HY-02-06-Oferta handlowa Lato 2022
OFERTA HANDLOWA
Smocza Straż
lato 2022
ORGANIZATOR TURYSTYKI HUGO YORCK Jakub Jędrzejak ul. Mickiewicza 24/48, 46-320 Praszka NIP 5761364037 REGON 160067069
wpisany do Rejestru Organizatorów Turystyki i Przedsiębiorców
Ułatwiających Nabywanie Powiązanych Usług Turystycznych Marszałka Województwa Opolskiego pod numerem 180
#w a kacje z q u atro mo n d i s
SPIS TREŚCI
QUATROMONDIS Cztery Światy Hugona Yorcka ... 3
PROGRAM Przygody w Smoczej Straży ... 4
PRZECZYTAJ koniecznie Dla kogo? / Jak to będzie? / Co otrzymasz? ... 7
DLA RODZICA Informacje ogólne ... 8
Jak otrzymać fakturę / zaświadczenie? ... 11
Usługi uwzględnione w cenie imprezy turystycznej ... 12
Usługi dodatkowe ... 13
ZAKWATEROWANIE, TRANSPORT, PROGRAMY SPECJALNE, WYCIECZKI ELKORAZIM Zamek w Nidzicy „Morenowa puszcza” ... 15
ESTARION Zamek w Kliczkowie „Dziedzic Estarionu” ... 18
3
QUATROMONDIS
Cztery Światy Hugona Yorcka dla Ciebie
Witaj w Quatromondis – Czterech Światach Hugona Yorcka!
Jeśli tu trafiłeś, oznacza to, że albo jesteś wielkim fanem literatury i filmu fantasy lub SciFi, albo miłośnikiem zamków, pałaców, niewiarygodnych historii i legend, albo zdążyłeś mnie już poznać, a co najważniejsze, chcesz, a przynajmniej chciałbyś, przeżyć wakacje, których nie zapomnisz…
Legendarne kolonie, owiane tajemnicą, dziejące się w strzelistych zam- kowych wieżach czy pałacowych ogrodach, będą dla Ciebie spełnieniem marzeń. Proponuję zatem dołączyć do Quatromondis Czterech Światów Hugona Yorcka i zdecydować, który z czterech światów oferuje najbliższe Twojej fantazji uniwersum.
Jeśli nadal zgarniasz całą swoją rodzinę przed telewizorem, by kolejny raz obejrzeć całą serię filmów o przygodach Harry’ego Pottera czy Merlina lub mimo natłoku sprawdzianów, zadań domowych i lektur, gdzieś ukrad- kiem zatapiasz się w książce, w której nadprzyrodzone moce są atutem głównych bohaterów, wybierz Świat Czarodziejów… Jeśli z kolei uważasz, że czarodzieje i magowie są ok, ale tylko jako wsparcie dla prawdziwej walki, fechtunku i celności w strzelaniu, tak jak to przedstawia Tolkien w dziejach Śródziemia, a pogoń za totemem, czy nocne eskapady do mrożących krew w żyłach miejsc, to coś, co tygryski lubią najbardziej, spróbuj szczęścia w Świecie Tropicieli… Jeśli starożytność i średniowiecze to czasy, o których lubisz słuchać, ale nie lubisz się w nie bawić, dołącz do Świata Rekrutów, czyli pasjonatów kosmicznych technologii, kom- binatoryki i kreatywności. W tym Świecie pochwalisz się wiedzą o Star Wars oraz zaprezentujesz, w jakim stopniu masz opanowanego pada do PS4… A jeśli sięgasz już po książkę, z pogranicza dorosłości i nie boisz się ciemności, to w Świecie Sanguinów odnajdziesz to, co może odnaleźć ten, kto wie, czego szuka! Dyskusja. Fabuła. Akcja. Negocjacje. Debata.
Gra… O wielką stawkę. Ciągle. Siła. Spryt. Intryga. Taryfa ulgowa – brak.
Xavier Tiago Costa zaprasza…
Zobacz, jakież to zadania stawiają najwybitniejsze postaci w Quatromon- dis Czterech Światach Hugona Yorcka. Poznaj głównych bohaterów:
Selenę, Albusa, Ingo i Xaviera.
I w ogóle: baw się!
Co przyniesie jutro, zobaczymy…
Wiktor Hugo powiedział: Nic nie tworzy przyszłości tak jak marzenia.
Szanowni Rodzice,
przedstawiam krótko ofertę letnią. Rozpoczynamy od prezentacji let- niego programu Smocza Straż, następnie znajdą Państwo kilka waż- nych informacji ogólnych, np. co znajduje się w cenie kolonii letnich i jakie usługi dodatkowe proponujemy oraz kwestie związane z kon- taktem z dzieckiem w czasie wypoczynku oraz jak zdobyć fakturę czy zaświadczenie. Z oferty dowiedzieć się można, jak wygląda plan dnia oraz co dzieci dostaną od nas na zawsze, a przede wszystkim – dla kogo dedykowany jest program. Kończymy na prezentacji poszczególnych pałaców i zamków, ze szczegółowym opisem tych bajkowych miejsc oraz warunków, w jakich będą mieszkać i bawić się nasi uczestnicy.
Z życzeniem mądrego wyboru i ukłonem, Jakub Jędrzejak
PROGRAM
przygody w Smoczej Straży
Oto podręczny katalog zajęć i imprez, z którego będziemy czerpać tego lata!
Cóż za czynności kryją się pod tajemniczymi tytułami niezwykłych ksiąg, znajdziesz w opisie poniżej.
