROHMQHVWDFMHLSRURNXGHIDFWRSRVLDGDãR]DVL JRJyOQRNUDMRZ\
'ODWHJRWH0QDSRF]WNX UR5\G]\NZ\VWSLãGR.UDMRZHM5DG\]ZQLR- VNLHPRSU]\]QDQLH5DGLX0DU\MDNRQFHVMLQDQDGDZDQLHSURJUDPXRJyOQRSRO- VNLHJR 5DGLR 0DU\MD RWU]\PDãR F]HUZFD U NRQFHVM QD ODW 6WDUD- QLD G\UHNWRUD UDGLD XVLOQLH ZVSLHUDOL yZF]HVQ\ SU]HZRGQLF]F\ .UDMRZHM 5DG\
5\V]DUG%HQGHURUD]UHSUH]HQWXMF\3ROVNLH6WURQQLFWZR/XGRZH-DQ6]DIUD- QLHF : U .UDMRZD 5DGD QDGDMF NRQFHVMH 5DGLX 50) L 5DGLX =HW SR- VWDQRZLãD WH0 XZ]JO GQLþ ZQLRVHN 5DGLD 0DU\MD DOH Z ÅJUDQLFDFK PR0OLZR$FL
WHFKQLF]Q\FKµ =DSRZLHG. WD Z]EXG]LãD ZLHOH HPRFML 1D DGUHV .UDMRZHM 5DG\
VNLHURZDQRRNW\VOLVWyZSRGSLVDQ\FKSU]H]RNPOQRVyENWyUHGRPDJDã\
VL XZ]JO GQLHQLD ZQLRVNX NDWROLFNLHJR UDGLD Z\VW SXMFHJR R ]DVL J RJyOQR- SROVNL'RPDJDQRVL WH0ZL NV]HMOLF]E\]H]ZROHQDQDGDZDQLHV\JQDãXUDGLD
QDW]ZGROQ\PSD$PLH8.) ²0+] ERZLHPSRWHQFMDOQLRGELRUF\G\VSR- QRZDOLVWDUV]\PLRGELRUQLNDPLSR]EDZLRQ\PLSDVPDJyUQHJR ²0+]
%\ãDWRSLHUZV]DWHJRW\SXVSRãHF]QDDNFMDSRGM WDSU]H]UDGLRNWyUHZNROHM- Q\FK ODWDFK Z\VSHFMDOL]RZDãR VL Z RUJDQL]RZDQLX Uy0QRURGQ\FK PDVRZ\FK
DNFMLSURWHVWX
')UHOLFKRZVND2MFRZLH5HGHPSWRU\$FLLLFK5DGLR0DU\MD7RUX 70LHOF]DUHNRadio Ma- ryja ojca RydzykaÅ=HV]\W\1DXNRZH:6=Z&] VWRFKRZLHµQU .3RNRUQD,JQDWRZLF]
$QW\XQLMQHLPSHULXPRMFD5\G]\ND2G5DGLD0DU\MDGR7HOHZL]ML7UZDPÅ6WXGLD0HGLR]QDZF]Hµ
QU '. SD)LJXUDUnia Europejska oczyma Radia MaryjaWDP0H 30LJDVKonglomerat medialny Radia MaryjaÅ=HV]\W\3UDVR]QDZF]HµQU²
'DQHWH]DF]HUSQL WR]LQWHUQHWRZHMZLWU\Q\5DGLD0DU\MD²ZZZUDGLRPDU\MDSO PDU]HF
=DNRQ 5HGHPSWRU\VWyZ &RQJUHJDWLR 6DQWRFWLVVLPL 5HGHPSWRULV =JURPDG]HQLH 1DM$ZL WV]HJR
2GNXSLFLHOD ]DãR0\ã Z U $OIRQV 0DULD /LJXRUL -HJR FHOHP MHVW JãRV]HQLH HZDQJHOLL Z$UyG
XERJLFKXFL$QLRQ\FKLVãDE\FK=DNRQOLF]\ãZURNW\VRVyE]F]HJREOLVNRWR3R- ODF\0LDãZ3ROVFHNODV]WRU\SDUDÀLRSLHNRZDãVL F]WHUHPDVDQNWXDULDPL6]HU]HM -&LH-
$OD.XSLHFPL G]\RGNXSLFLHODPLÅ3ROLW\NDµQU
Å/\FLH:DUV]DZ\µ
vu
.UDMRZD 5DGD ]OHFLãD ]DWHP ,QVW\WXWRZL âF]QR$FL Z\NRQDQLH SURMHNWX UD- GLRZHMVLHFLQLVNLHMPRF\GOD5DGLD0DU\MD2VWDWHF]QLH5DGLR0DU\MDRWU]\PDãR
NRQFHVM SU]\]QDMFPXF] VWRWOLZR$FLQDNWyU\FKPLDãRSUDFRZDþVWD- FML 2N SU]\]QDQ\FK F] VWRWOLZR$FL ]DZLHUDãR VL Z W]Z SD$PLH JyUQ\P
.UDMRZD 5DGD SU]\U]HNãD SRQDGWR L0 GRFHORZR NDWROLFND VWDFMD RWU]\PD WDN
LOR$þF] VWRWOLZR$FLNWyUHXPR0OLZLXSRZV]HFKQLHQLHMHMV\JQDãXQDWHU\- WRULXPNUDMX0LPRWRMHMGHF\]MHZ\ZRãDã\NROHMQIDO QLH]DGRZROHQLDXGHU]D- MF]DUyZQRZWHQNRQVW\WXF\MQ\RUJDQMDNLLQQHHOHPHQW\ZãDG]\SDVWZRZHM
']LDãDMFSRGSUHVMRGELRUFyZ.UDMRZD5DGDVXNFHV\ZQLHSRV]HU]DãD]D- NUHVRGG]LDã\ZDQLD5DGLD0DU\MD: UUDGLRWRSRVLDGDãRMX0RNF] - VWRWOLZR$FLG]L NLNWyU\PMHJRV\JQDãE\ãRGELHUDQ\QDSRZLHU]FKQL3ROVNL
LGRFLHUDãGRSRQDGOXGQR$FLNUDMX : UZVND.QLNLWHZ\QRVLã\RGSR- ZLHGQLR LDZ U L:]ZL]NX]SODQRZDQOLNZLGDFM
W]ZGROQHJRSDVPD8.).UDMRZD5DGDZLRVQ UX]QDãD0HÅ3URMHNWSODQX
VLHFL5DGLD0DU\MDµRSUDFRZDQ\SU]H],QVW\WXWâF]QR$FLZ UZ\PDJDDN- WXDOL]DFML L RSW\PDOL]DFML 3U]HZRGQLF]F\ .UDMRZHM 5DG\ -XOLXV] %UDXQ SU]H- ND]Dã VLHUSQLD U QD U FH SUH]HVD =DU]GX .UDMRZHJR 3ROVNLHM $JHQFML
5DGLRWHFKQLF]QHMÅ=DãR0HQLDGRSURMHNWXDNWXDOL]DFMLSODQXRJyOQRSROVNLHMVLHFL
QDGDZF]HMGODHPLVMLSURJUDPX5DGLD0DU\MDµ:SXQNFLHW\FK]DãR0HVWZLHU- G]RQR Å=DVL J VLHFL RJyOQRSROVNLHM 5DGLD 0DU\MD SRZLQLHQ E\þ ]JRGQ\ ] ]DSL- VHP .RQFHVML QU ] F]HUZFD URNX WR MHVW SRNU\FLD SRZLHU]FKQL
NUDMXSURJUDPHPPRQRIRQLF]Q\PFRR]QDF]DREM FLH]DVL JLHPRN OXGQR-
$FLµ3RGNRQLHFOLVWRSDGD U.UDMRZD5DGDRWU]\PDãDRG0LQLVWUDâF]- QR$FLSURMHNWRSW\PDOL]DFMLLDNWXDOL]DFMLVLHFL5DGLD0DU\MDDZJUXGQLX U
SRGM ãD XFKZDã ]PLHQLDMF ZDUXQNL WHFKQLF]QH VLHFL 5DGLD 0DU\MD ]JRGQLH
] SURSR]\FMDPL ]DZDUW\PL Z W\P SURMHNFLH =PLDQ\ GRW\F]\ã\ QDGDMQLNyZ
OXWHJRURSXEOLNRZDQRRJãRV]HQLHRPR0OLZR$FLUR]V]HU]HQLDNRQFHVML
QDGDZF\ RJyOQRSROVNLHJR FR VWDQRZLãR XVWDZRZ\ Z\PyJ SRV]HU]HQLD ]DNUHVX
RGG]LDã\ZDQLDUDGLD:RZ\PF]DVLHNDWROLFNLHUDGLRPLDãR VWDFML ZJyU- Q\PSD$PLH8.) RUD]Z\NRU]\VW\ZDãRVWDFMLGLHFH]MDOQ\FK QDGDZDãRZJyU- Q\P]DNUHVLH .LONDPLHVL F\Sy.QLHM5DGLR0DU\MDSRVLDGDãRVWDFMH]NWy- U\FKQDGDZDãRZJyUQ\PSD$PLH8.)D]DWHPX]\VNDãR]DVL JRJyOQRSROVNL
0LPRWRRNSRVãyZ$NFML:\ERUF]HMÅ6ROLGDUQR$þµL3ROVNLHJR6WURQQLF- WZD /XGRZHJR X]QDãR 0H 5DGLR 0DU\MD E\ãR G\VNU\PLQRZDQH SU]H] SU]HZRG- QLF]FHJR .UDMRZHM 5DG\ %ROHVãDZD 6XOLND :\VWSLRQR ]DWHP R SRVWDZLHQLH
JRSU]HG7U\EXQDãHP6WDQX:JUXGQLX USRVãyZ].RQIHGHUDFML3RO- VNL1LHSRGOHJãHM²2MF]\]QDZ\VWSLãR]ZQLRVNLHPDE\1DMZ\0V]D,]ED.RQWUROL
VNRQWURORZDãD .UDMRZ 5DG L VWZLHUG]LãD GODF]HJR WD QLH UHDOL]XMH ZDUXQNyZ
NRQFHVML3RP\VãWHQSRSDUã\ZV]\VWNLHNOXE\SDUODPHQWDUQH-DNãDWZRPR0QD
E\ãRVL GRP\$OLþ1,.]GRPLQRZDQDSU]H]G]LDãDF]\36/Z]QDF]QHMPLHU]HSR- WZLHUG]LãDWH]DU]XW\
6SUDZR]GDQLH.UDMRZHM5DG\5DGLRIRQLLL7HOHZL]ML]URF]QHMG]LDãDOQR$FL:DUV]DZD V
Sprawozdanie Krajowej Rady«:DUV]DZD V
Sprawozdanie Krajowej Rady«:DUV]DZD V
Sprawozdanie Krajowej Rady«:DUV]DZDV
,QIRUPDFMDRSRGVWDZRZ\FKSUREOHPDFKUDGLRIRQLLLWHOHZL]ML:DUV]DZDV²
Å*D]HWD:\ERUF]Dµ LÅ5]HF]SRVSROLWDµ
ROCZNIK PRASOZNAWCZY
Ïvv
: VW\F]QLX U 6HMP SU]\Mã EH]SUHFHGHQVRZ XFKZDã V\JQRZDQ
