PREVFNAIT Prevention of foetal/neonatal alloimmune thrombocytopenia (FNAIT) in Polish foetuses and newborns – the PREVFNAIT program
Pełen tekst
(2) po ł o ż n i c t wo. Zapobieganie alloimmunologicznej małopłytkowości płodów i noworodków (AIMPN) w Polsce – program PREVFNAIT PREVFNAIT Prevention of foetal/neonatal alloimmune thrombocytopenia (FNAIT) in Polish foetuses and newborns – the PREVFNAIT program
(3)
(4) 1 2 1 1. !1 "!1 #$!% 2
(5) &'1 1 2. Zakład Immunologii Hematologicznej i Transfuzjologicznej Instytutu Hematologii i Transfuzjologii w Warszawie, Polska Klinika Ginekologii i Położnictwa CMKP, Szpital Bielański im. Ks. Jerzego Popiełuszki, Warszawa, Polska. Streszczenie Alloimmunologiczna małopłytkowość płodu/noworodka (AIMPN) spowodowana jest niszczeniem płytek płodu/ noworodka przez przeciwciała matki wytworzone w wyniku konfliktu serologicznego dotyczącego antygenów płytek krwi (ang. Human Platelet Antigens, HPA). Może ona prowadzić do wylewu do ośrodkowego układu nerwowego (OUN), a w konsekwencji do zaburzeń neurologicznych lub nawet śmierci płodu lub noworodka; może być przyczyną wylewu do OUN u donoszonych noworodków. AIMPN spowodowana jest najczęściej konfliktem w antygenie HPA-1a. Jej częstość wynosi ok. 1/1000-2000 żywo urodzonych dzieci. Z powodu braku badań przeglądowych w kierunku konfliktu płytkowego AIMPN jest obecnie diagnozowana zazwyczaj dopiero po wystąpieniu u dziecka małopłytkowości, objawów skazy krwotocznej lub wylewu do OUN. Działania ograniczające wytwarzanie przeciwciał i leczenie małopłytkowości, które skutecznie zmniejszają ryzyko wylewu są stosowane dopiero w następnej ciąży. Wskazania do badań powinny być szersze (wynik badania ultrasonograficznego wskazujący na wylew do OUN, poszerzenie układu komorowego lub wodogłowie; niepowodzenia położnicze). Diagnostyka jest zalecana również przed planowaną kordocentezą diagnostyczną, przed zapłodnieniem in vitro oraz u sióstr matek dzieci z AIMPN w wywiadzie. Optymalną metodą identyfikacji ciąż zagrożonych konfliktem są badania przeglądowe antygenu HPA-1a. Instytut Hematologii i Transfuzjologii planuje w ramach grantu PREVFNAIT wykonania, do marca 2016 roku badań przeglądowych u 30 tysięcy kobiet do 20 tygodnia ciąży. Grupa kobiet HPA-1a ujemnych (2% populacji) jest grupą ryzyka wytworzenia przeciwciał anty-HPA -1a, odpowiedzialnych za najcięższy konflikt płytkowy. U wszystkich kobiet HPA-1a ujemnych będą wykonywane nieodpłatne badania monitorujące wytwarzanie przeciwciał anty-HPA-1a, w tym badania ich aktywności. Cele naukowe grantu, to oszacowanie częstości AIMPN w Polsce oraz poszukiwanie biomarkerów pozwalających przewidzieć ryzyko wytworzenia przeciwciał i nasilenia małopłytkowości u płodu/noworodka.. Słowa kluczowe:
(6) / / /
(7) /
(8) / / !
(9) " / leczenie IVIG /. Adres do korespondencji: Małgorzata Uhrynowska Zakład Immunologii Hematologicznej i Transfuzjiologicznej; Instytut Hematologii i Transfuzjologii ul. Indirii Gandhi 14, 02-776 Warszawa, Polska e-mail: muhrynowska@ihit.waw.pl. 62. © Polskie Towarzystwo Ginekologiczne. Otrzymano: 15.04.2014 Zaakceptowano do druku: 20.06.2014. Nr 1/2015.
