Maszyny do robót ziemnych : sposób użycia i zastosowania (1944)

M A S Z Y N Y D O R O B O T Z I E M N Y C H

S P O S O B U Ż Y C I A I Z A S T O S O W A N I A

Dowództwo S i ł P o w i e t r z n y c h S a m o d z i e l n y R e f e r a t B ud ow ni ctw a L o t n i c z e g o

L o n d y n 19 4 4 r .

S . f «9 s . * í

S . 05

-Iddd 5

C o l o n d o s t a r c z e n i a p e r s o n e l o w i Budowy L o t n i s k w i a d o m o ś c i o m a s z y n a c h n a j o z ę ś o i e j s t o s o w a n y c h p r z y b u d o w i e z o s t a ł a o p r a ­ cowana n i n i e j s z a i n s t r u k c j a p . t , - "Masz yn y do r o b ó t z ie m n y c h - Sposób u ż y o i a i z a s t o s o w a n i a " .

P r a c a t a o p a r t a j o s t n a . w y d a n y c h d ó t y o h o z a s i n s t r u k o j a o h a n g i o l s k i o h . a m e r y k a ń s k i c h i k a t a l o g a o h , j a k i e b y ł y d o s t ę p n o w o z a s i o j o j o p r a c o w a n i a . P r a o ą t a B t a r a n o s i ę w y p e ł n i ć l u k ę w n a o z y o h pomocach t o o h n i o z n y c h , n i o n o ż e on a j e d n a k b y ć t r a k - ' t o w a n a j a k o p r a c a w y o z o r p u j ą o a t o m a t . Równio ż w z a k r e s i e s ł o w ­ n i c t w a z a w i o r a ona j o d y n i o s u g o s t j o i p r o p o z y c j o oo do nazw p o s z c z e g ó l n y c h ihas zyn i o z y n n o ś c i i O d d a j ą c w r ę o o o z y t o l n i k a n i n i e j s z ą p r a c ę , S a m o d z i e l n y R e f e r a t Bu d ow n ic tw n L o t n i o z o g o p r o s i o z g ł a s z a n i a uwag ć o t y o z ą o y c h i n s t r u k c j i o r a z e ł o w n i o t w a w n i e j z a w a r t e g o . '

Lo ndy n w g r u d n i u 19 44 r>

i r e a e

a : t r . 1

1 . W s t ę g

2 . P ł a n ó w a n i o r o b ó t z i a m ń y o h u

3.

3 . U t r z y m a n i e i k o n s e r w a c j a - m a s z y n d o r o b ó t z i o m i y c h u

2

4 ; P o d b i a ł m s s ^ i i d o r o b ó t z i e m n y c h n a - g r u p y

i r a

5 « u z y m r i k i m a j a c o w p ł y w n a \ / y d a J n o ś ó m a s z y n d o r o b ó t

z i e m n y c h u 4 4

6 . P o r . i l a r y r o b ó t z i c r m y o h I !

6

V . W g k y w w i l g o t n o ś c i ń a k o p a l n o ś c g r u n t u l i r

7

8 . B u l l d o z e r S p y c h a o Z p r o s t y u

8

9 . A n g l o d o z c r « S p y c h a c z s k o ś n y u

1 1

1 0 * R y s u n k o w o p r z e d s t a w i e n i a s p o s o b u u ż y c i a b u l l d o z o r ó w

i ą ń g ł e d o z o r ó w i r 1 4

1 1 . S o r a p o r - 3 d z i e r a o s i r 1 5

1 2 . • B y s u ń k ó w c p r s c & ś t a w i e n i o p r z c y B o r S p o r a u

1 8

1 3 . H o d o i " 0 " T o u r n a p u l l z L P S c r a p o r o n

u 1 8

1 4 . R o o t a r - R a d ł o u 1 9

1 5 « 3£ i c K i l ł i f o r P l o u g h - P ł u g d o b u d o w y r o w ó w

u 2 0

1 6 , G r a d o r - R ó w n a o z h o l o w a n y i n e c h n n i e z n y u 2 0

1 7 . E l c y o . t i n g g r a d o r - R ó w n a c z z t r a n s p o r t e r e m u 2 1

1 8 . T r m t o i m a u n t n d h i g h p o w o r w i n o h o s - W y o i ą g z m o n t o w a -

n y n a t r a k t o r z e u 2 2

1 9 , P ł u g d o b u d o w y d r e n ó w k r o c i o h - H o l a p ł o u g h u 2 2

2 0 . K o p a c z k i ó : c c a v a t o r y i t 2 3

3 1 . D r a g l i n o - K o p a c z k a ł i n d w a T l 2 4

2 2 . T h e P a c o o r O r o w d S h o y o ł - K o p a c z k a p r z o d s i ę b i e r n a U 2 4

2 3 . U J h o P r a g ’ S h o v o l ł u b B a c k a c t c r - K o p a c z k a p o d s i ę b i e r n a

11 2 5

2 4 , S k i m m e r - K p p a c z k a o s z u f l i p o s u w n e j

I ! 2 5

2 5 . O l a m s h o l l g r a b - ' K o p a c z k o , s z o z o k o w a

U 2 6

2 6 ' . W y d a j n o ś ć p r a o - y k o p a c z e k -

11 2 6

2 7 . K o p a c z k a w i o l o k u b i ó w Ta d o r o w ó w - B u c l % t t r c n c h o r

1 1 2 8

2 8 . T r a k t o r y 11 2 9

2 9 , Y A 3. o ó - E o l l o r s I T 3 3

3 0 . W a l a ć o k o ł k o w ś n y - S h ó o p s f o O t r o l c r

U 3 4

3 1 . W y w r o t k a s n - n o ó h o d o w h - D u m p e r

u 3 4

5 2 , I C o l c J k i ‘ w ą s k o - t o r o w o * S p o s o b y t r a n s p o r t u n a s z i e m n y c h 11 3 5

3 3 . O r a n o s - U z w i g i I I 3 7

3 4 . E m a i l - L c t o u r n a u o r a n o '

I I 5 7

3 -5 . f r a . h s p o r m a s z y n d o r o b ó t * z i e m n y c h

11 3 8

3 6 . P r z o s u n i ę c i e b u l l d o z o r ó w , m g l e d o zo r ó w i s p r z ę t a "

3 7 .

p o n o o n i c z e g o i r 3 9

P o s u w a n i e s i ę t r a . k t o r ó W : , p o * d r o g a c h f :

u 4 1

3 8 . I r n s p o r . m a s z y n d o r o b ó t z i o n n y o h n a r p f z y c z o p k o o E i

3 9 .

l o r a c h

i r 4 1

U ' a g i o g ó l n e d o t y c z ą c e t r a n s p o r t u - m a s z y n - d o r o b ó t

4 0 , f

7 ' V z i c r u i y . ę h '

i r 4 3

H a s k o w a n i o • m a , s ż y n i o b r o n a p i l o t ' \ f o z s i c p r a c y w n i e j -

4 1 . f

a c a o h r / y s u n i ę t y c h 4 5

P r o w a d z e n i e r o b ó t s i e n n y c h w n o c y n a l o t n i s k a c h w y s u -

n i ę t y c h

i r 4 6

-1-

MASZYNY DO ROBOT ZIEMNYCH 3P0S0B UŻYCIA. I ZASTOSOWANL':-,

1.Wgt <?p.

