ZAKŁAD) ELEKTRONICZNEJ APARATURY POMIAROW EJ
„M ERATRO NIK"
Warszawa, uf. Białobrzeska 53
7
MULTIMETR ELEKTRONICZNY TYP V640
Instrukcja obsługi i serwisu IS 040
W Y D A W N IC T W A P R Z E M Y S Ł U M A S Z Y N O W E G O W E M A W arszaw a 1983
Producent przyrządu zastrzega sobła praw o w p row ad zania zm ian konstrukcyjnych
S P I S T R E Ś C I
1. Przeznaczenie przyrządu ... 2
2. Parametry techniczne ... 3
3. Wyposażenie standardowe ... 6
4. Opis układu elektrycznego ... ... 8
5. Opis konstrukcji mechanicznej ... 11
6. Obsługa i eksploatacja ... 12
7. Sprawdzanie i kalibracja przyrządu ...: ... 17
8. Relcalibracja przyrządu ... 18
Warna - 616/83/F
♦ P r z e z n a c z e n ie p r z r r z a d n ■. \
T r a n z y s to r o w y m u lt i m e t r « l e k t r o n i o z n y ■ ty p V-C40 / r y s . 1 / j e s t u n iw e r s a l n y » w ie lo z a k rw e o w y m p rz y rz ą d e m , u m o ż liw ia on s z y b k ie p o m ia ry n a p ię ć s t a ł y c h i s o le n n y c h , prądów s t a ł y o h
1
z m ie n n y c h , poziom u w d e c y b e la c h / O dB <* 1 mU na 6 0 0 H / , r e z y s t a n c j i1
p rz y u ż y c iu d o d a tk o w e j sondy - t e m p e r a t u r y .D z i ę k i z a s to s o w a n ia we w z a n c n la o z u w e jś c io w y m s y m e try c z n e g o t r a n z y s t o r a p o lo w eg o o r a z s i l n e g o ujem nego s p r z ę ż e n ia zw ro tn e g o p r z y r z ą d o d z n a cz a s i ę b a rd z o d u żą r e z y s t a n o j ą w e jś c io w ą
1
w ysokąs t a b i l n o ś c i ą p r a c y .
ll e z y s t a n c j a w e jś c io w a p r z y r z ą d u w y n o s i
100
U O - c z u ło ś ć p o d cz a s p o m ia ru n a p ię ć s t a ł y c h i zm ie n n ych w y n o s i 1 ,5 mV/ w a r t o ś ć ko d o o - wa p o d z a k r e s u / , a p o d c z a s p o m ia ru - 0 ,1 5 f i A , >Cchyb p o d staw o w y p r z y r z ą d u n ie p r z e k r a o z a 1 ,5 4 .
S k a la m ie r n ik a - d łu g o ś ć o k . 150 m n.aa d w ie l i n i o w e p o d z i a ł k l do p o m ia ru n a p i ę ć , prądów i te m p e r a t u r y /w k o lo r z e o z a rn y m / . Są one o zn aczo n e sym b o lam i /D C /, m .c z . / L F / , w . c z . / I I F / ° C . G órna s k a la z p o d z la łk ą w k o lo r z e z ie lo n y m s ł u ż y do pom iarów r e z y s t a n o j i , s a a ia z p o d z ż a ła .ą w k o lo r z e czerw onym -
20
d n ...U . . . +
6
di) s ł u ż y do o u c z y iu poziom u mocy lt^b n a p i ę c i a , p o n a d to na t a r c z y m ie r n ik a J e s t d o d atko w a s k s l3
z p o d z l a ł k ą z zerem p o ś ro d k u , u m o ż liw ia ją o a w y k o r z y s t a n ie m ie r n ik a Ja k o w s k a ź n ik a z e ra p o d c z a s p o m ia ru n a p ię ć i prądów s t a ł y o h .P o d o z a s p o m ia ru r e z y s t a n o j i na z a k r e s i e x 1 0 S 1 / 2 Ś I . . . . IO O O cĄ ' n a p i ę c i e na e le a e n e l s m ierzo n ym n ie p r z e k r a c z a 24 mV, a moo w y d z ie la n a — 1 ,5 f iHT d z i ę k i tema można dokonyw ać pom iarów r e z y s t a n c j i w Sm ontow anych u k ła d a c h b e z obawy b o o z n ik u ją o e g o w pływu e le m e n tó w p ó łp rz e w o d n ik o w y c h .
U u l t l m e t r j e s t z a s i l a n y z b a t e r i i o m le s z a z o n y o h w e w n ą trz p r z y r z ą d u , z a p e w n ia ją c y c h p ra o ę p r z y r z ą d u p r z e z o k .
1000
g o d z . w p rz yp ad k u z a s to s o w a n ia b a t e r i i r t ę c i o w y c h / p o b ó r p rą d u n i e p rz e k r a o z a 4 m a/.D odatkow e w y p o s a ż e n ie u m o ż liw ia w y k o r z y s t a n ie p r z y r z ą d u do po
m ia r u w y s o k ic h n a p ię ć s t a ł y o h i z m ie n n ych do 30 k V ,
n a p ię ć z m ie n n y c h b . w . o z . do
1000
MHz,b e z o d b ic io w e d o łą o z s n le sondy do t o r u k o n c e n t r y c z n e g o , w a r t o ś o l m lę d z y s z c z y t o w y c h n a p i ą ć z m ie n n y c h do tOOO V 1 te m p e r a tu r y od -150°fc do + 5 0 0 °C J a łt r ó w o i e i n m o Z liw ia z a s i l a n i a p r z y r o d a z z a s i l a c z a
s ie c io w e g o
220
/110
Y + 1 5 * .50/400
H z + 1 0 * fK u l t I m a t r « l a k t r o n l e z n y ty p Y-340 z n a jd u je z a s to s o w a n ie w pom ia
ra c h l a b o r a t o r y j n y c h
1
p rz e m y w ło w y c h , Ja k o p r z y rz ą d p rz e n o ś n y 1 s t a c j o n a r n y . J e g o u k ła d e l e k t r y c z n y o r a z k o n s t r u k c j a m e ch a n icz n a z a p e w n ia ją w y so k ą n ie z a w o d n o ś ć p ra o y1
o d p o rn o ś ć na w p ływ y m echan ic z n e
1
k l i m i a t y c z n e . . P a r a m e t r y t e c h n ic z n eŁ a k r e a y pom iarow e
P o m ia r n a p ię ć s t a ł y c h i z m ie n n y c h : 1 .5 / 5 / 1 5 /5 0 / 1 5 0 / 5 0 0 mV 1 .5 / 5 / 1 5 / 5 0 / l5 0 / 5 0 0 / i5 0 0 V / w a r t o ś c i końcowe z a k re s ó w /
od I V do 15 V
w p o d s a k re a a o h : 1 .5 / 5 / 1 5 Y
- 5 0 /- 5 0 /—4 0 /- 3 0 /—20/-10
♦ 10/+20/430/440/+S0/V60
—2 0 . . . . O . . . ł-6
O dli - 0 ,7 7 5 V / im V , 60UC.
0 ,1 5 / 1 ,5 / 1 5 )iA ,0 ,1 5 / 1 ,5 / 1 5 n iA . P w 1 5 / 1 » 5 A - / w a rto ś ć końcow a z a k r/
iO O - a , l O k i l , 1 H 1 2 .1 0 0 U S I / ś r o d e k s k a l i m ie r n ik a / m aksym alna m ie rz o n a r a zy s ta n o J a 10000 iIS L
O o k ła d n o ś ć p o m ia ru
P o m ia r n a p ię ć 1 prądów s t a ł y c h : £ i» 5 i4 w a r t o ś c i z a k r e s u P o m ia r n a p i ę ć 1 prądów p rz s m ie n -
n y c h : +
1
. 5* w a r t c ś o l z a k r e s uo r a z d o d a tk o w o - n a z a k r e a ic 1,5mY
w z a k r e s i e e z e a t o t l i w o ś o i .
30 H z . . . 10 k u z ± l t i>> w a r t o s o i m ie r z o n e j o r a z i 0 H z . . . 3 0 i i z i lO k H a . . .
20
k u z ¿ 3 # z a r t o ś o i m la r z o n e j - na z a k r e s a c h 0 ,1 5 / ii 1 1 ,5 p Aw z a k r e s i e c z ę s t o t l i w o ś c i
30 Hz . . . 1000 Hz : + *«5* w a r t o ś c i m ie r z o n e j o r a z 10 H z . . . 30 H z
1
T 34 w a r t o ś c i m ie rz o n e j P o m ia r n a p ię ć z m ie n n ych p r z yu ż y o la sond w . c z . ty p Y 4 0 .2 5
S k a la d B : pod z a k r e s y :
d z i a ł k i s k a l i
P o m ia r prądów s t a ł y c h
1
z m ie n n y c h : P o m ia r r e z y s t a n c j i :Typowa p r z e b i e g i c h a r a k t e r y s t y k c z ę s t o t l i w o ś c i o w y c h podano na r y a . 3 .
P o m ia r fc a p ię ć p rz e m ie n n y c h p r z y u ż y c iu so n d y w .o z . ty p V - 4 0 .2 5 :
w z a k r e a le c z ę s t o t l i w o ś c i : 10 kHz . . . 300 U H s
w z a k r e a le c z ę s t o t l i w o ś c i : 300 U H z . . . 700 UHz
w z a k r e a le o z ą s t c t l l w o s o ł : lk l iz 10 U l i , 700 U H z . . . 1000 UHz
J a k d l a n a p ię ć s t a ł y c h o r a z d o d a tk o w o :
♦ 5% w a r t o ś c i m ie r z o n e j
ł 1 dfl
t 3 dB
Typowe p r z e b ie g i c h a r a k t e r y s t y k i ozę s t o t l iw o ś c io w e j so n d y w . c z . podano na r y s . 5
W A G A : P r z y n ż y o lu so n d y w . c z . t y p Y - 4 0 .2 6 i s t n i e j e m o ż liw o ś ć p o m ia ru n a p ię ć w . c z . od o k . 10 mV. P o m ia r y a z a k r e s i e od 10 mV do I V n a le ż y tr a k to w a ć J s k o o r l e u t a o y j n e . D la . u la t u l e n i a o d c z k y tu m ie rz o n e g o poziom u n a p i ę c i a w tym z a k r e s i e na r y s .