(10) Ginekol Pol. 2015, 86, 62-66. 4 6 % ' ) 4 3 + 0 Á ( 3 ; ) po ł o ż n i c t wo. Małgorzata Ewa Uhrynowska et al. Zapobieganie alloimmunologicznej małopłytkowości płodów i noworodków (AIMPN) w Polsce – program PREVFNAIT.. Abstract Fetal/Neonatal Alloimmune Thrombocytopenia (FNAIT) is caused by destruction of fetal blood platelets due to maternal antibodies. This condition, which most commonly results from incompatibility between the mother and the fetus for the Human Platelet Antigen-1a (HPA-1a), may lead to intracranial hemorrhage, damage of the central nervous system (CNS) and even death of the fetus or the newborn. It can be the cause of strokes in term newborns. FNAIT is usually attributed to the presence of anti-HPA-1a antibodies. Its incidence rate is estimated at approximately 1/1000- 2000 live births. In the absence of a screening program, it is usually diagnosed after birth of a child with symptoms of thrombocytopenia or CNS hemorrhage. Monitoring of antibody production and thrombocytopenia treatment to effectively minimize the risk of stroke are therefore launched only at the next pregnancy. Testing indications are broader to include fetal ultrasound for symptoms of stroke to the CNS, ventricular enlargement or hydrocephalus, and obstetric failure. Diagnostic process is also recommended prior to the planned cordocentesis, in vitro fertilization and in sisters of mothers with children with FNAIT history. HPA-1a testing remains the best method for diagnosing pregnancies at risk. The detection frequency for FNAIT in Poland remains low Therefore, the Institute of Hematology and Transfusion Medicine (IHTM ) will have performed such HPA-1a antigen testing in 30 000 Polish women within the framework of the PREVFNAIT program by March 2016. HPA-1a negative women (2% of the population) are a risk group for production of anti- HPA-1a antibodies responsible for FNAIT therefore all of them will be monitored for the presence and activity of anti-HPA-1a antibodies. Such testing will be performed free of charge for the women. The scientific goals related to the grant include 1) estimation of FNAIT prevalence in Poland and 2) search for biomarkers to predict the risk of the antibody production and severity of fetal thrombocytopenia.. Key words: fetal / neonatal alloimmune thrombocytopenia / #/ / ! / IVIG treatment /. Alloimmunologiczna małopłytkowość płodu/ noworodka – patofizjologia, objawy, częstość występowania. !!$$!) $*
(11) "+ *%,
(12) %. -./03 *
(13) %
(14) ' )$ *
(15) *%.
(16) % * *)
(17) ) $
(18) % . * $ *% * % %%) %. ')4. '' *%5 !5
(19) 4 6 $ )7*%
(20) 4 8 . !) % *
(21) ) 6 # %7 *
(22) % % %
(23) ") 9 ) $! )' *%,
(24) % -:;/03 *)
(25) ) <
(26) %
(27) . )
(28) )4 . < 5)< $% $ 6 $ ' 5 . 5
(29)
(30) *)
(31) ) *
(32) %<)) % ) %). $5
(33) <*+ '5
(34) *
(35) ' )<5 '
(36) **% 7 6
(37)
(38) )
(39) )
(40) )' %*
(41) 7 !') )<5) %")<
(42) <4. ! *%$
(43) % )'<)) ) "). * ./0 *%
(44)
(45) ! *!7 )') => ? @ AB4 : "+ ./0
(46) 5) %).
(47) % >C@DE % >CDEEE )<5 =DFB4 !
(48) % "%7
(49) %
(50)
(51) - 03 *
(52) %<) % "$) *%.
(53) <*
(54) >7GH **%
(55) >A7?FH %)
(56) 7 !
(57) *5
(58)
(59) *
(60) 5 *
(61) !). ' * I
(62) ' $
(63) *5 $
(64) . "!*
(65) < *% *%)
(66) =D F G JB4 $*
(67) *4.
(68) *%$
(69)
(70) %! 5
(71) !
(72) % 0 *
(73) %
(74) . ./0
(75) *' ) ")< >C>? DEE7?D EEE % =>B4 . '
(76) !) ./0
(77) '<) $* 7
(78) ") C
(79) ) -KEH3
(80) -FFH3 ) -@EH3.
(81)
(82) % %%)
(83) -JH3
(84)
(85) % 7
(86) -GH3
(87) $) -@H34 L) * %. %) $5 *%+ ') * % ) $
(88) . Nr 1/2015. '' *% ' 5 *) !) ))
(89) %. ! % % ! % =>B4 &% ' M 5 *
(90) <* 6 * 7
(91) ) $5 *
(92) +
(93) !'' )<5
(94) %. '' * '
(95) ! )5 9 $*
(96) "+
(97) *'.
(98) )"' $
(99) ! =>7A K7>>B4 !' )<5 7 $ +
(100) ) ' $
(101) $ !)$4 L)7 $*
(102) ") *
(103) + *) $ %'% %.
(104)
(105) 4 !
(106) $ $$) )<5 *). 5
(107) !
(108) $
(109) N ! ' ). * ) $< *
(110) %+ 5 '
(111) !. 4 ./0 ' ')")' -OJDH3 *
(112) 7 %
(113) ' *)
(114) )$
(115) $ % ;/7>. '%'<) !* /... - P@ $7 *! Q.. P@3 =>?7>AB4 $ 6) *
(116) $ *7 )
(117) ) $ $ ;/7> )! ' ;/7>. '$ - ) ' 4 ?H
(118) **!)'3 )< * . *% <) ) $5 %*
(119) %+ % ./04. /)
(120) )
(121)
(122) < >EH ) %). $ ;/7>4. /% KKH
(123)
(124) '<)) *)
(125) ) *7 % #&@RE>E>-#D?3 !5<) % % ;L. ! ..4 ' ) >,@
(126) **!)' =D >D. >FB4 0
(127) ) !!! ;/7> '
(128) ) )7 $ * )$ *% ") $$)' 7 $ ;/7>4 8% ! @DH ;/7> '$). DRB3*01:01 %% )
(129)
(130) *)
(131) ) ) "
(132) %). $ 5 HLA*DRB3*01:01 < 5 )
(133) 7 '<) %*
(134) %I $$!)< $ % . ) *% =?B4. © Polskie Towarzystwo Ginekologiczne. 63.
