Schlesischer Musen-Almanach für das Jahr 1833, 6. Jg.

(1)

(2)

I .

(3)

/ r s

•

////< / (2

,.

/ / s/ / / / / / .

m a n e t c

(4)

i« Ü t f t o t

u » ä£l _ ffm *ü8j3U**.i k, —

(5)

5 9 ? u f e n - ^ I m a t t d i

f ü r ö <x § 3 « | t

1 8 3 3

^*

^ » e v a i t ö g e g e b e it

OÖTt

J | e o b o ,r ,S3 p a t t t>*

- f f e C a s

3 « (ü o m m t fft o tt fre i ® m g ip fy iU p p S f b e r ljo ü i n 2 5 r e $ l a u

(SKing un» Sranistmarff; <5<tfc.)

(6)

i L Q i i -

M ? < r

.vw n flut ’m- h’i -j s

«V 5 , o o _

(7)

nuivbe ben

8

ten Sip ril 169$

311

S t r i e g a u geboren, wo

^ fün iSatet <Stabt; tyfypfihi# war. Stttfitbe entwicfelte mit weter »Sorgfalt bie (orpetücfjeii «nb geiftigen Anlagen bc$

(EoljneS, fo baf) biefer fcfiott tit fernem i

2

^ten

3

^{a^re ttt}

ber griet&iftyen imi) lateinifdjen (Spraye, fo rote in ben übrigen SBifttthgäjwejgen bebeutenbe gortfcijritte gemac&t Ijatte. S ie Hebeoolle Uneigenmifcigfett eines ®

6

nncr$, be£

D r . Stieme in ©rf'rorfbniß, mncljte e$ mogltrf), i()tt »on fei«

iie m i4tc n 3a !)re (i7 09) an, baö ©ifcweibniger Spceunt, roeU d)eö bamixti unter berSeitithg iv»SMtor32etibfd;er fianb, be«

fiteren p laffett. ©cf;ott tiitt $eigte ftri) fei« poetifct)C$ £Ca- le n t, baä ficfj bei utefett feterUd&ctt ©etegenfteiten mtefprud) itnb i()n in ber Umgegettb fel)t beliebt macf)te. 9Jad)bem er faffc fein

20

jte£

3

a()v erreicht batte, begab er ftef) nact) S ß i t t e n b e r g , um auf ben Stßitnfc^ feine« «Batertf, je»

feoeb gegen feinen eigenen

2

B iiIe n , 9K e b i c i n ju ftnbiren.

S ie fe r Umftanb tvar S d ju lb , baß © u n tre r, ber b i^ e t iurd? geregelten gleifj nnb ein flttfumeij betragen (Id) äträ*

gejeidjnet batte, biefe

2

Bipnfd)aft fef)t halb vetna^läßiste, enblidj anfgab unb ftd) ber J D t e b t f u n f t , feiner

2

ieWtitg^

fccfcfjäftigung, ganj überlief. Gin ftül)eteg, nun unglticE=

lieb enbenbeö £iebe$»erl)ältntf jog iljit immer tneljr von allen ernflen ©tnbien ab, machte if)n jum ©enoffen Ieidjt=

finniger unb tobet' ®effllfd;aften, fo Bag er genötigt war, lief) i m 3 » n U 7 l 7 n a * £ e i p j t g }u begeben, ba ifnn fein äiatet iebe weitere Unter(itf§ung »erfogte. ®iefe peit war eine ber fü r feine weitere SlttSbilbmta; m it

(8)

Ti

ihr begann in ihm ein (Hingen m it Set $ttgenb unb bm Seichtftnn, ben fein freiet @ in n unb feine rege sphanta?

n i * t ju überwältigen vermochte. © ein e © ebidjte autf je ner g e it gehen bähet oft b i« ju r gem einen © in n lid ifeit über unb enthalten neben »feiern SSortreffticfcen auch viel SKoße^ unb © efch m a cflofel 3 n £eipjtg betrieb er jroat einige g eit feine mebicintfchen © tu b t e n , b o * ergab er ftd?

halb triebet, wenn a u * in gem äßigterem ® r a b e , feiner

«(teil £eben$weife. (Sin ® e b i* t a u f ben f affarowi^er Jrie»

ten »erfdjaffte ihm ieboch einen gewtffen CKuf, fo baß e$

feinem ® ö m te t, D e tle fe n , möglich w a r , ihn im «Som m er 1 7 1 9 an ben fd * ftf* e n j j o f m it ber 93e(tim m ung su britt:

gen, bei feierlichen©elegenheiten (ich p o e tif* autfjufpr’ccfchi.