SU]H]SRVãyZNWyU]\GRPDJDOLVL E\SRGF]DVSURFHVXUHNRQFHVMRQRZDQLD
XZ]JO GQLRQRLQWHUHV\5DGLD0DU\MD:NZLHWQLXWHJRVDPHJRURNX6HMP53]D- 0GDã]NROHLRG.UDMRZHM5DG\ÅZV]HONLFKG]LDãDZFHOXQLH]ZãRF]QHJRXVXQL - FLD QLHUyZQHM SR]\FML Z VWRVXQNX GR SR]RVWDã\FK QDGDZFyZ RJyOQRSROVNLFKµ
=GDQLHPMHGQHM]LQLFMDWRUHNVHMPRZHMXFKZDã\5DGLR0DU\MDE\ãRG\VNU\PLQR- ZDQHERZLHPLQQLSU\ZDWQLQDGDZF\PLHOLSRQDGDMQLNyZZL FHM7UXGQR
MHVWMHGQR]QDF]QLHVWZLHUG]LþF]\G]LDãDQLDWHPLDã\MDNL$ZSã\ZQDRVWDWHF]QH
GHF\]MH.UDMRZHM5DG\NWyUDWRSU]\]QDãD5DGLX0DU\MDNRQFHVM RJyOQRSROVN
QDNROHMQ\FKODW
2G SD.G]LHUQLND U 5DGLR 0DU\MD QDGDZDãR VZyM SURJUDP QD REV]DU
$PHU\NL 3yãQRFQHM L #URGNRZHM ]D SR$UHGQLFWZHP VDWHOLW\ *DOD[\ : OLSFX
UUR]JãR$QLDUR]SRF] ãDSUyE\]SU]HND]HPV\JQDãX]DSR$UHGQLFWZHPVD- WHOLW\+RW%LUGQDREV]DUFDãHM(XURS\:VLHUSQLX UXUXFKRPLRQRSUyEQ\
SURJUDPQDGDZDQ\QDIDODFKNUyWNLFKHPLWRZDQ\GOD3RODNyZQD:VFKRG]LH²
RG/LWZ\%LDãRUXVLL8NUDLQ\SR.D]DFKVWDQ2G UV\JQDãUDGLDHPLWR- ZDQ\MHVWWH0Z,QWHUQHFLH
5DGLHP 0DU\MD NLHURZDOL UHGHPSWRU\$FL 7DGHXV] 5\G]\N -DQ 0LNUXWD
ZV]HGãZVNãDGUHGDNFMLZ U 3LRWU$QGUXNLHZLF] :LHVãDZ0DMHZ- VNL +HQU\N=LHQNLHZLF] 3U]H]UHGDNFM SU]HZLQ OLVL WH0LQQLUH- SUH]HQWDQFLWHJR]JURPDG]HQLD 5REHUW-DVLDN*U]HJRU]0RM-DQ.UyOL-DFHN
&\G]LN : 5DGLX 0DU\MD SUDFRZDã\ QDGWR VLRVWU\ ]DNRQQH 8UV]XOD 3LHNDUVND
]H=JURPDG]HQLDVV0LãRVLHUG]LD$Z:LQFHQWHJRj3DXOR$JQLHV]ND:yMW%HDWD
5XG]LVNDL(OHNWD/RãQLHURZLF]²ZV]\VWNLH]H=JURPDG]HQLDVV1D]DUHWDQHN
1D ]DVDGDFK VSRãHF]Q\FK Z FHQWUDOL WRUXVNLHM ]DWUXGQLRQ\FK E\ãR RVyE
RUD]ZVSyãSUDFRZQLNyZREVãXJXMF\FKPLQELXULNOXEyZUDGLDIXQN- FMRQXMF\FKZFDã\PNUDMX
:ODWDFK QDGMDNR$FLDXG\FMLHPLWRZDQ\FKSU]H]5DGLR0DU\MDF]XZDãD
5DGD3URJUDPRZDZVNãDGNWyUHMZFKRG]LOLPLQ $OLFMD*U]H$NRZLDN.U\VW\QD
&]XED$QWRQL=L ED3LRWU-DURV]\VNL-DQXV].DZHFNL.D]LPLHU].DSHUD-DQ
0DULD-DFNRZVNL
=DSLV\ NRQFHV\MQH ]REOLJRZDã\ 5DGLR 0DU\MD GR QDGDZDQLD QDVW SXMF\FK
EORNyZSURJUDPRZ\FK VãRZQ\FKDXG\FMLUHOLJLMQ\FK²F]DVXHPLVMLDXG\- FMLPX]\F]Q\FK²DXG\FMLLQIRUPDF\MQ\FKLSU]HJOGyZSUDV\²DXG\- FMLOLWHUDFNLFK²DXG\FMLR$ZLDWRZ\FK²LUHSRUWD0\²F]DVXHPLVML
3URJUDP UDGLD RSDUW\ E\ã QD PRGOLWZLH NDWHFKH]LH L NRQWDNFLH ]H VãXFKD- F]DPL 5DGLR 0DU\MD MDNR MHG\QD ] QLHZLHOX NDWROLFNLFK UR]JãR$QL UDGLRZ\FK
QD$ZLHFLHHPLWXMHZVSyOQHPRGOLWZ\RVyESU]HE\ZDMF\FKZVWXGLRLVãXFKD- F]\:SURJUDPLHUDPRZ\PUDGLD]QDMGXMVL PRGOLWZ\Uy0DFRZHQRZHQQ\
NRURQNL PHG\WDFMH L WUDQVPLVMH PV]\ $Z : ND0G\ SRQLHG]LDãHN 5DGLR 0D- U\MD RGZLHG]D MHGQ ] SROVNLFK SDUDÀL VNG SURJUDP QDGDZDQ\ MHVW QD 0\ZR
5DGLRWUDQVPLWXMHSRQDGWRZV]HONLHXURF]\VWR$FLNR$FLHOQH]DUyZQR]NUDMXMDN
L]DJUDQLF\
'HSHV]D3$3F\W]D Å5]HF]SRVSROLWDµ
+LVWRULD5DGLD0DU\MDZZZUDGLRPDU\MDSOGDQH]PDUFD
Å1LHG]LHODµQU] V
7DP0HV
vw
3XEOLF\VW\ND VSRãHF]QD ED]RZDãD SU]HGH ZV]\VWNLP QD VWXG\MQ\FK G\VNX- VMDFKZ]ERJDFDQ\FKWHOHIRQDPLRGVãXFKDF]\ 5R]PRZ\QLHGRNRF]RQH 5DGLR
SURSDJRZDãRNDWROLF\]POXGRZ\RRULHQWDFMLQDURGRZHM:DOF]\ãR]OLEHUDOL]PHP
LNRQVXPSF\MQ\PVW\OHP0\FLDZãD$FLZ\PZ\VRNRUR]ZLQL W\PVSRãHF]HVWZRP
=DFKRGX6ZHMDQWHQ\FK WQLHXG]LHODãRSROLW\NRPUHSUH]HQWXMF\PSUDZF] $þ
SROVNLHM VFHQ\ SROLW\F]QHM 'OD SU]\NãDGX SRGDP\ 0H Z URNX 5DGLR 0D- U\MDZ\HPLWRZDãRJRG]LQSURJUDPX6WUXNWXU JDWXQNRZW\FKSURJUDPyZ
SU]HGVWDZLDWDEHOD
sä ×
Ϧ
¨
z ss
ts st
x u
ráz s
tx {
r u
ráu s
ur wu
Ï váw sáw
r váu
u sáv
s ráy
zyxr txtzr
}×Ïã Informacja o podstawowych problemach radiofonii i telewizji,
trrráäwy
:HGãXJRFHQ\.UDMRZHM5DG\FHFKFKDUDNWHU\VW\F]QDXG\FMLSXEOLF\VW\F]- Q\FK 5DGLD 0DU\MD E\ãR RND]\ZDQLH V]F]HJyOQHM VHUGHF]QR$FL ZV]HONLP $URGR- ZLVNRPZ\UD0DMF\PQLH]DGRZROHQLHZREHFGHF\]MLZãDG] UROQLNRPKXWQLNRP
SUDFRZQLNRPVãX0E\]GURZLD5DGLRZLHOHF]DVXXG]LHODãRUHSUH]HQWDQWRPSDUWLL
SUDZLFRZ\FK'RERUHPSROLW\NyZNLHURZDã\RVRELVWHV\PSDWLHR5\G]\NDDQLH
Z]JO G\SROLW\F]QH
7UH$FL SURJUDPRZH XSRZV]HFKQLDQH SU]H] 5DGLR 0DU\MD URG]Lã\ RJURPQH
NRQWURZHUVMHDUDG\NDOQDSRVWDZDUDGLDZ]EXG]DãDQLHNLHG\]DNãRSRWDQLH(SL- VNRSDWX'DãWHPXZ\UD]PLQES7DGHXV]3LHURQHNNWyU\PLDãÅVSRURSUHWHQVML
FRGRIRUP\5DGLD0DU\MD²]ZãDV]F]DMHJRM ]\NDF]DVHPQLHFKU]H$FLMDVNLHJR
LQLHXF]FLZHJRµ(SLVNRSDWZ\GDã]D$R$ZLDGF]HQLHZNWyU\PVWZLHUG]LãPLQ
L0Å1LHNWyUHPHGLDNDWROLFNLHQS5DGLR0DU\MDVWDã\VL QLHVWHW\QDU] G]LHP
5DSRUW.UDMRZHM5DG\5DGLRIRQLLL7HOHZL]ML]PRQLWRULQJX5DGLD0DU\MDQDSRGVWDZLHSURJUDPX
nadawanego od 27.02.2003 do 12.03.2003ZZZNUULWYJRYPDM
&\W]D Skrytykowana MaryjaÅ*D]HWD:\ERUF]Dµ
ROCZNIK PRASOZNAWCZY
Ïvx
UR]SRZV]HFKQLDQLDQLHSUDZG\DF]DVHPQDZHWSRPyZLHGRW\F]F\FKNDQG\- GDWyZ>QDXU]GSUH]\GHQWD@µ =D]QDF]DQRMHGQDNSU]\W\P0HELVNXSLVROLGD- U\]XMVL ]UDGLHPDGRV]XNLZDQLHVL NRQÁLNWXSRPL G]\NDWROLFNUR]JãR$QL
D(SLVNRSDWHPE\ãRÅEH]SRGVWDZQ\PSRPyZLHQLHPµ
.LONDPLHVL F\Sy.QLHM5DGLR0DU\MDVWDãRVL NROHMQ\UD]SU]HGPLRWHPDQD- OL]\ .RQIHUHQFML (SLVNRSDWX %S 3LHURQHN SRGNUH$OLã 0H IDNW Z]\ZDQLD R 5\- G]\ND GR SURNXUDWXU\ QLH PR0H E\þ RGF]\W\ZDQ\ MDNR IRUPD SU]H$ODGRZDQLD
.R$FLRãD3U\PDV3ROVNLNDUG-y]HI*OHPSZH]ZDã]NROHLSURZLQFMDãDUHGHPS- WRU\VWyZGRZL NV]HMRSLHNLQDGUDGLHP*G\ZH]ZDQLDWHSR]RVWDã\EH]HFKD
Z USRZRãDQR=HVSyã%LVNXSyZ'XV]SDVWHUVNLHM7URVNLR5DGLR0DU\MD