(135) Ginekol Pol. 2015, 86, 62-66. 4 6 % ' ) 4 3 + 0 Á ( 3 ; ) poł ożn i ct wo. Małgorzata Ewa Uhrynowska et al. Zapobieganie alloimmunologicznej małopłytkowości płodów i noworodków (AIMPN) w Polsce – program PREVFNAIT.. *' !* /... -P@3 *'
(136) * ). 4 >F % )<5 !
(137) $*! < QS -QSP@3. ' ) $ ) 5 '5
(138) *
(139) $ $ . )<5 =>GB4
(140)
(141) *)
(142) ) 7;/7> $5
(143) ). %)%+
(144) $ 4 %' 5 *$ *)
(145) ). $% ??4 @@4 %$ )<5 $5 $+ ) *7 ) %! ! 5 *% $*
(146) ")< =>JB4.
(147) )'
(148) $ '% ') *
(149) %
(150) %!). %)4 T 5 *)
(151) ) 7;/7> <
(152) %. !*
(153) 5
(154) '
(155) *)
(156) < . * U$ ' *
(157) %*%< *)< %. )5 !)
(158) !
(159)
(160) % 04 /)
(161) ). ./0 $'< 5<
(162) "+
(163) ) !'<)).
(164) < * U$4 0 *)
(165) ) $<. !
(166) +
(167) < U ) $5 5
(168) *
(169) +. !) %) ! $*
(170) ") =>KB4. /)
(171) ) 7;/7>
(172) < * $
(173) *7 * V@ *)'< % ) *
(174) 7
(175) )' *
(176) %'< $*
(177) "+4 W $ '7 %'
(178) $*! QSV@ $ ) " % )4. &!
(179) '' * *)
(180) ) 7;/7> $
(181) ) 5.
(182) *
(183) !"+ " % ) *) ' *
(184) .
(185)
(186) '" *%
(187) 5' ) ") )5")
(188) 7 !
(189)
(190)
(191)
(192) < )
(193) ) !)) %) ./0. =?EB4. AIMPN jest w Polsce zbyt rzadko diagnozowana /!) % !!$$!)' $*
(194) 7 ") *%
(195)
(196) %
(197) *
(198) % % ) ! GE4 *. *
(199) **% *
(200) %
(201) *)
(202) )$ 7;/7> *!
(203) * "!
(204) >KJD =?>B4. X*
(205) * *M4 & Y*< **
(206) %. %
(207) **
(208) %
(209) )
(210) 5 ) "+. ./0
(211)
(212) /!) 4 >,?EEE 5
(213) %) %) ).
(214) *
(215) % %) "
(216)
(217) ) =?? ?@B4. )< @E ! $ % *
(218) ) *!) 7
(219) )' % )<)) 6 *
(220) *!
(221)
(222) *7 "$)
(223) *!$ )$ *) $'<)) . )! *
(224) )
(225) % ./0 =?A ?D ?F ?GB4 /7 )
(226) .$$! L)
(227) /
(228) X% .$$7 ! ;$ !)' WM'!)' . ;$ !7 WM'! '%$
(229) /!) "% %'<)$. $*!
(230) ./0 ) %) ' @E **%7
(231) )5) $*
(232) ")
(233) "+ - GEH3. * *%4 &<) *%
(234) !) %) ) %7 ) -AEE EEE3 ) "+
(235) *
(236) ./0 ->,?EEE3 !). **%
(237)
(238) ) % % *
(239) + J.
(240) 4 /'$'<) % !
(241) $ ) ").
(242) *
(243)
(244) !
(245) % 0 *
(246) %
(247) ./0 ->C>?. DEE3
(248) %' 5
(249) *' DE %) ) !). ./0
(250) ' *%
(251) ' *)4 Z
(252) 7 % $*
(253) "+ ' *
(254) ' .
(255) !
(256) 5) *
(257) *
(258) *4. W
(259) )' X% .$$! ;$ !)'. WM'!)' .;W % "
(260) %)< $ 5 ./0. '
(261) /!) % *
(262) *% < '.
(263)
(264) ! ) ')4
(265) ./0 ')7 ")' *
(266) % %* * *% %
(267) %
(268) <*. $*
(269) "+
(270) ),
(271)
(272) !,
(273) !
(274) % 04. 64. Wskazania do przeprowadzania badań w kierunku ryzyka alloimmunologicznej małopłytkowości płodu/noworodka % **
(275) % % *
(276) +. 5
(277) $
(278) 5' '
(279) % %)4. *% !