MMWMMMMm

I n f o r m a o j e z a w a r t e w t e j i n s t r u k c j i p o d a n e s ą p r z e d e w s z y s t - k i e m d l a o f i c e r ó w budowy l o t n i s k do k t ó r y c h s p r z ę t i m a s z y n y do r o b ó t z i e m n y c h s ą p r z y d z i e l a n e .

Ma sz yn y do r o b ó t z i e m n y c h s ą używane we w s z y s t k i c h p r a w i e p r a o a c h t e r e n o w y c h w k t ó r y c h w y s t ę p u j e p r z e r z u t Bi a ziemnyc h»

P o d a n e w y d a j n o ś c i m a s z y n , o r a z s p o s ó b i c h u ż y c i a p r z y p r z e ­ r z u c i e mas z i e m n y c h p o z w o l ą z g r u b s z a p r z e w i d z i e ć c z a s t r w a n i a ~ p r o - j e k t o w a n e j r o b o t y , j a k r ó w n i e ż z a s t o s o w a n i e n a j o d p o w i e d n i e j s z e g o t y p u m a s z y n do r o b ó t z i e m n y c h .

2 . P l a n o w a n i e r o b ó t z i a r n a c h .

P o s z c z e g ó l n e f a z y r o b ó t z i e m n y c h n a l e ż y w t e n s p o s ó b r o z ł o ­ żyć a b y b y ł y z a c h o w a n e :

o,/ c i ą g ł o ś ć

b / s y s t e m a t y c z n o ś ć c / k o l e j n o ś ć

P r z e w i d z i a n e f a z y p r a c z i e m n y c h m u s z ą s i ę h a r m o n i z o w a ć c o ­ lom u n i k n i ę c i a n i e p o t r z e b n y c h p r z o r w w p r a c y , w z g l ę d n i e n a t ł o k u p r a c , w pe wnych f a z a c h r o b ó t *

S z c z e g ó ł o w a t a b e l a d y s p o z y c j i r o b ó t ' z i e m n y c h , p o d a j ą o a r o ­ d z a j p o s z c z e g ó l n y c h p r a c w / g . n a j w ł a ś c i T / s z o j i - n a j o d p o w i e d n i e j s z e j k o l e j n o ś c i / p r y m a t y r o b ó t z i e m n y c h / , o k r e ś l a j ą c e j w możliwym

p r z y b l i ż e n i u , c z a s t r w a n i a p o s z c z e g ó l n y c h r o b ó t , j o s t cennym p l a ­ nem c a ł o k s z t a ł t u r o b ó t z i e m n y c h .

U ż yo ie w ł a ś c i w y c h m a s z y n do pe wn yc h r o b ó t z i e m n y o h w p o s z ­ c z e g ó l n y c h f a z ą o h p r a c , p r z e s u w a n i e t y c h m a s z y n z j e d n e j f a z y p r a c y n a i n n ą - p o z w o l i w r e z u l t a c i e n a n a j w ł a ś c i w s z e w y z y s k a n i e mas zyn , p r z y n a k ł a d z i e minimum w y s i ł k u , o r a z z a p o b i e g n i e w y k o n a n i u p r a c z i e m n y c h z u p e ł n i e n i e p o t r z e b n y c h .

3. utrzymanie i Konserwacja maszyn do-robót ziemnych.«

W t a b e l i r o b ó t z i e m n y c h n a l e ż y u w z g l ę d n i ó cza,s p o t r z e b n y n a k o n s e r w a c j ę i u t r z y m a n i e m a s z y n do t y c h r o b ó t ,

p r z e w i d u j e s i ę , i ż w w a r u n k a c h n o r m a l n y c h r o b ó t c o d z i ć n n a k o n s e r w a c j a m a s z y n y po 3 godz« p r a c y m u s i t r w a ć o k o ł o - 1 / 2 - 1 go&z,

C z a s p o t r z e b n y n a k o n f p r w a c j ę u z a l o ś n i o n y j e s t od:

a / s t a n u t e c h n i c z n e g o d a n e j m a s z y n y ,

b / warunków g r u n t o w y c h w j a k i e h ona p r a c u j e ,

<3/ od stc-nu pogody*

T r z e b a p a m i ę t a ć , żo k o n s e r w a o j a m as zy n do r o b ó t z i e m n y c h p o ­ w i n n a s t a ć n a j o d n o j z p i e r w s z y c h p o z y c j i w t a b e l i p r a c *

b

Nawet j e d l i m a s z y n y p r a c u j ą b e z z a r z u t u , n i e można r e d u k o w a ć c z a s u p r z e w i d z i a n e g o n a c o d z i e n n ą k o n s o r w a c j ę *

C zas p r z e w i d z i a n y n a k o n s e r v ; a o j e c o d z i o n n ę może t y l k o wówczas b y ć s k r ó c o n y j e d l i wymagany j e s t b e z w z g l ę d n y p o ś p i e c h w w y k o n a n i u k o n i e c z n y c h p r a c z w i ą z a n y c h b e z p o ś r e d n i o z wymaganiami s t r a t e g i c z ­ nymi«

P o z a c o d z i e n n ą g o d z i n n ą k o n s e r w a c j ą , p r z e w i d u j e s i ę k o n s e r ­ w a c j ę s z c z e g ó ł o w ą - o k r e s o w ą , p o jednym do dwuch t y g o d n i p r a c y ma­

s z y n w t e r e n i e «

Po 3000 g o d z i n p r a c y w t e r e n i e , p o w i n n a b y ć m a s z y n a o d d a m ' do w a r s z t a t ó w , o c lo m p r z e p r o w a d z e n i a r e m o n t u i s z o z o g ó ł o w y c h o g l ę ­ d z i n w a r s z t a t o w y o h *

O k r e s w y d a t n o j p r a c y m a s z y n y , p r z e d o d d a n ie m do o g ó l n o g o r e m o n t u , z a l e ż y p r z o d o w s z y s t k i o m od d o k ł a d n o ś c i c o d z i o n n ę j k o n s e r ­ w a c j i p r z o z o b s ł u g ę m a s z y n y ; w s k a ź n i k i e m n i e d o m a g a n i a m a s z y n y j o s t n a d m i e r n e z u ż y c i e p a l i w a i smarów,

b W “

Każda- m a s z y n a p o s i a d a swą k s i ą ż k ę e w i d c n c y j p r a c y i n a p r a w (A. B. 41 3) w ' k t ó r e j d o k ł a d n i e w y k a z u j o s i ę c o d z i e n n o k o n s e r w a c j e , o g r a n i c z a j ą c o s i ę do p r z e g l ą d u i s p r a w d z e n i a . 1 - g o z e s p o ł u m ech a­

nizmów ( s i l n i k , p o d w o z i e , c h ł o d z e n i e i t * p * ) .