5
PROGRAM Przygody w Smoczej Straży
ZAJĘCIA
[KSIĄŻKI W PIONIE]autor: ALBUS ANTARES
„Przewaga NiedostrzeżonychPrzewaga Niedostrzeżonych” (warsztaty ze sztuki kamuflażu w te- renie, maskowania taktycznego i bezpośredniego)
„Jak tu być dzisiaj prawdziwym rycerzem?Jak tu być dzisiaj prawdziwym rycerzem?” (prezentacja godnej po- stawy rycerskiej: cechy, zachowanie, wartości)
autor: XAVIER TIAGO COSTA XIFÃNG
„Instrumentarium PrzyjaźniInstrumentarium Przyjaźni” (zajęcia integracyjne – najczęściej pro- wadzone od pierwszych dni w czasie turnusu. Zajęcia ukierunkowują na prezentację siebie, wzmocnienie poczucia własnej wartości poprzez odkrywanie mocnych stron każdego uczestnika)
„I wiadomym nie będzie, gdzie kura usiędzieI wiadomym nie będzie, gdzie kura usiędzie... Rzecz o szyfrachRzecz o szyfrach”
(warsztaty z szyfrowania i odszyfrowywania wiadomości i meldunków;
przegląd znanych metod kodowania)
„Kierunek? Na „X”!!Kierunek? Na „X”!!” (warsztaty z umiejętności nawigacji – wyznaczania kierunków świata na podstawie obserwacji terenu oraz nieba)
„Uczniowie AnaksymandraUczniowie Anaksymandra” (warsztaty z umiejętności kreślenia map, punkty orientacyjne w terenie, legenda)
autor: INGO IMERUS
„Run Starożytnych kreślenieRun Starożytnych kreślenie” (warsztaty z kreślenia Run, symboli- ka, pochodzenie, znaczenie, na podstawie mitologii nordyckiej oraz w nawiązaniu do przygód Bilba i Froda)
„Imeriada. Gotowość do zwycięstwaImeriada. Gotowość do zwycięstwa” (turnieje i zawody sportowe w różnych dyscyplinach, wybór uzależniony jest od umiejętności i zdol- ności uczestników, biorących udział w aktualnej przygodzie)
„Zakazany sztychZakazany sztych” (warsztaty z umiejętności walki mieczem z wyko- rzystaniem bezpiecznych mieczy piankowych)
autor: SELENA SOL SEMPEROS
„Sekrety Zielonej PlanetySekrety Zielonej Planety” (warsztaty ekologiczne – prezentacja walo- rów ekologicznej postawy w odniesieniu do zanieczyszczenia środowiska, często zakończone zasadzeniem drzew lub krzewów)
„Z dziennika znawcy roślin i ziółZ dziennika znawcy roślin i ziół” (warsztaty z rozwijania umiejętności rozpoznawania roślin i ziół, prezentacja wybranych popularnych ziół – występowanie i zastosowanie w codziennym życiu)
„Stworzenia, bestie i inne dziwyStworzenia, bestie i inne dziwy” (przegląd fantastycznych zwierząt w oparciu o literaturę fantasy oraz mitologię Greków, Rzymian i Słowian w połączeniu z warsztatami kreatywności – zaprojektowanie oryginalnych stworzeń oraz sformułowanie zasad ich wychowywania i odżywiania)
„Serce ŁucznikaSerce Łucznika” (warsztaty z rozwijania umiejętności strzelania z łuku refleksyjnego do tarczy)
„SmokologiaSmokologia” (warsztaty ze znajomości natury smoków oraz tworzenia artefaktów związanych z tymi magicznymi stworzeniami, np. oka smoka)
6
PROGRAM Przygody w Smoczej Straży
autor: HUGO YORCK
„Bohalendy Hugona YorckaBohalendy Hugona Yorcka” (karciana gra logiczno-decyzyjna z po- staciami z Czterech Światów; gra rozwijająca sztukę argumentacji oraz niezwykle integrująca uczestników)
„Heraldyka Czterech ŚwiatówHeraldyka Czterech Światów” (prezentacja sylwetek głównych postaci Czterech Światów: Antaresa, Imerusa, Semperos oraz Xifãnga, których to nazwiska są jednocześnie nazwami domów, połączona z warsztatami z umiejętności szycia – przyszywanie haftowanych herbów do kostiumów strażników)
IMPREZY
[KSIĄŻKI W POZIOMIE]autor/wydawca: AKADEMIA ARCYMISTRZÓW
„Uczta Smoczych Strażników – tańce, maski i manieryUczta Smoczych Strażników – tańce, maski i maniery” (zabawa taneczna z nagłośnieniem i oświetleniem)
„Medalion AladhirówMedalion Aladhirów” (autorska gra fabularno-terenowa, w czasie której Strażnicy poszukują pradawnego medalionu Aladhirów, czyli zastygłego serca smoka)
„Z wizytą u pradawnych wyroczniZ wizytą u pradawnych wyroczni” (uroczysty i pełen atrakcji przy- dział do poszczególnych grup zabawowych, tzw. bractw lub konfraterni, odbywający się po kolacji w pierwszym dniu turnusu)
„Głos HeroldaGłos Herolda” (konkurs czytelniczo-recytatorski z elementami ak- torstwa, mający na celu wyłonić czytających korespondencję w czasie posiłków)
„Smoczy MistrzowieeSmoczy Mistrzowiee” (turnieje gry w szachy, turniej pojedynków, turniej A kwadrat czy totemy, w czasie których zadania dostosowywane są do wieku biorących udział w przygodzie)
„Epickie zakończenie, czyli uroczysta gala finałowaEpickie zakończenie, czyli uroczysta gala finałowa” (uroczyste zakończenie turnusu, w czasie którego wręczane są Uroczyste Obwiesz- czenia, nagrody i wyróżnienia oraz koszulki okolicznościowe)
oraz
MTL MTL (Odpowiedzialna za rozrywkę Smoczych Strażników, Sekcja MTL z kolei zapewnia, że nie zabraknie tańca, śpiewu, recytacji, gier sporto- wych, planszówek, konkursów, turniejów, gier fabularnych i fabularno- -terenowych, potańcówek i innych, które tężyznę fizyczną wzmocnią, a i umysły oczyszczać będą, by miejsce dla radosnych wspomnień uczynić…)
7
Dla kogo
Dla kogo dedykowana jest letnia przygoda Smocza Straż?