(280) ) )<5 *
(281) +
(282) %5. % %
(283) %
(284) ./04 8 *
(285) 7 %
(286) )"' )5"+ 6
(287) !') )<5) !. 4
(288) *
(289) + 5 6 $. *
(290) $4 8
(291) $ *
(292) %*% 5 $5 )
(293) 7 <*+ 6 *
(294) $ $$ *%5 %5 %5$. *
(295) %*%
(296) $ < 5 ;/7> '$4 . *
(297) +
(298) %5 5 %
(299) Z *%
(300) '<.
(301) !
(302) % 0 * % $
(303) !
(304) %7
(305) 4 /$$ 5 ) "+
(306) *
(307) 6 *%
(308) . ' !) %) %)
(309) ' 5 **
(310) %7 %
(311) *
(312) %) *5))4 % . $)$
(313) ) )<5
(314)
(315) %) .
(316) ) =?JB4 0!5 5 *%"!+ 5 $*
(317) "+
(318) 7 '<) !!$$)' $5
(319) *
(320) + *
(321)
(322) 7 )
(323) ) **
(324) %) 5)
(325) ). ) **
(326)
(327) ) - *% %) )'3. =?KB4
(328) < $ ) *!
(329) ' . !5
(330) 5+
(331) %
(332) '*
(333) 7 )'
(334) *'<) 6
(335) % ;/7> )"). *)
(336) ) *)
(337) *
(338) )4 /%
(339) *4 *!
(340) ! 7
(341) )' ) ) **%
(342) "$) *%
(343) ) %)7 % )'
(344)
(345)
(346)
(347)
(348) ) *)<. )"+ *)
(349) ) *)
(350) *
(351) )4 *7 '< 5 ) ;/7> *
(352) . *
(353) %'
(354) <* ')5 6 *
(355) . +
(356) 5%' *%%
(357) ' %) =?KB4. ./0
(358)
(359) 6
(360) ;/7>. 5 *
(361) %) %) *
(362) $ .
(363)
(364) *% in vitro =@EB4 )
(365) *" % %7 $ %)
(366) <* $*
(367) "+ * )$ %
(368) '. % %
(369) !
(370) % 0 '% %) $
(371) 5) *7 %
(372) $4 :5"+ ./0
(373) M 5 %) ;/7>. '$' $ $ $ *%
(374) !%$ ;/ 7> )
(375) **% *)+ !) $5 $+ $')4. 0 *%
(376) )
(377) )' <) *%
(378) %5 . *)% *%
(379) U
(380) ' $)'!7 $%'
(381)
(382)
(383) ) % . ;/7> ) )<5 ' $ *% *7 '
(384) 4. Badania przesiewowe antygenu HPA-1a umożliwią wykrycie zagrożenia najgroźniejszym konfliktem płytkowym prowadzącym do AIMPN i pozwolą na jej zapobieganie i leczenie : )")'
(385) !
(386) ' * *
(387) 7 % % *
(388)
(389) ) ;/7> %! % U)'. )<5 5)
(390) <*$ 6 *
(391) ./0. =@>B4 *U! ) 6
(392) )
(393)
(394)
(395) )
(396) )!.
(397) ) 5 )< $! )< *%,
(398) %. -:;/03 *
(399) ) % *
(400)
(401) *)
(402) )
(403) )7 )<5 **
(404) % < %
(405)
(406) ) . # '$) =@?B4 &% *
(407)
(408) <.
(409) **%) )< $ %< $' )
(410) !7. © Polskie Towarzystwo Ginekologiczne. Nr 1/2015.
(411) Ginekol Pol. 2015, 86, 62-66. 4 6 % ' ) 4 3 + 0 Á ( 3 ; ) po ł o ż n i c t wo. Małgorzata Ewa Uhrynowska et al. Zapobieganie alloimmunologicznej małopłytkowości płodów i noworodków (AIMPN) w Polsce – program PREVFNAIT.. ") "$ !") *%
(412)
(413) %
(414) *
(415) % ).
(416)
(417) ' !!$$)'<4 8
(418) %$ % . % # % *
(419)
(420) )") *)
(421) ). % )
(422)
(423) )
(424) ) )5).
(425) )<)$ * )
(426) *
(427) ) $7 ! )' *%,
(428) %4 8) DE ! $ :;/0
(429) 7 *
(430)
(431) >,>DE *%
(432) =@@B4 " '' ) "+ ) ' . >,>EEE *%
(433) 9 '
(434) ) *
(435)
(436) ! ) ")< ./04. /%< !
(437) 5< ) "+ $'<
(438) 4 6 77 % *)
(439) ) $ *
(440) '<
(441)
(442) $$)'. $ 5 $ )$ ''
(443) ). )$ *%4 Z $ % *!<%
(444) )
(445) . 6 )
(446)
(447)
(448) ' *
(449) )
(450) C. % <
(451)
(452) 5%' )5' *)< . )<5 -
(453) >E7>A %3 *
(454) !5") %
(455) .