* *

W k s i ą ż o e ' m a s z y n y w p i s u j e s i ę c o d z i e n n o k o n s e r w a c j o , z u ż y c i e p a l i w a i smarów, c z a s p r a c y m a s z y n y l u b m i l a ż ,

w u

Należy* p o z a t y m co m i e s i ą c do konywa ć p r z e g l ą d ó w m i e s i ę c z n y c h m a s z y n y , s p r a w d z a j ą c po k o l e i - s t a n i f u n k c j o n o w a n i e p o s z c ż o g ó l - n y c h mechanizmów d r o g ą p r ó b i ‘ s z c z e g ó ł o w y c h o g l ę d z i n . P r z e c i ę t n i e p r z e g l ą d m i e s i ę c z n y t r w a od 5 -6 g o d z i n #

-3-

Wyniki p r z e g l ą d ó w , J a k i k o n i e c z n o ś ć p r z e p r o w a d z e n i a pewnych n a p r a w , o z y n a w o t ^wymian ( p o s z c z e g ó l n y c h z e s p o ł ó w m e c h a n i z m ó w ) , w p i s u j e s i ę do k s i ą ż k i p r z o g l a d ó w m i o s i ę c z n y c h . P r z e g l ą d m i o s i ę ó z - n y , a r a c z e j Je g o w y n i k , d o c y d u j o o tym c z y d a n a m a s z y n a może n a ­ d a l p r a c o w a ć w t o r o n i e c z y t e ż ma b y ć o d o s ł a n a do r o m o n t u ś r e d n i o - go, l u b g o n e r a l n o g o .

4 . P o d z i a ł m as zy n do r o b ó t z i e m n y c h n a g r u p y .

M a s z y n y do r o b ó t z i e m n y c h d z i e l ą s i ę z a s a d n i c z o n a dwie g r u ­ py :

A / P ł u g i ( m o b i l e ) B/ K o p a c z k i ( s t a t i c )

Pewne r o b o t y z iem ne wyma gają m a s z y n , - p ł u g ó w , i n n a k o p a c z o k . T r z e b a umioć d o b r a ć r o d z a j p o t r z e b n o J m a s z y n y , u w z g l ę d n i a j ą c _ . • w a r u n k i t o r o n o w o . U m i o j ę t n o z a s t o s o v / a n i o do ś c i ś l o o k r e ś l o n y c h r o ­ b ó t z i e m n y c h , o d p o w i e d n i e g o t y p u m a s z y n y n a r z u c a k o n i e c z n o ś ć z e r -

J e n t o w a n i a s i ę w m o ż l i w o ś c i a c h , p r a c p o s z c z e g ó l n y c h m a s z y n .

W r o b o t a c h z i e m n y c h d l a p o t r z e b w o j s k a , używa s i ę n a j c z ę ś c i e j p ł u g ó w w s z e l k i e g o r o d z a j u , a t o ze w z g l ę d u na.:

y

a / d u ż ą w y d a j n o ś ć

b / s t o s ’unkowo ł a t w y t r a n s p o r t , o r a z c / ł a t w o ś ć z a s t o s o w a n i a i c h w r ó ż n y c h

w a r u n k a c h .

‘ — *

S p o t y k a s i ę j o d n a k ' p o w n o p r a c o w o j s k o w e , k t ó r o wyma gają z a - ' s t o s o w a n i a m a s z y n u m i e j s c o w i o n y c h n a p e w i e n o k r o s p r a c y t . z w . k o p a -

c z e k R o b o t y z i e m n e , k t ó r o w y m a g a j ą u ż y c i a k o p a c z e k :

* a / do k o p a n i a Wykopów z a l e w a n y c h v/odą hi ży­

wa s i ę w p i e r w s z y m r z ę d z i e " D r a g l i n e "

b / do w y k o n a n i a g ł ę b o k i c h rowów d l a u ł o ż e ­ n i a r u r k a n a l i z a c y j n y c h , w o d o c i ąg o w y c h c z y t o ż k a b l i e l e k t r y c z n y c h , t o l o f . i t . p . u żyw/,a s i ę " B a c k a c t c r r,l u b "B uc ket

t r e n c h e r "

c / do n i w o l o v / s n i a w y s o k i c h nasypov/, j a k r ó w n i e ż do p r a c ' w o d k r y w k a c h ż w i r ov/ych - używa s i ę " F a c o - s h o r o l "

d / do p o s z e r z a n i a d r ó g n a z b o c z a c h g ó r s k i c h , g d z i e j e d n a z k r a v / ę d z i d r ó g p r z y l e g a do z b o c z a g ó r y s t o s u j e s i ę " s k i m m e r ” l u b

" f a o e - s h o v e l "

o / do w s z e l k i c h p r a c z i e m n y c h , g d z i e ze w z g l ę d u n a o g r a n i c z o n o ś ć m i e j s c a posuw p ł u g ó w j e s t n i e m o ż l i w y

f / do p r a c z i e m n y c h w g r u n t a o h p o d m o k ł y c h , g d z i e pł ug o m i maszynom holowanym g r o z i u g r z ę ź n i ę o i e .

W g r u n t a o h p o d m o k ły c h u k ł a d a s i ę pod p o d w o z i e k o p a o z k i - po m os t n a j o z ę ś o i o j d r e w n i a n y .

ii

P ł u g i i m a s z y n y h o l o w a n e n i e mogą p r a c o w a ć w g r u n t a o h - s k a l i s t y o h . W w y p a d k a c h b a r d z o t w a r d y c h g r u n t ó w , p r z e d r o z p o ­

c z ę c i o m p r a c v/ t e r a n i e n a ł o ż y g r u n t w z r u s z y ć , w y k o n u j ą c powno p r a c o w s t ę p n e p r z ó d p r z y s t ą p i e n i o m do w ł a ś c i w y c h r o b ó t ziom n yo h

r o o t o r o m l u b p r z y pomooy m a t e r j a ł ó w wybuohowyoh.

t

5. OżynAlki mająoa wpływ na wydajność maszyn do robót ziemnych.

V **■ •' *

l i a e t ę p u j ą ó o c z y n n i k i m a j a wpływ n a w y d a jn o ś ć p r a o y m a s z y n do r o b ó t z io m n y o h :

a / r o d z a j g r u n t u i j o g o w i l g o t n o ś ć

b / w a r u n k i a t m o s f c r y c z n o w c z a s i o p r a o y m a s z y n

• i wpływ i o h k o n s y s t e n c j ą g r u n t u »

o / w y s z k o l e n i e z a ł o g i o b s ł u g u j ą c e j i r ą ę s y - nę. cło r o b ó t z io m n y o h .