Sllö ihn auch ^ier ungttnjHge U m ftänbe »erbra'ngt hatten, Begab et (ich im S eptem ber 17 1 9 nach © chiveibnii?, unb lebte bann b is gegen ba$ Crnbe beffelben Sahrefi in S8reö=

l a u , roo et |t* b u r* 'fe in e . EebettStwife gleichfalls utefe

«>6nnet unb Jreunbe entfrem bete. 23on nun an führte et, rote frü h e r, in ber ©eJegenbeittfbiterei feinen (Jtwerb fuchenb, ein «nftateö geben , au s bem ihn feine 1 7 2 1 m it Jet 5 toter einetf ^rebigerS »olljogene SSerM mng retten j n (in n en fchien, Grr entfernte ft* b em n a * »on ^ rettß f B u rg , feinem neuen SlufenthalW orte ju r A u sü bu n g bet tnebicinifchen f r a r i S , unb hatte ben ernften Sffiillen, |t*

len ® oftorg ra b jn erwerben. <?in m ehrm aliger 93 erfu , f t »othet m it bem 9Sater ju oerfoh n en , f* tu g g ä ttjli*

fehl unb fo gelangte er, gebeugt b u r * fein herbes ® ef* id ?, ttn ^erb|le 1722 nach 3 e n a . S chon n a * fu rjer g e it warb r t bettlägerig unb erlag feinen fö rp e tli* e n £etben am

•iS- 5XWar* 1723.

® e r © erfaffet biefer geilen b e f* ra n ft ft * a u f btefe

Mnigcn 9 ? a * r i* te n , ba et a u f eine vor Stinjem im fcfrlcf.

(9)

$ ro » . SSIatte erTd&tenene unb au* &cfonbcrö abgebrucfte a 3to a ra p l> tc © fin d e t« »om jje rn t *p ro f.D r. jpoffmann

»erroetfett fann. 9lu« t£>c t()eilt

et

einige Stellen ju r 93e=

mtbeilung unfetö S i* t e r $ m it, bet in (einen

l p 11

^{f * e}

11

@ebi*ten

M e i

übertroffen

l)at

, l»a« »on bet 9)fitte beö I7te n Satjrbmtöerts biö in ba« erjte SGiertel beS I8 t m 3a&r6unbert$ in beutf*er © pra*e gebtffctet worben ift.

„© ü n tb e t b i*tete geitfti*e unb w e[t(t*e Sieber, ©a=

tp re n , € p t jW n , einige Spigramme unb Kantaten unb ein

© * a u fp ie l. S ie © «to te n nnb <?pi|Wn ftnb meijt alle fo i»eitf*w e ifi'g unb wegen ber vielen eingewebten perfönli*

* e n 2(n}ügii*(eite n »on fo geringem Jnfc te ffe , baß bie wenigen gelungenen ©*t(berungen unb triftig e n © itte n * unb Stugenblebren fü r if)te Sefung nicfct entf*äbtgen fön«

nen. ©agegen jet*nen f f *

bie

eigentlich Ip rif* e n ©tüd?«

»o r affen übrigen a u s , befonbers bie w e(tli*en 2teber unb Dben. S ie ® ia n u i* fa ltig (e tt

bei

©toffeS if l ntdjt grofj:

£iebe, S S e in , 23e rg «ng li*(e it ber g e it, £aba( unb eigenes Unglücf finb ber gefeierte 3n()alt ber meinen £ieber.

(©• 35. f . ) " — ,,© e tn poetif*e« T a le n t f* e in t »iel bebeutenber gewefen ju fe in , ate

ei

f t * in ben »orbanbes nen drjeugniffen (unb giebt. 2 B ir lernen e« n u r in einet merdidjen 93ef*ranfitng (ennen, woran

ei

f t * au« freiet 2Babl unb gwang gewöhnte;

ei

bewegt ( t * n u r tn einem flehten Greife »on ©efüblen unb © i* tu n g « a rte n . ( © . 4 0 0 "

©eine © p ra * e if l in feinen fpätetn @ e b i*te n mei=

ften« rein unb ebel, b o * (ann er ffe »o t ben @inflü|jen bet geit n i * t f*üf?en. 2öie bie tyetücfen unb SÄetfrörfe m it allen t()ren ambtingfeln im gefetligen £ebett f t * jebem aufbrangen, fo a u * alle«, t»aö bamalö unter © a la n t unb 'fte tt »erftanben warb. 2 Iu * © üntfie r batte bie S i * t e r * fp ra *e g ro ß e n te ils angenommen, t»e[*e f t * ju Anfänge

(10)

t t r

beS lSte n 3<*f>i'0unbertS in Seutfdjtanb bilbete, linb bie eben ettv^ä fo gemadjteS unb gejierteS roar, wie 21He»,

»aö

Bitte,

9Wobe unb ©efcbmacf beißen fonnte. (iBergl.

