BIAŁOGARD Tel Web: ul. Lutyków 9 Kom

(1)

Oprawy oświetleniowe do wzierników w strefach bezpiecznych ze stali nierdzewnej Seria BKVLR A/ BKVLR A LED na wzierniki Metafuzed dla sterylnych aplikacji

Oprawa wziernikowa typu BKVLR 20 HDA, 20 W, 24 V, z wbudowanym chwilowym przycisk "D", na MetaFused wzierniku z aseptycznym połączeniem

kołnierzowym wg DIN 11864-2, DN 50

Wymiary

Zastosowanie:

Miniaturowe oprawy oświetleniowe serii BKVLR / BKVLR LED dla Steri-LINE w całości ze stali nierdzewnej zapewnia następujące cechy:

• bardzo atrakcyjne ceny ze względu na produkcję seryjną

• Tylko jeden rozmiar do użytku na różnych średnicach wzierników

• Doskonałe nie oślepiające oświetlenie, nawet z trudnymi mediami

• Bardzo małe wymiary zapewniając dużą moc oświetlenia

• szybka wymiana źródła światła bez konieczności demontażu zainstalowanej oprawy!

Seria BKVLR LED dodatkowo oferuje następujące korzyści:

• Technologia LED

• Odporność na wibracje

• Nadaje się do pracy ciągłej

• Zimne światło

• Bardzo długa żywotność (do około 20'000 - 50'000 godzin pracy) Zalety:

• Doskonała i antyodblaskowe oświetlenie

• Bardzo małe wymiary

• Do aseptycznych i sterylnych aplikacji

• Wysoki poziom ochrony

• Łatwa instalacja

• Możliwe czyszczenia wg CIP i SIP Zastosowanie:

Na wziernikach i metalowych kołnierzach (patrz odpowiedni arkusz danych), głównie w przemyśle farmaceutycznym, biotechnologii i przemyśle spożywczym.

Warunki pracy:

Niezależnie od wewnętrznego ciśnienia lub próżni w zbiorniku.

Budowa:

Obudowa ze stali nierdzewnej. Dławik Pg 9, pionowy. Na życzenie z kablem prostokątnym dławik ("K2"). Wbudowany reflektor (seria BKVLR A). Wbudowany przycisk do pracy chwilowej "D" (typy BKVLR 20/50 / BKVLR LED również dostępne bez, na życzenie).

Oprawa zbudowana jest do montażu bezpośrednio na kołnierzu z wziernikiem wyposażonym w odpowiedni adapter.

Uszczelnienie gwarantowana jest przez zastosowanie odpowiedniego o-ring-u.

Dane techniczne:

Typ BKVLR 20 HDA¹ BKVLR 50 HDA¹ BKVLR 100 HDA BKVLR DA LED

Moc 20 W 50 W 100 W 1W, 2W lub 4W

Napięcie na

zaciskach² 24 V AC/DC³ 24 V AC/DC³ 24 V AC/DC 24 V AC/DC Maksymalny

prąd 1,7 A 4,2 A 4,2 A 0,1 A

źródło światła Halogen G4 Halogen GY 6,35 Halogen GY 6,35 Diody waga

1 W wersji bez przycisku, prawidłowe oznaczenie typu "D".

2 Transformatory z napięcia wtórnego 24 V w otwartej konstrukcji (IP 00) do montażu w panelach kontrolnych lub tablicach kontrolnych, jak również w wersji zamkniętej (IP 65), mogą być dostarczane do różnych napięć i mocy.

3 Dostępny także w 12 V AC / DC.

Stopień ochrony obudowy:

IP 65, kurz i woda, wg EN 60529 / DIN VDE 0470 część 1.

Montaż:

Oprawa jest umieszczona na pierścieniu adaptera odpowiedniego wziernika i zamocowana za pomocą śruby imbusowej z sześciokątnym gniazdem.

Ważne uwagi:

Proszę wskazać, w przypadku zamówień wielkości opraw (DN) wziernik w którym

ma być zamontowana. W przypadku powtarzającego się stosowania serii BKVLR A w krótkim czasie temperatury podniesienie obudowy musi być przestrzegane!

(2)

bezpiecznych ze stali nierdzewnej Seria BKVLR A/ BKVLR A LED na wziernikach metaClamp ®

Oprawa Minilux Steri-LINE, typ BKVLR 20 HDA, 20 W, 24 V, zamontowana na wzierniku metaClamp DN 50

Wymiary

Zastosowanie:

Na metalowych wziernikach MetaFused do armatury wg DIN 32676 Triclamp / ISO 2852 dla optymalnego oświetlenie małych i pilotażowych reaktorów, jak również zbiorników mających zastosowanie w sterylnych i aseptycznych aplikacjach, głównie w przemyśle farmaceutycznym, biotechnologicznym, kosmetycznym i w przetwórstwie żywności.

Na życzenie dostępne również do montażu na wziernikach metaClamp do aseptycznej armatury Triclamp wg DIN 11864-3 wersja.