S ailf- chodzi o właściwo określania jakośoi gruntu i jogo w il-

^o^Ófoi,.ja.k róvfliioa i o atopioń Y/ysakolenia ob słu gi, to toi o«yhHlv- n ik i; dadze się- o k ro ślić z dość dużą dokła&nośoiąi »» natomiast pór' gódy nio będziemy mogli normalnio przewidzieć a tr z oba pamiętać; ża dószczonsagą nem podwoić czas przewidywany, albo wręoz unimożli*

w i d d a n ą

Wydajność maązyny jjOf^ yóżna dla odmiennych gatunków grun||i

' ' ■" ■ • ! i- w ■ ! • 1 ii *

3^ ' % ^ 48,310 W ć a j n o ś o i m a s z y n q ą o k r o ś l o n o d l a g r i w t u ł a t w o t t ^ i a l h o g o i j L a ą t o g o ; d o s t a t o p s n i o v 4 1 g o t n o g o , w z a ł o ż e ń i h ; óo.maąpy-.

j o w S p r z y j a j ą c y c h w a r u n k a c h a t m o s f e r y c z n y c h , j ą k r ó w n i o £

. obsługa mą«zyn jo3t .¿obrzp wyęĘkpięft&f ■ ’ ,>/ ■ / g;

/*/ ? / . V * . ' "f ; * 'j*' ^,

Wydajności maszyn są brano jako przoci ętna 8-godzinnego dnia

J o d u Obsługa- b y ł a b y t y l k o p r z e c i ę t n i e w y s z k o l o n a , n a ł o ż y wy­

d a j n o ś ć ^ zre duk owa ć do 7 5 ^ w a r t o ś p l p p d n n y p h V/ t a b o l a o h ,

- 4- •

6.' Pomiary' r ob ót z iemnych.

s p u l c h n i e n i e g r u n t u ma d u ż y wpływ na w y d a j n o ś ć p r a c y d a n e j m a s z y n y

- P r o j e k t u j a c r o b o t y z ie m na w s z o l k i o o b m i a r y i l o ś c i tych. r o ­ b ó t wy konujemy-w t o r o n i c m i e r z ą c b e z p o ś r e d n i o g r u n t r o d z i m y * N a ł o ­

ży j e d r a k p a m i ą t a ó , żj g r u n t po u k o p i e i p r z o r z u c i o d o z n a s p u l ­ c h n i e n i a ; j e g o o b j ę t o ś ć j a k o u r o b k u z w i ę k s z y s i ę w s t o s u n k u do o b j ę t o ś c i g r u n t u m a c i e r z y s t e g o w / g . k t ó r e j d o k o n y w a l i ś m y o b m ia ró w . W i e l k o ś ć s p u l c h n i e n i a z a l e ż y od r o z m a i t y c h c z y n n i k ó w , j o s t r ó ż n e d l a r o ż n y c h g a t u n k ó w i d l a i n n e j k o n s y s t e n c j i t e g o samego g r u n t u

S p u l c h n i . e n i e t r z e b a u w z g l ę d n i ć p r z y o b l i c z e n i u i l o ś c i r o b ó t z i e m ­ n y c h , >a w i ę c przjT- o k r e ś l e n i u s z a s u i c h w y k o n a n i a .

Wiol koś ) s p u l c h n i a n i a g r u n t u za.le ży.

S i o n s y s t c n c j a d a n e g o g r u n t u , a w i ę c i m o ż l i w o ś ć ł a t w o g o u k o - pu g r u n t u z a l e ż y w dużym s t o p n i u od i l o ś c i z a w a r t e j w ni m wody.

'Okop g r u n t u z a l e ż y od k s z t a ł t u s z u f l a k o p a c z k i , j a k i same go s p e s o b u w y k o n a n i a wykopu g r u n t u .

P n i ż s z a t o b o l a p o d a j e p r z e c i ę t n o w s p ó ł c z y n n i k i s p u l c h n i a n i a g r u n t u , w z a l e ż n o ś c i od g a t u n k u :

Aby wz m ocn iś n o d n o ś ś g r u n t u , a tym samym z m n i e j s z y ć i l o ś ć

¡ r ó ż n i ’, u b i j a m y g r u n t n a su c h o l u b n a mokro s ys te m em t a r ? n o w y m , ia l co w an i cm , a l b o p r z e z z a s t o s o w a n i e w i b r a c j i .

U b i c i a g r u n t ó w s t o s u j e s i ę n i o t y l k o do g r u n t ó w ś w i e ż o n a ­ wie zio nyc h, n a p r z y k ł a d n a s y p ó w , e.le t o ż do g r u n t ó w m a c i e r z y s t y c h ; wtórych w y t r z y m a ł o ś ć ( n o ś n o ś ć ) j o s t n i e w y s t a r c z a j ą c e , . Dobre w y n i - ,i walcowania, o t r z y m u j ą s i ę p r z y z a s t o s o w a n i u v / a l c a okołkow&nogo.

a p ł a s z c z u t a k i e g o walca, i s t n i e j e c a ł y s z e r e g k o ł k ó w s t a l o w y c h ' t ó r e p o w o d u j ą skomprymowanie g r u n t u w dwu p ł a s z c z y z n a c h za. s ą d n i - zych - p i o n o w e j i ( m n ie j w i ę c e j ) p o z i o m e j .

a / od i l o ś c i p r ó ż n i w g r u n c i o

b / od r ę d z ą j u g r u n t u t j . od v / i e l k o ś c i i j a k o ś c i s k ł a a n i m o w .

s u c h y p l e s o k .■ .

g r u n t a , i l a s t o , z i e m i a , p i a s o g l i n a

u r o b e k s k a l n y k r e da

1.0 ż w i r 1 . 2

1, 5 - 1 * 8 . 1*7

1.8

- 6 -

O s i a d a n i e g r u n t u w k i e r u n k u pionowym j e s t p r z e d e w s zye tkieca w yn ik ie m b e z p o ś r e d n i e g o p a r c i a g ł a d k i e j p o w i e r z c h n i w a l c a , k ł y

zaś Y / b i j a j ą c s i ę w g r u n t s t a r a j ą s i ę go r o z s u n ą ć na bok c z y l i kom- p r y m u j ą g r u n t w p ł a s z c z y z n a c h p o z i o m y c h .

P r z y u b i j a n i u g r u n t u zap omocą w a l c o w a n i a o s i ą g n ą ć można o k ( 10% u b i c i a d l a pe w n y c h g a tu n k ó w g r u n t u , co w y r a ż a żninie j s z e n i e ob­

j ę t o ś c i o I0°/o t e j w a r s t w y g r u n t u , n a k t ó r ą p r z e k a z u j e s i ę b e z p o ś ­ r e d n i o o b c i ą ż e n i e w a l c a . G r u n t n a l e ż y u b i j a ć p r z y t y c h p r a c a c h z i e m n y c h , p r z y k t ó r y c h ma on być n a r a ż o n y b e z p o ś r e d n i o czy p o ś r e d ­ n i o na pewne o b c i ą ż e n i a , j a k n p . p r z y b u d o w i e b i e ż n i s a m o l o t o w e j , dróg i t p . G r u n t n i e u b i t y b ę d z i e o s i a d a ł n i e r ó w n o m i e r n i e p o w o d u j ą c p ę k n i ę c i e w n a w i e r z c h n i a c h b i e ż n i i d r ó g , s z c z e g ó l n i e vi tym wypadku gdy t e n a w i e r z c h n i e s ą s t o s u n k o w o c i e n k i e i n i e m a j ą w ł a ś c i w o ś c i o d k s z t a ł c e ń s p r ę ż y s t y o h . ■

B u d u j ą c n a p r z y k ł a d n a s y p w a ł u j e m y go cie n ki m i w a r s t w a m i i na jego s f o r m o w a n ie n a l e ż y d o s t a r c z y ć o 10% w i ę c e j z i e m i n i ż t o w yk a ­ z u j e o b m ia r j e g o o b j ę t o ś c i z p l a n u l u b t e r e n u .