Uczestnikiem kolonii letnich w Quatromondis Czterech Światach Hu- gona Yorcka może zostać każdy, kto ukończył 10 rok życia i nie ukończył 19 roku życia oraz spełnia wymagania zawarte w Regulaminie imprez turystycznych i Ogólnych warunkach udziału.
Ważne, aby uczestnik był samodzielny, tj. samodzielnie potrafił zadbać o własną higienę osobistą, ubieranie się, a także rozumiał po- trzebę spożywania posiłków, a także potrzebę odpoczynku (w tym snu) o określonych porach, a także potrafił „wytrzymać” bez rodziców lub innych członków rodziny przez sześć nocy.
Dodatkowo uczestnik nie powinien mieć problemów ze zgłasza- niem wszelkich potrzeb, uwag, wniosków i problemów (przede wszystkim związanych ze swoim samopoczuciem czy relacjami z innymi uczestni- kami) swojemu wychowawcy i/lub kierownikowi wypoczynku.
Kolonie w Quatromondis Czterech Światach Hugona Yorcka są fabularyzowane na styl literatury i filmu fantasy oraz SciFi, zatem uczestnik powinien posiadać zainteresowanie w tym kierunku i chcieć przeżyć przygodę, o jakiej można przeczytać w literaturze, np. J. K.
Rowling, J. R. R. Tolkiena czy zobaczyć w filmach typu Star Wars.
Uwaga! Przypominamy w tym miejscu, iż wcześniejszy odbiór dziecka w wyniku nadmiernej tęsknoty za domem, nietrafienia w gusta dziecka odnośnie programu, nie upoważnia do otrzymania zwrotu pie- niędzy, wpłaconych tytułem udziału w imprezie turystycznej.
Jak to będzie Jak to będzie?
W czasie trwania kolonii niemal każda chwila jest wypełniona atrakcja- mi. Dzień rozpoczyna się pobudką o godzinie 08:00, po której chętni mogą skorzystać z porannych ćwiczeń, prowadzonych przez wychowaw- cę. Około godziny 09:00 w jadalni serwowane jest śniadanie, a po nim następuje blok zajęć dopołudniowych, trwający trzy godziny (zajęcia prowadzone są w grupach maksymalnie do 25 uczestników, zazwyczaj jedną grupę stanowi około 15 uczestników). Około 13:30 podawany jest
obiad, po którym uczestnicy mają chwilę odpoczynku. W czasie ciszy poobiedniej, dla chętnych, organizowane są zajęcia wspólne – typu gry planszowe czy zabawy integracyjne. O godzinie 15:30 rozpoczyna się blok zajęć popołudniowych, również trwający trzy godziny. A po kolacji, od około godziny 19:30, odbywają się zabawy, gry i imprezy, w których uczestniczą już wszyscy. Cisza nocna zwyczajowo rozpoczyna się o 22:00.
Niemniej zgodnie z Regulaminem imprez turystycznych, kierownik wypoczynku może zgodzić się, aby wychowawcy zorganizowali starszym uczestnikom dodatkowe atrakcje, np. w formie gry fabularyzowanej. Jakie zajęcia i imprezy są realizowane? Nazwy zajęć zaprezentowane zostały na półeczce z książkami powyżej. Imprezy z kolei koncentrują się na zainteresowaniach i talentach dzieci i młodzieży (taniec, śpiewanie, gra na instrumentach, talent aktorski, recytatorski, sportowy) i przyjmują formę znanych konkursów i turniejów. Nie brakuje również rozrywki:
quizy, bale, projekcje filmów – niemniej w takim przypadku proponowane są przynajmniej dwa sposoby na spędzenie wieczoru. I jeszcze kilka słów o fabularyzacji. Na każdym turnusie rozgrywany jest autorski epizod fabularny, np. „Zaczarowany kominek”, a poszczególne epizody łączą się w jedną całość, ze wspólnymi bohaterami, problemami Czterech Świa- tów, wyzwaniami, terytoriami i magicznymi artefaktami. Rozgrywanie epizodu przybiera najczęściej formę gry fabularno-terenowej (również w formie LARPa), gdzie zarówno wychowawcy, jak i uczestnicy mogą poczuć się, jak w teatrze.
Oto
Oto, co zabierzesz ze sobą na zawszeco zabierzesz ze sobą na zawsze…
Uwielbiamy kolekcjonować pamiątki z różnych przygód. Letniaprzy- goda w Czterech Światach wzbogaci Twoją kolekcję o: herb haftowany, okolicznościową koszulkę, specjalną pelerynę, Uroczyste Obwieszczenie – jako dowód wzięcia udziału w przygodzie na piśmie, długopis oraz – co najważniejsze – pamiętnik podróżnika, w formie zeszytu!
PRZECZYTAJ koniecznie
8
1. Organizatorem Turystyki jest: HUGO HUGO YORCK Jakub Jędrzejak
YORCK Jakub Jędrzejak, ul. Mickiewicza 24/48, 46-320 Praszka, NIP 576-136-40-37 RE- GON 160067069, wpisany do Rejestru Orga- nizatorów Turystyki i Przedsiębiorców Uła- twiających Nabywanie Powiązanych Usług Turystycznych Marszałka Województwa Opolskiego pod nume- rem 180, posiadający gwarancję ubezpieczeniową UNIQA To- warzystwa Ubezpieczeń S.A. w Warszawie, Oddział Katowice 1.
2. Każda forma wypoczynkuKażda forma wypoczynku jest zgłaszana w Opolskim Kuratorium Opolskim Kuratorium Oświaty
Oświaty, najpóźniej na 7 dni przed rozpoczęciem danej imprezy wypo- czynku (danego turnusu). Potwierdzenie zgłoszenia turnusu jest udo- stępniane do wglądu dla Rodziców w Biurze Obsługi Klienta, tj. w Ka- towicach, przy ul. Uniczowskiej 25/5 lub przesyłane na życzenie Rodzica mailem na wskazany adres e-mail. Potwierdzenie zgłoszenia wypoczynku do bazy wypoczynku, prowadzonej przez Ministra Edukacji i Nauki, można sprawdzić na stronie internetowej wypoczynek.mein.gov.pl, wpi- sując odpowiednie dane dot. organizatora (woj. opolskie, powiat oleski) oraz związane z miejscem wypoczynku.