15
n i n i e j s z e g o o p ls n z a m ie sz c z o n o o d p o w ie d n ie ! nomogramy k o r e k c y j n e .P o m ia r r e z y s t a n c j i : S k a la d B :
Im p e d a n c ja w e jś c io w a P o m ia r n a p ię ć s t a ł y c h P o m ia r n a p i ę ć zm ien n y oh na z a k r e s a c h 1 ,5 mV do 150 mV
500 mV do 1500 V
±5% d łn g o ś o i łu k u p o d z i a ł k l j a k d l a n a p i ę ć z m ie n n ych
100 u a
10 U S2 / / 100 k fl. / /
o k . 80 pF o k . 20 pF P o m ia r n a p i ę ć z m ie n n y c h p r z y o ż y c iu
so n d y w . c z . t y p V —10.25
/ m ie rz o n a p rz y X -
1
MHz1
U » 1 ,5 V / 300 k S l / / 2 ,5 i łK o m in a In a w a r t o ś ć sp a d k u n a p i ę c i a na o p o r n o ś c i w e w n ę trz n e j p o d c z a s p o m ia ru prądów s t a ł y c h
1
zm ie n n y c hN a p ię c i e na z a o is k a c h w e j ś c i o w y c h om om ierza p o d c z a s p o m ia ru r e z y s t a n c j i
Typowe p r z e b ła g a r e z y s t a n c j i
1
p o je m n o ś c i w e jś c i o w e j so n d y w . o z . podano na r y s .8
5 1 50 mV z a le ż n i « od z a k r e s u p o m la ro a e g o .
— na z a k r e s ie X 1 0 & / 2 & - . . . iOOOO^V: 24 mV - na p o z o s t a ły c h z a k r e s a c h : 1 ,5 V Dana o g ó ln e
S k a la B i e r n i k a :
W y b ie r a n ia z a k r e ś l * i r o d z a ju p r a c y :
S t a b i l n o ś ć z e r a :
P r ą d w e jś c io w y Szumy a ł a s c e :
O d p o rn o ś ć na p r z e o l ą t e n l a :
k r ó t k o t r a s i e :
c i ą g ł a :
Z a k r e s te m p e r a tu r o t o c z e n i a :
D łu g o ś ć : O k. 150 mm
L in io w a d l a pom iarów 1 prądów s t a ł y c h
1
zm ie n n ych z końcow ym i d z ia łk a m i 5 1 15S k a la do p o m ia ru r e z y s t a n c j i w k o lo r z s z ie lo n y m .
S k a la d e c y b e l i * k o lo r z e czerw o n ym .
S k a la z zerem p o śro d k u W s k a ź n ik poziom u n a p i ę c i a b a t e r i i z a s i l a j ą c e j
25—c l o p o ło ż e n io w y o b ro to w y p r z e ł ą c z n i k z a k re só w
7 - « io k la w is z o w y p r z e ł ą c z n i k r o d z a j u p r a c y .
U o ź liw o ś ć zm ian y p o l a r y z a c j i p o d c z a s p om iarów n a p ię ć ip ź ą d ó w s t a ł y c h o r a z r e z y s -
l a n o j l
D r y f t z e r a < 4 0 j iV
/8
g o d z . w s t a ł e j te m p e ra tu rz e o r a z 15 jiV/*C w c a ły m z a k r e s i e t e m p e r a t u r p r a c y .3 . l Q ~ a A
< 3 0 )iV p r z y r e z y s t a n c j i ź r ó d ła
100
k i l lu b m n ie j s z e j w s z y s t k ie e le m e n ty u k ła d u za w y ją t k ie m so n d y w . c z .1
boczn ik a z e » oę trz n e g
.0
s ą od p orne na w ie l o k r o t n e p r z e c i ą ż e n i a :/ < 1 s e k . / lTuO V na » s z y s t K K z a k r e s a c h n a p ię ć s t a ł y c h
1
z m ie n n y c h170 V ua z a k r e s a c h 1 ,5 mV do 150 mV
1700 V na p o z o s t a ły c h z a k r e s a c h
0 . . . +• 5 0 °C
/ n o m in a ln a u o k ł^ Jn o ś ć w z a k r e s ie te m p e r a tu r y ♦ 5 C . . . e 40 C /
/ T y p o » « w a l e in o ś e l w sk az ań
p rz y rz ą d u od te m p e r a tu r y o t o c s e n la p r z e d a ta w lo n o na r y s . A/.
12 . . . 18 V n a p i ę c i e s t a ł e p c b ó r p rą d u o k . 4 DA
12
s z t . b a t e r i i a l k a l i c z n e b ra u n s z ty n o - w yo h , c y n k o * o - » ę g lo » y o h lu b r t ę c i o w y c h c w y a ia r a o h y 15 i 50 « - / *>m." A - i" /
i 1 . . . 1 ,7 V n a p i ę c i e s t a ł e p o b ó r max 150 j i a
1
s z t . b a t e r i i o w ym ia rach i ty p u j a k w y ż e j1000 V
i3 4 X 164 i 90 ma n e t t o o k . 2 KG
P r z y r z ą d j e s t d o s t a r c z a n y a o b u d o a ie z t a o r z y a a sz tu c z n e g o
» r a z z z a s o b n ik ie m na b a t e r i e
1
n a s tę p u ją c y m w y p o s a ż e n ia » podsta-*wowym:
- f u t e r a ł
- sonda w .o z . ty p Y - 4 0 .2 5
- k o n c e n t r y c z n y przew ód p o m iaro w y d ł . o k . i
f 5
a z dsotaa w tyk a m i bananowym i w k o lo r z e czerw onym 1 c z a rn y m s J e d n e j s t r o n y i w ty k ie m BNC z d r u g i e j- przew ód u z ie u r a je to y
-
2
s z t . iz o lo w a n y c h k lip s ó w - I n s t r u k c j a o b s łu g i- K a r t a g w a r a n c y jn a '
'W yposa ż e n i e d o d a tk o w e
S o n d a w y s o K o n a p l ę c ic w a y-4 0 .2 5 A Z a s i l a n i e t
Ź r ó d ło n a p i ę c i a p o m ia ro wego o m om ierza:
iia k s y m a ln e d o p u s z c z a ln e n a p i ę c i e pom iędzy
"z im n ym " z a c is k ie m pom iarowym i z ie m ią
W ym iary C ię ż a r
'.i'y p o a a Z e n ie sta n d a rd o w e
P o d z i a ł n a p ię ć l a i
Z a k re s y pomiarowe p rz yrz ą d u z sondą w .n .
M aksym alna w a r to ś ć n a p ię c ia s t a łe g o lu b w a rto ś ć s k u te c z n a n a p ię o ia przem iennego na w e jś c iu sondy
D okładność p o d z ia łu n a p ię ć s t a ł y c h i przem ien n ych w z a k r e s ie c z ę s t o t l iw o ś c i 4 0 . . . . 6 0 Hz
R e z y s t a n o ja w e jś c io w a T r ó j n ik pom iarowy ty p Y40.31 S t a n d a r t z łą c z y
WPS
1000 s 1 ,
1 ,5 kV, 5 kV, 15 kV, 50 kV pełnego w y c h y le n ia s k a l i
3 0 k V
+10® w a r t o ś c i m ie rz o n e j 1000 KS2.
D z ie ln ik po jem nościow y ty p 740.30 P o d z i a ł n a p ię c ia
Z a k re s y pomiarowe z d z ie ln ik ie m i z so ndą w .o z .
M aksym alna w a rto ś ć n a p ię c ia n a w e j ś c iu d z i a l n i k a
mar. 1 , 2 w
1 0 0 0 l í H z
100 l 1
z a k r e s ie do
150 V i 500 V / w a r t o ś c i końcowe zakresów/
500 V w a r t o ś c i s z c z y to w e j Sonda do pom iaru w a r t o ś c i m iędzyszczyto w e.i tyo u Y40.29A i Z a k re s y m ie rz o n ych n a p ię ć 5/15/50/150/500/1500 V
/ w a r t o ś c i końcowe zakresów / UWAGA:
Maksym alna w a rto ś ć m ię d z ysz cz yto w a m ierzonego n a p ię c ia n ie pow inna p rz e k ra c z a ć 1000 v .
U W A G A t Zew nętrzna całcm a gn iazda w ejścio w eg o , w tyk o BSC oraz B e te lo w e korpoay w s z y s tk ic h sond pomiarowych stan o w ią "zim n y"z a c is k pom iarow y, d la te g o podaćza pomiarów n a p ię ć w ię k s z yc h od 24 T n a le ż y zachować sz c z e g ó ln ą o s tro ż n o ś ć .
M aksym alną, do pu szczaln a w a rto ś ć n a p ię c ia ja k ie może być p rz y łożo ne pomiędzy "z im n y" z a c is k pomiarowy i "z ie m ię " n ie może prze
k ra c z a ć 1000 V n a p ię c ia s t a łe g o lu b s k u te c z n e j w a r to ś c i n a p ię c ia B r s e a i enneen.
Sonda do po ad a ra t empsr a t u ry -typ 7-40.3 3 .
Z a k res pomiaru temp« r a t a r y -150°C . . . +500°C
po dzakresyt 0 . . . -15Q °C, 0 . . . -50°C
0 . . . + 5 0 °a , 0 ...+ 1 5 0 °C 0 . . . +500°C
D okładność p o a ia ru d l a c ie c z y i gazowi
- d la temp. powyżej oO°C +2°C + 1,5* w a r t o ś c i końcowej z a k resy - d l a tem p eratu r p o n iż e j 0°C ja k w y ż e j, po u w z g lęd n ie n ia
t a b e l i poprawek z n a jd u ją c e j h ię w i n s t r u k c j i o b s łu g i sondy V przypadku pomiaru te m p e ra tu ry c i a ł s t a ł y c h , d o kład n o ść z a le ż y od p o w is rz c h n i sty k u i s i ł y d o cisk u so n dy.