Zalety:

• Do sterylnych aplikacji

• Wysoka ochrona

• Technologia LED

• Zimne światło

• Bardzo długa żywotność (do około 20'000 - 50'000 godzin pracy) Oprawa serii Minilux Steri-LINE (tylko dla bezpiecznych obszarów):

Zasilanie: prąd przemienny lub stały (AC / DC)

24 V (standard), 12 V (opcja dla typów BKVLR A 20/50) Moc: 20, 50, 100 W (BKVLR), 1W, 2W lub 4W (BKVLR LED) Obudowa: stal nierdzewna

Źródło światła: Halogen (BKVLR) / Diody LED (BKVLR)

Tryb ochrony: IP 65, kurzo i wodoszczelne z EN 60529 / DIN VDE 0470 część 1 Więcej informacji technicznych w karcie katalogowej Minilux Steri-LINE, seria BKVLR / BKVLR LED

Wziernik metaClamp : Dopuszczenia:

A3 Standard dla przetwórstwa spożywczego Dane techniczne:

• Baza testowa: DGRL 97/23 / EG, AD normy 2000, DIN 7079-1 maja 1999

• Materiały do VdTÜV specyfikacji i odpowiednich norm DIN / EN

• Jakości szkła: szkło borokrzemowe DIN 7080 Certyfikaty:

• Dostarczane za dodatkową opłatą zgodnie z DIN EN 10204 Warunki pracy:

• Ciśnienie: od -1 do 10/16 bar (patrz tabela)

• Temperatury: materiały pierścień: 1.4462: -30 ° C do +280 ° C 2.4602: -60 ° C do +300 ° C 2.4610: -60 ° C do +300 ° C Wymiary:

średnica nominalna

d1 d3 d4 S max.

ciśnienie pracy

DIN ISO Inch

25/32/40 20/25 1'', 1½'' 50,5 25 43,5 12 16

50 40 2'' 64 30 56,5 12 16

- 50 2½'' 77,4 34 70,5 12 10

65 65 3'' 91 35 83,5 12 10

(3)

Oprawy oświetleniowe do wzierników w strefach bezpiecznych ze stali nierdzewnej Seria BKVLR A/ BKVLR A LED na wziernikach MetaFused wg DIN11864-1

Oprawa Minilux Steri-LINE, typ BKVLR DA LED, ca. 2 W, 24 V, zamontowany na wzierniku DIN 11864-1

Wymiary

Zastosowanie:

Na metalowych wziernikach MetaFused dla aseptycznych połączeń DIN 11864-1 do

optymalnego oświetlenie małych i pilotażowych reaktorów, jak również zbiorników mających zastosowanie w sterylnych i aseptycznych aplikacjach, głównie w przemyśle farmaceutycznym, biotechnologicznym, kosmetycznym i w przetwórstwie żywności.

Zalety:

• Wysoka ochrona

• Technologia LED

• Zimne światło

• Ciśnienie: od -1 do 25 bar

• Temperatury: materiały pierścień: 1.4462: -30 ° C do +280 ° C 2.4602: -60 ° C do +300 ° C 2.4605: -60 ° C do +300 ° C 2.4610: -60 ° C do +300 ° C Wymiary:

DN PN d2 d6 d7 d g1 S O-ring

40 25 48,66 54,9 48 28 10 14 40x5,0

50 25 60,66 66,9 61 34 11 15 52x5,0

65 25 76,66 84,9 79 37 12 15 68x5,0

80 25 91,66 98,9 93 37 12 18 83x5,0

100 25 110,66 118,9 114 37 15 21 102x5,0

(4)

Seria BKVLR A/ BKVLR A LED na wziernikach MetaFused wg DIN11864-1

Oprawa Minilux Steri-LINE, typ BKVLR 20 HDA, 20 W, 24 V, zamontowany na wzierniku DIN 11864-2

Wymiary

Zastosowanie:

Na metalowych wziernikach MetaFused dla aseptycznych połączeń DIN 11864-1 do

optymalnego oświetlenie małych i pilotażowych reaktorów, jak również zbiorników mających zastosowanie w sterylnych i aseptycznych aplikacjach, głównie w przemyśle farmaceutycznym, biotechnologicznym, kosmetycznym i w przetwórstwie żywności.