3. Informacje dotyczące TRANSPORTU ORGANIZATORATRANSPORTU ORGANIZATORA:
1) Miasta, z których organizowany jest transport na poszcze- gólne formy wypoczynku, wpisane są do druku Umowy o udział w im- prezie turystycznej.
2) Transport ma najczęściej charakter kolejowo-autokarowy.
Uczestnicy podróżują pociągami (TLK lub IC lub EIC – zawsze z gwarancją
DLA RODZICA
Informacje ogólne
9
DLA RODZICA Informacje ogólne
miejsca siedzącego) do wybranego miasta, gdzie podstawiany jest wyna- jęty przez organizatora autokar. Dlatego z niektórych miast transport jest od razu autokarowy (są to relacje np. Wrocław – Zamek Kliczków).
Organizator, w szczególnych przypadkach, zastrzega sobie możliwość przeprowadzenia transportu o charakterze lotniczym.
3) Wyjazd transportem organizatora z miasta początkowego może rozpoczynać się pomiędzy 15:00 dnia poprzedzającego termin rozpoczęcia turnusu, a godziną 13:00 pierwszego dnia imprezy turystycznej, w zależności od odległości: miasto początkowe – miejsce organizacji imprezy.
4) Powrót transportem organizatora do miasta wskazanego w umowie może kończyć się pomiędzy godziną 11:00 ostatniego dnia imprezy turystycznej, a 06:00 dnia następnego.
5) Miejsce, godzina zbiórki, numer pociągu, godzina odjazdu dla danego miasta oraz inne ważne informacje publikowane są w doku- mencie „Informacja transportowa” na stronie internetowej quatromondis.
pl/transport najpóźniej na 7 dni przed rozpoczęciem turnusu – zawsze w zakładce „transport”. Dokument ten zawiera również imię i nazwisko oraz numer telefonu osoby odpowiedzialnej za bezpieczny transport uczestników, a także informacje związane z transportem powrotnym.
6) Informacje dot. transportu znajdują się również w Ogólnych warunkach uczestnictwa.
4. Informacje dotyczące TRANSPORTU WŁASNEGO RODZICATRANSPORTU WŁASNEGO RODZICA:
1) Rodzice mogą osobiście dowieźć uczestnika do miejsca orga- nizacji wypoczynku w dniu pierwszym i osobiście odebrać w dniu ostatnim.
2) Uczestnika może również odebrać osoba niebędąca rodzicem, po spełnieniu wymagań określonych w Ogólnych warunkach uczestnictwa.
3) Na 7 dni przed rozpoczęciem każdego turnusu Organizator publikuje na stronie internetowej quatromondis.pl/transport, „Infor- mację transportową”, w której dokładnie określa godzinę, od której przyjmuje uczestników w dniu pierwszym (zazwyczaj w godzinach 12:00 – 14:00) oraz godzinę, do której należy uczestnika odebrać w dniu ostat- nim (zazwyczaj w godzinach 09:00 – 10:30).
4) Informacje dot. transportu znajdują się również w Ogólnych warunkach uczestnictwa.
5. Informacja dotycząca rozpoczęcia i zakończeniarozpoczęcia i zakończenia każdej formy wypoczynku (każdego turnusu): każdy turnus rozpoczyna się obiadem w pierwszym dniu turnusu, a kończy śniadaniem w dniu ostatnim. Do- datkowo w ostatnim dniu uczestnik, korzystający z transportu orga- nizatora, otrzymuje suchy prowiant na drogę powrotną (w postaci np.:
bułki z serem, batonika, 0,5l wody niegazowanej). Przypominamy, że dzień pierwszy i ostatni przeznaczony jest na czynności organizacyjne, a nie właściwy wypoczynek.
10
DLA RODZICA Informacje ogólne
6. Informacja dotycząca KONTAKTU rodzica/prawnego opiekuna KONTAKTU rodzica/prawnego opiekuna Z UCZESTNIKIEM wypoczynku
Z UCZESTNIKIEM wypoczynku:
1) Rodzic/prawny opiekun może kontaktować się ze swoim dzieckiem (uczestnikiem wypoczynku) na telefon komórkowy dziecka, kiedy uczestnik przebywa w swoim pokoju w czasie ciszy poobiedniej.
2) Telefony komórkowe/tablety/inne urządzenia elektroniczne uczestnicy mają obowiązek zdeponować u kierownika wypoczynku, który wydaje zdeponowany sprzęt na czas ciszy poobiedniej. Kierownik wypoczynku, w drodze wyjątku, może zezwolić na przechowywanie telefonów komórkowych i innych urządzeń elektronicznych w pokoju uczestnika.
3) Za zgodą kierownika, uczestnicy mogą zabrać telefony komórkowe i inne urządzenia elektroniczne na czas wycieczek fakul- tatywnych oraz wybranych zajęć w czasie wypoczynku.
4) Rodzic/prawny opiekun może kontaktować się ze swoim dzieckiem przez telefon służbowy kierownika turnusu w czasie posiłków, gdy wszyscy uczestnicy są w jednym miejscu.
5) Rodzic/prawny opiekun może zasięgnąć informacji o swoim dziecku wyłącznie od kierownika turnusu o określonych godzinach. Nu- mery telefonów poszczególnych wychowawców nie będą udostępniane.
6) Numer telefonu kierownika turnusu oraz szczegółowe godziny kontaktu będą podane w „Informacji transportowej”, która zostanie opublikowana najpóźniej na 7 dni przed rozpoczęciem danego turnusu – na stronie internetowej quatromondis.pl/transport, w zakładce
„transport”.