DVLHUSQLDUSU\PDVZ\GDãGHNUHW]DND]XMF\G]LDãDOQR$FLSDUDÀDOQ\P
ELXURP5DGLD0DU\MDEH]]JRG\ZãD$FLZHJRELVNXSD
*G\ZSRF]WNDFKUPHGLDNLHURZDQHSU]H]R5\G]\NDRWZDUFLH]D- F] ã\ZVSLHUDþU]GÀUPRZDQ\SU]H]3UDZRL6SUDZLHGOLZR$þ(SLVNRSDWSRQRZ- QLHZ\UD]LãVZGH]DSUREDW :OL$FLH]OXWHJRUVNLHURZDQ\PGRSUR- ZLQFMDãD UHGHPSWRU\VWyZ R =G]LVãDZD .ODINL SU]HZRGQLF]F\ (SLVNRSDWX DES
-y]HI 0LFKDOLN VWZLHUG]Lã PLQ 0H DQJD0RZDQLH VL 5DGLD 0DU\MD L 7HOHZL]ML
7UZDPZFRG]LHQQG]LDãDOQR$þSROLW\F]QVSUDZLD0HÅ.R$FLyãMHVWSRVWU]HJDQ\
MDNRVWURQDMHGQR]QDF]QLHSRSLHUDMFDMHGQSDUWL SROLW\F]Qµ:]ZL]NX]W\P
3UH]\GLXP(SLVNRSDWXRF]HNLZDãRQDGRSURZDG]HQLHGRV\WXDFMLZNWyUHMPHGLD
WHÅ]DF]QZSHãQLUHVSHNWRZDþZVND]DQLDNDWROLFNLHMQDXNLVSRãHF]QHMµ2SLQLH
WHUD]MHV]F]HSRZWyU]\ãQXQFMXV]DSRVWROVNLDES-y]HI.RZDOF]\NZOL$FLHVNLH- URZDQ\PGRSROVNLHJR(SLVNRSDWX]NZLHWQLDU
0LHVLF Sy.QLHM GRV]ãR GR VSRWNDQLD ELVNXSyZ WZRU]F\FK =HVSyã 'XV]SD- VWHUVNLHM 7URVNL R 5DGLR 0DU\MD ] UDG ]JURPDG]HQLD UHGHPSWRU\VWyZ =DNRQ- QLF\ SU]HGVWDZLOL ]DNWXDOL]RZDQ\ VWDWXW UDGLD 3RZRãDQR WH0 QRZ 5DG 3UR- JUDPRZ5DGLD0DU\MD6NãDGDãDVL RQD]F]WHUHFKUHGHPSWRU\VWyZLF]WHUHFK
UHSUH]HQWDQWyZ(SLVNRSDWX.LHURZDãQLNVSURI:DFãDZ'HSR8VWDORQRSR- QDGWR0HG]LDãDMFHZGLHFH]MDFK5RG]LQ\5DGLD0DU\MDRWU]\PDMVWDWXWLNR-
$FLHOQ\FKDV\VWHQWyZUHSUH]HQWXMF\FKORNDOQ\FKELVNXSyZ
1LHFRZF]H$QLHM3U\PDV]DU]XFLã5DGLX0DU\MDUR]ELMDQLHMHGQR$FL.R$FLRãD
DQXQFMXV]DSRVWROVNLDES-y]HI.RZDOF]\NSU]\SRPQLDã0HGXFKRZQLL]DNRQ- QLF\ PXV] PLHþ ]JRG ELVNXSyZ QD DQJD0RZDQLH VL Z 0\FLH SXEOLF]QH 3U]\
WHMRND]MLE\ã\G\UHNWRUNDWROLFNLHMVLHFLUDGLRZHMÅ3XOVµVWZLHUG]Lã Å'ODWHJRWH0
G]L$FK\EDQLNWQLHPR0HPLHþ]ãXG]H0HEUDNJRWRZR$FLGRSRGGDQLDVL GHF\- ]MRPHSLVNRSDWX]HVWURQ\RMFD5\G]\NDF]\MHJRNR$FLHOQ\FKSU]HãR0RQ\FKE -
Jurek broni Radia MaryjaWDP0H
Biskup Pieronek o Radiu MaryjaWDP0H
6]HU]HMQDWHQWHPDWZ 0+DEU\3ROVNLHPHGLDNDWROLFNLH ² 5DGLRIRQLDWHOHZL]MD
DJHQFMDLQIRUPDF\MQD,QWHUQHWÅ=HV]\W\3UDVR]QDZF]Hµ QU²V²
3U]HZRGQLF]F\P5DG\]RVWDãWRQXMF\ZV]HONLHDWDNLQDUDGLRDES6WDQLVãDZ:LHOJXV5DGLR
0DU\MDZVSLHUDãRMHJRNDQG\GDWXU QDIXQNFM PHWURSROLW\ZDUV]DZVNLHJR*G\ZGUDPDW\F]Q\FK
RNROLF]QR$FLDFK]UH]\JQRZDã]QRPLQDFMLPHGLDR5\G]\NDVXJHURZDã\0HE\ãWRVSLVHNQLHNWy- U\FKG]LHQQLNDU]\L,31Pusty fotel arcybiskupaÅ*D]HWD:\ERUF]Dµ
ZLDUDSOOXW\
7HNVWWHJROLVWXPLQZ Å*D]HWD:\ERUF]Dµ
vy
G]LHR]QDF]DãZSHUVSHNW\ZLHSRSURVWX]PLDQ G\UHNWRUDUR]JãR$QLµ3RGREQH
RSLQLHZ\UD]LOLMH]XLWD'RPLQLN&LRãHNLES7DGHXV]3LHURQHN
-DN ]DWHP ãDWZR ]DXZD0\þ KLHUDUFKLD NR$FLHOQD Z\UD0DãD ZREHF UDGLD
Uy0QH RSLQLH =DVWU]H0HQLD ]JãDV]DOL RSUyF] MX0 ZVSRPQLDQ\FK NDUG\QDã 6WD- QLVãDZ ']LZLV] L DUF\ELVNXS .D]LPLHU] 1\F] 5DGLD EURQLOL ]D$ ELVNXSL 6WDQL- VãDZ 1DSLHUDãD $QWRQL '\ELF] 6ãDZRM /HV]HN *ãyG. :\GDMH VL 0H QDMEDU- G]LHM PLDURGDMQH Z WHM NZHVWLL E\ãR VWDQRZLVNR SU]HZRGQLF]FHJR (SLVNRSDWX
DUF\ELVNXSD-y]HID0LFKDOLND6WZLHUG]LãRQ0HUDGLRPR0HGEDþRVZHNOH]MDO- QR$þ SRSU]H] ÅSRJã ELDQLH L VWRVRZDQLH QDXNL .R$FLRãD DOH WDN0H Jã EV]\ NRQ- WDNW](SLVNRSDWHP
.U\W\F]QLH GR 5DGLD 0DU\MD RGQRVLãD VL .UDMRZD 5DGD -HM ]DVWU]H0HQLD
Z]EXG]DãR]ZãDV]F]D]DDQJD0RZDQLHUDGLDZZ\ERUF]NDPSDQL SUH]\GHQFN
&]ãRQHN.UDMRZHM5DG\$QGU]HM=DU EVNLVWZLHUG]Lã0HÅ5DGLRZãF]DVL ZDNFM VWULFWHSROLW\F]QSRSU]H]JãRV\VãXFKDF]\LQIRUPDFMHSURZDG]F\FKLEH]SR$UHG- QLH]DDQJD0RZDQLHVWUXNWXUWHUHQRZ\FKUR]JãR$QLDWDG]LDãDOQR$þQDUXV]DNRQ- FHVM NWyUDPDFKDUDNWHUVSRãHF]QRUHOLJLMQ\µ :RGSRZLHG]LQDSRVW SRZDQLH
Z\MD$QLDMFHZV]F] WHSU]H].UDMRZ5DG U]HF]QLNUR]JãR$QLR0LNUXWDVWZLHU- G]Lã0HÅUDGLRQLHSURZDG]L0DGQHMG]LDãDOQR$FLSROLW\F]QHMSU]HFLZNRSDQX$OHN- VDQGURZL.ZD$QLHZVNLHPXµ-HG\QLHQDSUR$E ZãDG]Å6ROLGDUQR$FLµRJãDV]DQR
JG]LHPR0QD]GRE\þLQIRUPDFMHGRW\F]FHVNãDGDQLDSURWHVWyZZ\ERUF]\FK 1LH]E\WSU]\FK\OQHRFHQ\G]LDãDOQR$FLNDWROLFNLHJRUDGLDE\ã\QDWRPLDVW]GH- F\GRZDQLHRGU]XFDQHSU]H]0DUND-XUNDSHãQLFHJRZNRFX UIXQNFM SU]HZRGQLF]FHJR.UDMRZHM5DG\:REURQLH5DGLD0DU\MDZ\VWSLã\$URGRZL- VNDNDWROLFNLHSXEOLNXMFVWRVRZQHR$ZLDGF]HQLHQDãDPDFKÅ6ãRZD²']LHQQLND
.DWROLFNLHJRµ:SRGREQ\PWRQLHXWU]\PDQHE\ã\WH0WHNVW\SR$ZL FRQH5DGLX
0DU\MDSXEOLNRZDQHZLQQ\FKSLVPDFKSUDZLF\
NV.D]LPLHU]6RZDRokosz RydzykaÅ:SURVWµQU]V
=RE '&LRãHN6-5DGLR0DU\MDLSDUDOL0.R$FLRãDÅ*D]HWD:\ERUF]Dµ²LES73LHUR- QHN&RURELþ]UDGLHP0DU\MDWDP0H²
']LZLV] 2GZRãDþR5\G]\NDÅ*D]HWD:\ERUF]Dµ
Å1LHG]LHODµQU
Radiu Maryja grozi naganaÅ*D]HWD:\ERUF]Dµ
7DP0H
&]\5DGLR0DU\MDVWUDFLNRQFHVM DPR0H&DQDO3OXVÅ/\FLH:DUV]DZ\µ
: R$ZLDGF]HQLX W\P VWZLHUG]RQR Å= RJURPQ\P QLHSRNRMHP REVHUZXMHP\ SRQRZQLH QDVLODMF
VL ZRVWDWQLFKGQLDFKQDJRQN QD5DGLR0DU\MDSUyE\RJUDQLF]HQLDVZRERG\Z\SRZLHG]LQDID- ODFKWHJRUDGLD5DGLR0DU\MDVSHãQLDRJURPQURO ZREURQLHZDUWR$FLFKU]H$FLMDVNLFKLSDWULR- W\]PX Z LQIRUPRZDQLX R VSUDZDFK $ZLDGRPLH SU]HPLOF]DQ\FK Z ZL NV]R$FL ZSã\ZRZ\FK PH- GLyZ Z NV]WDãWRZDQLX U]HWHOQ\FK SRVWDZ RE\ZDWHOVNLFK ']L NL VZ\P GRW\FKF]DVRZ\P G]LDãD- QLRP 5DGLR 0DU\MD E\ãR SLHUZV] UR]JãR$QL UDGLRZ NWyUD SU]HãDPDãD PRQRSRO SRVWNRPXQL- VW\F]Q\FK $URGNyZ SU]HND]X Z HWHU]H ']L NL RELHNW\ZL]PRZL SU]HND]\ZDQ\FK LQIRUPDFML L DN- W\ZQHPX XG]LDãRZL VãXFKDF]\ 5DGLR 0DU\MD VWDãR VL QDMZD0QLHMV]\P QDMV]HU]HM GRFLHUDMF\P