Z a s ila c z s ie c io w y ty p 7-40*28.
N a p ię c ie z a s ila n ia « 220/1107 +15*
50 . . . 400 Hz +10*"
Po bó r mocy: 5 TA
O pis układu e l e k t r y cznego.
Schem at blokowy m u lt in e t r u e le k tr o n ic z n e g o t y p 7-640 j e s t p rzed s ta w io n y na r y s . 2.
S y g n a ł m ierzony j e s t doprowadzony do w e jś c ia wzm acniacza przez w e jś c io w y d z i e l n ik n a p ię c ia , u kład do pomiaru r e z y s t a n o j i , lu b u k ła d do pśm iaru prądu / b o c z n ik i p r ą d e w / .
Sposćb doprowadzenia sy g n a łu do wzm acniacza j e s t z a le ż n y od p o ła ż e n ia obrotowego p r z e łą c z n ik a z akresó w .
Z S ^ _ ł_ H iS S S I S Ł .Z ę i2 _ 2 2 _ ] i5 * / *
D z ie ln ik w e jśc io w y zbudowany z re z y s to ró w Hg - i R ^ , S^8 wprowadza tłu m ie n ie 0 - 40 - 80 dB i n a w e jś c ie wzm acniacza poda
wane j e s t n a p ię c ie od 0 do 150 a7.
R e z y s ta n c ja w e jśc io w a d z ie ln ik a w yn o si 100 HO. +1*.
Pojem no ści kompensujące /C1 do C^/ z a p e w n ia ją p ła s k ą c h a ra k te r y s ty k ę d z ie ln ik a w z a k r e s ie c z ę s t o t liw o ś c i do 20 kHz,
Z a p c u c o ą k o n d e n s a to ró w U c s t r o J c z y c h 1 O j m o żliw a j e s t k o m p e n sa c ja d z i e l n i k a p r z y e w .’ w y m ia n ie r e z y s t o r « » , lich yb p o d z ia łu d z i e l n i k a p rz y p o m ia rz e n a p ię ć s t a ł y c h i zm ien n ych A c a ły m z a k r e ś l a / n ie p r z e k r a c z a £ l i . P r z y p o m ia rz e n a p ię ć s t a ł y c h m o ż liw a J e s t zm iana p o l a r y z a c j i m ie r n ik a za pomocą k la w i s z y o z n a c z o n y c h
1
P o m ia r r e z v s t a n c .1 l
P o m ia r r e z y s t a n c j i do ko n yw an y j e s t w u k ła d z ie sz ereg o w ym . Na z a k r e s i e x lO w y k o r z y s t u j e s i ę r e z y s t o r y k
5
“ k g . n a t o m ia s t nap o z o s t a ły c h z a k r e s a c h r e z y s t o r y d z i e l n i k a w e jś c io w e g o K g - i ł
14
o r a z - «.
3 3
. N a p ię c i e pom iarow a u z y s k iw a n e j e s t z b a t e r i i u m ie s z c z o n e j w e w n ą trz p r z y r z ą d u / B -2
/N a p ię c i e na z a c i s k a c h p o m ia ro w ych n ie p r z e k r a c z a 24 mV p o d c z a s pom iarów na z a k r e s i e
1
10 i 1 ,5 V h a p o z o s t a ły c h z a k r e s a c h . M a k s y m a ln y p o b ó r p rą d u z t e j b a t e r i i n ie p r z e k r a c z a 0 ,1 5 mA.Z a pomocą k l a w i s z y ■+" 1 * - * I s t n i e j e m o ż liw o ś ć zm iany p o l a r y z a c j i n a p i ę c i a p o m ia ro w e g o .
P o m ia r p rą jó w s t a ł y c h 1 z m ie n n ych
P o m ia ru p rą d u doko n u je, s i ę m etodą p o m iarń s p a d k u n a p i ę c i a na wysoki s t a b i l n y c h r e z y s t o r a c h w z o rc o w y c h , s t a n o w ią c y c h b o c z n ik i prądowe v /itj, - łł^ / . w a r t o ś c i r e z y s t o r ó w , b o c z n ik ó w p rą d o w y c h , s ą tu k u o o iu - n e , że s p a u k i n a p i ę ć na z a k r e s a c h 0 ,1 5 , 15 JiA j 1 , 5 ; 150 o a są Je d n ak o w e i w y n o sz ą 5mV n a t o m ia s t na z a k r e s a c h 1 . 5 ; 150 f iA ; 15 B A , 1 .5A w yn o sz ą 50 mV.
P o d o b n ie j a k p r z y p o m ia ra c h n a p ię ć s t a ł y c h i p o d c z a s p o m ia ru p rą d u s t a ł e g o i s t n i e j e m o ż liw o ś ć z m ian y p o l s r y s a c j i m ie r n i k a . W z m a c n ia c z ! p rz e t w o r n lk n a p i ę c i a zm iennego na s t a ł e
W z m a c n ia c z w e jś c io w y w yko n yw an y j e s t w w e r s j i d y s k r e t n e j B - 3 1 - 2 7 0 3 lu b w w e r s j i z u k ład e m hybrydow ym B -3 1 -2 0 6 3 .
Podstawow ym u k ład e m p r z y r z ą d u J e s t w zm acn ia cz n a p i ę c i a m ie rz o n e g o . S k ła d a s i ę z s y m e try c z n e g o s t o p n ia w e jś c io w e g o o r a z t r z e c h syme
t r y c z n y c h s t o p n i w z m a c n ia ją c y c h s p r z ę ż o n y a u w sposób b e z p o s r e u n i.
P i e r w s z y s t o p ie ń j e s t zbudow any d a s y m e try c z n y m , podwójnym t r a n z y s t o r z e p c le w y m , o b ard z o małym n a p i ę c i u n ie z r ó w n o w a ż e n ia . P rą d w e jś c io w y p ie r w s z e g o s t o p n ia J e s t kom pensow any w c a ły m z a k r e s ie t e m p e r a t u r p r a c y p r z y r z ą d u . Do k o m p e n s a c ji p rą d u
•5
w ejścio w eg o s łu ż y u k ła d * d io d ą D^ i po tencjom etrem &2 0 . R o z w iąz an ie t a k ie u m o ż liw ia u z ysk an ie bardzo d u że j r e z y s t a n c j i w e jś c io w e j p rz y małym n a p ię c iu n le z ró w n o w a ż e n ia . R e z y s to r y B^g 1 HlT włąozone a sz e re g z bramką t r a n z y s t o r a w yjścio w eg o sta n o w ią z a b e z p ie c z e n ie n a p ię c io w e .
P o te n c jo m e tr H7 7 w dyn ach e to p n la w ejścio w ego z łu ż y do sy m e trys a - o j l u k ła d u , k o n ie c z n e j o rz y zmiana oh te m p e ra tu ry o to c z e n ia . P o te n o jo m e tr ten j e s t wyprowadzony na p ły t ę czołow ą prz yrz ąd u i oznaczony znakiem ZERO V » .
C a ły u k ła d wzmacniacza o b ję t y j e s t p ę t l ą ujemnego s p rz ę ż e n ia zw rotn ego , k tó re g o w a r to ś ć zm ien ia s ię w z a le ż n o ś c i od zakresu m ierzonego n a p i ę c ia . R ea liz o w a n e J e s t to za pomocą d z ie ln ik a na
p i ę c i a s p rz ę ż e n ia zw rotnego złożo nego z re z y s to ró w ttgS - R7 3 . d z i e l n i k t e n j e s t kompensowany c z ę s to tliw o ś c io w e za pomocą pojem
n o ś c i C26 - C32 / k c n d e n ś a to ry zmienna C2g 1 C2g / s łu ż ą do kompen
s a c j i d z ie ln ik a p rz y wym ianie elem en tów /. P r z y pom iarze r e z y s ta n - o j i wzm ocnienie J e o t regulow ane p ły n n ie po tencjom etrem R75 wypro
wadzonym na p ły t ę cz o ło w ą i oznaozonym znakiem “ ZERO R“ .
D z ię k i z a sto so w a n iu s p e c ja ln e g o u k ła d u p rz e tw o rn ik a n a p ię c ia zmien
nego na s t a ł e , d o łą cz o n eg o do w y j ś c ia w zm acniacza, uzyskane p e łn ą lin io w o ś ć s k a l i p rz yrz ą d u d la pom iaru n a p ię ć 1 prądów zmiennych m a łe j c z ę s t o t l i w o ś c i . P r z e tw o r n ik te n sk ła d a s ię z p ro sto w n ik a diodowego /D4 , Dg/ i wzm acniacza na tra n z y s to r a o h T ^ , Ti2 i T l 3 « P ro s to w n ik j e s t um ieszczony w p ę t l i ujemnego s p rz ę ż e n ia zw rotnego, co łą c z n ie a dużym wzmocnieniem w zm acniacza d a je wysoką d o k ład n o ść i lin io w o ś ć p r z e t w a r z a n ia :
Do z a s i la n ia u k ła d u wzm acniacza i p rz e tw o rn ik a w yk o rz ysta n ych J e s t 12 s z t . b a t e r i i o n a p ię c iu i - 1 ,5 V .
Po b ó r prądu p rz y pełnym w y s te ro w a n iu m ie rn ik a w yn o si o k . 4 ma.
W y k o rz ys ta n ie p rz yrz ą d u ja k o m ie rn ik a zs wskazówką na środku ta r c z y podzia łkcwe 1.