S p u l c h n i e n i e g r u n t u ma wpływ p r z y l i c z e n i u w y d a j n o ś c i m as zy n i t r z e b i go u w z g l ę d n i ć .

S z u f e l - k o p a c z k i o g e o m e t r y c z n e j p o j e m n o ś c i 1 y d . , n a p e ł ­7 n i a j ą c s i ę g r u n t e m m a c i e r z y s t y m w z r u s z a go i może p o m i e ć - c i ó t y l k o 1 y d . 3 g r u n t u s p u l c h n i o n e g o , c z y l i d l a p i a s k u , k t ó r e g o w s p ó ł c z y n ­ n i k s p u l c h n i e n i a w y n o s i 1 , 0 0 u r o b e k Yjyrzucony z s z u f l ą ~ j e d n o y a r - dowego w y n i e s i e 1 y d . 0 , q p r z y u k o p i e g l i n y c z y k r e d y k t ó r e j w s p ó ł ­ c z y n n i k s p u l c h n i e n i a w y n o s i 1 , 8 / n i e l i c z ą c s p i ę t r z e n i a / s z u f e l taki. j e d no .- y a r d ow y w y r z u c i 1 y d ^ s p u l c h n i o n e g o u r o b k u c z y l i u k o p i ą m a c i e r z y s t e g o g r u n t u 1 : 1 , 8 = 0 , 5 5 . p o d a n e p r z y k ł a d y d l a p i a E k u

i g l i r y n i e u w z g l ę d n i a j ą z d o l n o ś c i s p i ę t r z e n i a g r u n t u p o n a d g ó r n ą p o w i e r z c h n i ę s z u f l a / c z u b e k / , r o z p a t r u j ą t y l k o t ą o b j ę t o ś ć u r o b k u , k t ó r a p o m i e ś c i ć s i ę może w g e o m e t r y c z n e j p o j e m n o ś c i s z u f l , W m i a r ę

j a k g r u n t może s p i ę t r z y ć s i ę p r z y u k o p i e p o n a d g ó r n ą p o w i e r z c h n i ę k u b ł a w z r a s t a w y d a j n o ś ć ukopu i p r a c y k o p a c z k i .

Z d o l n o ś ć s p i ę t r z e n i a u z a l e ż n i o n a j e s t o d : -

a / r o d z a j u g r u n t u , w i ę c j e g o s t o k u n a t u r a l n e g o , b / od i l o ś c i w i l g o c i w g r u n c i e .

G r u n t a k o h e z y j n e m a j ą w i ę k s z ą z d o l n o ś ć s p i ę t r z e n i a n i ż g r u n t a s y p k i e , g dy ż wfoda z w i ą z a n a c e m e n t u j e p o s z c z e g ó l n e

o z ą s t e o z k i g r u n t u d z i ę k i n a . p i ę c i u p ow i e rz c h o w n e m u , stwarza- t o d u­

żą w a r t o ś ć k ą t a s t o k u n a t u r a l n e g o . G r u n t a s y p k i e n i e m a j ą p r a w i e w c a l e wody z w i ą z a n e j c z y l i n a p i ę c i 0 p o w i e r z c h n i o w e j e s t w n i c h m i ­ n i m a l n e , a p r z e t o i k ą t s t o k u n a t u r a l n e g o m a ł y .

7 . Wpływ w i l g o t n o ś c i na- k o p a l n o ś ć g r u n t u .

K u b e ł k o p a c z k i s t o s u n k o w o ł a t w o ' - n a p e ł n i a s i ę k o p i ą c ' s u c h y ' p i a s e k , a l e s u c h y p i a s e k m a j ą c m a ł y k ą t s t o k u n a t u r a l n e g o , s p i ę ­ t r z a s i ę n i e z n a c z n i e p o n a d g ó r n ą pow. " s z u f l a , m a j ą c t e n d e n c j e do u s u w a n i a s i ę . j e ś l i b y t e n sam g a t u n e k p i a s k u z o s t a ł z w i l ż o n y , u z y s ­ k a ł b y w i ę k s z y k ą t s t o k u n a t u r a l n e g o / j a k o w y n i k k a - p i l a r n o ś c i i m a ł e g o n a p i ę c i a p o w i e r z c h n i o w e g o ' p o w s t a ł e g o z ' o b e c n o ś c i w o d y / . Wobec t e g o j e g o z d o l n o ś ć s p i ę t r z e n i a w z r o ś n i o , co s p o t ę g u j e j o g o w y d a j n o ś ć p r z y u k o p i e k o p a c z k ą .

G l o b a s u c h a z a c h o w u j e s i ę t a k samo p r z y u k o p i e j a k s u c h y p i a s e k , z a ś g l o b a z a w i e r a j ą c a , w ł a ś c i w ą i l o ś ć w i l g o c i s p i ę t r z a s i ę p o n a d g ó r n y p o z io m s z u f l a m a z y m a l n i o . " J e ś l i gl eba , c z y p i a s o k s ą w a t o n i o p ły n n y m , wówczas m a ł o j o i c h z d o l n o ś ć s p i ę t r z e n i a i w y d a j ­ n o ś ć ukop u n i : do s i e g o mazimum l o c z mało j o .

T r z o b a z a z n a c z y ć , żo k a ż d y g a t u n e k g r u n t u p o s i a d a pewną o k r e ś l o n ą i l o ś ć w i l g o c i " n a j w ł a ś c i w s z ą " , p r z y k t ó r e j k o n s y s t e n c j o t o g o g r u n t u n a d a j o s i ę n a j l o p i o j do u k o p u , i p r z y t o j ' o k r e ś l o n e j i l o ś c i w i l g o o i z d o l n o ś ć s p i ę t r z o n i a g r u n t u j o s t m a x y m a ł n a . Z d o l n o ś s p i ę t r z e n i a g r u n t u ma swój wpływ u w i d a c z n i a j ą c y s i ę za r ó w n o w wy­

d a j n o ś c i p r a c y k o p a c z e k , p ł u g ó w , j a k i m a s z y n h o l o w a n y c h .

J o ś l i k u b e ł k o p a c z k i k o p i o m a r g i o l c z y g l i n ę i k o n s y s t o n c j a g r u n t u w s k u t e k w i e l k i e j i l o ś c i w i l g o c i w g r u n c i e j o s t t a k a , żo b r y ł y u r o b k u o b l e p i a j ą w n ę t r z e k u b ł a - wówozas w y d a j n o ś ć p r a o y k o p a c z k i s p a d a do 50^>. O d w r o t n i e , j o ś l i g l i n a c z y m a r g i o l s ą z u ­ p e ł n i e s u c h o , wówczas i c h k o n s y s t o n c j a j o s t m o n o l i t y c z n e , i ukop kubłom t w a r d y c h m a t o r j a ł ó w j o s t n i o m o ż l i w y , woboo t o g o n a ł o ż y j o p r z ó d k o p a n i o m w z r u s z y ć .