(456) * I') ) )<54
(457) $ *)
(458) )7 $ ' ' *<
(459) "% %*
(460) %$ * M7 )'")4. /
(461) 5 ./0 ' !5 % )
(462) *7 '<) !!$$)' $
(463) )
(464) ). ' % *)
(465) + % $5!
(466) ")$ )7 *
(467) %) % *
(468)
(469) )
(470) 6
(471). !)) % ;/7>4 :!$ ) %. ' % U)' 5) ')5 ')")'.
(472) *'<) 6 *
(473) *
(474) %
(475) *)
(476) )7 $ 7;/7>4 &% ;/7>
(477) ' .
(478) 5) *
(479) *% ' )
(480) . $'< 4 ! 5 ' [;/7> '$\ 9 )7 ! 5
(481)
(482) *)
(483) ) ' %!.
(484) ) '' )<5
(485) %$ 5 *!$
(486) *
(487) )7 ! $*
(488) ") !') %) < .
(489) 4 [;/7> %% \ -4 KJH3 '<
(490) 7 % 5 < 5 $ 6
(491) . ;/7> *
(492) 4 ;/7> '$ ' 5 $
(493) <7 * ./0 $< + *%% !' % ) *%. < $
(494)
(495) *)
(496) ) *)
(497) *
(498) )
(499) 7 )' !)'4 5+
(500) !$
(501) %5 !). *)
(502) <* ! * $*
(503) "). *%
(504) % =? >> >@ ?F ?G @AB4 *)
(505)
(506) . % 6
(507) )
(508)
(509)
(510) )
(511) 6) *
(512) $. % )) ! '%! )$ * *
(513) 7 * ) *
(514) )
(515)
(516)
(517) ). "%) "
(518) ) )
(519) *4 Z
(520) $ % *7 ) < % 5
(521) '< % *
(522) '). ** $ %
(523) % * *
(524) )
(525)
(526) ).
(527) )"'$
(528) <$ )<5
(529) @G7@J % =@A @D. @FB4 .. !) /5)
(530) ! :/ ' 7 * % ! '$' *< ./0 *' *5 * . * *
(531) 4 :5$ $ )
(532) <. *)
(533) ) *)
(534) *
(535) **' **
(536) %. %) % )'
(537) )! ! ) %) $. $*
(538) "+ ' $ !4 %)
(539) 7 '
(540) *) ) $
(541) *
(542) ). *
(543) ) %
(544) < *)
(545) )4. / * *
(546) % $M!) * ) . % 5 **
(547)
(548) ' )
(549) *
(550) )
(551) !. $ % $ 4 WM' %*%
(552) *
(553) <. !)$
(554)
(555) **% $*
(556) ") !!$$7. Nr 1/2015. !)' *
(557) 5 *
(558) 5'< * * ). *%
(559) )5< $*
(560) ")< !5. *
(561) + *) ) % * ) )<54 7
(562) )
(563)
(564) )!) * ))
(565) < . $ $ )<5 %%
(566) ' !!$$)'4. ! * ) *
(567) <
(568)
(569)
(570) )!.
(571) *)
(572) ) 5 **
(573)
(574) '. *) *% *% %$$
(575)
(576) $4. *7 %
(577)
(578) %< $*
(579) ")< ' * !7 ) M$!) *5
(580) *!'<)
(581) ! . *%
(582) )5' ) %5! %5) %
(583) $$7 !! -.S. 9 intravenous immunoglobulin3 * ) . )<54 )$ $ )<5
(584) ' *
(585) < )7 !) *
(586) *%4 5+ ) )"). !)
(587) !' ' $%U)' *% *!
(588) $. *%$4. /
(589) 5 !!$$!) $*
(590) "+ *% 7
(591) %
(592) ! 5 ' *!$$ '.
(593) $ ' %)%
(594) % *
(595) '. [%%
(596) \
(597) . ) ;$ ! WM'7 ! *%'$'$
(598) $) /# ST0.W * 4C [X*7 !!$$!)' $*
(599) ") *%
(600) 7
(601) %
(602) -./03
(603) /!)\ % *!<%
(604) . ;/7> %5' * )5)4 /!'$ '<+ 7 %$ * @E ) )5) 5)
(605). /!4 &% *!<%
(606)
(607)
(608) + %$ )<. !)< ** % U)' ;/> * ). ! )< ! 0 **
(609)
(610) !!! %'<)). ;/7> ;/7>4.
(611) ). ;/7> '$7 ) - * ;/7>3 9 * $*
(612) "). 9 %<
(613)
(614) %*
(615) >F7?E ?A @? AE %. )<5 ]F % * *% % *)
(616) ) 7;/>4. 0 % %< 5 * ')
(617) %) 9 !5
(618) $. !+ ) )"+
(619) % ;/7>4 % * '). ' ;/7>, - 3 ' DEH 5 * %. 7 % % $ < -;/7>3 *)
(620) ) %< %! ). I4. *)
(621) )$ 7;/>. "! *. *$)
(622) '' $ %. ! 0 *%
(623) !7
(624) ) $ * *%.