Z a łą c z e n ie k la w is z a oznaczoawgo " ' O " u m o żliw ia pom iar prądu i n a p ię c ia s t a łe g o w z a k r e s ie :
10
0 ,75 - O - 0,75 *V do 750 - 0 - 750 V 1 75 - 0 - 75 n4 do T50 - O - 750 rad
D la dochowania p e łn e j d o k ła d n o ś c i pom iaru na ty c h podzakre- sacb n a le ż y podczas pomiarów p r z e s trz e g a ć n a s tę p u ją c y c h zasad:
1 . Wyzerować p rz y rz ą d J a k przed pomiarem n a p ię ć s t a ł y c h 2. W cisn ąć k la w is z » ✓ "0'N.* 1 p rz y zwartym w e js o iu m u ltim e tru
p o k rę c a j^ o p o k rę tłe m p o te n c jo m e tra R63, /w k rę takiem p rzez o tw ó r w l s a e j b o czn ej ś c ia n c e p rz yrz ą d u / u s ta w ić wskazówkę m ie rn ik a na d z ia ło e 2 .5 s k a l i O . . . 5 lu b na d z ia łc e 7 .5 .
s k a l i O . . . 15 d z ia łe k z a le ż n ie od wybranego po dzakresu pom iarowego.
3 . M ie rz o n y s y g n a ł d o p ro w ad z ić pomiędzy bananowe w t y k i sznura 4 . W y c h y le n ie wskazówki w prawo św la d cz a o tym , iż doprowadzony
do m ie rn ik a sy g n a ł ma p o la r y z a c ję d o d a tn ią względem zmienneto przewodu- pomiarowego n a to m ia s t w y c h y le n ie w ekazóaki w lewe św ia d cz y o tym doprowadzony s y g n a ł na p o la r y z a c ję ujemną względem zimnego przewodu pom iarow ego.
5 . O d czytu m ie rz o n e j w a r t o ś c i do konu je s ię w z a k r e s ie p o d z ia te k O . . . 2 ,5 i 2 ,5 . . . 5 o ra z O . . . 7 ,9 1 7 ,9 ,1 5
6. W a rto ść m ierzonego s y g n a łu o trz ym u je s ię z p r z e lic z e n ia np, k ie d y na p o d z a k re s ie 1.5V w skazanie m ie rn ik a wynosi 5 d z ia łe k ,
to w a rto ś ć n a p ię c ia doprowadzonego do w e jś o ia n u lt im e t r u w yn o s i " -250 mV".
5 . O p is k o n s t r u k c j i m eohanioznej
U n l t i n e t r E le k t r o n ic z n y ty p V-64Q J e s t w obudowie z tworzywa s z tu cz n e g o .
Od z tro n y w ew n ętrzn ej obudowa p o k ry ta j e s t la k ie re m g ra fito w ym w c a lu ekran ow ania u k ła d u od wpływu oboych p ó l z a k łó c a ją c y c h . Dodatkowe g n iazd o na p ły o ie cz o ło w ej pozwala d o łą c z y ć te n ekran o ra z "z im n y " z a c is k w e jśc io w y do u z ie m ie n ia .
Na p ł y c ie o z o ło w e j z n a jd u ją s ię dwa p o k r ę t ła : zerow an ia omomierza i zerow an ia p rz y rz ą d u o r a z p r z e ł ą c z n i k i k law iszo w e ro d z a ju pracy i ohrotow y p r z e łą c z n ik zakresó w .
r/ z m acn iacz , p r z e t w o r n ik i p r z e ł ą c z n i k i są zmontowane no o so b n y ch
l i
p ł y t k a c h d ru k o w a n y c h m ocow anych do p ł y t y c z o ło w e j . Obwody w e js o lo -
>o eą s t a r a n n i e e k ra n o w a n e .
Po szczegó ln e e lem en ty p rz yrz ą d u aą ła tw o dostępne po z d ję c iu
obudowy. . .
W g ó rn e j c z ę ś c i pbudowy p rz yrz ą d u z n a jd u je s ię p o jem n ik z ba te riam i;
o ra z m ie r n ik .
Pojem nik J e s t d o stę p n y po D d kręo eniu dwu wkrętów w t y l n e j ś c ia n c e obudowy. B a t e r i a do z a s i la n ia omomierza J e s t do stępna po w y ję o iu pojem nika z p o z o s ta ły m i b a t e r ia m i.
U u l t i o e t r wyposażony J e s t w f u t e r a ł wykonany w ten sposó b, że można dokonywać pomiarów bez wyjmowania z n ieg o p rz y rz ą d u . U ła t w ia to e k s p lo a t a c ję p rz y rz ą d u a warunkach po tow ych.
6
. U o s łu ^ a1
e k s p l o a t a c j aPrz e d p r z y s tą p ie n ie m do pomiarów m u ltim e tru e le k tr o n ic z n e g o typ V-640 n a le ż y :
- sp ra w d z ić czy po jem n ik z b a te ria m i z a w ie ra kom plet b a t e r i i , e w e n tu a ln ie z a s t ą p ić go z a s ila c z e m siecio w y m , uatawionym na w ła śc iw e n a p ię c ia s i e c i
- w wypadku k o r z y s t a n ia z z a s i l a n i a b a te r y jn e g o , s p ra w d z ić n a p ię c ie b a t e r i i B i p r z e z w c iś n ię c ie k la w is z a " B A T ". Wskazówka m ie rn ik a powinna znajdow ać s ię w p o lu oznaczonym ramką w praw ej c z ę ś c i s k a l i pod łu k am l z p o d z ia łk ą , d o łą c z y ć Uo g n ia z d a w e jś c io wego przewód pom iarowy lu b sondę wchodząoą w s k ła d w yposażenia z a le ż n ie od ro d z a ju po m iaru .
UVi'aGa: P e łn ą d o k ła d n o ść o ra z p a ra m e try podane w r o z d z ia le 2 u z y s k u je s ię po c z a s ie 1 h od momentu w łą o z e n ia z a s i l a n i a ,
a / Pom iar napi ę ć s t a ły c h :
W łą c z e n ie p rz y rz ą d u n a s tę p u je po w c iś n ię c iu k la w is z a oznaczo
nego "A L " /ON/.
P rz y rz ą d j e s t gotowy do p r a c y n a ty c h m ia s t po w łą c z e n iu . P rzed p rz y s tą p ie n ie m do pomiarów n a le ż y p rz yrz ąd w yzerow ać.
W tym c e lu n a le ż y u s t a w ić obrotowy p r z e łą c z n ik zakresów na p o z ycję l , a m *, w clsn ą c k la w is z zewrzeć w e js o ie p r z y r z ą du / w ty k i bananowe przewodu pom iarowego/ i p o k rę tłe m "Z £aO"
V * " sp ro w ad z ić wskazówkę m ie rn ik a na d z ia łk ę zerow ą.
12
wBkdzóuku m iu rm a a vi>uu>ia a ię w prawo, t±uy w ljk uatuiaowy m oioru czerwonego J e s t u o łą c z ó n y do d o d a tn ie g o bieguna i r ó u ł a u j p ię c ia m ierzo n eg o , p rz y ś c iś n ię t y m k la w is z u *+ •. Z a la n a p o la r y z a c j i raier- u lk a n a s tę p u je p rz ez w o iś o ię o ia k la w is z a
W p rz y p a d k u p o m ia ru n a p ię ć s t a ł y c h o w a r t o ś c ia c h p o w yże j 1500 V, n a l e ż y d o ł ą c z y ć na u l e j see przew odu pom iarow ego so n d ę w y s o k ie g o n a p i ę c i a t y p V 4 0 2 3 , k t u r ą w prowadza p o d z i a ł m ie rz o n e g o n a p i ę c i a a s to s u n k u
1000
: i .UWAGA: m aksym aln e n a p i ę c i e m ie rz o n e za pomocą so n d y w y s o k ie g o n a p i ę c i a n ie może p r z e k r a c z a ć 30 k V .
Na z a k r e s a c h p o m iaru n a p ię ć s t a ł y c h p r z y r z ą d p o s ia d a w ła s n o ś c i t ł u m i e n ia z a k ł ó c a ją o y c h s y g n a łó w o . w . o z .
Typowy p r z e b ie g w s p ó łc z y n n ik a z a k łó c a ć w f u n k c j i c z ę s t o t l i w o ś c i p odano na r y s . T .
■W P o m ia r n a p ię ć zm len n yh h
P o m ia ru n a p ię ć z m ie n n y c h w z a k r e s i e c z ę s t o t l i w o ś c i od 10 H z do 20 kH z d o k o n u je s i ę b e z p o ś re d n io d o ł ą c z a j ą c przewód p om iarow y do ź r ó d ła m le rz o u e g o n a p i ę c i a , o r a z w c is k a j ą c k la w i s z o zn acz o n y k m .o z . / L F / . Ż ą d a n y z a k r e s p o m ia ru w y b ie r a s i ę p r z e łą c z n ik ie m o b ro to w ym .
W z a k r e s i e c z ę s t o t l i w o ś c i 40 . . . 6 0 H z p r z y u ż y c iu so n d y » . n . t y p V —łu . 2 d można m ie r z y ć n a p i ę c i e w ię k s z e od lóO u V p o u o b n ie jam w p rz y p a d k u p o m ia ru n a p ię ć s t a ł y c h .
UWAGA; M ak sym aln a w a r t o ś ć s z c z y to w a n a p i ę c i a m ie rz o n a p r z y pomocy so n d y w . n . n ie może p r z e k r a c z a ć 30 k V .
00
p o m ia ru n a p ię ć z m ie n n y c h o c z ę s t o t l i w o ś c i a c h od10
kHz do1000 MHz a ł u ż y sonda w .o z . t y p V - 4 Q .2 5 , k t ó r ą n a l e ż y d o łą c z y ć na
■ i e j s o e p rzew o d u p o m ia ro w e g o . P r z y p o m ia ra c h n a p ię ć zm iennyoh w . o z . n a l e ż y w c is n ą ć k l a w i s z o z n a c z o n y f w . o z . / H F / o ra z p r z e łą o z -
1
n ik le m obrotow ym w y b r a ć je d e n z z a k r e s ó w , p o m ia ru n a p ię ć zm ien n ych w .o z . / i , 5 V , 5 Y , 1 5 V / .UWAGA; M ak sy m aln e n a p i ę c i e s k u te c z n e m ie rz o n e sondą w .c z . n ie może p r z e k r a c z a ć 15 V .