7. Organizator informuje, iż wszystkie programy znajdujące się w ni- niejszej ofercie prowadzone są w języku polskim.
8. Organizator informuje, iż wszystkie programywszystkie programy (turnusyturnusy) znajdujące znajdujące się w niniejszej ofercie obejmują od siedmiu do jedenastu noclegów się w niniejszej ofercie obejmują od siedmiu do jedenastu noclegów.
9. Organizator informuje, iż określa minimalną liczbę osób wyma- ganych, aby impreza turystyczna (turnus) się odbyła na 20 uczestników – dotyczy to wszystkich turnusów znajdujących się w niniejszej ofercie.
Zastrzega się możliwość organizacji imprezy wypoczynku przy mniejszej liczbie uczestników.
10. Niniejsza oferta handlowa stanowi integralną część Umowy Niniejsza oferta handlowa stanowi integralną część Umowy o udział w imprezie turystycznej
o udział w imprezie turystycznej.
11
DLA RODZICA
Jak otrzymać fakturę / zaświadczenie?
Informacje dla rodziców korzystających z dofinansowania do wypoczynku z zakładowego funduszu świadczeń socjalnych i / lub innych dofinansowań
1. Uzyskanie faktury za pobyt dziecka na zimowiskuUzyskanie faktury za pobyt dziecka na zimowisku / koloniikolonii.
1) Organizator do każdej wpłaty od osoby fizycznej nieprowa- dzącej działalności gospodarczej, zgodnie z zawartą Umową, wystawia paragon fiskalny.
2) Organizator wystawia fakturę VAT marża tylko na życze- nie zawarte zarówno w formularzu rejestracji na stronie internetowej www.quatromondis.pl, jak i w Umowie o udział w imprezie turystycznej.
Faktura może być wystawiona na:
a. osoby fizyczne nieprowadzące działalności gospodarczej, b. firmy, osoby fizycznie prowadzące działalność gospo- darczą, zakłady pracy, urzędy lub fundacje.
Uwaga! W związku z wprowadzonymi od 01.01.2020 zmianami w Usta- wie o podatku od towarów i usług (Dz.U. 2004 Nr 54 poz. 535) w celu w celu otrzymania faktury na firmy
otrzymania faktury na firmy, osoby fizycznie prowadzące działal-osoby fizycznie prowadzące działal- ność gospodarczą
ność gospodarczą, zakłady pracyzakłady pracy, urzędy lub fundacje itpurzędy lub fundacje itp., należy należy obowiązkowo wpisać numer NIP w tytule każdego przelewu środ- obowiązkowo wpisać numer NIP w tytule każdego przelewu środ- ków na konto Organizatora
ków na konto Organizatora. Jeśli warunek ten nie zostanie spełniony, Organizator zastrzega, że nie wystawi faktury.
3) Faktury wystawiane są wyłącznie po zaksięgowaniu pełnej wpłaty: na życzenie Klienta, w miesiącu realizacji usługi. Pozostałe faktu- ry nie później niż 15. dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym wykonano usługę.
4) Faktura VAT marża zawsze zawiera opis „Za udział w im- prezie turystycznej / zimowisku” oraz miejscowość, termin wypoczynku i imię i nazwisko uczestnika.
5) Faktury w formie PDF nie zawierają podpisów oraz pieczą- tek. Na życzenie zawarte w Umowie o udział w imprezie turystycznej Organizator prześle papierową wersję wraz z podpisem i pieczątkami na adres korespondencyjny podany w Umowie w pkt. 1 pt. „Dane Klienta – rodzica lub prawnego opiekuna”.
6) Raz wystawiona faktura na dane widniejące w Umowie nie podlega wymianie, za wyjątkiem korekty wystawionej przez nabywcę.
2. Uzyskanie zaświadczenie do zakładów pracy do uzyskania do-Uzyskanie zaświadczenie do zakładów pracy do uzyskania do- finansowania
finansowania.
1) Organizator Turystyki wystawia zaświadczenia o udziale dziecka w zorganizowanym wypoczynku, jako że jest uprawnionym przedsiębiorcą do organizowania tego typu imprez turystycznych.
2) Zaświadczenia wydaje się na prośbę Rodzica, przesłaną mailem na adres kontakt@czteryswiaty.pl. Prośba powinna zawierać dokładne informacje, co ma znajdować się na zaświadczeniu (zgodnie z regulaminem zakładowego funduszu świadczeń socjalnych lub in- nych dokumentów).
12
Opieka medyczna Opieka medyczna
Organizator zawiera umowę z lekarzem na wezwanie w każdej lokali- zacji, w której organizuje wypoczynek lub korzysta z publicznej opieki zdrowotnej w miejscu organizacji wypoczynku. Dodatkowo przynajmniej jeden członek kadry posiada status ratownika bądź instruktora pierwszej pomocy uznanej międzynarodowej organizacji. Organizator gwarantuje zakup leków, jeśli uczestnik zachoruje na turnusie. Wszyscy uczestnicy objęci są ubezpieczeniem NNW.
Opieka wychowawcza i kierownicza Opieka wychowawcza i kierownicza
Organizator zapewnia wymaganą prawnie opiekę kierowniczą – jeden kierownik oraz wychowawczą, tj. jeden wychowawca na 15 uczestników (w grupie z dzieckiem poniżej 10 roku życia) lub na 20 uczestników (w grupie, w której wszyscy uczestnicy mają ukończony 10 rok życia).
Niemniej zazwyczaj stosunek liczby wychowawców do liczby uczestników jest wyższy niż wymagany prawem. Organizator prowadzi zaawansowaną procedurę rekrutacji na stanowiska wychowawcy i kierownika wypo- czynku oraz szkoli kadrę wypoczynku, w szczególności w aspektach związanych z bezpieczeństwem uczestników. Wszyscy spełniają formalne wymagania do pełnienia funkcji wychowawcy i kierownika wypoczynku.