X '

P r z ó d p r z y s t ą p i e n i o m do p r z e r z u t u mas z i e m n y c h n a l e ż y d o k ł a ­ d n i o z b a d a ć " k o p a l n o ś ć g r u n t u " . J o ś l i z a c h o d z i k o n i e c z n o ś ć d o k ł a d ­ nego o k r e ś l e n i a c z a s u p r z e w i d z i a n e g o n a w y k o n a n i e ' d a n y c h r o b ó t z ie m n y c h , n a l e ż y p o p r o s t u d o k o n a ć p r ó b n y c h ukopów, k t ó r o ne,m ws ka ­

żą w y d a j n o ś ć z p r a c y i n a t o j p o d s t a w i e p r z o p r o w a d z i ć k a l k u l a c j e ,

X

O g ó l n i e t r z e b a p r z y j ą ć , żo k o n s y s t o n c j a g r u n t u ma m n i e j s z y wpływ n a w y d a j n o ś ć p r a c y k o p a c z e k n i ż p ł u g ó w i m a s z y n h o l o w a n y c h .

k o p a c z k a p r a c u j ą c a w g r u n t a c h p o d m o k ły c h 'w y m a g a u ł o ' ż o n i a pod n i ą p o m o s t u po k t ó r y m m o g ł a b y s i ę ona- p r z e s u w a ć . T r z o b a p a -

-8-

m i ę t a ć p r z y u k ł a d a n i u p o m o s t u , afty g ą s i e n i c e m a s z y n y s t a ł y za w s ze na Jednym p o z i o m i e i a b y p o m o st n i e o s i a d a ł ,

- W m i a r ę J a k k o p a c z k a p r z e s u w a s i ę n a p r z ó d , p o d k ł a d y z t y ł u w y c i ą g a s i ę zapomocą d r ą g ó w , l i n i w i n d y i u k ł a d a s i ę n a p r z ó d pod g ą s i e n i c e . K o p a c z k i m a j ą z w y k le w ł a s n y n a p ę d g ą s i e n i c o w y , p r z e s u ­ wa Jp. s i ę wo ln o i n a m ał o o d l e g ł o ś c i . P om os t pod" p o d w o z i e k o p a c z k i

st an ow ię, z w yk le p o d k ł a d y d r e w n i a n e . C zas n a p r z e s u n i e c i e k o p a c z k i wraz z u ł o ż e n i e m p o m o s t u n a l e ż y u w z g l ę d n i ć p r z y u k ł a d a n i u t a b e l i - r o b ó t z i e m n y c h . ' J e s t dużo n i e b e z p i e c z e ń s t w o p r a o y p ł u g a m i w g r u n ­ t a c h p o d m o k ły c h , g d y ż n a c i s k ' g ą s i e n i c a m i n a g r u n t w z r a s t a z n a c z n i e ze z w i ę k s z e n i e m c i ę c i a . “G r u n t riawot n i e b a r d z o po dm okł y, w s k u t e k s i l n e g o p r z e m i e s z a n i a g ą s i e n i c a m i r o z m i ę k a , p ł u g g r z ę z n i o i n a s t ę ­ p u j e z a b i c i e ^ s i ę g ą s i e n i c . W wypadku u g r z ę z n i ę c i a pługa-, n a l e ż y p r a c ę p r z e r w a ć do c z a s u , a ż w a r u n k i a t m o s f e r y c z n e . p o l e p s z ą s i ę i g r u n t _ o b e s c h n i e . Z a b i t o g ą s i o n i o e n a l o ż y ^ o d o z y ś c i ó i J o ś l i m oż l i w o wysmarować ( n a o l i w i ć ) . P r z y z a b i c i u g ą S i o n i o n a s t ę ­ p u j o n o r m a l n e i o h u s z k o d z e n i e , l u b b . s z y b k i e z u ż y c i e ,

8* B u l l d o z e r - (S p y c h a c z p r o s t y ) R y s . l .

T r a k t o r z umocowanym n a p r z o d z i e nożom pod k ą t e m p r o s t y m do o s i p o d ł u ż n e j , na zy wa s i ę ,rb u l d o z o r o m ' ' a Nóż umècowany J o s t n a s t a ł o do dwuoh r a m i o n , k t ó r e o b c h w y t u J ą go z boków.

w Ç i.

Ra mio na o b c h w y t u j a c e n ó ż , z ł ą c z o n o s ą z t r a k t o r o m p r z e g u b o ­ wo, p r z y pomocy czopó w. Boczno p o w i e r z c h n i o n o ż a , po obu s t r o n a c h z a k o ń c z o n o s ą ‘b l a c h a m i , k t ó r e m a j ą n a c e l u z a b e z p i e c z o n i o p r z ó d zsu wa nie m s i u r o b k u ziomnogo n a b o k i , w t r a k c i o p r a c y . D z i ę k i prżO' gubowomu p o ł ą c z e n i u r a m i o n noża. z t r a k t o r o m , n ó ż możo b y ć u n o s z o ­ n y i o p u s z c z a n y zapomocą s p e c j a l n e g o m'ochanizmu s t o ł o w a n e g o p r z e z o p e r a t o r a . Mechanizm r e g u l u j ą c y u s t a w i e n i e n o ż a możo b y ć d w o j a k i o - go t y p u a m i a n o w i c i e :

a / m ec h an i zm s t e r o w n i c z y h y d r a u l i c z n y b / m ec h an i zm s t e r o w n i c z y p r z y pomocy l i n

i w i n d y - g r a w i t a c y j n y .

Typ s t e r o w a n i a nożom zapomocą m e c h a n i z m u h y d r a u l i c z n e g o ( o l i w a ) J o s t b a r d z o ' k o r z y s t n y p r z y p r a c y ' w t w a r d y c h g r u n t a c h , po^

n i o w a ż o p e r a t o r może s i ł ą h y d r a u l i c z n a w c i s n ą ć n ó ż w g r u n t n a o d - p o w i o d n i ą g ł ę b o k o ś ć .

W c z a s i e mrozów n a l e ż y z w r ó c i ć - b a c z n ą uwagę n a g a t u n e k o l i - wy, p o n i e w a ż powno g a t u n k i o l i w y mogą s i ę z e s t a l a ć i za bl o ko w yw a ć t ł o k i , p r z y n i s k i e j t e m p e r a t u r z e p o w i o t r z a .

S t e r o w a n i e l i n o w o nożom, c z y l i g r a w i t a c y j n e p o l e g a n a o p a d a ­ n i u i w c i s k a n i u s i ę n o ż a , wywołano t y l k o s i ł ą Jogo o p a d a n i a b e z e f e k t u u ż y c i e J a k i o J ś s i ł y z e w n ę t r z n e j .

i \v\W\Vk'/H/l/UtlllUI nr//// wwwswwww w\\\\\ 1/11/////////11/

(Hi/// \\\\W\\\W\\\\U www t///r/(//r//r///

////////, \\\\\\\\\\\\ww\\

w www; iii/iiiir/(iini

//////( i \ V v .W \\\\\\\U \'A

\W W \W i f / / / / / / i i / / / / / / i

//////> A swwwwwwwy

B u l l c / o z e r

R y s . /.