S k ła d o w a s t a ł a może w y n o s i ć m ax . 2 50 V .
13
W przypadku pomiaru n a p ię ć w z a k r e s ie c z ę s to tliw o ś c i, powyżej 100 MHz sondę w .o z . , do punktu pomiarowego n a le ż y d o łą c z y ć poprzez,
■trójnik pomiarowy ty p 7-40.31, k t ó r y zapewnia bezodbi c l owe p o łą c z e n ia sondy p rz yrz ąd u z torem koncentrycznym . Do póm iarn n a p ię ć zmiennych b .w .o z . w ię k s z y c h od 15 T a łu ż y d z i e l n ik pojem nościowy n a p ię c ia ty p 7 -40 .3 0.
D z ie ln ik ten skonstruo w any J e s t Ja k o n a k ła d k a n a k rę ca n a na sondę W . C B .
Maksymalna w a rto ś ć n a p ię c ia na w e jś c iu d z ie ln ik a n ie może p rz e k ra czać 500 7 w a r t o ś c i s z c z y to w e j.
Pom iaru n a p ię ć zm iennych p rz y pomocy sondy do pom iaru w a r to ś c i m iędzyszozytowych 7-40.29* dokonuje s i ę p rz y w c iś n ię c iu k la w is z a
■* + “ . '
Maksymalna w a rto ś ć m iędzyszczytow a n a p ię c ia na w e jś c iu sondy n ie może p rz ek ro cz yć 1000 7 .
o/ Po m iar prądów s t a ły o h
Przed p rz y s tą p ie n ie m do pom iaru prądów s t a ły c h p rz y rz ą d n a le ż y wyzerować ja k w p k t . a .
N a stę p n ie n a le ż y w yb rać żądany 'z a k re s pomiaru prądu p rz e łą c z n ik ie m \ obrotowym. Zmiany bieg unow cśai m ie rn ik a dokonuje e ię id e n t y c z n ie Ja k p rz y pom iarach n a p ię ć s t a ły o h / p k t . a / . P r z y pom iarach prądu można ró w nież sp ro w ad zić wskazówkę m ie rn ik a na środek s k a l i przez w c iś n ię c ie k la w is z a ■✓'’tT N ■, / p a t r z p k t . a / .
14
d/ Pom iar prądów zmiennych
P r z y r z ą je a można m ie rz y ć prądy zmienne n z a k r e s ie c z ę s t o t liw o ś c i 30 liz clo 20 IcHz na po dzakresach 15 fiA do 1 ,5a o raz w z a k re s ie c z ę s t o t l iw o ś c i 10 Hz d t 1000 Hz na po dzakresach 150 n i i 1,5 . Pom iaru dokonuje s ię b e z p o śre d n io » c i s k a ją c k la w is z / n . c z . / L F / i w y b ie r a ją c żądany z a k re s pom iaru prądu p r z e łą c z n ik ie m obrotowym., Pom iaru dużych prądów przy u ż y c iu zewnę trzn ego bocznika typ
V-A0.32 można dokonywać » z a k r e s ie c z ę s t o t llw o ś o i 30 Hz do lOOOIiz..
Sposób p rz ep ro w ad z e n ia pom iaru j e s t id e n t y c z n y Ja k » p k t . c . z tym , i e trz e b a w o isn ąć k la w is z oznaczony / m .e z ." L F "
Spadki n a p ię ć i wewnętrzne r e z y s t a n c je podczas pom iaru prądów są n a s t ę p u ją c e :
■ a a b s a m 3 m m m * * s x c a m m a a a a a a a a a B 3* *t . 5* !C 3S -
! Z a k r e s y , Sp ad e k n a p i ę c i a W ew nętrzna o p o rn o ś ć i im pedon- pom iarow e p rz y p ełnym wy-
a h y l e n l u wskazów
1
c j a m ie rz o n a nat clowym
g n le ż d z ie w e j-
i i k i m ie r n ik a - - - - - - - - -
/ w a r t o ś ć no m i , r e z y s t a n c j a * im p e d a n c Ja
» i n a l n ą / ' / S I / , f- lk H z
l « « a a a : a ^ » = = « ■ = « * « ar zc z a a ■ a r Ki a z r * a t « « a i s : r
, 0 ,1 5 >1A i 5 mV ' 3 1 ,6 k i 3 1 ,6 k
i 1 ,5 p i » 50 mV 3 1,6 k ' 3 1,6 k
' 15 }1A
1
5 mV|1
316 ' 316' 0 ,1 5 BA 50 nV . l 316 i 316
, 1 ,5 mi , 5 mV
1
3 ,1 7 , 3,171
15 BA1
50 uV j 3 ,1 7 . 1 3 ,1 71
0 ,1 5 A 1 5 mV . , 0 ,0 9 ' 0 ,0 91
i . s A ' 50 mV l 0 ,0 9 0 ,0 9m m m m s: * * s r : * » 3 B a i B r * a i * 3 «
« / P o m i a r - r e z y s t a n c j i
U « aa SE ZE as ar a sr
Pom iaru r e z y s t a n c j i dokonuje s ię po w yzerow aniu p rzyrząd u ja k w p .a u s ta m ia ją o p r z e łą c z n ik obrotow y na wyhranym p o dzakresie pom iaru r e z y s t a n c j i o ra z w c is k a ją c k la w is z lub
P rz e d pomiarem n a le ż y p o k rę tłe m "ZEHO a* sp ro w au z ić wskazówkę m ie rn ik a na d z ia łk ę zerową g ó rn e j s k a l i / a / .
P rz y w c iś n ię c iu k la w is z a " + * na wtyku bananowym k o lo r u czerwonego p o ja w ia s ię bieg u n n a p ię c ia pomiarowego. W c i ś n i ę c i e k la w is z a
powoduje o d w ró cen ia p o la r y z a c j i n a p ię c ia pomiarowego.
¡d a k s y s n ln e n a p i ę c i e , p rą d y i moce w y s t ę p u ją c e na e le m e n c ie
m ierzon ym p o d c z a s p o m ia ru r e z y s t a n c j i na p o s z c z e g ó ln y c h z a k r e s a c h są n a s t ę p u j ą c e :
Z a k r e s om om ierza r -X =r = e a
V max I c a r P m a i
l t i
X
10
u a » X 100 k f i I x i k S l i x10
.0
.* a e ■ r J e a = « b J a e a a a a ^ a ■ a m
1 ,5 V
1
1 ,5 V0,0 1 5 JlA | 1 ,5 JlA 0 ,0 0 4 5 f i # , 0 ,4 5 Jltf M = JS
i , 5 V ' 24 a V 150 pA
J
240 pA 45 pn i 1 ,5 p *f / P o m ia r te m p e r a tu r y
P o m ia ru t e m p e r a t u r y d o k o n u je s ię p r z y u ż y c iu sondy te m p e r a t u ro w e j t y p V—4 0 .3 3 d o łą o z o n e j do g n ia z d a BNC na p ł y o l e c z o ło w e j p r z y r z ą d u .
Z e ro w a n ie p r z y r z ą d u z sondą t e m p e r a tu r y p rz e p ro w a d z a s i ę p o k rę tłe m na p ł y c i e c z o ło w e j oznaczonym "ZBHO V » " na z a k r e s i e 5 0 °C p rz y w c iś n ię t y m k la w i s z u *+ " 1 w c iś n ię t y m p r z y c is k u na obudowie w tyk u PNC s o n d y .
Po z w o ln ie n iu p r z y c is k u na ob ud ow ie w ty k u BNC so n d y p r z y r z ą d w s k a z u je te m p e r a tu r ę o t o c z e n i a .
te m p e ra tu rę w danym p u n k c ie pom iarowym m ie r z y s i ę d o t y k a j ą c p ła s z c z y z n ą c z o ło w ą g r o t u so n d y do te g o p u n k tu .
'.V p rz y p a d k u p o m ia ru te m p e r a t u r u je m n ych n a le ż y w c is n ą ć k l a w i s z II „K ^
O d c z y tu m ie rz o n e j te m p e r a t u r y d o k o n u je s i ę b e z p o ś re d n io ze s k a l z d z ia łk a m i od 0 . . . 5 1 od 0 do 15 z a le ż n i e od z a k r e s u p o m ia ro w e g o .
g / P o m ia r n a p ię ć ze ź r ć d e ł n ie u z l e a i o n y c h
Jd u ltlm e tre m E le k t r o n ic z n y m t y p V-640 można m ie r z y ć s y g n a ły ze ź r ó d e ł n ie u z ie m io n y c h . t y c h p r z y p a d k a c h p r z y r z ą d u n ie n a le ż y u z ie m ia ć a m aksym alna w a r t o ś ć n a p i ę c i a m ię d z y "zim n ym "
Z i c i i i i t « ¿.umiarowym a z ie m ią n ie może p r z e k r a c z a ć lu u u v . N a le ż y je d n a k p a m ię ta ć , że p o d c z a s u ż y tk o w a n ia p r z y r z ą d u n i e — u z ie m io n e g o n a le ż y z ach o w ać s z c z e g ó ln ą o s t r o ż n o ś ć z u w a g i na n ie b e z p ie c z e ń s tw o p o r a ż e n ia m ierz o n ym n a p ię c ie m .
h / Z a s ila n ie 1 a y a la aa b a t e r i i
Z a s o b n ik z b a t e r i a m i z a w ie r a 12 s z t . b a t e r i i 1 ,5 V o w ym ia rach i S x 50 mm/wymiar " A - A " . B a t e r i a s t a n o w ią c a ź r ó d ło n a p i ę c i a p o m iaro w eg o d l a om om ierza u m ie sz cz o n a j e s t w k o r p u s ie p rz y rz ą d u i j e s t d o s tę p n a po w y j ę c i u z a s o b n ik a z b a t e r i a m i z a s i l a j ą c y m i . Po w y m ia n ie b a t e r i i n a le ż y p a m ię ta ć o w k ła d a n iu Ic h wg ozn aczeń b ie g u n o w o ś c i w y g ra w e ro w a n y c h na k o r p u s ie z a s o b n ik a .