$URGNLHPVSRãHF]QHJRNRPXQLNRZDQLD:DWDNDFKQD5DGLR0DU\MDZLG]LP\SLHUZV]SRZ\ER- UDFK SUH]\GHQFNLFK V]F]HJyOQLH QLHEH]SLHF]Q SUyE RJUDQLF]HQLD VZRERG\ G]LDãDQLD QLH]DOH0- Q\FK$URGNyZSU]HND]XL]DPDFKQDZROQR$þVãRZD$SHOXMHP\RSHãQVROLGDUQR$þZV]\VWNLFK
$URGRZLVNFKU]H$FLMDVNLFKLSDWULRW\F]Q\FK]5DGLHP0DU\MDMDNRSUDZG]LZRVWRMZLDU\LSRO- VNR$FLµ
3RU PLQ - %LHODZVNL Å5DGLR 0DU\MDµ ² R 7DGHXV] 5\G]\N ² NDWROLF\]P Z 3ROVFH Å3U]HJOG
:V]HFKSROVNLµQU²] $73LHWUDV]HN:LG]LDãDPV]F] $OLZ\FK3RODNyZÅ3RZ$FLJOL- ZR$þL3UDFDµQU] 7HLLQQHWHNVW\]DZLHUDMFHZ\VRNLHRFHQ\UR]JãR$QLPR0QDE\ãRRGQD- OH.þQDLQWHUQHWRZHMZLWU\QLH5DGLD0DU\MD
ROCZNIK PRASOZNAWCZY
Ïvz
3UyF] W\SRZHM GOD UDGLD G]LDãDOQR$FL SURJUDPRZHM VWDFMD R 5\G]ND SRGHM- PRZDãD SU]HGVL Z]L FLD RUJDQL]DWRUVNLH .D0GHJR URNX ZLRVQ Z\UXV]DãD SLHO- JU]\PNDGR5]\PX=D]Z\F]DMOLF]\RQDRGGRW\VXF]HVWQLNyZ: U
RGE\ãD VL SLHUZV]D SLHOJU]\PND MDVQRJyUVND 8F]HVWQLF]\ãR Z QLHM RN W\V
RVyE : NROHMQ\FK ODWDFK Z SLHOJU]\PNDFK MDVQRJyUVNLFK EUDãR ]Z\NOH XG]LDã
RNW\VRVyE
3RGF]DVMDVQRJyUVNLHMSLHOJU]\PNL] UZ\VWRVRZDQRZLPLHQLXW\V
F]ãRQNyZ5RG]LQ\3ROVNLHMWHOHJUDPGR-DQD3DZãD,,3RGF]DVXURF]\VWR$FLDES
.D]LPLHU]0DMGDVNLZVWRVRZQHMKRPLOLLVWZLHUG]LãPLQ Å5DGLR0DU\MDVãX0F
SUDZG]LH Z ]DIDãV]RZDQ\P $ZLHFLH VSHãQLD ZLHON PLVM GODWHJR SU]H] ZLHON
U]HV] OXG]LMHVWEãRJRVãDZLRQHDOHE\ZDLQDF]HM²MHVWWH0NU\W\NRZDQH5DGLR
VãX0FSUDZG]LHSU]HFLZVWDZLDVL ER0NRPF]DVX NXOWRZLSLHQLG]DUHODW\ZL- ]PRZLPRUDOQHPXIDãV]\ZLHUR]XPLDQHMZROQR$FLF\ZLOL]DFML$PLHUFLZ\SU]H- GD0\ SROVNLHM ]LHPL 3U]HFLZVWDZLD VL ZRMXMFHPX DWHL]PRZLµ :$UyG RÀFMDO- Q\FKJR$FLSLHOJU]\PNLE\OL ZLFHPDUV]DãHN6HMPX6WDQLVãDZ=DMF-DQ0DULD
-DFNRZVNL-DQâRSXV]DVNLOLGHU5RG]LQ\3ROVNLHM3LRWU-DURV]\VNLRUD]GZDM
F]ãRQNRZLH.UDMRZHM5DG\ 0DUHN-XUHNL-DQ6]DIUDQLHF=RND]MLSLHOJU]\PNL
Z\GUXNRZDQRW\VHJ]Å1DV]HJR']LHOQLNDµNWyU\Z$UyGSLHOJU]\PyZNRO- SRUWRZDãPLQUHGDNWRUQDF]HOQ\WHJRSLVPD$UWXU*yUVNL
3RGREQ\]RUJDQL]RZDQ\FKDUDNWHUPLDã\REFKRG\URF]QLFXWZRU]HQLDUDGLD
3UyF]NLONXW\VL F\SLHOJU]\PyZSU]\E\ZDMF\FKGR7RUXQLDZXURF]\VWR$FLDFK
W\FKEUDãRWDN0HXG]LDãRGGRSDUODPHQWDU]\VWyZ: UZWRZDU]\- V]F\PREFKRGRPVHPLQDULXPSR$ZL FRQ\PPHGLRPZ]L OLXG]LDã UHGNV,UH- QHXV]6NXEL$.U\VW\QD&]XED-DQ0DULD-DFNRZVNL0DUHN-XUHNUHG(ZD
3RODN3DãNLHZLF]LGU$QWRQL=L ED:LPSUH]LHDUW\VW\F]QHMZ\VWSLOLQDWRPLDVW
DNWRU]\ 0DUHN3UDãDW+DOLQDâDERQDUVND3LRWU%DMRUL-HU]\/\GNLHZLF]RUD]
RUNLHVWUD:RMVND3ROVNLHJR
1LHNWyUHSU]HGVL Z]L FLDRUJDQL]DWRUVNLHR75\G]\NDPLDã\VWDã\FKDUDNWHU
: USRZRãDQR5RG]LQ 5DGLD0DU\MD²]HVSRã\PRGOLWHZQHNWyUHMDNLQIRU- PRZDQROLF]\ã\RNW\VF]ãRQNyZDGRFHORZRPLDã\G]LDãDþZND0GHMSROVNLHM
SDUDÀLNDWROLFNLHM:PDMX U5RG]LQD5DGLD0DU\MDSU]HSURZDG]LãDF\NOVSR- WNDSRGKDVãHPÅ«DWR3ROVNDZãD$QLH«µ&HOHPW\FKVSRWNDE\ãRÅUR]EXG]H- QLHZXF]HVWQLNDFKSRF]XFLDRGSRZLHG]LDOQR$FL]DG]LHG]LFWZRNWyUHPXQDLPL 3ROVNDµ5RG]LQD5DGLD0DU\MDJR$FLãDNROHMQRZ=DNRSDQHPâRG]L3LHNDUDFK
#OVNLFKL*G\QL:GQLDFK²SD.G]LHUQLND UQD]DSURV]HQLH5DGLD0D- U\MDSU]\E\ãGR3ROVNL%HUQDUG1DWKDQVRQWZyUFDSURJUDPXDERUF\MQHJRZ6WD- QDFK =MHGQRF]RQ\FK NWyU\ Sy.QLHM FDãH 0\FLH SR$ZLHFLã REURQLH G]LHFL QLHQDUR- G]RQ\FK3RGNRQLHFOLVWRSDGDWHJRURNXZF]DVLHVHMPRZ\FKLVHQDFNLFKGHEDW
RGE\ã\VL Z:DUV]DZLHPDUV]H0\FLDZREURQLHG]LHFLQLHQDURG]RQ\FK:PDQLIH- VWDFMDFKW\FKZ]L ãRXG]LDãSRQDGW\VL F\OXG]L7U]\PLOLRQ\3RODNyZZ\VãDãR
GRSDUODPHQWX53VZRMHSURWHVW\SU]HFLZOHJDOL]DFMLDERUFML
= LQLFMDW\Z\ R 5\G]\ND SRZVWDã\ WU]\ IXQGDFMH /X[ 9HULWDWLV1DV]D 3U]\- V]ãR$þL6HUYLUH9HULWDWL/X[9HULWDWLVMHVWZãD$FLFLHOHP:\0V]HM6]NRã\6SRãHF]- QHM L 0HGLDOQHM RUD] NRQFHVML WHOHZL]ML 7UZDP 'UXJD IXQGDFMD SRVLDGD V]NRã Z6]F]HFLQNXZ\GDMHPLHVL F]QLNÅ5RG]LQD5DGLD0DU\MDµNVL0NL QSVZHJRUR-
3L þPLQXWGOD]EDZLHQLDÅ5]HF]SRVSROLWDµ
+LVWRULD5DGLD0DU\MDZZZUDGLRPDU\MDSO
v{
G]DMXGRNXPHQWDFMD]PDJDR0\FLHQLHQDURG]RQ\FKÅ*ãR$FLH(ZDQJHOL /\FLDµ
NDVHW\ DXGLR ² YLGHR L .DOHQGDU] 5RG]LQ\ 5DGLD 0DU\MD 3U]\ WU]HFLHM IXQGDFML
G]LDãD,QVW\WXW(GXNDFML1DURGRZHM
: U SRZVWDã\ SU]\ UDGLX 3RGZyUNRZH .RãD 5y0DFRZH ']LHFL NWy- U\FK]DãR0\FLHONE\ãDQLHSHãQRVSUDZQDG]LHZF]\QND0DJGDOHQD%XF]HN2UJD- QL]DFMDWDOLF]\RNW\VF]ãRQNyZ3RQDGWRSU]\UR]JãR$QLG]LDãDM3DUDÀDOQH
%LXUD3U]\MDFLyã5DGLD0DU\MDRUD]0ãRG]LH0RZH.RãD3U]\MDFLyã5DGLD0DU\MD
:Z\ERUDFKSDUODPHQWDUQ\FKRVRE\ZVSLHUDQHSU]H]UDGLRQDZHW]QDMGX- MFVL QDRVWDWQLFKPLHMVFDFKOLVW]\VNLZDã\PDQGDW\SRVHOVNLH%\OLWRPLQ
-DQâRSXV]DQVNL0DULD6PHUHF]\VND+DOLQD1RZLQD.RQRSF]\QD-DQ0DULD
-DFNRZVNL 3RVãRZLH FL ZUD] ] 0DULXV]HP 2OV]HZVNLP Z\V]OL ] $NFML :\ERU- F]HMÅ6ROLGDUQR$þµLXWZRU]\OL1DV]H.RãRQDZL]XMFHVZQD]ZGRÅ1DV]HJR
']LHQQLNDµ
PDUFD U ]RVWDã SRZRãDQ\ 6SRãHF]Q\ .RPLWHW 5DWRZDQLD 6WRF]QL
*GDVNLHM L 3U]HP\VãX 2NU WRZHJR : MHJR VNãDG ZHV]OL ES (GZDUG )UDQ- NRZVNL R 7DGHXV] 5\G]\N R SURI 0LHF]\VãDZ $OEHUW .USLHF R -y]HI .URN
VHQDWRU -DGZLJD 6WRNDUVND -HU]\ 'RHUIIHU SURI GU KDE -DFHN 7U]QDGHO
SURI GU KDE $GDP %LHOD SURI GU KDE 3LRWU -DURV]\VNL NSW 0 Z %ROHVãDZ
+XW\UDPJULQ0-DQ+\0\GULQ0)HOLNV%URQLVãDZ3LHF]NDPJULQ0(GZDUG
5RHGLQJ RUD] NSW 0 Z LQ0 =ELJQLHZ 6XODW\FNL .RPLWHW WHQ ZH]ZDã 3RODNyZ