Wyżywienie Wyżywienie
W każdym dniu uczestnik otrzymuje 3 główne posiłki, tj. śniadanie, obiad (2 dania), kolację. Do obiadu podawany jest dodatkowo deser (w postaci słodkości lub owocu). Podczas posiłków podawane są napoje zimne lub ciepłe (200 ml/osoba). W czasie całego pobytu uczestnicy mogą pobierać wodę niegazowaną u kierownika wypoczynku (bezpłatnie). Przybliżo- ne godziny podawania poszczególnych posiłków: śniadanie – godzina 09:00 (podawane w formie bufetu: pieczywo, masło, dżem, wędlina, ser żółty, ser biały, płatki, mleko, warzywa, ciepły dodatek typu jajecz-
nica lub kiełbaski); obiad – godzina 13:30 (porcjowane lub podawane w półmiskach lub bemarach: zupa, np. pomidorowa, rosół, ogórkowa, jarzynowa itp.; drugie danie: surówka, np. z białej kapusty, buraczki, marchewka z jabłkiem itp. lub na ciepło np. marchewka z groszkiem;
ziemniaki / frytki / ryż oraz porcja mięsa (drobiowego, wieprzowego, ryby); kolacja o godzinie 18:30 (podawana w formie bufetu: pieczywo, masło, wędlina, ser żółty, warzywa, ciepłe danie np. spaghetti, makaron ze szpinakiem, kiełbaska z grilla lub na słodko, typu: naleśniki, racu- chy). Dodatkowe informacje (przykładowe zestawy) znajdują się w za- kładce „DLA RODZICA” na stronie internetowej programu oraz na www.quatromondis.pl. UWAGA! Zgłoś dietę wegetariańskąZgłoś dietę wegetariańską na druku SPECJALNA DIETA, gdyż te posiłki (wyłącznie ciepłe dania) są przy- gotowywane odrębnie i kierownik musi wiedzieć, kogo dotyczą. W przy- padku niewypełnienia druku, Organizator jest zwolniony z obowiązku zabezpieczenia wegetariańskich posiłków.
Zakwaterowanie Zakwaterowanie
– zgodnie z opisem prezentowanym na stronach poszczególnych pałaców i zamków.
Program Program
– przedstawiony na stronach 5–6.
Pakiet uczestnika Pakiet uczestnika,
czyli wszystko, to co każdy otrzymuje w czasie letniej przygody – opisany na stronie 7.
Te wszystkie elementy obejmuje cena widoczna na stronach poszczególnych pałaców i zamków.
DLA RODZICA
Usługi uwzględnione w cenie imprezy turystycznej
13
Specjalne diety Specjalne diety
Organizator przyjmuje za dopłatą uczestników wymagających specjalne- go żywienia, np.: z dietą wegańską. Dopłata do specjalnej diety dotyczy wyłącznie obiadów i deserów, gdyż śniadania oraz kolacje podawane są w formie szwedzkiego stołu, w związku z czym każde dziecko może wybrać coś dla siebie. Organizator zobowiązuje rodzica do przesłania druku SPECJALNA DIETA razem z kartą kwalifikacyjną uczestnika wypoczynku oraz dokonanie opłaty 14,00 zł/dzień (tj. 84,00 zł) najpóź- niej na 30 dni od rozpoczęcia wypoczynku. Niedotrzymanie warun- ków zwalnia organizatora z obowiązku organizacji specjalnej diety dla uczestnika. Fakt wykupienia specjalnej diety nie powoduje, iż uczestnik może spożywać dwie porcje (standardową i dietę). UWAGA! Uczestnicy wymagający bardziej specjalistycznej i skomplikowanej formy wyży- wienia, mogą zostać zakwalifikowani na wypoczynek, po wcześniejszej konsultacji z organizatorem.
Uczulenia i alergie pokarmowe Uczulenia i alergie pokarmowe
Organizator przyjmuje uczestników, którzy są uczuleni na produkty spożywcze, bądź określone pożywienie lub jego składniki (np. gluten, laktozę, seler, kiwi, cytrusy, białko jaja kurzego, jaja, orzechy itd.) wy- łącznie, jeśli rodzic dołączy zaświadczenie od alergologa stwierdzające uczulenie. Organizator zastrzega sobie prawo do obciążenia rodzica dodatkową opłatą, jeśli uzna, że uczulenie/alergia wymaga organizo- wania specjalnej diety, na warunkach określonych powyżej. Organizator powiadomi rodzica o fakcie konieczności organizacji specjalnej diety w ciągu 7 dni od otrzymania karty kwalifikacyjnej uczestnika, w której informacja o uczuleniach/alergii powinna zostać uwzględniona. UWA- GA! Uczestnicy wymagający bardziej specjalistycznej i skomplikowanej formy wyżywienia, mogą zostać zakwalifikowani na wypoczynek, po wcześniejszej konsultacji z organizatorem.
Transport Organizatora Transport Organizatora
Na zasadach opisanych wcześniej. Cena transportu widoczna jest na stronach poszczególnych zamków, tuż za miastem transportowym.
Pierwsza cena, to cena w jedną stronę, druga cena to koszt transportu w obie strony, np. Warszawa [190,00 zł/250,00 zł]. W cenie transpor- tu zorganizowanego: opieka wychowawcy (konwojenta) na całej trasie przejazdu, bilety PKP, przejazd autokarem oraz w drodze powrotnej do domu – suchy prowiant w postaci bułki z serem/szynką, wody niegazo- wanej 0,5l, owocu lub słodkości.
Warunki uczestnictwa w wycieczce fakultatywnej Warunki uczestnictwa w wycieczce fakultatywnej
1. Organizator zazwyczaj dla każdego miejsca organizacji wypo- czynku przygotowuje ofertę wycieczki fakultatywnej, której szczegóły oraz ceny podane są przy poszczególnych lokalizacjach w dalszej części niniejszej oferty.