(625) %+ ) ' . % $ <4. ) %<
(626) *)
(627) ) $'<. **)' ') *<
(628). .. !< /5)
(629) !7 :/ Z* ! &!4 / % . ;/> '$7 ). *)
(630) ). *
(631) %+
(632) *5)77 !)$ "% !)$4. F % * )<5
(633) $). )
(634) %< % *)
(635) )4 7 *' )<5. 5% ;/> '$. *
(636) + ' . $
(637) $
(638) )") *)
(639) )4. $) /# ST0.W %$ 5 *
(640) %+. %
(641) $'<) )! ! $
(642) *7
(643) !'<)) *
(644) %+
(645)
(646) *)
(647) ) -. '
(648) %$
(649) '
(650)
(651) '<3 .
(652) <* $*
(653) ") *% - ! *%.
(654) % $'< 5< !) *
(655) 3 ) *) . *
(656) %*%
(657) *") % $' %
(658) 7
(659) ) *)%
(660) ')4 /
(661) % % *!<%
(662) ) %< *.
(663) * ) *
(664) $)
(665) '. 6 *!
(666) 4 4
(667)
(668) 4*! % ) % . . © Polskie Towarzystwo Ginekologiczne. 65.
(669) Ginekol Pol. 2015, 86, 62-66. 4 6 % ' ) 4 3 + 0 Á ( 3 ; ) poł ożn i ct wo. Małgorzata Ewa Uhrynowska et al. Zapobieganie alloimmunologicznej małopłytkowości płodów i noworodków (AIMPN) w Polsce – program PREVFNAIT.. ;$ ! WM'!
(670)
(671) . * I'. 5. >E % % *4 5%$
(672) '
(673) %
(674) ) '. *'$' '% * *4. ') *
(675) . % % )
(676) . % . ;/> '$) -% ?H %' * )!. FEE 3 % $ % !M)4 /M'$. .
(677) . *'5%5 % % .;WN %!. )
(678) %$ %+ $') *.
(679) #!) : )
(680) %
(681)
(682)
(683) !))
(684) 4.
(685) * % % ) $ % + % .;W.
(686) )< AJ % % *4. &% U
(687) < "%
(688) /$ /!707
(689) * *) &%
(690) ) *
(691) % * 0%
(692) . : $ &% #
(693) '
(694) $) 0
(695) )$. T
(696) ! ?EEK7?E>A
(697) $) $
(698) /' . /!70,?E@>>>,FK,?E>@ *
(699) %
(700)
(701) * *) 7
(702) $
(703) W$
(704) 0
(705) .. !< /5)
(706) 7 ! :/ Z* ! &!
(707)
(708) 4. /'.
(709) + % % *I% ?E>F 4. # )' . % *!<%
(710) *
(711) % % %. ). ') $. @E ) 4. .M$)' *') * <* % 7 % '%'<
(712) '
(713)
(714)
(715) 46 4*!
(716) 4 4
(717)
(718) 4*!4. Podziękowania: Autorzy dziękują Panu prof. dr hab. n. med. Mirosławowi Wielgosiowi, Konsultantowi Krajowemu w dziedzinie Perinatologii i PT Konsultantom Wojewódzkim w dziedzinie położnictwa i ginekologii za upowszechnianie informacji o możliwości wykonywania badań w kierunku konfliktu płytkowego u kobiet w ciąży.. Oświadczenie autorów: 1. Małgorzata Uhrynowska – autor koncepcji i założeń pracy, przygotowanie manuskryptu i piśmiennictwa, autor zgłaszający i odpowiedzialny za manuskrypt. 2. Marzena Dębska – współautor założeń badań i tekstu pracy. 3. Katarzyna Guz – współautor założeń grantu, protokołu badań i tekstu pracy, korekta i aktualizacja literatury. 4. Agnieszka Orzińska – współautor protokołów badań i tekstu pracy. 5. Agnieszka Wróbel – współautor protokołów badań serologicznych i tekstu pracy. 6. Krystyna Maślanka – uzyskanie funduszy na realizację badań, opracowanie koncepcji i założeń pracy. 7. Romuald Dębski – współautor założeń badań, ostateczna weryfikacja i akceptacja manuskryptu. 8. Ewa Brojer – uzyskanie funduszy na realizację badań, autor koncepcji pracy, ostateczna weryfikacja i akceptacja manuskryptu. Źródło finansowania: Badania finansowane ze środków Programu Polsko-Norweska Współpraca Badawcza, prowadzonego przez Narodowe Centrum Badań i Rozwoju w ramach Norweskiego Mechanizmu Finansowego na lata 2009-2014, w ramach Umowy Projektu nr: Pol-Nor/203111/69/2013. Konflikt interesów: Autorzy nie zgłaszają konfliktu interesów i nie otrzymali żadnego wynagrodzenia związanego z powstawaniem pracy.. P i śmie nnict w o 1. Kamphuis M, Paridaans N, Porcelijn L, [et al.]. Screening in pregnancy for fetal or neonatal alloimmune thrombocytopenia: systematic review. BJOG. 2010, 117, 1335-1343. 2. Peterson J, McFarland JG, Curtis BR, Aster RH. Neonatal alloimmune thrombocytopenia: pathogenesis, diagnosis and management. . 3. Sachs UJ. Fetal/neonatal alloimmune thrombocytopenia. Thromb Res. 2013, 131, Suppl 1, S42-S46.. 66. 4. Salomon O, Rosenberg N. Predicting risk severity and response of fetal neonatal alloimmune thrombocytopenia. Br J Haematol. 