GR ]ELyUNL SLHQL G]\ L $ZLDGHFWZ XG]LDãRZ\FK 1DURGRZ\FK )XQGXV]\ ,QZHVW\- F\MQ\FKZFHOXUDWRZDQLD6WRF]QL*GDVNLHM:LHONR$FL]HEUDQHMNZRW\QLHXMDZ- QLRQRDOHSLHUZRWQLHV]DFRZDQRL0SU]HNURF]\ãDRQDPOQ]ã%OLVNRG]LHVL þ
ODWSy.QLHMRND]DãRVL 0H]HEUDQH$URGNLPRJã\Z\QLH$þQDZHWNLONDG]LHVLWPL- OLRQyZ ]ãRW\FK L QLJG\ QLH WUDÀã\ GR VWRF]QL JGDVNLHM &] $þ ] QLFK XWUDFRQR
ZVNXWHNQLHWUDÀRQ\FKLQZHVW\FMLJLHãGRZ\FKLQQHSU]H]QDF]RQRQDUR]ZyMPD- WHULDOQHMLQIUDVWUXNWXU\5DGLD0DU\MD
.RPLWHWRUJDQL]RZDãSRQDGWRUy0QRURGQHNRQIHUHQFMHSUDVRZH Å1DUDWXQHN
6WRF]QL*GDVNLHM²SU]HFLZSLWHPXUR]ELRURZL3ROVNLµ²PDUFD Å']L- VLHMV]H:HVWHUSODWWHµ²NZLHWQLD Å7DMHPQLFH6WRF]QL*GDVNLHMµ²OL- VWRSDGD U
2JyOQRSROVNL6]WDE3RPRF\3RZRG]LDQRPSRZVWDã OLSFD URNX3ODQ
G]LDãDQLD 6]WDEX ]DNãDGDã QLH W\ONR MHGQRUD]RZ SRPRF Z SRVWDFL GRVWDUF]H- QLDQDSã\ZDMF\FKGRQLHJRGDUyZDOHUyZQLH0GãXJRWUZDãRSLHN QDGSRZR- G]LDQDPL SROHJDMF PL G]\ LQQ\PL QD RVXV]DQLX ]QLV]F]RQ\FK EXG\QNyZ
PLHV]NDOQ\FK
,QVW\WXW(GXNDFML1DURGRZHMSRVWDZLãVRELH]DFHOÅSHãQLHQLHSRVãXJLP\$OH- QLDµ ,QVW\WXW SRGHMPRZDã WHPDW\ ] Uy0Q\FK G]LHG]LQ ZLHG]\ QS ]RUJDQL]RZDã
SUHOHNFMH Å3URSHGHXW\ND ÀOR]RÀL (W\ND NODV\F]QD +LVWRULD 3ROVNL 5HWRU\ND
$QWURSRORJLD(OHPHQW\HNRQRPLL)LOR]RÀDSROLW\NL²SDVWZD²SUDZD²XVWURMX
(OHPHQW\ WHRORJLL NDWROLFNLHM L KLVWRULL .R$FLRãD (OHPHQW\ WHRULL Z\FKRZDQLD
0HGLD²WUH$FLLVSRVRE\RGG]LDã\ZDQLD6]WXNDGDZQDDV]WXNDZVSyãF]HVQDµ
1RZV]\PSU]HGVL Z]L FLHPZ]DNUHVLHHGXNDFMLE\ãD:\0V]D6]NRãD.XOWXU\
6SRãHF]QHM L 0HGLDOQHM 3RF]WNRZR V]NRãD NV]WDãFLãD OLFHQFMDWyZ G]LHQQLNDU-
')UHOLFKRZVND2MFRZLH5HGHPSWRU\$FL«V
3$GDPRZLF]/RV\FHJLHãHNLVXENRQWD5DGLD0DU\MDÅ5]HF]SRVSROLWDµ ²
0.RZDOVNL3*ãXFKRZVNL3U]\ERF]Q\5\G]\NDVWUDFLãQDJLHãG]LHPLOLRQ\Å*D]HWD:\ERUF]Dµ
² RUD]Å*D]HWD:\ERUF]DµQXPHU\]²NZLHWQLD
ROCZNIK PRASOZNAWCZY
Ïwr
VWZDSy.QLHM]D$SRMDZLã\VL WDNLHNLHUXQNLMDN LQIRUPDW\NDNXOWXUR]QDZVWZR
LSROLWRORJLD RGUQDSR]LRPLHPDJLVWHUVNLP .DQG\GDFLQDVWXGHQWyZUH- NRPHQGRZDQLE\OLSU]H]SDUDÀH2GE\ZDOLSUDNW\NL]DZRGRZHZPHGLDFKR5\- G]\NDELXUDFKSRVHOVNLFKSRVãyZ/35DJG\ZãDG] SU]HM ãR3UDZRL6SUDZLHGOL- ZR$þ²WDN0HZDJHQGDFKU]GRZ\FK
6WRZDU]\V]HQLH 5RG]LQD 3ROVND SRZVWDãR ZLRVQ U ] P\$O R Z\ER- UDFKVDPRU]GRZ\FK-HJRSUH]HVHPE\ã3LRWU-DURV]\VNLSUDZLFRZ\SXEOLF\- VWDLNRPHQWDWRU5DGLD0DU\MDSURZDG]F\DXG\FMH]F\NOXÅ0\$OF2MF]\]QDµ
-DURV]\VNLWDNRWRRNUH$OLãFHOHVZHMRUJDQL]DFML Å6WRZDU]\V]HQLHFKFHSRPyF
ZVDPRRUJDQL]RZDQLXVL 3RODNyZZREURQLHSUDZF]ãRZLHNDMDNRRVRE\SUDZ
URG]LQ\ MDNR QDWXUDOQHJR $URGRZLVND SRF] FLD QDURG]LQ L Z\FKRZDQLD F]ãR- ZLHNDSUDZ1DURGXGRZãDVQHMNXOWXU\LQLHSRGOHJãHJRSDVWZDSUDZOXG]LZLH- U]F\FK GR SXEOLF]QHJR XF]HVWQLF]HQLD Z 0\FLX 0\ZHJR .R$FLRãD NDWROLFNLHJR
$ SUDZD WH GDZQLHM QLV]F]\ã NRPXQL]P G]L$ Z VSRVyE EDUG]LHM Z\UDÀQRZDQ\
QLV]F]\HXURVRFMDOL]Pµ6WRZDU]\V]HQLHWRRGHJUDãRZD0QURO ZZ\ERUDFKVD- PRU]GRZ\FKZSURZDG]DMFGRUDGJPLQQ\FKLPLHMVNLFKZLHOXVZ\FKSU]HG- VWDZLFLHOL=URG]LãDVL WH0LQLFMDW\ZDE\WHUR]SURV]RQHSU]HGVL Z]L FLD]MHGQR- F]\þZSDUWL SROLW\F]QSQ3RUR]XPLHQLH3ROVNLH
3RGF]DV SDUODPHQWDUQHM NDPSDQLL Z\ERUF]HM ] U 5DGLR 0DU\MD SD- WURQRZDãR 3UDZX L 6SUDZLHGOLZR$FL /LG]H 3ROVNLFK 5RG]LQ RUD] 5XFKRZL 3D- WULRW\F]QHPX$QWRQLHJR0DFLHUHZLF]D:HZU]H$QLXUR5\G]\N]JURPD- G]LãQD-DVQHM*yU]HVZ\FKQDMZLHUQLHMV]\FKVWURQQLNyZ=DOHFDãLPJãRVRZDQLH
QDZVND]DQHSDUWLHSRWRE\Å]DWRSLþ3ODWIRUP 2E\ZDWHOVNµ
1DHIHNW\W\FKG]LDãDQLHWU]HEDE\ãRGãXJRF]HNDþ5]GZ\ãRQLRQ\SU]H]
3L6X]QDãPHGLDR5\G]\ND]DVZHZãDVQH3UHPLHULMHJRPLQLVWURZLHZV]HONLH
ZD0QLHMV]H GHF\]MH RJãDV]DOL QDMSLHUZ Z 7HOHZL]ML 7UZDP OXE Z 5DGLX 0DU\MD
DGRSLHURSy.QLHMLQIRUPRZDOLRQLFKLQQHPHGLD:OXW\PUGRV]ãRGRV\- WXDFMLNWyUDZF]H$QLHMQLHPLDãDPLHMVFDZ3ROVFHSR U0HGLDR5\G]\ND
MDNRMHG\QH]RVWDã\]DSURV]RQHGRUHODFMRQRZDQLDXURF]\VWR$FLSRGSLVDQLDSRUR- ]XPLHQLDSROLW\F]QHJRSRPL G]\3L6/35LÅ6DPRREURQµ&KRþSR]RVWDOLG]LHQ- QLNDU]HRSURWHVWRZDOLIDNWWHMVZRLVWHMFHQ]XU\WRLFKZ\VWSLHQLDQDQLHZLHOHVL ]GDã\7RUXVNLHPHGLDMHVLHQLUPRFQLHPDO0HDGPLQLVWUDF\MQ\FKGH- F\]MLX]\VNDã\XSU]\ZLOHMRZDQSR]\FM
6\WXDFMD WD XOHJãD GLDPHWUDOQHM ]PLDQLH Z U JG\ ZãDG]D SU]HV]ãD
ZU FHSU]HGVWDZLFLHOL3ODWIRUP\2E\ZDWHOVNLHM0HGLDR5\G]\ND]DM ã\ZREHF
QRZHJR U]GX ]GHF\GRZDQLH QHJDW\ZQH VWDQRZLVNR 1D DQWHQLH UDGLD FK WQLH
XG]LHODQRJãRVXMHG\QLHSRVãRP3L6 $QQLH6REHFNLHM*DEULHOL0DVãRZVNLHM.U\- VW\QLH *UDELFNLHM %RJXVãDZRZL .RZDOVNLHPX $QWRQLHPX 0DFLHUHZLF]RZL $U- WXURZL *yUVNLHPX 6WDQLVãDZRZL 6]ZHGRZL F]\ WH0 7DGHXV]RZL &\PDVNLHPX
L-DFNRZL.XUVNLHPX
-HGQ]IRUPRUJDQL]DF\MQHMDNW\ZQR$FL5DGLD0DU\MDE\ãRZ\ZLHUDQLHVWD- ãHMSUHVMLQD.UDMRZ5DG 2G UWMRGPRPHQWXQDGDQLDVWDFMLNRQFHVML
.UDMRZD 5DGD ]DV\S\ZDQD E\ãD ODZLQ Uy0QRURGQ\FK SHW\FML L SURWHVWyZ GRW\-
56RFKD5\G]NDFLÅ3ROLW\NDµQU
3*ãXFKRZVNLJak w rodzinieÅ*D]HWD:\ERUF]Dµ² V²
/=DOHZVNDPartia MaryjaÅ5]HF]SRVSROLWDµ]
Å*D]HWD:\ERUF]Dµ
-3DUDGRZVNDPartia Radia Maryja?,Å3ROLW\NDµQU
ws
F]F\FK5DGLD-DNMX0ZLHP\Z URNMHGQHJRPLOLRQDVãXFKDF]\Å0DU\Lµ
GRPDJDãR VL SU]\]QDQLD VWDFML NRQFHVML : NROHMQ\FK ODWDFK ZDOF]RQR R SU]\- ]QDQLHQRZ\FKF] VWRWOLZR$FL1SZ U]WHUHQX#OVNDZ\VãDQRSRQDG
SHW\FML]ELRURZ\FKV\JQRZDQ\FKSU]H]W\VRVyEDZ UW\VRVyE
]D0GDãRSU]\]QDQLDVWDFMLQRZ\FKF] VWRWOLZR$FLZW]ZJyUQ\PSD$PLH8.)