C /a ra /z/e ry s/y /ia w yd a jn o ść/ 6u//c/ozerów

W y c / J / h ' P i ag. orzepych.

tSiCOźu tv fi. H /e r o n e P p r a c / / ¿/¿/Udo/. o 6 ' D y % ■

' 2Ó W p o y / o m / e D , 2 0 i 2 , 0 ... 3 0 0

Z c/órp o s p o c ///e / ■ / yo /02 2 0 3

50 /y p o z i o m żp 5 Z /2 S /OO

Poci g ó rę o w z n ie ą /o n /o / - 7 32 75 06

/oo 7. g o rg o ¿ p a d Z if / / i y / / o /Z 3

/y p o z io m /e

P o d g ó rę o iv sn /e s /t‘n /// /■"/ 36 ■ 85 /OO

22 5 / 66

/50 Z g ó ry o jp o d z i ° /■ 7 sZ y s 98

W p o ż / o m t p 26 \ 58 75 '

P o d g o r e o n /z n /e s /p n /u i'7 !6 ■ 35 Z 5

20 0 W p o z /o m io 19 j Z 3 55

30 0 W p o z i o m i e d | 3! Zo

Ton s y s t e m wymaga- o p r ó c z l i n , w i n d y P . O . U . (Power O o n t r o l U n i t ) . Sy st em t e n j e s t vs p r a w n y p r z y p r a o y w g r u n t a c h m ię k k i c h ., ho n ó ż o p a d a j ą c t y l k o s i ł ą s w o jo g o c i ę ż a - r u z a g ł ę b i a s i ę d o s t a t o c z n i o w t n i ę k i g r u n t .

B u l l d o z o r p o s u w a j ą c y s i ę ś c i n a o s t r z o m o p u s z o z o n e g o ' n o ż a

g r u n t i p c h a go c z o ł o w o p r z ó d s i e b i o , s k ł a d a j ą c n a m i o j s o c o d k ł a d u , w z g l ę d n i e -ha r am py g d z i o z o s t a j e z s u n i ę t y n a p r z y g o t o w a n o ś r o d k i t r a n s p o r t o w o .

B u l l d o z o r p r a c u j e n a j w y d a j n i o j p o r u s z a j ą o s i ę z g ó r y n a d ó ł .

c

Używano w a r m i a n g i e l s k i e j b u l l d o z e r y i a n g l o d o z c r y m a j ą h y d r a u l i c z n y sy 3 t o m n a s t a w i a n i a n o ż a .

v * fc

B u l l d o z o r ' j e s t m a s z y n ą o d u ż e j mooy, z w a r t ą i ł a t w ą w o b s ł u ­ d z e ; n a s z o r o k i o z a s t o s o w a n i e w p r a c a c h z io m n y c h d l a p o t r z o b

v ; o j s k a . ...

B u l l d o z o r w yk o nu je r ó ż n o r o d n o p r a o o j a k :

‘ wykopy, n a s y p y , d o j a z d y , “ z a s y p u j o d o ł y , ro w y k r a t e r y po wy- ' b u c h a c h bomb, usuwa' g r u z z t o r o ń u , s ł u ż y do d e m o l o w a n i a n i o p o t r z o b - ny c h budynków w t o r o n i o , o c z y s z c z a t o r o n z k r z a k ó w i d r z e w , ‘ p r z o p - ro wa dża n i w e l a c j o t e r e n u i t ' . p . J e s t b a r d z o pomocnym s p r z ą t a m w p r a c a c h z io m n y o h p r z y bu d owi o d r ó g . B u l d o ż e r j o s t j e d n ą z b a r d z i o j u n i w e r s a l n y c h m a s z y n p r z y r o b o t a o h z i o m n y c h .

W y d a j n o ś c i g o d z i n n o b u l l d o z o r ó w o k r e ś l a j ą s i ę w z a l e ż n o ś c i o d :

t y p u ? o d l o g ł o ś c i p o h a n i a u r o b k u z i e m n e g o i od s p o s o b u p r a o y z g ó r y , w p o z i o m i c , l u b p o d g ó r ę .

' T a b e l a I p o d a j o w y d a j n o ś c i w y d 3 / d l a b u l l d o z o r ó w , p r z y u k o p i e g r u n t u i l a s t e g o , Łatwo k o p a l n e g o - n i o u w z g l ę d n i a j ą o ■ s p u l c h n i e n i a .

D l a i n n y o h g r u n t ó w n i ż i l a s t o , po da no w y d a j n o ś o i w t a b o l i I ~ s z o j n a ł o ż y pomnożyć p r z o z w s p ó ł c z y n n i k i z t a b e l i I I .

ilte/b e la 1«

D łu g oś ć p r z o - K i e r u n e k p r a c y

pyoliań u r o - p ł u g u

bku w £ t .

Goda i n n a . ,j wyda p ł u g ó w w'-yd 3 ñ a s t c p u j ą o y o l i

j n o ś c Jh d l a

t y p ó w

• D €i 3 7 D 8

20 w p o z i o m i e 120 210 300

3 g ó r y o s p a d a i e 1 : 7

50 w po a ł om ie

pod g o r ę o a p . 1 : 7

70 54 32

162 125 75

308 160 96 a g ó r y o s p a d z i e 1 : 7

100 w po a i o n i o

pod g ó r o o ap* 1 : 7

47 36 22

110 85 51

143 100 66 z g ó r y o s p a d z i e 1 : 7

150 w p o z i o m i e

pod g ó r ę o a p . 1 : 7

34 26 ' 16

75 58 35

98 75 45'

200 w p o z i o m i e 19 43 55

300 w p o z i o m i e 14 31 40

l a l o l a I I . '

R o d z a j g r u n t u W i e ł k o ś ó w s p ó l o z y n n i k u '

G r u n t y i ł o w o b °

Gl ob u, p i a s o Ir 0* 8-0* 9

Mi oka g l i n a - , ż w i r 0 * 6 5 - 0 * 7 5

G l i n a z k a m i e n i a m i l u b

o t o c z a k a m i 0 * 4 5 * 0 « 65

Luźny n a r z u t k a m i e n n y i t p . ' ' 0 * 3 - 0 * 4 .