©erwarten unb tfi barin g(ücflid); er finbet geivo&nlitb ba$

faffenbe für feinen ©egenftanb. ©eine Keime ftnb meijt rein, Seiber bat aucb et bie Slleranbriiter lieber,

aU

mau von feinem feurigen, ra ffen © in n erwarten foHte. 3 « einigen ©ebi^ten bat er iebodj ityren langfamen ©ang butd) ®infül)ning männlicher Safuren ju beleben gewußt.

S ie erfte ©ammlung feiner ©ebicbte erfc&ien ttad) feinem S£obe ju SSre^Iau 1723. 8o. S ie erfte »oHftdnbige 'üuögabe, 55reö(au unb Seipjig 1735. 8o. S ie fe&te Stuffagt berfelben, SBreölflu »nb Seipjig 1764. gt, 8o.

6 ®. ff} on) «(f.

(11)

o

t

o H .

rs ⁾

23üc!jef eintnöf, tü ie S Itte ä jn bev ÖBelt ifjre ©d)icff(ile f;aben, fo ift

m l)l

nicf)t6 »ernünf»

tig e r, al§ baß ein @cf)vtft(te[(er ober Herausgeber cuö beit ^Betrachtungen «beiben SebenSIauf ber (einigen eine ©um nte jie fjt fü r bie ^ u fa n ft unb fü r Sfabere. S ie STnftcfjten, treKfje tcF>

au$

ber SSiograpfyie beö fcfylejtfcfyen sDiufen^lmanactyö , ber jw ei SEaljre lang ntcfjt etfcbien, gewonnen Ijabe, n?iU ic^> tiocl), etye tcl) ben Jjauptgrunb feineö SluSbleibenö a n füf;re , m it wenig © o rte n mittfyeilett.

SJiefe ber bereit periobifcfjen SBe rfe ber bejten H e ra usg e b e r , im engfien wie im tte ite jfe n Ä re ife, ftnb reibet ben SB itle n iljre r Urheber unb cor ben*

felben eingefcT>Iafen, unb in ben © ta u b ber 23

U

bliotbefen (anberer £ r t e gar nicfyt j u gebenlen) j u ityren 23ätern »e rfa m m e lt reorben. © b e r, rcemt fte ftc^ ja lie b e r erholten unb geroifiermaßett übers lebten, fo legten jte fiel) m eift a u f bem £ it e l ben

(12)

V I

© te m p e l &er 9 i e u ( j e i t b e i; föv ben Kenne r ein 5Setveiöy bag

fte

baö 9 )u b lifu m t>or ifyrer 3?efTous ra tio n

talt

bef;anbe[t b a t, unb ein fcfylimmeS

£)men f ü r ityv fu n ftig e S ©cfyidPfal.

3 n 23ejug a u f bas (Jrffe ie b a rf ftcf) bev fcl)[ejtfd)e ÜJIufett^rm anac^ nicfyt befragen, folg*

lief) in le g e re r &iücfftcf)t niebtö fu rc h te n ; benn ein 23Iicf a u f fein frü h e re s S a fe in gewährt if>m fcen geheimen, inbem iclj bieö fcfyreibe, auefy

6

fs fentlictyen S r iu m p l) , bap er im fleinen Ä re ife

«n b m it b e n , im 33ergleicf) j u ben S R itte ln äf>n*

lieber allgemeiner Unternehm ungen in Seutfctylanb , fcljroacljen Ä väften feineö Jje ra uSg eb erS, S ffiu rje l genug gefaßt babe, um otyne baS sprabicat n e u fortleben j u fonnen. S e ß lja lb foU er auefy in bem bur cf) fritf>ere S Jo rtto rte befannten © in n e ber f l l t e bleiben,

Sfiangel an B e iträ g e n , welche fe lb ff nacf>

ben biflig flen gorberungen bei ber

2

Iu§roaf)l f>ät«

ten concurriren lo n n e n , bejtim m te ben Jj>erau

6

^ges ber am m eifte n, ben fctyleftfc^en SKufen^IIm anacf) in ben beiben lebten S a ljre n nictyt erfechten