=DELHJRP W\P WRZDU]\V]\ãD VWRVRZQD SLHOJU]\PND MDVQRJyUVND ]RUJDQL]RZDQD
SD.G]LHUQLND U 3U]HGVL Z]L FLH WR SRSDUã OLGHU Å6ROLGDUQR$FLµ ] 8UVXVD
=\JPXQW:U]RGDNÅ'DZQRMX0VWUDFLOL$P\QDG]LHM 0HQDV]HRF]HNLZDQLDVSHãQL
.UDMRZD 5DGD 5DGLRIRQLL L 7HOHZL]MLµ ² PyZLã GR SLHOJU]\PyZ 5\V]DUG %HQGHU
MHGHQ]]DãR0\FLHOL.RPLWHWX626GOD5DGLD0DU\MD
.UDMRZD5DGDVWDUDãDVL QLHSRGGDZDþSUHVMLLRUJDQL]RZDãDFRURF]QHVSR- WNDQLD]NLHURZQLFWZHPUDGLDSRGF]DVNWyU\FKG\VNXWRZDQRRZV]HONLFKSUR- EOHPDFKQDGDZF\&RFLHNDZHUHODFMH]W\FKVSRWND5DGLR0DU\MDSU]HND]\- ZDãRQDVZHMDQWHQLH
3U]HGVL Z]L FLD 5DGLD 0DU\MD SU]\ELHUDM QLHNLHG\ Z\PLDU SHUVRQDOQ\FK
DWDNyZ : U LFK SU]HGPLRWHP E\ã QLH W\ONR $OHNVDQGHU .ZD$QLHZVNL
DOH WH0 +DQQD *URNLHZLF]²:DOW] QD DQWHQLH 5DGLD 0DU\MD QD]ZDQD ÅPDVRQN
L /\GyZNµ 3RWHP ]D$ ZV]\VWNLFK NRQWUNDQG\GDWyZ /HFKD :Dã V\ RVNDU0RQR
RZVSyãSUDF ]H6ãX0E%H]SLHF]HVWZD3RZ\ERUDFKUDGLRQDZRã\ZDãRVãXFKD- F]\DE\VNãDGDOLGRVGyZZQLRVNLRXQLHZD0QLHQLHZ\ERUyZSUH]\GHQFNLFKER- ZLHP$OHNVDQGHU.ZD$QLHZVNLSRGDãSRGF]DVNDPSDQLLZ\ERUF]HMIDãV]\ZHGDQH
3RGF]DV GHEDW\ QDG XVWDZ DERUF\MQ SRVãyZ JãRVXMF\FK ]D PR0OLZR$FL
SU]HU\ZDQLD FL0\ R 5\G]\N SRUyZQDã GR SURVW\WXWHN NWyU\P JRORQR JãRZ\
]DNRQWDNW\]1LHPFDPL:OLVWRSDG]LH USURNXUDWXUDWRUXVNDRVNDU0\ãD
R5\G]\NDRO0HQLHQDMZ\0V]\FKRUJDQyZSDVWZD5HGHPSWRU\VWDQLHVWDZLDã
VL QD SU]HVãXFKDQLD GR SURNXUDWXU\ 3R UHSU\PHQG]LH ELVNXSyZ L 3U\PDVD
NWyU\VWZLHUG]Lã0HE\ãÅXSRNRU]RQ\S\FKµNVL G]DXGDãVL RQQDSU]HVãXFKD- QLHZWRZDU]\VWZLHMHGQHJR]OLGHUyZ=&K1SRVãD-DQDâRSXV]DVNLHJRLyZF]H- VQHJRSUH]HVD0ãRG]LH0\:V]HFKSROVNLHM5RPDQD*LHUW\FKD
&KRþVGUR]SDWUXMFVSUDZ O0HQLDRUJDQyZSDVWZDXPRU]\ãM]DZ]JO GX
QD QLVN V]NRGOLZR$þ VSRãHF]Q F]\QX WR L WDN QLH ]DGRZROLãR WR R 5\G]\ND
:VW\F]QLX UZ\VWSLãRQGRSURNXUDWXU\JGDVNLHM]GRQLHVLHQLHPQDSUR- NXUDWXU WRUXVNL0WDSU]HNURF]\ãDVZHXSUDZQLHQLDLSRGGDãDJRV]\NDQRP
:QLRVHNWHQSRSDUãRW\VRVyE
:]ZL]NX]HPLVMZSURJUDPLH5DGLD0DU\MDVW\F]QLDURNXZ\SR- ZLHG]L SURI 5\V]DUGD %HQGHUD GRW\F]FHM RER]X ]DJãDG\ Z 2$ZL FLPLX 6HQDW
$NDGHPLFNL .8/ SU]\Mã XFKZDã R VNLHURZDQLX VSUDZ\ QD GURJ SRVW SRZD- QLDG\VF\SOLQDUQHJR:XFKZDOHSRGNUH$ORQR0HZ\SRZLHG.SURI%HQGHUDZUD- 0F\VSRVyEQDUXV]\ãDSRF]XFLHVSUDZLHGOLZR$FLGRWNOLZLHREUD0DMFW\FKNWy- U]\ZRER]LHR$ZL FLPVNLPFLHUSLHOLLJLQ OLRUD]LFKQDMEOL0V]\FK
5DGLR0DU\MDSRSDGãRWH0ZNRQÁLNW]/HFKHP:Dã V:SRF]WNDFKU
XGRVW SQLãR RQR VZ DQWHQ .U]\V]WRIRZL :\V]NRZVNLHPX 7HQ JGDVNL G]LD- ãDF] Å6ROLGDUQR$FLµ MX0 ZF]H$QLHM ]DU]XFDã E\ãHPX SUH]\GHQWRZL DJHQWXUDOQ
SU]HV]ãR$þ&KRþZVGDFKSRZV]HFKQ\FKSU]HJUDãNLONDVSUDZWRMHGQDNQDGDO
Sprawozdanie Krajowej Rady«:DUV]DZD V
Radio Maryja nagrywaÅ*D]HWD:\ERUF]Dµ
6]HU]HMQDWHQWHPDW Å*D]HWD:\ERUF]Dµ LÅ3ROLW\NDµQXPHU\]L]
ROCZNIK PRASOZNAWCZY
Ïwt
XWU]\P\ZDã0H:Dã VDZVSyãSUDFRZDã]NRPXQLVW\F]Q6ãX0E%H]SLHF]HVWZD
/DXUHDWSRNRMRZHMQDJURG\1REODXSRZV]HFKQLãZ,QWHUQHFLHSURWHVWDF\MQ\OLVW
RWZDUW\Å*D]HWD:\ERUF]DµUHODFMRQXMFW VSUDZ QDGDãDVZHMNRUHVSRQGHQ- FMLW\WXãÅ-HVWH$FLHJUXSSV\FKROLRG5\G]\NDµ
: NZLHWQLX U Z 5R]PRZDFK QLHGRNRF]RQ\FK SXEOLF\VWD 6WDQLVãDZ
0LFKDONLHZLF] ]DDWDNRZDã SROVNLH ZãDG]H L PHGLD ]D ² MDN WR RNUH$OLã ² ÅV\VWH- PDW\F]Q WUHVXU Z WDN ]ZDQHM WROHUDQFML Z WDN ]ZDQ\P GLDORJXµ SROHJDMF
QDSU]\M FLXÅ0\GRZVNLHJRSXQNWXZLG]HQLDµZWDNLFKVSUDZDFKMDN+RORFDXVW
SRZVWDQLHZJHWFLHZDUV]DZVNLPLWS3U]HFLZNRDQW\VHPLFNLHMZ\SRZLHG]L]DSUR- WHVWRZDãD 5DGD (W\NL 0HGLyZ D 0DUHN (GHOPDQ QDSLVDã GR PDUV]DãND 6HMPX
OLVWSURWHVWDF\MQ\3RZLHOXLQWHUZHQFMDFKSLHUZV]\UD]ZG]LHMDFKUDGLDR5\- G]\N SU]HSURVLã W\FK ZV]\VWNLFK NWyU]\ SRF]XOL VL GRWNQL FL DQW\VHPLFN SR- VWDZUR]JãR$QL
7RUXVNL UHGHPSWRU\VWD QLH V]F] G]Lã NU\W\F]Q\FK VãyZ QDZHW VZ\P SROL- W\F]Q\FKVRMXV]QLNRP:UXSRZV]HFKQLRQRMHJRZ\SRZLHG.ZNWyUHMRE- UD0Dã 0RQ SUH]\GHQWD 53 /HFKD .DF]\VNLHJR 0LPR ZV]F] FLD SRVW SRZD- QLD Z\MD$QLDMFHJR SURNXUDWXUD Z Z\SRZLHG]L WHM QLH GRSDWU]\ãD VL ]QDPLRQ
SU]HVW SVWZD
25\G]\N]QDQ\MHVWWH0]QLHNRQZHQFMRQDOQHJRSRGHM$FLDGRVSUDZÀQDQ- VRZ\FK5DGLRÀQDQVXMVNãDGNLVãXFKDF]\DMHGQ\P]KRMQLHMV]\FKVSRQVRUyZ
MHVW NRQWURZHUV\MQ\ EL]QHVPHQ -y]HI .RE\ODVNL 2 5\G]\N SRGF]DV SURFHVX
NRQFHV\MQHJRS\WDQ\R.UyGãDÀQDQVRZDQLDUDGLDZVND]DãQDRÀDUQR$þVãXFKD- F]\QDGRZyGF]HJRRND]DãZDOL]N SHãQNRV]WRZQR$FLLSLHQL G]\
:PDUFX USURNXUDWXUDWRUXVNDZV]F] ãDSRVW SRZDQLHZ\MD$QLDMFH
Z VSUDZLH GRPQLHPDQ\FK SU]HVW SVWZ JRVSRGDUF]\FK SRGDWNRZ\FK L FHOQ\FK
Z5DGLX0DU\MD 3RVW SRZDQLHWRXPRU]RQRURNSy.QLHMXMDZQLDMFSU]\RND- ]ML0HZQLHZ\MD$QLRQ\FKRNROLF]QR$FLDFK]SU\ZDWQHJRPLHV]NDQLDXNUDG]LRQR
W\VPDUHNQLHPLHFNLFKSU]H]QDF]RQ\FKQDVSU] WGODUR]JãR$QL2ND]DãRVL SU]\W\P0H]DJUDQLF EH]VWRVRZQ\FK]H]ZROHZ\ZLH]LRQRPOQPDUHN
: SRF]WNDFK U WRUXVND SURNXUDWXUD XPRU]\ãD ] NROHL SRVW SRZD- QLH SU]HFLZNR R 5\G]\NRZL NWyU\ E\ã REZLQLRQ\ R XGHU]HQLH SL $FL Z WZDU]
G]LHQQLNDU]D ÀOPXMFHJR JR SRGF]DV ZL]\W\ X VWUDMNXMF\FK URERWQLNyZ Å7RU- PL VXµ3URNXUDWXUDX]QDãD0H5\G]\NSU]\E\ãGR]DNãDGXMDNRRVREDSU\ZDWQD
L PLDã SUDZR GR REURQ\ NRQLHF]QHM VZHJR ZL]HUXQNX NWyU\ SRGVW SQLH XVLãR- ZDQRVÀOPRZDþ
&KRFLD0PHGLDR5\G]\NDSURWHVWRZDã\SU]HFLZNRZVWSLHQLX3ROVNLGR8QLL
(XURSHMVNLHMLFKG\UHNWRUQLH]DZDKDãVL RZ\VWSLHQLHR$URGNLXQLMQHQDLQZH- VW\FMHZLQVWDODFM JHRWHUPDOQSU]H]QDF]DQGODNRPSOHNVXEXG\QNyZV]NRã\
Z\0V]HMZ7RUXQLX'RWDFM W SR]\W\ZQLH]DRSLQLRZDãU]G3L6DOH]RVWDãDRQD
ZVWU]\PDQDSU]H]JDELQHW32:]ZL]NX]W\PR5\G]\NEH]VWRVRZQHJR]H- ]ZROHQLDUR]SRF]ãSXEOLF]Q]ELyUN SLHQL G]\QDWRSU]HGVL Z]L FLH
:REHF W\FK IDNWyZ WUXGQR MHVW SU]HM$þ RERM WQLH = MHGQHM VWURQ\ SU]\VSD- U]DMRQH5DGLX0DU\MDZLHUQ\FKL]GHWHUPLQRZDQ\FKVãXFKDF]\]GUXJLHM]D$
Å*D]HWD:\ERUF]Dµ
&]\RMFLHF5\G]\NSRZLQLHQSU]HSURVLþSDQLSUH]\GHQWRZÅ*D]HWD:\ERUF]Dµ
Radio Maryja i prokuratorÅ*D]HWD:\ERUF]Dµ²
Å3ROLW\NDµQU]V ]REWH0 Å*D]HWD:\ERUF]Dµ]LRUD]Å5]HF]- SRVSROLWDµQXPHU\L]
wu
XãDWZLDMNUHRZDQLHRSLQLLL0UHSUH]HQWXMRQLQDMPQLHMZ\URELRQHNU JL3ROD- NyZ WNZLFH Z$UyG WUDG\F\MQ\FK E\ QLH SRZLHG]LHþ ]DFRIDQ\FK VWHUHRW\SDFK
UHOLJLMQR$FL L ;,;ZLHF]Q\P VFKHPDFLH SROVNLHJR NDWROLF\]PX 3DPL WDþ WU]HED