2. Aby uczestnik wziął udział w wycieczce fakultatywnej, rodzic po- winien zaznaczyć odpowiednie pole w Umowie o udział w imprezie turystycznej oraz dokonać opłaty najpóźniej na miesiąc przed rozpo- częciem turnusu.
3. Ostateczną decyzję o wyjeździe uczestnik może podjąć najpóźniej w drugim dniu turnusu. Jeśli uczestnik zrezygnował (najpóźniej w drugim dniu wypoczynku), organizator zwraca opłatę najpóźniej do 14 dni od zakończenia turnusu, za wyjątkiem ewentualnych kosztów poniesionych przez Organizatora wcześniej, tj. zakup biletów wstępu (jeśli program wycieczki takie obejmuje). Jeśli uczestnik zrezygnuje później niż w dru- gim dniu turnusu, Organizator nie zwraca opłaty za wycieczkę.
DLA RODZICA
Usługi dodatkowe
14
DLA RODZICA Usługi dodatkowe
4. Po zebraniu informacji od uczestników, kierownik wypoczynku w drugim dniu turnusu informuje, czy zebrała się wystarczająca liczba chętnych, którą organizator określa na 20.
5. Z ewentualnych, wolnych miejsc mogą skorzystać uczestnicy, którzy na miejscu za zgodą rodzica zdecydują o wyjeździe. Wówczas organi- zator prześle fakturę „do zapłaty” za udział w wycieczce do 14 dni od zakończenia turnusu.
6. Nie ma możliwości uiszczenia opłaty za wycieczkę przez uczestnika na miejscu.
7. UWAGA! W przypadku wycieczek zagranicznych każdy uczestnik musi mieć ważny dokument tożsamości, tj. dowód osobisty lub paszport (w oryginale! Nie – ksero, skan). Organizator informuje również, iż uczestnicy zagranicznych wycieczek będą mieli okazję na zakup pamią- tek, dlatego przypomina, że w Niemczech i na Słowacji obowiązującą walutą jest euro, w Czechach – korony czeskie, a na Ukrainie – hrywny.
Rodzic może zaopatrzyć dziecko w kieszonkowe we wskazanej walucie.
8. Organizator zastrzega, iż wycieczka fakultatywna stanowi odrębną imprezę turystyczną, na którą składa się transport, opieka wychowawców, program wycieczki itd. W przypadku, gdy Podróżny stwierdzi niezgod- ności w realizacji wycieczki fakultatywnej, może on rościć odszkodowanie i zadośćuczynienie wyłącznie w zakresie ceny wycieczki fakultatywnej, nie całego wypoczynku, zgodnie z procedurą reklamacyjną zawartą w Ogólnych warunkach uczestnictwa.
*Podane godziny mają charakter orientacyjny i mogą ulec zmianie, decyzją kierownika
*
ELKORAZIM
Zamek w Nidzicy
16
1. Zamek w NidzicyZamek w Nidzicy, ul. Zamkowa 2, 13-100 Nidzica. Zamek poło- żony w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie nidzickim.
Oddalony od drogi ekspresowej S7 o ok. 10 min jazdy samochodem.
Obiekt zabytkowy, położony we wschodniej części Nidzicy, w Parku Zamkowym. W niedalekiej odległości znajdują się sklepy, w tym sklep spożywczy.
2. Pokoje i łazienki dla uczestnikówPokoje i łazienki dla uczestników.
Uczestnicy mieszkają w głównej bryle zamku w pokojach 3-6 osobowych, wyposażonych w łóżka (w tym łóżka turystyczne tzw. „dostawki” oraz łóżka piętrowe), stolik, szafki na ubrania, krzesło gniazdko elektryczne.
Łazienki znajdują się w każdym pokoju. Pokoje nie są standaryzowanePokoje nie są standaryzowane, stąd występują różnice w wielkości pokoi, stylizacji wnętrza, jasności.
O miejscu zakwaterowania decyduje kierownik wypoczynku.
3. Sale i miejsca do dyspozycji uczestnikówSale i miejsca do dyspozycji uczestników.
Sala Rycerska, sala widokowa z charakterystycznymi antresolami, dzie- dziniec zamkowy, krużganki, podzamcze z kręgiem ogniskowym oraz pracownie artystyczne na podzamczu. Dodatkowo uczestnicy na czas posiłków będą korzystać z zamkowej restauracji. W czasie wypoczynku uczestnicy korzystają z wyżej wymienionych miejsc, sal i pomieszczeń pod opieką wychowawców.
4. Tylko tutaj!Tylko tutaj!
Strażnicy będą mieli szansę zwiedzić Bramę Mazur, gdyż tak nazy- wa się tę urokliwą miejscowość, a także stoczyć turniej pojedynków w największej w Czterech Światach widokowej sali.
5. Terminy i transport OrganizatoraTerminy i transport Organizatora:
termin kod
turnusu miastotransportowe [cena w jedną stronę / cena w dwie strony]
27.06 - 07.07.2022 N1
Warszawa
Warszawa [190,00 zł/250,00 zł], Poznań Poznań [190,00 zł/250,00 zł], Łódź/Koluszki
Łódź/Koluszki [190,00 zł/250,00 zł], Gdańsk Gdańsk [190,00 zł/250,00 zł], Kraków
Kraków [225,00 zł/300,00 zł]
11.07 - 21.07.2022 N3
Warszawa
Warszawa [190,00 zł/250,00 zł], Katowice Katowice [225,00 zł/300,00 zł], Wrocław
Wrocław [225,00 zł/300,00 zł], Poznań Poznań [190,00 zł/250,00 zł], Szczecin
Szczecin [190,00 zł/250,00 zł],
*Kwotę transportu zorganizowanego należy doliczyć do kwoty podstawowej.