Zalety:

• wziernik i uszczelki zgodne z zaleceniami EHEDG (European Hygienic Equipment Design Group)

• ASME BPE 2002 r. (Bioprocessing Equipment)

• Spełnia wymagania przepisów GMP dotyczące czyszczenia i możliwości sterylizacji

• wysoki poziom bezpieczeństwa

• możliwe czyszczenie wg CIP i SIP

Seria BKVLR A LED dodatkowo oferuje następujące korzyści:

• Technologia LED

• Zimne światło

Wziernik metaClamp : Dane techniczne:

• Jakości szkła: szkło borokrzemowe DIN 7080 Certyfikaty:

• Dostarczane za dodatkową opłatą zgodnie z DIN EN 10204 Warunki pracy:

• Temperatury: materiały pierścień: 1.4462: -30 ° C do +280 ° C 2.4602: -60 ° C do +300 ° C 2.4610: -60 ° C do +300 ° C Wymiary:

DIN 11850 ISO

1127 ISI2037

BS4825 PN D d d3 d5 d6 d13 S O-ring

48,3 16 88 34 50,95 71 59,9 4xØ9 14 46,5x5

2'' 16 92 34 54,45 75 63,4 4xØ9 16 50x5

50 16 94 34 56,65 77 65,6 4xØ9 16 52x5

60,3 16 103 34 62,95 85 71,9 4xØ9 16 58,5x5

2½'' 16 107 34 66,85 89 75,8 8xØ9 18 62x5

65 16 113 34 72,65 95 81,6 8xØ9 18 68x5

76,1 16 125 34 78,55 104 88,1 8xØ11 20 73,5x5

3'' 16 125 34 79,55 104 89,5 8xØ11 20 75x5

80 16 133 34 87,65 112 97,6 8xØ11 20 83x5

88,9 16 137 34 90,95 116 100,9 8xØ11 20 86,5x5

(5)

Oprawy oświetleniowe do wzierników w strefach bezpiecznych ze stali nierdzewnej Seria BKVLR A/ BKVLR A LED na wziernikach MetaFused wg NA-Connect

^TM

Oprawa Minilux Steri-LINE, typ BKVLR DA LED, ca. 2 W, 24 V, zamontowany na wzierniku DIN 11864-1

Wymiary

Zastosowanie:

Na metalowych wziernikach MetaFused dla aseptycznych połączeń wg NA-Connect^TM do optymalnego oświetlenie małych i pilotażowych reaktorów, jak również zbiorników mających zastosowanie w sterylnych i aseptycznych aplikacjach, głównie w przemyśle farmaceutycznym, biotechnologicznym, kosmetycznym i w przetwórstwie żywności.

Zalety:

• Wysoka ochrona

• Możliwe czyszczenie wg CIP

• Technologia LED

• Zimne światło

• Temperatury: materiały pierścień: 1.4462: -30 ° C do +280 ° C 2.4602: -60 ° C do +300 ° C 2.4610: -60 ° C do +300 ° C NA-Connect ™:

Materiał kołnierza do wspawania: 316 L / 1.4435 Ciśnienie znamionowe: 7 bar (PN 7) Nominalna temperatura: +150 ° C Wymiary:

Na-Connect

d1 d3 d4 S1 S Dy Di

Inch DN DIN OD rury

1''/1½'' 25/32/40 NAC-DIN-40 NAC-OD-1½” 50,5 30 43,5 7 13 85 35,5 2'' 50 NAC-DIN-50 NAC-OD-2” 64,0 35 56,5 8 14 100 48,5

2½” - - NAC-OD-2½” 77,5 35 70,5 8 15 112 60,2

3'' 65 NAC-DIN-65 NAC-OD-3” 91,0 35 83,5 8 18 131 72,0

(6)

bezpiecznych ze stali nierdzewnej Seria BKVLR A/ BKVLR A LED na wziernikach MetaFused płaskich

Oprawa Minilux Steri-LINE, typ BKVLR 20 HDA 20W, 24V, zamontowany na wzierniku DN50

Wymiary

Zastosowanie:

Na metalowych wziernikach MetaFused do montażu na

• kołnierzach bazowych wg DIN 28117 lub podobnych

• kołnierzach bazowych z płaską powierzchnią dla optymalnego oświetlenia małych i

pilotażowych reaktorów, jak również zbiorników przeznaczonych do sterylnych i aseptycznych aplikacji, głównie w przemyśle farmaceutycznym, kosmetycznym i biotechnologicznych oraz w przemyśle przetwórstwa żywności.

WAŻNE: Tylko do użytku z płaskimi kołnierzami bez wgłębienia pod uszczelnienia. polecamy korzystanie z podkładek sprężystych, 2 szt. do każdego otworu przyłączeniowego.

Zalety:

• Wysoka ochrona

• Możliwe czyszczenie wg CIP i SIP

• Technologia LED

• Zimne światło

Wziernik MetaFused :

• Jakości szkła: szkło borokrzemowe DIN 7080 Certyfikaty:

• Dostarczane za dodatkową opłatą zgodnie z DIN EN 10204 Warunki pracy:

• Temperatury: materiały pierścień: 1.4462: -30 ° C do +280 ° C 2.4602: -60 ° C do +300 ° C 2.4605: -60 ° C do +300 ° C 2.4610: -60 ° C do +300 ° C Wymiary:

DN PN D K S d1 d2 d3 otwory ^O-ring ^Podkładki

50 16 165 125 21 38 66 18 4 58,74x3,53 31,5/16,3x1,25

65 16 185 145 23 38 86 18 4 78,97x3,53 31,5/16,3x1,25