WDN0HR]DGDQLDFKMDNLHVWDZLDãSU]HGUDGLHP-DQ3DZHã,,3RGF]DVZDW\ND- VNLHJRVSRWNDQLD]UDGLRZ\PLSLHOJU]\PDPLVWZLHUG]LãRQPLQ Å-X0G]LVLDMPR- 0HP\SRZLHG]LHþ]HFHQQ\ZNãDG5DGLD0DU\MDZG]LHG]LQLHQRZHMHZDQJHOL]DFML
EXGXMHURG]LQ %RJLHPVLOQZ\FKRZXMHVSRãHF]HVWZRD]ZãDV]F]DPãRGHSR- NROHQLHGRF\ZLOL]DFMLPLãR$FL7U]\ODWDSy.QLHMSDSLH0VWZLHUG]LãPLQ Å:LHONL
MHVW ZNãDG ZDV]HJR UDGLD Z G]LHãR HZDQJHOL]DF\MQH >«@ 0RGOLWZD L NDWHFKH]D
WR GZD LVWRWQH HOHPHQW\ NWyUH Z\Uy0QLDM UDGLR NDWROLFNLH RG LQQ\FK UR]JãR-
$QL&LHV] VL 0HVREHFQHZãD$QLHZUDGLX0DU\MD>«@']L NXM 5DGLX0DU\MD
]DWRDSRVWROVWZRPRGOLWZ\>«@7DNPRLGURG]\ZDV]DG]LDãDOQR$þMHVWVãX0E
.R$FLRãRZL 1DNãDGD QD ZDV ZLHON RGSRZLHG]LDOQR$þ ZLHUQHM ZVSyãSUDF\ ] EL- VNXSDPLZGXFKXNR$FLHOQHMNRPXQLLFKU]H$FLMDVNLHMPLãR$FLGODZ]URVWXFLDãD
&KU\VWXVDMDNLPMHVW.R$FLyãµ
2 SRSXODUQR$FL SURJUDPX 5DGLD 0DU\MD $ZLDGF] VRQGD0H VRFMRORJLF]QH
'DQHQDWHPDWW\JRGQLRZHJR]DVL JXVWDFML]DSUH]HQWRZDQRZWDEL
tä¸÷ó s{{vtrrr
Rok ¸ ¸
s{{v t
s{{w y
s{{x sv
s{{y sx
s{{z sw
s{{{ sw
trrr sx
}×Ïã Informacja o podstawowych problemach radiofonii i telewizjiá
s{{ytrrs
uäÏ trrstrrz
Rok Ï ¸
trrs uát
trrt uáw
trru tát
trrv táv
trrw táv
trrw táv
trrx tár
trry tás
trrz tár
}×Ïã Informacja o podstawowych problemach radiofonii i telewizjiá
trrttrrz÷ótrrzáy
-DQ3DZHã,,GR5RG]LQ\5DGLD0DU\MDÅ1LHG]LHODµQU]
&\W]D Å*D]HWD:\ERUF]Dµ² V
ROCZNIK PRASOZNAWCZY
Ïwv
&KRFLD0 Z SU]\WRF]RQ\FK SRZ\0HM EDGDQLDFK VãXFKDOQR$FL RSHURZDQR Uy0- Q\PLZVND.QLNDPLVWZLHUG]LþPR0QD0H5DGLR0DU\MDPLDãRQDMZL NV]HDXG\- WRULXPZGUXJLHMSRãRZLHODW :NROHMQ\FKODWDFKOLF]EDVãXFKDF]\VWRSQLRZR
PDODãDWDN0HGHNDG Sy.QLHM5DGLD0DU\MDVãXFKDãRQLHVSHãQDPOQRVyE%LR- UF SRG XZDJ ]DDZDQVRZDQ\ ZLHN VãXFKDF]\ PR0QD SU]\SXV]F]Dþ 0H Z NR- OHMQ\FK ODWDFK E G]LH LFK MHV]F]H PQLHM 2N ² VãXFKDF]\ 5DGLD 0DU\MD
WR RVRE\ NWyUH SU]HNURF]\ã\ ODW 7U]\ F]ZDUWH DXG\WRULXP WR NRELHW\ D
MHJR SURFHQW WR HPHU\FL L UHQFL$FL :DUWR MHGQDN ]DXZD0\þ 0H RN D ZH- GãXJLQQ\FKEDGDQDZHWVãXFKDF]\5DGLD0DU\MDQLHSU]HNURF]\ãRURNX
0\FLD:\0V]HZ\NV]WDãFHQLHPLDãRRNDXG\WRULXP
25\G]\NRSUyF]UDGLRIRQLLLQWHUHVRZDãVL WH0SUDVLWHOHZL]M: U
SRGMãQLHXGDQHSUyE\SU]HM FLDXSDGDMFHMJD]HW\Å6ãRZR²']LHQQLN.DWROLFNLµ
: RZ\P F]DVLH VSU]HGD0 WHJR SLVPD Z GQL FRG]LHQQH QLH SU]HNUDF]DãD W\V
HJ]DZ\GDQLDFKVRERWQLRQLHG]LHOQ\FKW\V0LHVL F]Q\GHÀF\WSLVPDZ\QR- VLãRNPOQ]ã:REHFSRZD0Q\FKNãRSRWyZÀQDQVRZ\FKÅ6ãRZDµQLHXGDãR
VL MHGQDN XUDWRZDþ L GODWHJR GZD ODWD Sy.QLHM ² VW\F]QLD U $URGRZL- VNR5DGLD0DU\MDUR]SRF] ãRZ\GDZDQLHÅ1DV]HJR']LHQQLNDµ3LHUZV]HQXPHU\
SLVPDUR]NROSRUWRZDQRZQDNãDG]LHRNW\VHJ]DNROHMQHZ\FKRG]Lã\ZQD- NãDG]LHZ\QRV]F\PRNW\VHJ]2EHFQHQDNãDG\SLVPDLZLHONR$þMHJRNRO- SRUWD0XQLHV]QDQHFKRþVSHNXORZDQR0HQDNãDGSU]HNUDF]DãW\VHJ]
3LHUZV]\P UHGDNWRUHP ² ]DãR0\FLHOHP SLVPD E\ã $UWXU =DZLV]D 1DVW SQLH
G]LHQQLNLHP NLHURZDOL NROHMQR V]HI .OXEX =DFKRZDZF]R0RQDUFKLVW\F]QHJR
$UWXU*yUVNLGRNWRUDQW.8/7RPDV]5DNRZVNLLF]ãRQHN2SXV'HL+XEHUW:R- ãFHZLF]2G UUHGDNWRUHPÅ1DV]HJR']LHQQLNDµMHVW(ZD6RãRZLHM7DXUR- G]RQD SRG 0UJRZHP HNRQRPLVWD L DEVROZHQWND 6*+ QLP WUDÀãD GR JD]HW\
SU]H] SHZLHQ F]DV SUDFRZDãD Z 0LQLVWHUVWZLH 3U]HNV]WDãFH :ãDVQR$FLRZ\FK
SURZDG]LãDWH0%LXUR5DGLD0DU\MD.LHURZDãDSLVPHPÅ0HOD]QU NµLQJHUXMF
QDZHWZ0\FLHSU\ZDWQHF]ãRQNyZUHGDNFML
: VNãDG ]HVSRãX UHGDNF\MQHJR Å1DV]HJR ']LHQQLNDµ SRF]WNRZR ZFKRG]LãR
NLOND RVyE ]H Å6ãRZDµ PLQ FyUND %ROHVãDZD 3LVHFNLHJR ² 0DU]DQQD L Å0\$OL
3ROVNLHMµ 3LRWU .RODQRZVNL -DFHN .DPLVNL 3y.QLHM MHGQDN ]GRPLQRZDOL JR
G]LDãDF]H0ãRG]LH0\:V]HFKSROVNLHM1=6LGXV]SDVWHUVWZDDNDGHPLFNLHJR%\ãD
WR PãRG]LH0 Z\ZRG]FD VL ] QLHZLHONLFK PLDVWHF]HN L ZVL : VNãDG UHGDNFML
ZFKRG]LRNG]LHQQLNDU]\ZZLHNX²ODW
']LHQQLN Z\GDMH VSyãND 6SHV ]DUHMHVWURZDQD Z 5HPEHUWRZLH SRG DGUHVHP
NODV]WRUXVLyVWUORUHWDQHN7DPWH0PLH$FLVL UHGDNFMDSLVPD-HG\Q\PXG]LD- ãRZFHPVSyãNLMHVW(ZD6RãRZLHMDV]HIHP]DU]GX0DUFLQ1RZLQD.RQRSND V\Q
E\ãHMSRVHã+DOLQ\
&KRþ]DZDUWR$þÅ1DV]HJR']LHQQLNDµQLHE\ãDSRGGDZDQDV]HUV]\PDQDOL]RP
SUDVR]QDZF]\PWRQDZHWSRZ\U\ZNRZHMMHJROHNWXU]HWUXGQRSR]RVWDþRERM W- Q\PQDM ]\NMDNLHJRX0\ZDWRSLVPRÅ1DV]']LHQQLNµQLHXVWDQQLHSRV]XNXMH
ZURJyZ.R$FLRãD3ROVNL5DGLD0DU\MDLR75\G]\ND'HPDVNXMHUy0QRURGQH
VSLVNLWDMQ\FKDJHQWyZGDZQHMLREHFQHMSROLFMLSROLW\F]QHM]DU]XFDPQLHMV]R-
%DGDQLD 2%23 L $*% F\W ]D Å3ROLW\NDµ ] L 60* .5& F\W ]D Å*D]HWD :\ERUF]Dµ
RUD]Sprawozdanie Krajowej Rady«:DUV]DZDV
Å6ãRZRµEH]F]\WHOQLNyZÅ*D]HWD:\ERUF]Dµ
-DNVL SUDFXMHZÅ1DV]\P']LHQQLNXµ"Å*D]HWD:\ERUF]Dµ²
-&LH$OD&]\MMHVWÅ1DV]']LHQQLNµÅ3ROLW\NDµQU
ww
$FLRP QDURGRZ\P Z\NUDGDQLH SROVNLHJR PDMWNX LWS 7UH$FL WH QLH GR NRFD
SRGGDMVL UDFMRQDOQ\PRFHQRP0R0QD]DWHPMHG\QLH]DF\WRZDþDUF\ELVNXSD
-y]HID/\FLPVNLHJRNWyU\SRGF]DVVSRWNDQLD]NDSãDQDPLSUDFXMF\PLQD]LHPL
FKHãPVNLHMSRUyZQDãW JD]HW GRÅ6ãRZD3RZV]HFKQHJRµÅ:WHMZHUVMLNWyUJãR- V]RQRQDãDPDFK6ãRZD²VWZLHUG]LãDUF\ELVNXS²XVLãRZDQRãF]\þZLDU Z%RJD
]SDWRORJLSROLW\F]QG\NWRZDQSU]H]]DVDG\REFHQDXF]DQLX.R$FLRãD']L$
SRGREQHSRãF]HQLH]QDMGXMHP\QDãDPDFK1DV]HJR']LHQQLNDµ
:VSRPLQDMF Å1DV] ']LHQQLNµ Z\SDGD GRGDþ 0H $URGRZLVNR R 5\G]\ND
Z USU]HM ãRÅ,OXVWURZDQ\.XULHU3ROVNLµ:HSRFH35/XWHQZ\GDZDQ\
ZQDNãDG]LHRNW\VHJ]G]LHQQLNE\ãZãDVQR$FL6WURQQLFWZD'HPRNUDW\F]- QHJR3R UÅ,OXVWURZDQ\.XULHU3ROVNLµ]QDOD]ãVL ZU NDFKORNDOQ\FKEL]- QHVPHQyZWRUXVNLFK-HJRQDNãDGV\VWHPDW\F]QLHVSDGDãE\ãUR]SURZDG]DQ\
MHG\QLHQD.XMDZDFKÅ,.3µ]RVWDãNXSLRQ\QLHSU]H]R5\G]\NDOHF]LQQHJRUH- GHPSWRU\VW 6WDQLVãDZD*ROFD'RNRQDQRZQLP]QDF]Q\FK]PLDQ]DZDUWR$FL
XVXQL WRGRGDWHNWHOHZL]\MQ\LRJãRV]HQLDWRZDU]\VNLH:VLHUSQLX UJG\
Å,.3µMDNRMHG\Q\QDSLVDã0HWRHNLSD7936$DQLHR5\G]\NE\ãDZLQQD]DM$FLD
ZÅ7RUPL VLHµNLONXQDVWXG]LHQQLNDU]\G]LHQQLNDUR]HVãDãRGRPHGLyZR$ZLDG- F]HQLHZNWyU\PRGFL OLVL RGVWDQRZLVNDZãDVQHMUHGDNFML'ZDPLHVLFHSy.- QLHM UHGHPSWRU\$FL VSU]HGDOL SLVPR VSyãFH 2UEL WDN0H SRZL]DQHM ] R 5\G]\- NLHP 3URWHVWXMF\ G]LHQQLNDU]H RWU]\PDOL Z\SRZLHG]HQLD ] SUDF\ ]D$ DXWRU
WHNVWXR]DM$FLDFKZÅ7RUPL VLHµ]RVWDãUHGDNWRUHPQDF]HOQ\PSLVPD:NUyWFH
VSyãND2UEL]DSU]HVWDãDSãDFHQLDVNãDGHN=86LSHQVMLSUDFRZQLNRP.ROHMQ\P