D o s tę p do z a s o b n ik a u z y s k u je s i ę po o d k r ę c e n iu dnu w k rę tó w i z d j ę c i u denka d o s tę p n e g o na d o l n e j ś c ia n c e p r z y r z ą d u .
P r z y r z ą d można r ó w n ie ż z a s i l a ć a s i e c i n a p i ę c i a zm iennego o n a
p i ę c i u 220 V lu b 110 V 1 c z ę s t o t l i w o ś c i 50 . . . 400 H z .
W tym c e l u w m ie j s c u p o je m n ik a a b a t e r i a m i n a le ż y u m fś c ić z a s i l a c z s i e c io w y ty p V - 4 0 .2 8 s t a n o w ią c y w y p o s a ż e n ie dodatkow e p r z y r z ą d u . w yboru n a p i ę c i a z a s i l a j ą c e g o d o k o n u je s ię w łą c z a j ą c w tyk przew od u s ie c io w e g o do o d p o w ie d n ie j p a r y b o lcó w w y b ie ra n y c h p rz e z p rz e s u w a n ie p r z e s u w k i z n a p is a m i l i O i 220 na p ł y c i e c z o ło w e j z a s i l a c z a .
T . jo r a w u z e n ifl i ' K a l i b r a c j a p rz y r z ą d u a / A p a r a t u r a k o n t r o l n a
1 . R e g u lo w an e ź r ó d ło n a p i ę c i a s t a łe g o 0 . . . 1000 V d o k ła d n o ś ć u s t a w ie n ia m in , +
0 ,1
4n p . H e w le t t P a c k a r d mod. 7 4 Í 2
2 . R e g u lo w an e ź r ó d ło n a p i ę c i a zm iennego
10
Hz . . . 20 k łlz 0 . . . 1000 V , d o k ła d n o ś ć u s t a w ie n i a m in . +0 ,1
% n p . H e w le t t P a c k a r d mod. T454/746A3 . T r a n s f o r m a t o r p o d w y ż s z a ją c y n a p i ę c i e ź r ó d ła ag p k t . 2 do 1500 V ,
4 . R e g u lo w an a ź r ó d ło p rą d u s t a ł e g o 0 . . . 1 ,5 A d c k ła a n o s ć u s t a w ia n i a m in . + 0 ,2 4
n p . H e w le t t P a c k a r d mod. 8220B
5 . R e z y s t o r y w zorcow a iO O SŁ * 0 ,5 4 , 10 kS I + 0 ,5 4
1
UQ.+0 ,5 4 , 100 M5Í. + 0,54
b / P r o c e d u r a s p r a w d z a n ia
17
1 . Sp ra w d z e n ie p om iarów n a p i ę ć . s t a ł y c h
¿ r o d ł o n a p i ę c i a s t a łe g D a g p . T . a . l . d o ł ą c z y ć do w e jś c ia p r z y r z ą d u
1
s p r a w d z ić d o k ła d n o ś ć w skaz ań d l a w a r t o ś c i k o ń co w y c h w s z y s t k ic h z a k re só w p o m ia ro w y c h .2 . S p ra w d z e n ia p o m iaró w n a p i ę c i p rz e m ie n n y c h
Ź r ó d ło n a p i ę c i a p rz e m ie n n e g o eg p . 7 , a . 2 . d o łą c z y ć do w e j ś c i a p r z y r z ą d u
1
s p r a w d z ić d o k ła d n o ś ć w sk az ań :- d l a w a r t o ś c i k o ń o o w e j z a k r e s u 1 ,5 » V s y g n a ł« » c z ę s t o t l i w o ń
• c i iO H z, 30 H z, 10 kHz i 20 k H z,
- d l a w a r t o ś c i k o ao o w ych z a k re só w 5 ,1 5 ,1 5 0 ,5 0 0 aiV 15, 50 i 1500 V s y g n a łe m c z ę s t o t l i w o ś c i 20 k łła 3 . S p ra w d z e n ie p o m ia ru p r ą d u .
Ź r ó d ło p rą d u wg p . 7 . a . 3 . d o łą c z y ć do w e j ś c i a p r z y r z ą d u i s p r a w d z ić d o k ła d n o ś ć w skaz ań d l a w a r t o ś c i k o ń co w ych z a k r e sów: 1 ,5 /ni, 0,15m A, 15 i i 1 0,15 .1 .
i . S p ra w d z e n ie p o m ia ru r e z y s t a n c j i
E e z y s t o r y wg p . 7 a . 4 . d o łą c z y ć do w e j ś c i a p r z y r z ą d u o d p o w le d ’ n io na z a k r e s a c h : x l O i Ł , x l k S l, x l
00
k il , x lO M Si ,i s p r a w d z ić d o k ła d n o ś ć w skaz ań p r z y r z ą d u w p u n k ta c h o d p o w ia d a j ą c y c h ś r o d k o w i łu k u s k a l i m ie r n i k a .
u e k a l i b r a c j a p rz y rz ą d u
P a r a m e t r y p r z y r z ą d u p o w in n y b y ć zgodne z podanym i w r o z d z ia le
2
m n ie j s z e j i n s t r u k c j i . W p rz y p a d k u s t w ie r d z e n ia n ie z g o d n o ś c i n a le ż y d o k o n ać r e k a l i b r a c j i p r z y r z ą d u , z g o d n ie ze w skazów kam i podanym i p o n i ż e j .’.V p r z y r z ą d z ie k t ó r y p o s ia d a w z m ac n ia cz z u k ład e m hybrydow ym k a l i b r a c j ę d o k o n u je s i ę z p o m in ię c ie m p u n k tu
1
.' 1. Z m iana z a k r e s u r e g u l a c j i z e ra
Z a k r e s p r z e s u n ię c ia w sk az ó w k i m ie r n ik a p o k r ę t łe m wyprowadzonym na p ł y t ę c z o ło w ą oznaczonym "ZktiO V » " p o d c z a s z e r o w a n ia p r z y rz ą d u p . g . a . p o w in ie n w y u o s iń co n a jm n ie j + 2 mV.
D oboru p r a w id ło w e g o z a k r e s u nożna c o t o n a ć z m ie n ia j ą c w a r t o ś c i r e z y s to r ó w ił
22
lu b a o , z g o d n ie z podanym i w w y k a z ie e le a e n - tó n , w/w r e z y s t o r y z n a j d u j ą s i ę na p ł y t c e w zm acn iacz a r y s .9 .2fc Kom pensacja prądu poozątkowego t r a n z y s t o r a w e jśc io w e g o .
Po w y z e r o w a n iu p r z y r z ą d u J a k * p .
6
. a . r o z e j r z e ć w e j ś c i e p r z y rz ą d u i z a b e z p ie o z y ć j e p rz e d wpływem z e w n ę tr z n y c h p ó l z a k łó c a ją - o y o h . Wskazówkę m ie r n ik a na z e ro można a p r a a a d z lć p o te n c jo cc e tra m g 2a na p ł y t c e w z m a c n ia c z a .3 . Z e r o w a n ia p r z e t w o r n ik a n a p i ę c i a zm iennego na s t a ł e .
Z e ro w a n ie p r z e t w o r n ik a n a p i ę c i a zm iennego na s t a ł a p rz e p ro w a d z a s i ę p rz y zw artym w e j ś c i u p r z y r z ą d u na z a k r e s i e p o s i a n i n a p ię ó z m ie n n y c h 150 mV / w c i ś n i ę t y k l a w i s z m . c » . / p o te n c jo m e tre m il^g na p ł y t c e p r z e t w o r n ik a r y s .
1 0
.t . PO iw iar n a p i ę c i . i s t a ł y c h . .
K o r e k c j ę c z u ł o ś c i p r z y r z ą d u d o k o n u je s i ę p o te n c jo m e tre m a
64
nap ł y t c « p .z e t w o r n lk a r y s .
1 0
, s p r a w d z a ją c d o k ła d n o ś ć s k a lo w a n ia z g o d n ie z o p ise m podanym w p u n k c ie T . b . l . n i n i e j s z e j I n s t r u k c j i . 5 . P o m ia r n a p i ę ć z m ie n n y c h .P o d c z a s p o m iaru n a p i ę ć z m ie n n ych ng p . T . b . 2 . na z a k r e s ie 150 kV sy g n a łe m o c z ę s t o t l i w o ś c i
1
k flz , d o k o n u je s ię k o r e k c j i c z u ło ś c i p r z y r z ą d u p o te n c jo m e tre m B g Q na p ł y t c e p r z e t w o r n ik a r y s .10
.N a s t ę p n ie na tym samym z a k r e s ie pom iarowym sy g n a łe m o c z ę s t o t l i w o ś c i
20
kHz n a l e ż y s k o ry g o w a ć c z u ło ś ć p r z y r z ą d u irym e re m C na p ł y t c e p r z e t w o r n ik a r y s .10
. Po tym u a le ż y sk o ry g o w a ć cluirak-r-t e r y s t y k ę c z ę s t o t l i w o ś c i o w ą :
na z a k r e s i e 5mV trym e re m C
28
na p r z e łą c z n i k u s p r z ę ż e n ia r y s . l i na z a k r e s i e 1 ,5 mV iry m e re m C2fi na p r z e łą c z n i k u s p r z ę ż e n iar y s .
