Kowalski Edmund

(1)

1

(2)

SPIS ZAWARTOŚCI

TECZKI ...

U . : . i H . t t . / . i . h i . ( A 3 . .4 .4 . . 3 . ?m .'. ,

J ... .

L/l. Relacja IC ,- i -5* 1 ■-<-

I./2. Dokumenty

(

sensu stricto) dotyczące relatora

k, 3 s / M

I./3. Inne materiały dokumentacyjne dotyczące relatora jh «. 0 ^ . / t 3 II.-Materiały uzupełniające relację ----

III./l. Materiały dotyczące rodziny relatora ---

III./2. Materiały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r. •— ' III./3. Materiały dotyczące ogólnie okresu okupacji ( 1939-1945) — III./4. Materiały dotyczące ogólnie okresu po 1945 '

IIL/5. Inne

IV. Korespondencja

V. Nazwiskowe karty informacyjne jfw <

VI. Fotografie ]{j

2

(3)

3

(4)

4

(5)

5

(6)

6

(7)

7

(8)

8

(9)

K ol. KOWALSKI po w kroczeniu Kiomców na t e r e n W łocławski w s tę p u je do o r g a n i z a c j i

p o d s ia a n e j w Włocławku. Zadaniom w/w b y ło t o l p o r t o w a n i o g a z o to k ,s PI02'Jii ” i "OG-ill-P ’ g o z e t k i t o ofcrsynywał od Ob. Spornego Loona , o przek azy w ał j o Ob. Kwiattow eki ©nu Jerzem u na t e r e n i e F a b ry k i F a ja n su g d z ie b y ł y d a l o j ro z p ro w a d z a n o . Za d z i a ł a l n o ś ć t ą n o 'p o d s ta w ie wpadki w s t y c z n i u 19^0 roku z o s t a j e are sz to w a n y p r z e z g e s ta p o w ło c ła . wskie i wywieziony do Obozu K o n cen tracy jn eg o Hatiiauzon w którym przebyw ał do c h w i l i w yzw olenie. Do k r a j u wraca w roku 1 4 5 . Za d z i a ł a l n o ś ć t o l . KOUf.LSlCtSO) w o r g a n i z a c j i podziemnej za co z o s t a ł p r z e z o k u p a n ta osadzony w Obozie K o n contracyjnyn , za jogo m o ra ln ą postaw ? w c z a s i e p o b y tu w o b o z ie t o l . KOWALSKI w p e ł n i z a s ł u g u j o na n a d a n ia nu o d z n a c z e n ia ” ODZIiftKA. GiBJKtfALDZKA ” .

t - O"

Zarząd O d d z ia łu Związku Bojowników o Wolność i p o a p l ^ a c j ę .

Włocławek, d n ia 1 k w ie tn ia *1909 r . P r e z o s O d d z ia łu .

9

(10)

Kol. KO f.LbKI po wkroczeniu liiesców na teren ..łccławski v;st.puje do organi

zacji pocIriv.Tj.ioj v. Ałocłfiwku. dadardea V./w był; kolportowanie gazetek

"

ncirilT’ ’

i "GGITYC" £,azetki te otrzyriywał od ot. Lpornego Leona a przeka

zywał je ob. Kwletko*, skienu -Jer-emu aa terenie Fabryki Fajansu ^dzie tyły dniej rozprowadzana. Za działalność tę na podstawie wpadki w styczniu 1340 roku zostaje aresztowany przez gestapo włocławskie i wywieziony do Obozu Koncentrne.. jne_£0 athauzen w ktćryr. przebywał do chwili wyzwolenia.

L'- kraju wrscr. w roku 1"45. Za działalność kol. KC,.^L^ILCO w organizacji podzi- mnej za co został przez okupanta osadzony v. obozie j.oncentracyjnya Za jero nor»lnq po;.t>-\;v w czasie pobytu w .bozie ..ol. Kbw/L~x\I v; pełni za

sługuje no nadanie isu odznaczenia " Mli:AL .CI*.Z?y../. I CI".

10

(11)

11

(12)

12

(13)

13

(14)

14

(15)

15

(16)

16

(17)

17

(18)

18

(19)

19

(20)

s t .

S E R V I C E I N T E R ( N A T I O N A L D E R E C H E R C H E S I N T E R N A T I O N A L T R A C I N G S E R V I C E

I N T E R N A T I O N A L E R S U C H D I E N S T

D - 3548 A RO LS E N

T e l . ( 0 5 6 9 1 ) 6 3 7 - T e l e g r . - A d r . I T S A r o l s e n

A r o l s e n , den 7- Marz 1977 H e r m

Edmund Kowalski u l . Kujawska 19 m. 7 PL - 87-800 Włocławek

U nser Z e ic h e n I h r S c h r e i b e n vom

( b i t t e angeben) 2. J u l i 1976

B r i e f Nr. 143 309

B e t r l f f t s I h r e n e m e u t e n A n tra g

Bezugi U nser S c h r e ib e n vom 4 . J u l i 1973

S ehr g e e h r t e r H e rr K o w a ls k i!

Wir nehmen Bezug a u f I h r oben a n g e f u h r t e s S c h r e ib e n und t e i l e n Ih n e n m i t , dafi a u f g ru n d I h r e r Angaben e i n e e r n e u t e U b e rp ru fu n g u n s e r e r U n t e r l a g e n vorgenommen w urde.

L e id e r war es uns a b e rm a ls n i c h t m o g lic h , auch u n t e r B e r i i c k s i c h t i g u n g d e r von Ih n en j e t z t angegebenen H a ftlin g sn u m m e r 1286_4_des K o n z e n t r a t i o n s l a g e r s M authausen, i n dem h i e r u n v o l l s t a n d i g v o r l i e g e n d e n D ok u m en ten -M aterial E in w e is e u b e r I h r e I n h a f t i e r u n g zu e r m i t t e l n .

Nach den F e s t s t e l l u n g e n , d i e w i r t r e f f e n k o n n t e n , wurde d i e H a ftlin g sn u m m e r 12864 des K o n z e n t r a t i o n s l a g e r s M authausen a a 12. September 1942 a u a g e g e b e n .^

H i n s i c h t l i c h des n e g a t i v v e r l a u f e n e n i l b e r p r u f u n g s e r g e b n i s s e s v e r w e i s e n w ir auch a u f u n s e r S c h r e ib e n vom 23. J u l i 1976.

Wir b e d a u e r n , I h r e I n h a f t i e r u n g wegen f e h l e n d e r U n t e r l a g e n n i c h t b e s t a t i g e n zu konnen und v e r b l e i b e n

m it y o r z i l g l i c h e r H ochachtung

K '1 '

A. Oci.z

tsiłer ci o: Ar(hivs

20

(21)