311

Iaffeit. ©egenroartig i f l bie £ fja tig fe it fcfylefifcber

(13)

v n

S ic h te r m it ben fchleftfchett gebent in 23ejug a u f ben 2llmanach reieber m ehr in S (Gleichgewicht ge=

tom m en. H o ffe n tlic h bauert biefeö gunffige 58er*

fja ltn ijj f o r t , wenigftenö b a rf ber Herausgeber

»e rjtc h e rn , baß itjm feine E rfa h ru n g e n bie 23efte=

gung künftige r J^inberniffe fe ljr erleichtern. SBatyr*

fcheinlich w irb ber Sllmanach feine Unterbrechung gen m ehr erleiben.

Ungemein w o hl ttyut eö bem Unterzeichneten, ftch toieler fremtblic(;er U u te rfiü ^ u n g rühm en j u lonnen. S i e 2 5 e re itw illig fe it, m it ber

Sperr

ü o it H o t t e i a u Sw a rtS lebenbe fchlejtfche S ic h te r j t t t 2 h « iln a l;m e j u gewinnen fuchte, verpflichtet mich j u bem w a rm fie n S a n fe . S i e mei/ien unb gro ß, ten 93erbien|fe a6er um ben bieSja’ hrigen Sllm a s nach trete ich m it greuben meinen beiben greun«

ben S ß a r n c f e unb © c h t t e i b e r r e i t , erfterer alS

© c h riftfle lle r unte r bem Dlamen g r . £ > j f& e r g , le g e re r a ls Herausgeber beS ftch im m e r m el;r hebenben 2 3 r e 6 l a u e r S K o r g e n f c l a t t e S ru h n u lieh & e fa n n t, ab.

S e r guten £ f)a t unb m ir gleich h0^ / ha^m fte ftch öuf Utteigennü^igfte aller üMufwaU

(14)

v n r

tungen u n te rjo g e n , wobuvch allein e§ m ir bei

»erm ehrten ©eruföarbeiten möglich w ü rb e , mein Unternehmen fo rtju fe ^ e tt. S i e S a n fb a r fe it beS taterlanbifchen ^ u b lifu m ö möge fte b a fiir belotjs

«eit. Set) jw e ifle an beffen T e iln a h m e nicht, w e il mich frühere Sa ^re e§ hochjuöchtett gelehrt haben. 2Benn ich UU1 fernere ttn te rjh t^ u n g b itte , fo gefchieht bieö n u r im 93ewt»gtfein beö guten U ß iffe n g , m it bem ich fte ffa tS j u »erbienen fuchtr.

S i e S ic h te r meines 58aterlanbe3 erfuc^e ich aufä 5Jteite um (Jinfenbung eon möglich!? fh'cttg gewählten B e iträ g e n . (Srfct;werung ber Sluö w a b l i f l f ü r ben H cv<»u6geber nicht m inber e n tm u tig gettb a ls ber © e b a n fe , baß SJorurtheile ober Ä as fiengeift manchen © a ng e r abhalten fo n n te n , ftch ihm a n jufc hlifße n. So c h w o jtt eine 53erm uth»ng, welche a u f alle greunbe ibeater Sejlre b ung ett, unb ba6 ftnb bie S ic h te r bodj) w o h l, feine 5Inwenbung ftttben fantt.

SPrfglrtu.

X ^ e o ö o r S S r a n f c .

(15)

@ t i b f m b e n f e n * 9 3 e r j e i c f j n i f j # ) ,

f y t t

3Werntann, ffiticfjlxinbfer iit Dppeln. c.

— SllM nug, Suftfjratf) tu ©prottmt. a.

— 2lnberfof)n, Kaufmann in SBevIjtt. a.

— Qfnbree, Äönigl. Jörjlet tn 9llt:9letc8ett<w. b.

— Strlfc, ©d»ti[el)rer in 9Jieber=ä:t(mo!t>tfj, !>.

— S lrn e j, Jpmtptmaiin tn Oppeln, b.

— augxiflint, astirgetmetftet tn Oppeln, b.

— 2 Uift, Pfarrer in Äpnau. b.

— asdttmletn, D . 2.

&.

*®efretttir in SSWfat». c.

— », SDurneforo, S3avon, Obcrft in 9Jeufntt>r. a.

— S8«rtfc6, ©tub. t>.

Xl)eol.,

tn Sredfmt. b.