11
na z a k r e s i e 50 V trym erem C
2
na p r z e łą c z n i k u d z i e l n i k a w e jś c io w e g o r y s . 12na z a k r e s i e 5 V trym erem C j na p r z e łą c z n i k u d z i e l n i k a w e jś c io w e g o r y s .
12
Z u w a g i na k o n s t r u k c j ę d z ie ln ik ó w n a l e ż y zach o w ać podaną k o l e j - noBĆ p o s tę p o w a n ia ^ o u c z a s re n aio . o r a c j i z a k re só w p o m ia ru n a p ie c Z u ie u n y c h .
\
6
. iik ó re ie j1
»3
*a z a u p o d c z a s p o m ia ru n a p i ę ć b . t . c i . p r z y u t y c i u sondy » . C I . < z a s a d z ie s i ę n ie p rz e p ro w ad z a .J e ż e l i * p rz y p a d k u z m ia n y ty p u d io d y * S o n d z ie » . o z *
z a i s t n i e j e K o n ie c e n D Ś ć k o r e k o j i , to n a l e ż y J e j d o k o n ać zm ianą w a r t o ś c i r e z y s t o r a UTSł na p ł y t c e p r z e t w o r n ik a r y s . 10
UWAGA: W przypadku s t o s o a a n ia n iesz o z e In y c b b a t e r i i n a le ż y Ja ra z na ty d z ie ń w y ją ć o b e jrz e ć s t a r a n n ie
/ \ 2
+ i s z t . / . B a t e r i e ze śla d a m i W ycieku w ym ien ić na nowe, ponleuaż w y c ie k a ją c y e l e k t r o l i t może u s z k o d z ić p r z y r z ą d .« przypadku prze ońowywania p rz y rz ą d u przez o k re s a łu z s z y n iż ty d z ie ń n a le ż y m yjąć z je^ o pojłuan ika b a t e r ie z a s i l a ją c e o ra z b a t e r ię s ta n o w ią c ą ź r ó d ło z a s i la n ia om om ierza.
' 640
““uno
^*0»
R y 9 . 1
R y s .3 Ty po m p rz e b ie g i ch ar ak te ry st yk cz ę st o tl iw o śc io w y ch .
Zakres 500mK.. 1500V- Zakres t,5mY...t50rńi
O 'Z
-31
1
! - —
*---
P ' - '
i
500mV..I500V Zakres m.cz 30Hz
50mV...I50mV 1.5mV...f5mV
Zakres mcz Ikłłz 500mV... 1500V 50mV... 150 mV l.5mV... 15 mV
Zakres mczZOkHz
Rys.4 Typowe zależności dokładności w funkcji temperatury.
sz:_
u_
ñy s 5 T yp ow a c h a ra k te ry sty k a c zę st o tl iw o śc io w a z so n d c\ w .c z.
f l «
t
U w e(v)
R«*yatanoJa wejáolowa z sondą w.oz typ-V40.25
POJexnnoád w e jź c io w a
% sondą w .o x typ-V 40.25
Rys. 6
2 6
X
20dS
ode
10Hz 100H2 IkHz lOkHł 100kHz tMHz . tO/IHz IffiffHz »OOHHz c z ę s t o t liw o ś ć nałożo nego s y g n a łu n a p ię c ia zmiennego
R y s . 7
Z a le ż n o ść w s p ó łc z y n n ik a t łu m ie n ia z a k łó c a ją c y c h sygnałów b .w .c z /K/ podczas pom iaru n a p ię ć s t a ł y c h ,w f u n k c j i c z ę s t o t l iw o ś c i,
g d z ie i
K /dB/“ 201g|^
V~ - w a rto ść n ało ż cn ag o s y g n a łu n a p ię c ia zmiennego pow odujęca 2%-towe o d c h y le n ie wskazówki m ie rn ik a V- - w a rto ś ć n a p i ę c ia s t a łe g o , k tó re powoduje ró w n ież
2%-towe o d c h y le n ie w skazów ki m ie rn ik a
D-20-164&1
RifS.8
Mzmocniaczfschermt montażowy] B-31-2703
PrądMiteiom
W t a z k a
Rys. 3 W zmacniacz Ischemat m ontażm y) 8-31-2063
R y s. 10 P rz etw o rn ik , (s ch em a t montażom) ä -31 -2 0 6 2
3 1
R ys tl P rz eł ą cz n ik (d zi el n ik sprzężenia] sc h em a t m on ta żo w y . B -3 0- 26 27 Á
Ryp 12. F r z e Ł ą c z n ik / d z ie ln i k w e já ó iow y/ a c Jie o a t montażowy B-32-1449
a , “ Sym bol , te m. za n | a
1
O z n a c z e n ia , P r o d u c e n t
« ar ar * =r *
30
k * ta * = : * a r j r * o i *3
f a a s r a * * P ł y t k a w z m acn ia cz a /vsers.ia na e le m e n ta c h d y s k r e t n y c h1 1 1
R ie
KfiZYSTORY
Ł IF 8 - 0 ,5 » —33282+ 24
B —31-2703
, Omlg
R IT i Y1F8-0,5-33282+ 2 *
1
Omlg818 * HA 60-100112-+ 54
1
E l e k t r o819
1 11
oT- 0 ,1 2 5 - a -15 8 2 * 54 * Omig820
1
i iŁ iu -0 ,2 5 - 5 ,1 1 8 5 1 + 25» Omlg821 , 11Ł.T-0, 1 2 5 - A - ł, 5 k S l + 54 , Omlg
I . HiIG-0 ,'2 5 -51 1SŁ + 2%
E11G—0 ,2 5 —l k S l + 2%
822 ' 8 2G -0 , 2 5 - 1 , 58S.+ 24 d e b le ra n e Omlg
t t
1
i l
»
823 i ■
820-0,25-2852 +24 8iiG—0 ,2 5 —2 , 4982+25«
8 2 0 - 0 ,2 5 - 5 11SL+ 2 * R H G - 0 ,2 5 - lk 2 . £ 25
E iiG - 0 ,2 5 - l,5 k 2 + 2 * • d o b ie r a n a t Omlg i
l
824 ,
A ilu —0 ,2 5 —2*S1 + 8m« - 0 ,2 5 - 2 ,4 9 8 2 + 2 *
A T / A W - 0 ,125-33 ,2kSŁ + 14 Omlg
825 , AT/A Si-0,125-33,2852.+ l i
1
Omlg826 y ŁU.T—0 ,1 2 5 —A-15 k i l ± 54
1
Omlg827
1 8
u T - 0 , 125 tA —2,7852 + 55 Omlg829 ' • A l/ B - 0 ,1 2 5 - 1 0 k i2 + 14 , Omlg
830 , 11LT-0,1 2 5 - 2 ,2k2+54 N
831
1
A T - F - 0 ,1^5-33,282+ 14 x • Omig832
1
A T - F - 0 ,1 2 5 —3 3 ,2 k ft + 141
”833 J Jlo T -0,125-22051+ 54 * *
834 , 8 o T - 0 ,1 2 5 - 5 , l k S I +54 m
836 i U l. T - 0 , 125-4 751 i 54
9
a « o • M5T- 0 ,1 2 5 - 1 5 8 2 .+ 54 t "
841
1
ł l i l T - 0 , 1 2 5 - 3 ,6kĄ+ 54 1
11
3 3
/
Sym bol |
l
O z n a c z e n ie t P r o d u c e n t
a 3 a a x *si a a a a a a c a s K a a t a r a a r a a f e a t a
1
a > a 3 a a a a a a »842 , U LT - 0 ,1 2 5 - 1 0 82+ 54 , Omig
B43 , M GT —0 ,1 2 5 — 1 0k2- + 54 ' | ■
B44 l U L T - 0 ,1 2 5 - 2 ,7Tc2.+54 •
345 ' BAiG-O, 2 5 - 1 0 0 8 2 + 2> M
846 iu ib - O ,2 5 - l0 u Jt2+ 2>
880
|•
M u T - 0 ,125-2482. + 54 ,
REZYSTO RY POTENCJOMETRYCZNE
1
1
«
828 l
1
l
C N .1 5 .1 . - 1U2. + 204-1W l
1
k o n d e n s a t o r y i
i «
C7 ,
I ty p 2 - 04/U - iO p F - 25V ,
C
8
l liK S E —018-02—0 , l p F —250V |C9 ' KS0-l-250V-Vi-180pF-+ 54
1
C IO
1
i KCa-N 750-3xlO ~100pF-5-250Y C e radC l i
,
K C F - 0 2 0 - 0 ,O lp F + 5 4-6 3V , tai f l e xC15 ,
l
t y p 2 o 4 /U -100pF 16V ,
DIODY PÓŁPRZEWODNIKOWE
—»■■■ ■■■■■■•■ ...— .i..— —• |
D l BAYP95 | T e z a
D2 l BZP611-3V9 1 T eza
DO 1
l
1
BAYP-95
1
TRANZYSTORY i
T e z a
T l
1
2N5452 U n io n C a rb id eT2
1
, BC527 I I I T e z aT3 , BC177A i m
T4 i B0177A ' »
T5
1
8C527 I I I * T e m aT
6
B C 5 2 7 II I *T7 , BC 177A | ■
T9 i BF520V 1 •
T
10 1
i l
BC177A
1
i
9
t 3 4
Sym bol O x n a o z e n le P r o U u c a n t
B—31—2063
1
---1
' HKZYSTOHY
1
1
B16 , M FR-0,5W -1478-24
1
OmigH I 7 l U FH - 0 .5 W - 1 4 78-24 •
.