•iife/be la, 1«

D ł u g o ś ć p r z e - K i e r u n e k p r a c y

pyoliań u r o - p ł u g a

Lica w f t 4

G o d z i n n a j wyda p ł u g ó w w’-yd 3 ń a s t o p u j ą o y c l i

j n o ś ć /li d l a

t y p ó w

■ 1 6 ' B ' 7 D 8

2 0 w p o z i o m i e 1 2 0 2 1 0 300

2 g ó r 7 o s p a d s i o ł : 7

50 w po s ł o m i e

pod g ó r o o a p , 1 : 7

70 162

54 125

33 75

208 160 96

3

1 0 0 w p o z i o m i e

pod g ó r o o ap* 1 : 7

47 110

36 85

32 51

143

1 0 0 6 6

z g ó r y o s p a d z i e 1 : 7

150 w p o z i o m i e

pod g ó r ę o a p . 1 : 7

3 4 75

2 6 58

' 16 35

98 75 45

2 0 0 w p o z i o m i e 19 43 55

300 y/ p o z i o m i e 14 31 40

l a l o l a I I . '

R o d z a j g r a n t u W i e l k o ś ć w s p ó ł c z y n n i k a '

G r u n t y i ł o w o

h °

Glob a , p i a s e k 0 * 8 - 0 * 9

Mielce, g l i n a , ż w i r 0 * 6 5 - 0 * 7 5

G l i n a z k a m i e n i a m i l u b

o t o c z a k a m i 0*15*-0* 65

Luźny n a r z u t k a m i e n n y i t p . ’ ' 0 * 3 - 0 * 4 .

R y s . 2 i l u s t r u j e w y n i k i p o d a n e w t a / b o l i I

B u l d o ż e r p r a c u j e n a j v / y d a t n i o j n i w e l u j ą c g r u n t z g ó r y na. d ó ł p r z e t o '.'/ s ze lk i o n i e r ó w n o ś c i g r u n t u n a ł o ż y u m i e j ę t n i o w y k o r z y s t a ć . B u l l d o z e r n i c może p r a c o w a ć w g r u n t a c h "bardzo t w a r d y c h n p . w s u ­

c h e j t w a r d o j g l i n i e . N a ł o ż y t a k i g r u n t p r z e d j o g o n i w e l o w a n i e m z r u s z y ® p r z y pomocy i n n y c h m a s z y n n p . r o o t e r a . A n g l o d o z o r o k t ó r y m ' b ę d z i e "mowa w n a s t ę p n . p a r a g r a f i e możo ' p r a c o w a ć W " t w a r d s z y c h g r u n ­ t a c h n i ż b u l l d o z e r , a t o d l a t e g o , i ż ś c i n a o n " t e r o n t y l k o t ą c z ę ś ­ c i ą n o ż a k t ó r a . j o s t w y s u n i ę t a n a p r z ó d , a n i c c a ł y m nożom, c z y l i c a ł a s i ł a t r a k t o r a zużywa s i ę w tym wypadku n a "po kon ani o o p o r u g r u n t a p r z y l e g ł e g o t y l k o do w y s u n i ę t e g o k o ń c a noża,. D ł u g o ś ć p r z e ­ p y c h a n i a u r o b k u p r z e z b u l l d o z e r p r z y n i w e l o w a n i u t e r e n u z g ó r y , n i e może b y ć więk sza , n i ż 300 3 t . W p o z i o m i e , z a ś m a s . d ł u g o ś ć p r z e ­ p y c h a n i a w y n o s i 1 5 0 s t .

9» A n g l e d o z e r - ( s p y c h a c z s k o ś n y ) R y s . 3 .

- 11-

A r g l e d o z e r p o d o b n y j e s t do b u l l d o z e r a z t ą t y l k o r ó ż n i c ą , ża n ó ż r.oże b y ć n a s t a w i a n y p o d zmionnym k ą to m w s t o s u n k u do o s i p o d ł u ż n e j t r a k t o r a .

(f

Nóż o b c h w y t u j a z obu s t r o n p r z o g u b o w o r a m i o n a b o c z n e i moża na j e n i e z a l e ż n i e w ysuw ać h u p r z o d o w i , u z y s k u j ą c p r z e z t o Wymaga­

no u s t a w i e n i e n o ż a . P o z ą t y m o s t r z e t a k j a k w b u l l d o z e r z e . możo b y ć o p u s z c z a n e i u n o s z o n o c a ł k o w i c i e l u b j o d n o s t r o n n i o * R y s * 4* O s t r z e u s t a w i o n o p o d k ą to m ś c i n a n i e r ó w n o ś c i g r u n t u w y s u n i ę t y m końcem no ża i s p y c h a urobólc n a j o d n ą s t r o n ę .

A n g l o d o z o r ma s z e r o k i e z a s t o s o w a n i a w p r a c a c h z io m n y c h , a s z c z e g ó l n i e n a d a j e s i ę do z a s y p y w a n i a rowów, j a k r ó w n i o ż p r z y b u ­ dowie d r ó g i t „ p .

T a b e l a " I I I i Wymiary A n g l o d o z o r a . T r a k t o r t y p u C a t e r p i l l a r , u r z ą d z o - f i r m y "L i P l a n t o C h o a te A n g l o d o z o r " Nóż p r o s t o p a d ł y do o s i .

Typ t r a k t o r a C a ł k o w i t a d ł u ­ S z e r o k . S z o r . Wysok. Waga g o ś ć a n g l o d o z . samego no za a n g l e d . a n g l .

t r a k t o r a t o n

' DL i DS’ (R8) 1 5 '2 " 1 2 * 1 1 " 7 * 4 " 20

D7 (R7ś) 1 7 * 4 " 1 1 * 1 1 " 1 3 * 1 0 '' 6 * 4 " 14

DS ( R a k ) ’ ' i ' 5 - 9 *r H O • 1 2 ’ " 3 " 5 * 1 0 " 10

' DA (Ra :) 1 2 J 8 " 7* 8 ,r 9* 7 " 5 * 3 " 6 1 / 4

D2 ~(E;hd 1 0 ' 1 1 7* 6 " 8* 6 4*10 4 3 / 4

GodzinnawydajnośćhuHdazara

ydp

3 0 0

3 0 -

<30- 70-

6 0

50—

AC-

30- 2 0-

1 0-

2oo

9 0 -

% 8°-

70-

60- 50—

AO—

3 0 -

>-

3 0 0

t

G o d z i n n a w y d a j n o ś ć p r a c y w y d j a d l a h u i / d o z e r ó w D 4 , b 7 , J ) 8 w z o l e ż n o ś c i o d d ł u * Q05C/ p a s ó w n a k t ó r y c h p r a c u j a t .

l/y da jn ode hu Udo zera prac ują ce go a poziomie ydfh.

" H y d a jn a s c huIIdoz e r a pracującego

na spadku i ’-7

rfyc/ajnosc hulldozcira pracującego pod górą o wzniesieniu ii 7

/ V j c honorni c z m g s z a jdfu g o ś ć p a s a

p ra c y u yn o si

\ n iu e /o u o n a g o ~ S o j

fO o aoo

d fu g o śc p o s a u f t na k t ó r y m p r a c u j e b u l id o z ą r

A n g h z d o z e r

Ch arak te rys Ty ku wydajności.

Typ tr a k to r a

C a te r p illa r D & -

C a te r p illa r C a te r p illa r

1)6.

C a fe r p i H o. t

U d.

P o z ic m y 3 na goc/z .

- 1 9 0

IS O d i s 8 5

t/zniesienie -j:7 y 3 na g o d z.

1ld- 9 0 6 9

51

S p o d e k , -i-7 y J na g a d z .

~2d7 1 9 5 1 5 0 110

M o ż liw e p ołożenia o s trz a a n g fed o zera .