— SSecfer, Kaufmann tu aBrteg. b.

— Secfer, fiatifmomt tn Äofel. b.

— 53eer, SebevfabriEant tn Oppeln. b.

— SBernbt, @d)ovnfletnfegec tu ©prottan. b.

— gral)err ». sjMfbenfelb tn 33rc$l<m. b.

— äterenb tn 2ßtnjtg. b.

— 9Dfort^ ». SManboipSft) tn ©rcMatt. b.

— a5(i£ner, Oteferenbar in aSreöIatt. b,

— QJlotfmef, Äaufmann in 93re0!<m. a.

*— bu SSotö, t& n ig l. @teuev=9iet>ifor tn SSrellau. a.

— 93urc&arb, @<tnb. 3 u r. b.

— S3utgbarb, #<mbflöm<mn in 50?alTnn^- b.

— ffiurEmatttt, spaftor prim. in gtiben. b.

— fSrä m ie r, Oberförfter in 2Üt=9iet#en<w. b.

— Sßranbt, Steutenaut tn Defö. b.

— SBriegcr f £>bet=9lmtm<mn tn Soffen, b.

— SSrieger, OOetvamtmann in (£ct;«(felborf.

b,

— S5rul)[, Soffetier in SBrieg. b.

•:>} ® i c e j - e w p l a r t fiiib m id ) i ß r e m g r e i f e m i f : n . 'P r a d if«

gjrcuiviare, b.

9

e)»bßnli<t)f, unb o. untingcDunScu«, t>e--

»fictynet.

(16)

X

Xpert (5()me!icf, gientenant in 93retflan. c.

— Q te tin *, ©{ulet in SSreStau. b.

— öritctuS, ©pnbtfnä in .ßirfcfjberg. b.

— ©ettmet, ©cbaufpieler, tn SSreßla«. a.

— Oiernßolö © bring, ©octor in 93rieg. b. b. b. b

— © öring, $«nbtungggel)tUfe in Sföerjbotf, b,

— ©ommtcE, grtfenr tn g?reglatt. b.

— ©riefcfenet, .ft aufm amt tn Stie g , b.

— ©anfei, SM tor in Süben. b.

— ®t)!)t, @d)ul(e[)tet in ^«fcfcfan. c.

— (M a rt, Oefonomte^omtnifftonfcCKatl) tn Oppeln.

— ©cferäberg, ©tnb. b. Xtieoi. in SHeöIan. b.

— <Eörft<t>, D r. med. in 35rteg. b.

Kraul. ©cf)|l«bt in Wallung, a.

$ e rt Grifelen, Sieittenant tu 58re6(att. a.

— @(Snet, Seftrer in fSreölau. b.

— @töner, in SBreälatt. ».

—

fielfd),

<pfflrr=Qtbmint(lrator tn SKubolftabt. b.

—

Reichtingn, Snfmmentemacbn

tn SBre&att. b

— gic^tner, ©pmnaftaft in ©rteg b.

— gtnfcb, ®lag='TOaler tn SSarmbtmtn. b.

— gtebler, IHegierung^OXegtftrator in SSreSlau. a.

— glitffctin, Kaufmann in ®ut)tau. b.

— giicffcbu, ©tubtfefretatr in ©nf)tflu, b.

— granfe, SBembdnbler itt 23fe6lau. a.

— gttebe, ©tabtbratter in aSreöIaxt. a.

— ftrdn je l, ©cfmlleljrer in 3enftuiß bei Oelä. b.

— gtiebncfo, © efr. b. b. ®en. @omm. tn SöreöIrtH.

— grttauf, t o t o r in Kofel, b.

— ©alle, Äaufmann

in

Oppetn, b.

— ©alle, Seberfabrifant tu ©prottan. b.

— ©ebatier, OTegter«ngö=<Setretair in Oppeln. I>.

— © e itle r, 2!mtmann in <peteröi»albe. b.

— ©etlad), ®pmnaftaft tn Srteg. b.

— ffieräborf, $iittptnmnn in Äc^enan, b.

— ffltemet, ^rebiger ht Oppeln, b.

— ©t'efe, Sürger in 93rteg. b.

— ©taSbrenner, SKebacteur in Söetlin. c.

— ©nerltcb,

Zeinn

in Sörcölau. b.

— @rafer, Söiirger in SBrieg. b.

(17)

.§ m 23«ron « . ©ronefelb, 9ft<tjor tn Oelö. b.

— ©vöfdjnet, Bürger in Stie g . b.