ELKORAZIM
Zamek w Nidzicy „Morenowa puszcza”
co jest zawarte w cenie sprawdź na stronie 12
17
ELKORAZIM Zamek w Nidzicy „Morenowa puszcza”
6. Wycieczka fakultatywnaWycieczka fakultatywna.
1. Przedmiot wycieczkiPrzedmiot wycieczki: Garncarska Wioska w Kamionce 2. Trasa wycieczkiTrasa wycieczki: Zamek w Nidzicy - Kamionka - Zamek w Nidzicy
4. Odległość od zamku w NidzicyOdległość od zamku w Nidzicy: ok. 10 km
5. ProgramProgram: Wejście do Garncarskiej Wioski, zwiedzanie z przewodnikiem m.in, garncarnii, kuźnii, suszarnii ziół, 200-letniej stodoły mazurskiej z ekspozycją tradycyjnych sprzętów, Galerii „Skarby Ziemi”
z wystawą skał i minerałów. Dotatkowo zwiedzanie Rajskiego Ogrodu największego ogrodu pokazowrego na Mazurach, gdzie w 30 zakątkach tematycznych zgromadzono ok. 3 tysiące gatunków roślin. W pakiecie warsztaty garncarskie gdzie można własnoręcznie ulepić naczynie, figurkę.
6. CenaCena: 80,00 zł
ESTARION
Zamek w Kliczkowie
19
ESTARION
Zamek w Kliczkowie „Dziedzic Estarionu”
1. Zamek KliczkówZamek Kliczków, Folwark KsiążęcyFolwark Książęcy, Kliczków 8, 59-724 Osiecznica.
Folwark Książęcy położony jest w województwie dolnośląskim, w po- wiecie bolesławieckim. Oddalony od autostrady A4 o ok. 30 minut drogi (zjazd Bolesławiec nr drogi 297). Zabytkowy obiekt klasy turystycznej.
W niedalekiej odległości znajdują się sklepy, w tym sklep spożywczy.
2. Pokoje i łazienki dla uczestnikówPokoje i łazienki dla uczestników.
Uczestnicy mieszkają w pokojach 2-7 osobowych w Folwarku Książęcym, znajdującym się na terenie kompleksu parkowo-pałacowego w odległości ok. 250 metrów od bryły Zamku Kliczków. Pokoje samodzielne lub łą- czone - typu studio. W każdym pokoju lub studio znajduje się łazienka.
Pokoje wyposażone w łóżka (w tym łóżka turystyczne tzw. „dostawki”
lub rozkładane sofy), szafę, stolik, krzesełko, gniazdko elektryczne.
O miejscu zakwaterowania decyduje kierownik wypoczynku.
3. Sale i miejsca do dyspozycji uczestnikówSale i miejsca do dyspozycji uczestników.
Sala konferencyjna, krąg ogniskowy w Folwarku Książęcym, a w zamku:
sala teatralna, sala dworska, lochy, sala prefektów, oranżeria, sala myśliw- ska, sala balowa. Dodatkowo Park Eduarda Petzolda oraz malownicze Bory Dolnośląskie. W czasie wypoczynku uczestnicy korzystają z wyżej wymienionych miejsc, sal i pomieszczeń pod opieką wychowawców.
4. Tylko tutaj!Tylko tutaj!
Strażnicy mają możliwość poznać zwierzęta ze „Skrzydlatej Ferajny”
(np. sokoły czy sowy) oraz korzystać z bogactwa Dolnośląskich Borów, znajdujących się w bezpośrednim sąsiedztwie Folwarku.
5. Terminy i transport OrganizatoraTerminy i transport Organizatora:
termin kod
turnusu miastotransportowe [cena w jedną stronę / cena w dwie strony]
01.08 - 12.08.2022 KL6
Warszawa
Warszawa [190,00 zł/250,00 zł], Katowice Katowice [190,00 zł/250,00 zł], Wrocław
Wrocław [150,00 zł/200,00 zł], Szczecin Szczecin [190,00 zł/250,00 zł], Łódź/Koluszki
Łódź/Koluszki [190,00 zł/250,00 zł], Kraków Kraków [190,00 zł/250,00 zł]
*Kwotę transportu zorganizowanego należy doliczyć do kwoty podstawowej.
co jest zawarte w cenie sprawdź na stronie 12
20
6. Wycieczka fakultatywnaWycieczka fakultatywna.
1. Przedmiot wycieczkiPrzedmiot wycieczki: Świeradów Zdrój - Sky Walk i Dom Zdrojowy
2. Trasa wycieczkiTrasa wycieczki: Zamek Kliczków - Świeradów Zdrój - Zamek Kliczków
4. Odległość od Zamku w KliczkowieOdległość od Zamku w Kliczkowie: ok. 70 km
5. ProgramProgram: Wejście na najwyższą w Polsce wieżę widokowa ze ścieżką w chmurach - Sky Walk, której konstrukcja jest uzupełniona o edukacyjne, kulturowe oraz ekstremalne elementy, które można spotkać w trakcie spaceru po łagodnie wijącej się kładce o długości 850 metrów.
Wejście do Domu Zdrojowego z najdłuższą (80 m) wśród dolnośląskich uzdrowisk Halę Spacerową o modrzewiowej konstrukcji, z polichromią i witrażami.
6. CenaCena: 100,00 zł
7. Zajęcia fakultatywneZajęcia fakultatywne.
Pakiet realizowany w Zamku Kliczków – Folwark Książęcy. Pakiet obej- muje 4 godziny zegarowe zajęć, w tym: nauka oporządzania i siodłania konia (zajęcia grupowe – 4 x 0,5 godziny), indywidualna lekcja jazdy konnej z instruktorem (zajęcia indywidualne 3 x 0.5 godziny) oraz nauka powożenia bryczki lub wozu konnego (zajęcia grupowe – 0,5 godziny).
Termin 12-dniowy:
Minimalna liczba uczestników
Minimalna liczba uczestników: 10, maksymalna: 20 (*decyduje kolejność zgłoszeń).
Koszt udziału
Koszt udziału: 250,00 zł.
ESTARION Zamek w Kliczkowie „Dziedzic Estarionu”