2013, 162, 304-312. 5. Williamson LM, Hackett G, Rennie J, [et al.]. The natural history of fetomaternal alloimmunization to the platelet specific antigen HPA-1a (PIAI, Zwa) as determined by antenatal screening. Blood. 1998, 92, 2280-2287. 6. Turner ML, Bessos H, Fagge T, [et al.]. Prospective epidemiologic study of the outcome and cost-effectiveness of antenatal screening to detect neonatal alloimmune thrombocytopenia due to anti-HPA-1a. Transfusion. 2005, 45, 1945-1956. 7. Spencer JA, Burrows RF. Feto-maternal alloimmune thrombocytopenia: a literature review and statistical analysis. Aust N Z J Obstet Gynecol. 2001, 41, 45-55. 8. Bonacossa IA, Jocelyn LJ. Alloimmune thrombocytopenia of the newborn: neurodevelopmental sequellae. Am J Perinatol. 1996, 13, 211-215. 9. Fenichel GM, Webster DL, Wong WK. Intracranial hemorrhage in the term newborn. Arch Neurol. 1984, 41, 30-34. 10. Bussel JB, Zabusky MR, Berkowitz RL, McFarland JG. Fetal alloimmune thrombocytopenia. N Engl J Med. 1997, 337, 22-26. 11. Bussel JB, Sola-Visner M. Current approaches to the evaluation and management of the fetus and neonate with immune-thrombocytopenia. Semin Perinatol. 2009, 33, 35-42. 12. Davoren A, Curtis BR, Aster RH, McFarland JG. Human platelet antigen-specific alloantibodies implicated in 1162 cases of neonatal alloimmune thrombocytopenia. Transfusion. 2004, 44, 1220-1225. 13. McQuilten ZK, Wood EM, Savoia H, Cole S. A review of pathophysiology and current treatment for neonatal alloimmune thrombocytopenia (NAIT) and introducing the Australian NAIT registry. Aust New Zeal J Obst Gynaecol. 2011, 51, 191-198. 14. Knight M, Pierce M, Allen D, [et al.]. The incidence and outcomes of fetomaternal alloimmune thrombocytopenia: a UK national study using three data sources. Br J Haematol. 2011, 152,460-468. 15. L’Abbe D, Tremblay L, Filion M, [et al.]. Alloimmunization to platelet antigen HPA-1a (PIA1) is strongly associated with both HLA-DRB3*0101 and HLA-DQB1*0201. Hum Immunol. 1992, 34 (2), 107-114. 16. Kjeldsen-Kragh J, Killie MK, Tomter G, [et al.]. A screening and intervention program aimed to reduce mortality and serious morbidity associated with severe neonatal alloimmune thrombocytopenia. Blood. 2007, 110, 833-839. 17. Kumpel BM, Sibley K, Jackson DJ, [et al.]. Ultrastructural localization of glycoprotein IIIa (GPIIIa, b3 integrin) on placental syncytiotrophoblast microvilli: implications for platelet alloimmunization during pregnancy. Transfusion. 2008, 48, 2077-2086. 18. Killie MK, Husebekk A, Kjeldsen-Kragh J, Stogen B. A prospective study of maternal anti-HPA1a antibody level as a potential predictor of alloimmune thrombocytopenia in the newborn. Haematologica. 2008, 93, 870-877. 19. Kroll H, Penke G, Santoso S. Functional heterogenity of alloantibodies against the human platelet antigen (HPA)-Ia. Thromb Haemost. 2005, 94,1224-1229. 20. van Gils IM, Stutterheim J, van Duijn TJ, [et al.]. HPA-1a antibodies reduce endothelial cell spreading and monolayer integrity. Mol Immunol. 2009, 46, 406-415. 21. Maślanka K. Alloimmunologiczna małopłytkowość noworodków wywołana swoistymi przeciwciałami przeciwpłytkowymi. Pediatr Pol. 1985, 60, 69-75. 22. Uhrynowska M, Maślanka K, Żupańska B. Neonatal thrombocytopenia: incidence, serological and clinical observations. Am J Perinatol. 1997, 14, 415-418. 23. Uhrynowska M, Niznikowska-Marks M, Zupanska B. Neonatal and maternal thrombocytopenia: incidence and immune background. Eur J Haematol. 2000, 64, 42-46. 24. Dębska M. Alloimmunologiczna małopłytkowość płodu. Post N Med. 2009, 8, 628-634. 25. Żupańska B, Maślanka K. Czy powinniśmy i czy możemy częściej rozpoznawać konflikt matczyno-płodowy w zakresie płytek krwi i wynikającą z niego alloimmunologiczną małopłytkowość płodów noworodków? Gin po Dypl. 2003, 2, 46-48. 