ZãD$FLFLHOHP SRGXSDGDMFHJR G]LHQQLND ]RVWDãD VSyãND PHGLD Å,.3µ SR UD]
RVWDWQLXND]DãVL ZVW\F]QLXU
,QQ\PHOHPHQWHPPHGLDOQHJRNRQFHUQXR5\G]\NDMHVWWHOHZL]MD7UZDP2U- JDQHP]DãR0\FLHOVNLPWHMWHOHZL]MLMHVWIXQGDFMD/X[9HULWDWLVXWZRU]RQDZ U
SU]H]WU]HFKWRUXVNLFKUHGHPSWRU\VWyZ 7DGHXV]D5\G]\ND-DQD.UyODL6WD- QLVãDZD.ZLDWNRZVNLHJR7HOHZL]MD7UZDPRWU]\PDãDNRQFHVM ZOXW\PU
DUR]SRF] ãDVZG]LDãDOQR$þSyãURNXSy.QLHM
6\JQDãWHOHZL]\MQ\XSRZV]HFKQLDQ\MHVWGURJVDWHOLWDUQRUD]SRSU]H]QLH- NWyUHVLHFLWHOHZL]MLNDEORZHM=HVWDZGRRGELRUXWHMWHOHZL]MLE\ãUR]SURZDG]DQ\
SRSU]H] 5RG]LQ\ 5DGLD 0DU\MD :HGãXJ Uy0Q\FK V]DFXQNyZ UR]SURZDG]RQR
QLH PQLHM QL0 W\V WDNLFK ]HVWDZyZ D V\JQDã WHOHZL]ML 7UZDP PR0H GRFLH- UDþ GR RN W\V JRVSRGDUVWZ GRPRZ\FK = GDQ\FK XGRVW SQLRQ\FK SU]H]
.UDMRZ 5DG Z\QLND 0H XG]LDã 7HOHZL]ML 7UZDP Z U\QNX WHOHZL]\MQ\P Z\QR- VLã
7HOHZL]MD R 7 5\G]\ND SRVLDGD GZD VWXGLD MHGQR Z :DUV]DZLH L RWZDUWH
ZNRFXU GUXJLHVWXGLRZ7RUXQLX7RRVWDWQLHMHVWMHGQ\P]ZL NV]\FK
Z3ROVFH0DRNPNZDGUDWRZ\FKSRZLHU]FKQLDZDUWR$þHOHNWURQLF]QHJR
VSU] WXMDNLZQLP]DLQVWDORZDQRV]DFRZDQRQDQLHPQLHMQL0POQ]ã:WHOH- ZL]ML7UZDPSUDFXMHHWDWRZRRVyEZVSyãSUDFXMH]QLSRQDGUHGHPSWRU\- VWyZRUD]RNZRORQWDULXV]\
=JRGQLH]ZQLRVNLHPNRQFHV\MQ\PWHOHZL]MDWDPDVãX0\þÅSHãQHPXLDXWHQ- W\F]QHPXUR]ZRMRZLF]ãRZLHNDSRSU]H]XZUD0OLZLHQLHZGXFKXZDUWR$FLFKU]H-
&\W]D âF]\ZLDU ]SDWRORJLÅ5]HF]SRVSROLWDµ
6]HU]HMQDWHQWHPDWZ -0RUDZVNL7DMHPQLFHRMFD5\G]\NDÅ5]HF]SRVSROLWDµ
,QIRUPDFMDRSRGVWDZRZ\FKSUREOHPDFK radiofonii i telewizji:DUV]DZDV
ROCZNIK PRASOZNAWCZY
Ïwx
$FLMDVNLFKQDUROHSDVWZDLURG]LQ\RUD]NZHVWLHVSRãHF]QRHNRQRPLF]QHLRE\- ZDWHOVNLHµ3URJUDPPDSRQDGWRÅHGXNRZDþZ]DNUHVLHKLVWRULLLZVSyãF]HVQR$FL
FKU]H$FLMDVWZDZVSLHUDþNV]WDãWRZDQLHZVSyãF]HVQHM$ZLDGRPR$FLFKU]H$FLMD- VNLHMZGXFKXQDXF]DQLD6WROLF\$SRVWROVNLHMLMHGQR$FL](SLVNRSDWHP3ROVNL
SURPRZDþSRVWDZ\HNXPHQLF]QHLG]LDãDQLDZGXFKXGLDORJXPL G]\UHOLJLMQHJR
XND]\ZDþGRUREHNNXOWXU\LV]WXNLVDNUDOQHMRUD]$ZLHFNLHMSU]HND]\ZDþSHãQH
DNWXDOQHLQIRUPDFMH]0\FLD.R$FLRãDZ3ROVFHLQD$ZLHFLHµ'RFHORZR7HOHZL]MD
7UZDPPDQDGDZDþVZyMSURJUDPJRG]LQQDGRE 1DMHJR]DZDUWR$þPDM
VNãDGDþVL DXG\FMHUHOLJLMQH F]DVXQDGDZDQLD SXEOLF\VW\F]QH PX- ]\F]QH LQIRUPDF\MQH ,QQHJDWXQNLQLHSRZLQQ\SU]HNUDF]Dþ
F]DVXHPLVML
: SLHUZV]\FK PLHVLFDFK G]LDãDOQR$FL WHOHZL]MD 7UZDP QDGDZDãD SURJUDP
RNJRG]LQG]LHQQLHDZSRãRZLHU² JRG]LQ3RF]WNRZRE\ã\WRJãyZ- QLHUHODFMHQD0\ZR]SUDF5DGLD0DU\MD]U]DGNDZ]ERJDFDQHLQQ\PPDWHULD- ãHPÀOPRZ\P:UQDVWUXNWXU SURJUDPXVNãDGDã\VL DXG\FMHUHOLJLMQH
²F]DVXHPLVMLÀOP\GRNXPHQWDOQH²DXG\FMHPX]\F]QH²
PDWHULDã\ SXEOLF\VW\F]QH ² DXG\FMH HGXNDF\MQH L SRUDGQLF]H ²
RUD] VHUZLV\ LQIRUPDF\MQH ² :D0Q\P HOHPHQWHP SURJUDPX E\ã\ PRGOL- WZ\VSRWNDQLD5RG]LQ5DGLD0DU\MDDXGLHQFMHSDSLHVNLH6HUZLV\LQIRUPDF\MQH
QDGDZDQRUD]\QDGRE 6]WDQGDURZSR]\FMSXEOLF\VW\F]QE\ã\Rozmowy QLHGRNRF]RQH
2VWDWQLPSU]HGVL Z]L FLHPPHGLDOQ\PR5\G]\NDE\ãRXUXFKRPLHQLHZSR- F]WNDFKUSRUWDOXLQWHUQHWRZHJR5DGLD0DU\MD&KRþLQWHUQHWRZDVWURQD
UDGLD LVWQLDãD MX0 RG NLONX ODW WR GRSLHUR Z RVWDWQLP F]DVLH QDGDQR MHM QRZR- F]HVQ\Z\JOGLZ]ERJDFRQR]DPLHV]F]DQHQDQLHMLQIRUPDFMH3RUWDO5DGLD0D- U\MDSRG]LHORQRQDG]LDã\ DNWXDOQR$FLGQLDDUW\NXã\UR]PRZ\QLHGRNRF]RQH
WUDQVPLVMHSRUDG\HNRORJLF]QHNDWHFKH]\LG]LDãSR$ZL FRQ\-DQRZL3DZãRZL,,
3RUWDOFKRFLD0QRZRF]HVQ\MHVWãDWZ\ZREVãXG]H0RJ]QLHJRNRU]\VWDþ]D- UyZQRZSUDZQLLQWHUQDXFLMDNLRVRE\NWyUH]W\PPHGLXPQLHPLDã\ZF]H$QLHM
NRQWDNWX
3RGVXPRZXMFSRZ\0V]HUR]ZD0DQLDPR0QDVWZLHUG]Lþ0HQDSROVNLPUR]- SURV]RQ\PD]DUD]HP]GRPLQRZDQ\PSU]H]]DFKRGQLHNRQFHUQ\U\QNXPHGLDO- Q\P NRQFHUQ 5DGLD 0DU\MD MHVW VZRLVW\P HZHQHPHQWHP &KRþ SRGVWDZRZ\P
SU]HGVL Z]L FLHPR5\G]\NDMHVW5DGLR0DU\MD]GRE\ãRQWH0SU]\F]yãNLZSUD- VLHLWHOHZL]ML
']LDãDOQR$þ NRQFHUQX R 5\G]\ND ]QDF]QLH SU]HNUDF]D UDP\ ZãD$FLZH PH- GLRP NDWROLFNLP 3U]HGVL Z]L FLD PHGLDOQH ZVSLHUDQH V SU]H] ]QDF]Q JUXS RVyE NWyUH QLH Z\NV]WDãFLã\ MHV]F]H VWUXNWXU SDUW\MQ\FK DOH VWDQRZL VSUDZ- QLHG]LDãDMF\UXFKVSRãHF]Q\6ãXFKDF]HUDGLDQLHVMX0W\ONR]DWRPL]RZDQ\P
DXG\WRULXPZãD$FLZ\PLQQ\PZVSyãF]HVQ\P$URGNRPNRPXQLNRZDQLDPDVR- ZHJRDOH]LQWHJURZDQJUXSVSRãHF]Q
6RFMRORJLF]QHVRQGD0HZ\ND]XM0HZREU ELHZSã\ZyZNRQFHUQX]QDMGXMH
VL RNPOQRVyE6WR]D]Z\F]DMQLH]E\WGREU]HZ\NV]WDãFHQLOXG]LHNWyU]\
PDMQLHZLHONLHGRFKRG\LF]XMVL ]DJXELHQLZGHPRNUDW\F]QRZROQRU\QNRZHM
6]HU]HMR]DZDUWR$FLSURJUDPXWHOHZL]ML7UZDP]RZHJRF]DVXZ ./XEHOVND5DGLR7UZDPÅ3R- OLW\NDµQU
,QIRUPDFMDRSRGVWDZRZ\FKSUREOHPDFKUDGLRIRQLLLWHOHZL]ML:DUV]DZDV
,QIRUPDFMDRSRGVWDZRZ\FKSUREOHPDFKUDGLRIRQLLLWHOHZL]ML:DUV]DZDV
wy
U]HF]\ZLVWR$FL2EHFQR$þZSROVNLPHWHU]H5DGLD0DU\MDGRGDMHLPRWXFK\D]D- UD]HPVWZDU]DSRF]XFLHZL ]LJUXSRZHM
3XEOLF\VW\F]QHWUH$FLXSRZV]HFKQLDQHSU]H]NRQFHUQGDOHNLHVRGSROLW\F]- QHMSRSUDZQR$FL8ORNRZDþMHPR0QDZNU JXSRJOGyZNRQVHUZDW\ZQ\FKQD- FMRQDOLVW\F]Q\FK D QLHNLHG\ QDZHW NVHQRIRELF]Q\FK :\Sã\ZDM RQH ]DSHZQH
]HVSRãHF]QHJR]DSRWU]HERZDQLDD]DUD]HPREUD]XMVSRVyEP\$OHQLDLSRVWU]H- JDQLD$ZLDWDSU]H]QLHPDãDJUXS 3RODNyZ
ABSTRACT
)DWKHU7DGHXV]5\G]\N·VFRQVRUWLXPDFWLYLW\JRHVIDUEH\RQGWKH
IUDPHZRUNW\SLFDORIFDWKROLFPHGLD7KHPHGLDHQWHUSULVHLVVXS- ported by a large group of people, who have not established any party structure, but they make a very effective social movement.
Listeners of the radio do not resemble individualistic audience cha- racteristic of other means of mass communication, but they consti- tute an integrated social group.
6RFLRORJLFDOUHVHDUFKHVKDYHVKRZQWKDWWKHLQÁXHQFHRIWKH
FRQVRUWLXPUHDFKHVDERXWPLOOLRQSHRSOH7KHVHDUHXVXDOO\SH- ople with lower education, with low income, people who are at a loss in democratic, free-market reality. Radio Maryja gives them comfort and creates the feeling of social bond.
7KH FRQWHQWV ZKLFK DUH SRSXODULVHG E\ WKH FRQVRUWLXP DUH
IDUIURPEHLQJSROLWLFDOO\FRUUHFW7KH\PD\EHFRQVLGHUHGFRQVH- UYDWLYHQDWLRQDOLVWLFRUHYHQ[HQRSKRELF7KLVLVSUREDEO\WKHDQ- swer to social demand and, at the same time, it illustrates the way of thinking and perceiving the world by a large group of Poles.
ãFDWKROLFPHGLDPHGLDFRQVRUWLXPSROLWLFDOSDUW\