— ©rofjec, ®omtnien=©ut

0

beftfser tn StftfHtmmetljof. b.

— © rüner, 93iirgerniet(ter in Äofel. b.

— © u n tre r, 3n|tftt«nua in $ trf# e tg . b.

S ie ®i>mn«ft<tl=9Mb[totl)ef in Oppeln, b.

^ e rt i?«n el, 3u(ltj:gom m iff«rinö in Sreölati.

a.

— P a rte i, fo fto r in te o fd ift}. b.

— J^üuöler / Kaufmann in Jötrfcfcberg. b.

— ^(tgebovn, 3ui1ij=@omnti(Titritiö in ©tabau. a.

— .ftanifcf), Kaufmann in Sreälan. b.

— Ä<tmpel. ©enafor in ® u fim t. b.

— ^ » a u ö le u jr n e r r D r . m e d m j j t r f c b b e t g . c .

— Heinrich, QXctuar in ®nl)tan. b.

— j?etnri<fy, ©tub. Stljeol. a.

— J?etn?e, Zim m erer in Sofel. b.

— jje n fe l, @tenev=iHatl) in 9?euftabt. a.

— j^enfei, <pn»at=®ele&reet in jpirfdjberg. b.

— £cnfel, ©tub. b. 5p|il. b.

grau ©räfnt £>enfel ». ®ottnet$matl ©tcellenj, gebortte

£ e tr Reim er, @pmn<iftaft in ‘Stie g , b.

— Mettmann,

M m t

in SBabntß bei Oelä. b.

— fiencte, ^uftittatiuß in g ö lj. a.

— Berber, $ f - r in griebercalbe. a.

— jpepbet, 2lpotl)efet in 2lur<tö. b.

— # illm e t, .tantor in .ftobenfriebeberg. b.

— £>tppel, OJegiernng&frdffbent in Oppeln, a.

— in rfd

) ,

Sieubant in .fofel. c.

— ftirfdjbetget, 3 u fti}=©o mmtifati«ö in SreSfau. a.

— i>ol)berg, ©uMbeftset in 9iieber=@tanon>iij. c.

— Äomuen, Äantor in ©ptottan. b.;

— Äojfmann in Srie g . b.

— iioffm a nn, SBegegelb:@innel)tnef in öuoISbotf. b.

— ^offm unn, 9Jtufi(bireftor in Oppeln, a.

— .£>6fer, 9tutl)6!)m in Oppeln, a.

— jporn I I . ,

iet/m

ju .f£lein=®llgutl). b.

— d o rn ig , OTuftfuS tn Sreglau. c.

— £iH m e r, Sonb* n. ©t<tbt=©er. SKegtlf, in £ « 6 nt?, b.

— j?itbner, Äaplan in ©protta«, b.

(18)

X I I

£ f r r £üfoter, jlanbtbaf in ©rieg. b.

— £>ummel, Sebevfabvffrttit in Oppeln. *.

— Senfe tn ©reelait. a.

— Senken, ©cfwlle&rer in SKaaben. b.

— 3lgmann, ©cfcolj in ©drflbotf. b.

— 3ori>an, ©tub. b. Slie ol. in ©reglau. b.

— ». b. 3 u n g , Obriftlientenant; in jMrfcfcberg, b.

— Swngfer, jjw lfßle ljre r in öleid>enau. b.

— .famblp, 9iegiertmg3=©efretair in Oppeln, aa.

— Äapf fü r SBtnjtg. b.

— Äapuscinäfp, Äflufmann in Oppeln, a.

— Äauffntann, © attler. b.

— &ap, ©erroaltet in SBernerSborf. b.

— p. M ffc ft, .ft«mmn-:®erid)tg=2l!Te(f. unb Srtiibfdjaft$s

©tmbifug in SBreölau. b.

— .terger, ©au=3nfpector in ©re&au. b.

— g r. »on Äeffel, in ©rieg. b.

— Äobler, £ . , ©tub. b. Stfieol. in © e rlitt, a.

— Äeebler, ©tttb. 3 n r, in © re ifSii'fllb . a.

Gießling, SRaW&ert in ijirfcfrberg, b.

— .Klein, Sei&bibliotljeEar in ©rieg, b.

— Älofe, 9iegtenmggbiic|)l)(tlter in Siegnüj. b.

— Änappe, €cffetier in ©iibron. b.

Äme, Oberlehrer b.©linben=3nftitutö in©reälau.

t.

—

ÄöWer,_©tub. b.St&eol. in ©reßlau, b.