B18 • EA 60-100 U2+ 5 * I
, E l a k t r o n l c
E
21 1
M tT - 0 ,1 2 5 - A - 1 ,5 8 3 . +5* i Omig833 j U L T - 0 ,1 2 5 - A - 6 2 il+ 54 i Omig
845 , HMG-O,2 5-100851* 24 Omig
848
1
HUG-0
, 25-10021J. +2
> OmigHSU
1
«u/l-O , 125-248SI+ 5 * ■l
l KFZ YSTO EY POTENGJOliBT'HYCZNB l
828 J C K . 1 5 . 1 . -
1
1151 + 204 - 1W1
« K0H3BNSAX08Y
1
1
C7
1
t y p 2 0 4 7 / U - i0 p F -25V1
ca
, U K S E - 0 18-02-0, l p F - 250V • i u n « xC9 l KSO -l-250V-ff-82pK + 54 * •
C l l l K S F - 0 2 0 - 0 ,0 1 p f + 54-63V i ■
C15
1
t y p 2 0 4 /U - 1 0 0 p F - ie V i1
OIQOY jPOuFttZis tfODNIKOWB ii
01
' tU Y P 95 l T « « «02 1
BZP811 C3V9 i "S o a lo n y a z m a c n ia o s o p a r a c y jn y
1
, t y p H LY 7006
8
l
>
l
•
1 1 6
• P I E
1 1 1 1 1 1
3 5
Sym bol i O z n a c z e n ie
■ • ■ • ■ « a j a a a s a a a as ■* « mm mm mm me m m I P ł y t k a p r g e t u o r n lk a B-31-2062
I
ttfg Y S io a yH15 * MLT-O, 5 - 5 , 1M & +5*
B15a
1
M ^ T -O ,5 - 5 ,1 U S l± 5 * 847 ( U liT - 0 ,125—10 k5L + 5 * B48 , U l T —0 ,1 2 5 —47 k .S l£ 5%850 I U L T - 0 ,1 2 5 - l0 0 k 5 1 ♦ 5 * B51 » AT-S-O , 125-10 fc a +
1
%B52 ‘ MLT-O, 1 2 5 - 3 , 9 k S l +
6
*B53 , M L T - O ,125-27k ST. ¿
5
*B54 i M LT - O ,125-27 k S l + 5 *
B55 I MLT-O, 125-1M5L + 5 *
B58 ' M LT - O ,1 2 5 - 2 ,2 k 5 l+ 5S B5 7
J
M LT - O ,12
S -10
k S l + 5 *B58 f A T ^ - 0 , 125-49, 9 k S l± 1 * v.
B59 I AT—b —O , 125—10 It S l +
1
>M61
1
M LT-O, 5—5 , 1 U Ś L + 5 %H82 ' RMO-O,25-18 k S L + 2 *
B65 , A T - B - O ,1 2 5 - 5 ,6 2 k S L + l%
B87 I A T B - 0 , 1 2 5 - 4 ,5 9 k Sl+ 1%
B78 » AT/B-O —1 2 5 - 1 ,6 5kS2. ♦
1
% 1791
M LT-O , 1 2 5 - A - « 8 il± 5 * 435* ■* m m sr al P r o d u c e n !
m m m m m it
Om lg
3 6
Sym bol O znaoze a i a
i — m m m at » « * * » ■ ■ « » ” » » » « ■ »
1
REZYSTO RY POTENCJOMETRYCZNE249 i ON Î S . I *• lO O k S. + 20* - IW R60 1 C N .1 5 .1 - 3 ,3 k ¿ l + 20* - iW a6 3 ü » - lW ~
22
k Ä -12
-jł64 , C N .1 5 .1 . - U -SL+ 20% - 1»
R60 I C N .1 5 .1 . - 2,2 k % 2 0 * - 1W
I
* KONDENSATORY
08
1
U K SS -018—0 1 - 0 ,Q33pP -250Ÿ C16 ' UK S E - 0 1 8 - 0 2 - 0 ,3 Jp P- 2 5 0 V - + 2 0 * C iT , T C P - i0 - d - N 1 5 0 0 - i0 / 6 0 p F - 2 5 0 V018 « KSO -1-25 0—Vf—lOOp
C lB
1
K C R -P-1 20 —3x8—5 ,6 p F- 2 5 0 V C20 * K F P / 2 E - 5 - r —lOOOpF/—20+50/250Ÿ C21 ty p 2 - O 4 A iTiU 0 )iF /2 5 V022 » K.Ca-NT50-3xtJ-51 pF-5-250V
023
1
ty R _ 2 - 0 4 /U - 4 7 p F /25V 0241
iS 8 D - 3 fy F - 1 0 V 025 ' ty p 2 0 4 /U - lO 0 jiF /2 5 V1
D IO P Y POLPEtZE.VODNIKOWBD4
1
BAYP 95D5 , BAYP95
I TRANZYSTORY T l i
1
BC527 I I IT12
1
BC527 I I IT13 BC i7 7 a
P r o d u c e n t
U i í l e x Ce ra d
N
It
C erad
Tewa
■
T#»a
■ T B«*
3?
m M Tfc s* «r
Symbol ,
• i
O z n a o z e n ie j
P ł y t k a p r z e łą c z n i k a s p r z e d a n ia
P r o d u c e n t
B-30-2627A i
i REZYSTORY
888 1
A T / B - 0 ,2 5 —3 1 ,0 S2 + 0 , 2 * •H69 ' A T / E - O ,25-68,451+ 0 , 2 * m
HTO ,
1
A T / B - 0 ,25-218 S l ± 0 , 2 % w871 i A T / E -0 ,25 -68 4 S I + 0 , 2 * t w
872 ' A T /B—0 - 2 5 - 2 ,1 6 8 5 2 + 0 ,2 * 1
RT3
1
A T / B - 0 ,2 5 - 8 ,8 4ki2 + 0 ,2 * m874 J Jł.T-0 , 125-A-f*Śki2 + 5 * m-
878 , UuT-0,125-A-*£<He|+5*
1
I
1
KONDENSATORY iC26 TC P-10 -d - N I500-10/60 pF-250V
1
Ce ra di I
C27 , KS0-1-250-B-150 pF +5* , k i f l e x
i K S 8 - 1-250-W-220pF + 5 * ( k i f l e x
C28
1
. T C P-10 -d -N i50 0-1 0/60 p F-2 50 V ' Ce ra dC29 K S 0 - 1 - 2 5 0 - B - 5 lp F + 5 * k i f l e x
1
KSO—1—250—B —iO O pF + , *C30 i KCH—N47—3x8—38pF—5 —250V , Ce ra d
C 3 i « KCR—N47-31—8 —30pP—400V I M
032
1
KC8—N47—3x8—3UpF—5—400V • «C33 i
t i
1
i i i i i i
KCji—N 7 S0 -3x B—5 ip F —5—400V *
3 8
Sym b o l . O m n a cra n la i P r o d u c e n t
■m » B i 3 r K s r a i K = 3 ( a R C 3 a B a r x f r K s s a B a e o i a : a i m . a a i w a r 3 ( I
i P I , tk a K ir z a lttc ż n la a *e.ifcclo»aA.o fl'-52-l449
' R E2 Y5 T0 BY ‘
B I * A T / H - 0 ,5 - 3 1 ,6 k + 0 , 5 * , Omlg
' 82 , A T / E - O ,5 - 3 1 6 i t ¿ 0 , 5 * t Omlg
83 • A T / B - 0 ,5 - 3 ,1 6 S Ł ¿ 0 , 5 *
1
Omlg84
1
N a w ija n y 0 , 0 3 1 6 ^ 0 , 5 * ‘85 ‘ HMG-0,5 —5 1 , 151±0 , 5 * J • Omlg
86
. , BUG—O , 5 —4 9 ,9 . £ ¿ 0 , 5 * i Omlg87 I B M G - 0 ,5 - 2 ,4 9 k ¿ 0 , 5 * « Omlg
88
' ML.T—0 ,1 2 5 - 1 0 JC ± 5 * ' Omlg89
1
PVC-70-99U£-f <
810 ( u ^ T - 0 , 1 2 5 - l u a ±5 * , Omlg
, M i/T-O,
125
-2
M S2
.+5
* d o b ie r a n y ( 0 B lg812 I C A S E / F —O , 5 —11151 ¿ 0 , 2 * ' Omlg
813 1
8M G -0,28-114 k S ^ i * ' ' Omlg814 ' H M C-0,25-20S2.+ 0,5* , Omlg
337 ( A T —E - 0 ,2 5 —10151 ¿ .0 , 2 * l Omlg
H38 I A T —B - 0 ,2 5 —1 0 k S 2 ¿ 0 ,2 * ' Omlg
I KONDBNSATOHY
1
01 J KC P-N P0-6r-5t 6pF¿O ,5pF-2kV ,
02 , 12 S - T r lk o 0 0 4 /B U —N750—10/45 i S t a t t n e r C3 l lC r - lO u - ttiS u o - lO / e u p fl- io O Y
1
O eradC4
1
KSF-020-390p)?±5*-100V1
M i l l e rC5 ' KSF-020-Op47^iFi 2*-100V , M i n e r
3 9
S y is b c l O a jŁ a cz «n ie P r o d u c e n t
i i
[ v st m = « K a i t t B S K s a r n » » n a a i x E i w a a a : s a a e M « a , P o z o s t a ła e le m e n ty
1
R75
1
C*-lkffl20 mm - lf f1
R77 ' DM-102 - l t S l
i l
C34 , t y p 2 —0 2 / E —4 7 p F / 6 ,3 V ,
, M i e r n i k n a g n e t o e le k t r y c z n y (
i 0 - 1 0 0 p A i a u A
I i
' Sonda « . c z . ty p Y 4 0 .2 5
1
C lO i ( K F P - II P - 1 0 x —4700pF+20—2 0 - 2 5 0 ł Ce ra d
K101 , llŁiT-0,125-A-512+ 5 * , Omlg
K I 02 i U L T ~ 0 , l 2 5 - A - 2 , 2 11% 5 * I Omlg
D101 * DC507A
1
ZSHH©
4 1
Rya.13Schemat elektrycznywzmacniaczaoperacyjnegoULY- 7006R
R10I
51
CW1
4700 p F
I) 101 J T ■ D G 507A ^
fi 102
■CD
2,2Mfl ‘r
t3 ?
r
fíys14 Sonda typ V4025.
42