26. Żupańska B, Maślanka K, Samsel M. Doświadczenie kliniczne wynikające z prenatalnego oznaczania antygenu HPA-1a u kobiet ciężarnych. Pediatr Pol. 2005, 80, 433-443. 27. Kamphus MM, Paridaans NP, Porcelijn L, [et al.]. Incidence and consequences of neonatal alloimmune thrombocytopenia: a systematic review. Pediatrics. 2014, 133, 715-721. 28. Li C, Piran S, Chen P, [et al.]. The maternal immune response to fetal platelet GPIb causes frequent miscarriage in mice that can be prevented by intravenous IgG and anti-FcRn therapies. J Clin Invest. 2011, 121, 4537-4547. 29. Paidas MJ, Berkowitz RL, Lynch L, [et al.]. Alloimmune thrombocytopenia: fetal and neonatal losses related to cordocentesis. Am J Obstet Gynecol. 1995, 172, 475-479. 30. Curtis BR, Bussel JB, Manco-Johnson MJ, [et al.]. Fetal and neonatal alloimmune thrombocytopenia in pregnancies involving in vitro fertilization: a report of four cases. Am J Obstet Gynecol. 2005, 192, 543-547. 31. Skogen B, Killie MK, Kjeldsen-Kragh J, [et al.]. Reconsidering fetal and neonatal alloimmune thrombocytopenia with a focus on screening and prevention. Expert Rev Hematol. 2010, 3, 559-566. 32. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 września 2012 roku sprawie standardów postępowania medycznego przy udzielaniu świadczeń zdrowotnych z zakresu opieki okołoporodowej sprawowanej nad kobietą w okresie fizjologicznej ciąży, fizjologicznego porodu, połogu oraz opieki nad noworodkiem. Dz.U.12.1100 z dnia 4 października 2012 r. 33. Seyfriedowa H. Choroba hemolityczna płodu I noworodka. W: Immunologia krwinek czerwonych. Niedokrwistości immunohemolityczne. Red. Jadwiga Fabijańska-Mitek. Warszawa: OINpharma. 2008, 86-118. 34. Kanhai HH, Porcelijn L, Engelfriet CP, [et al.]. Management of alloimmune thrombocytopenia. Vox Sang. 2007, 93, 370-385. 35. Maślanka K, Zupańska B, Debski R, [et al.]. Platelet transfusion from HPA typed donors in alloimmune thrombocytopenia of newborns and fetuses. Acta Haematol Pol. 1994, 25, 215220. 36. Bekiesińska-Figatowska M, Herman-Sucharska I, Duczkowska A, [et al.]. Prenatalne badanie MR jako metoda kontroli patologii płodu. Ginekol Pol. 2013, 84, 436-443.. © Polskie Towarzystwo Ginekologiczne. Nr 1/2015.
(719)
Powiązane dokumenty
Analiza ekspresji genów VNN1 i PPARg nie potwierdziła zwi ększonej ekspresji genu VNN1 w badanej grupie chorych, wykazano natomiast istotne obni żenie warto ści ekspresji PPARg
Material and methods: The program consisted of the following: active prevention — questionnaire survey offered to every county inhabitant aged at least 40 and chest X-ray
ciąży do porodu (matka) Lactobacillus rhamnosus GG (LGG) Brak wpływu na ryzyko rozwoju atopowego zapalenia skóry, stężenie IL-10, IL-12,.. 2011 [70] (n = 250) IL-13, TNF-a, TGF-b
The aim of the study was to evaluate the quality of spirometry testing and interpretation performed by general practitioners and pulmonologists.. Material and methods: Physicians
Skuteczność programu była jeszcze większa wśród osób, które były podmiotem programu, to znaczy palaczy papierosów o ekspozycji na dym tytoniowy wynoszącej więcej
Wykazano, że nasilenie obturacji zależy od ekspozycji na dym tytoniowy: u osób narażonych na mniej niż 10 pacz- kolat palenia obturację oskrzeli wykryto u 13%, w
Despite these opti- mistic data, which also suggest other benefits of cof- fee consumption in addition to diabetes prevention, including its potential anti-cancer effect, up to 75% of
W grupie mężczyzn re- dukcja wszystkich zmiennych dotyczących tkanki tłuszczowej stanowiła istotny predyktor zmniejszo- nego ryzyka rozwoju cukrzycy w grupie poddanej modyfikacji