— p. Äöcfrig, üanbeö=2ielteiler, in @rof}=©ür$ett. h.

— Äoppe, .Kaufmann in Stie g , b.

— Traufe I I . , Oieg. ©efretatr itt ©reglatt. b.

~ Tra u fe , © ttib. b. Stbeol. in ©reSlau. c.

— Sra n fe , Oieg. &mjlei=3nfpeEtor in Oppeln, b.

■RrüggEt), 3nj% © etroefer in Süben. a.

— Ä ru g , ©tub. 3 « r . in ©re$(«u. b.

Ärüget, 2Begebaumei|ler in Oppeln, b.

— Äufmert, ©tub. b. SLl)eol. in ©re^'au. b.

Äumnter, Steut. it. $reiö=®eErefair in @u(|t<ut. b.

Äunjenborf, «pailor in Siibeit.. b.

— Äupfer, Kaufmann in © e rlin . a.

— Sa m m , ©tub. b, £l)eol. in ©rctflau. c.

i r - Sange, 2Bnnbarjr in SBarmbruna. b.

— Sange, ,5trieg$rat& tn 9?eitflflbt, a.

(19)

£ e rt Sänget, (^ettcfjKfcfctetbetgefiulfem'Bit^Öicr^bc-rf.b,

— Srtttfe, W üfem eifter in Ste^Iau. a.

— Sefmiann, spmatfefretair tn 9Ätfn(tet6ftg. b.

— Seemann, gieifc&ermftr. in S r

eölau.

b.

—

Hebet

, SM üe rm jtr. in Sre Sla u . a.

—^ Seiest, ÜÄnf, 3 n ft tu m. STOacfter in Sreölau. a.

— Seißnig, @cf)HlamK=@anbib«t in S te fa n , b.

— fitettcj, SauslionbitEtenr in $ofe(. b.

— S ie r j, f aftor in Oppeln, c.

— Sinbncr, Ätei«:5pf)pftEuö in Solfenßapn. b.

— Soren j, Äm&Steuer^affcn^Jtenbimt in Del& b.

— SöbicEc, D r. med. tn SBveSIa«. ».

— Snbroig, atpotftefer in Srie g . b.

— £ u ft, 3 « I . r©tub. b. S£()eoI. in S e rfm . aa.

— S u r , ^rfoatfefretait in .f:>al>elfcfnperb!\ c.

— Wtaij

l i

%, <5., ©tub. b. Stljeol, in Se rfm . a.

— SWanger, SSunbarst in Oßarmbrunn. b.

— OTanteufef, @eft. Steg. Sfiatf) in Oppeln- a.

— Waronbel, .SretfcSeftetair in Dppeir. a.

— W a rfe , ^farter in Sambrau. b.

— W a rt , Sictuar in @uf)rau. b.

— » . 93?affoiw, £ieut. b.

2

. ?eibf)ufarenreg. in ®n(jraw.

a.

©raftn © lifa ».W a tu fä fa in g ü lj. a.

.Sperr Wattt)i|Tou, fro fe fo r in Stie g , b.

— Wafjbotff, Kaufmann in Srteg. b.

— Waufle, ©tabtgeridjt^SKegijtratot in Äefei. b.

— », Wecfel, ©tub. b. £t)eol. in SSreöIau. a.

— W e rn e r, Pfa rre r in SKofmttocf. b.

— 9)?ei$ner, ©cftulleßter in geberfjofe. c .

— W enjet, ©aiiroirtl) in Steälau. a.

— Weffetfdjmibt, <£. 5R, Kaufmann in ^trf^berg. b

— SWeper, ©tub. 3 u r, in Sre^lau. b.

— W ilt u ä , Simtmann in W n to a u . c.

— » . OSifufci), SRittmeiftet in Äofel. b.

— Wiltfcf) in 9iotf)en6nrg, c.

— Woraroe, ptmmermflr. in Ste&au. b.

— 9}fü()1, Wutfer in S re sln u . a.

— W ü&ler, ©tub. 3 u r. in S e tlin . a.

— W u lle r, Organift in gefiel. b.

— SWuttet, ©tnb. b, ^ e p {,m Stf^ ta u. b.

(20)

X I V

3>en «Wüffer, @teinf<bneiber tn >2ß<ttmbrtmn. b.

— 9Jiü?eI, Sommiff.giatt) in ®tieg. b.

— 9?aß, Organift tn SSctttEnti. b.

— 9?eblee, @omp. Gtfjirurgutf in Sofef, a.

—

Webnig,

Oberamtmann tn «piftole. c.

— 9teuberg, Sftaler in eprottau. c.

— Reumann, Oieg. $an=9{at& in 2iegniß. b.

— «fteugebatter, S r . @teuer=@innebmer in Strebnifc. b.

— Sfleumann, <2. © . , -Kaufmann in Sofel. b.

— 9Jiebenftibr in ©öberle. b.

— » . ‘Jtiefifcfr, 2anbe$=2lelte|ter u .fo lije iä SifW ft& G io m : mtffat in Sucbelberg. b.

— 9i6t0ta / ©tub. b, £l)eol. in 93re$[au. a.

—

v.

To rm a n n , ?pr. 2ieut,u. Q?rig. 2lbjut. in 93re$latt. b.

— Oeffer, S8ürgermei|ter in Sttebnt$. b.

— O p i£, ©enior in Seftenberg. b.

— Oppenheim, Saufmann in ©rünberg. b.

— spaufeil, O. 2. ® , ©efretair in 53reiilau. b.

— 0<JltI, 2 B ., Collpßa prim. !it JÖitfrf)I)£rg. b.

— q)a»el, Üveg. Otegiftrator in SSreölan. b.

— $ « r , jnfpect. u. 2el)V, b. b. SMinb. SlnjV. tn SBteöItlu. b.

— tyelti, 31., tn 93rieg. a.

— Speijelpe, Saufmann in .'öoticnfriebeberg. b.

— $ e t r i, ©uperintenbent in ire b n ig . b.

— fe u fe r

, 2ef)m

in 93reg[an. b.

—

28.

'Pfeiffer, Stqueurfabrifant.

a.

— ^b ilipp, spaftor in ainras. b.

— w o r t u S , 3u|tiä=€ommtfjjmu$ in Oppeln, b.

— », <pobloßft), SKeferenbar tn SSreSIau. b.

— qjocbbammer, Db. ©erg=3lmt=gafcuiatot in ä irie g . b.

— Jeimann *PolIa<f in S3rieg. b.

— t>. ^ofer, 2anbratl) in 5£rebniß. b.

— «Preuft, dieferenbar in B re sla u , a.

— ^rjpbplfa, ©tabt=@efret«it in Oppeln,

a*

$ ,

Sipotbefer in »retfla n. b.

— SHaabe, 23ncf)bru(fmtbeft&er in Oppefm a.

— SKampoIb, 2ßajfer:$8an=3nfpector in Oppein. b.

—

v.

föanmer, 'Poliäei5©i(lritt^gom m iif«r unö 2!mt$=

n tt) in S«[tn)«jfer. a.

(21)

£ e rr Oiet#, OfegiernngfcSmfibalter in gtegniß. *.

— Ketcfc, ©c&uKebm in jjtrfdjberg. b.

— Su’tntamt, ©tub b. Stljeol. tu Sre^Iatt. c,

— OirimfcbüiTel, SOfuftFuö tn SBrcöla«. b.

grau ©täfi'n <£Itfe » , Oietcfcenbad), © v. ©djonipaliJ bei gc=

ftenbetg. b.

f y n Sieppiä

) ,

©t&ü&tmeijler

in

©«(au. b.

— 9iid>ter, ’})aftor in SJlubolftabt. b.

— ÜÜdjter, Sieg, €onft(tori«l=SRaH> tn Oppeln, b.

— Üiicbter, 2lbmini(trator

in

Suben 2lltftabt. c.

— ».K ib tc tf, 3 u l., SRebacteur tn SSerlin. b.

— Oiing, Kaufmann tn Sofel. b.

— Oitfjmcum, Sreiö=@efretair tn SBolEenßapn. b.

grau © rä jm Oiobetrn © e ljtr in 55ret3lau. b.

.fterr 9?obe, 3u|tfä=@ommifr«riu$

in

£trfd)berg. b.

— SWptfe, 'Xifcbletmftr. in äßre^lau. b.

— Oiorborf in ©treßlen. a.

— SSofemann, s2ötrtl)fd;aftö=33eamter in 9Jbt- © tte it, c.

— ERubofpfi, 0?eg. ©efretatr

in

Oppeln, c.

— Küb g if# , Sapitain in SSrieg. b.

— be K u tt e , ©pradjlebrer in SBreSlau. a.

— ©abbatl), Organijt in Ober=©d>mollen* b.

— © « n t e r, Oberamtmann in Slura S. b.

— ©auer, D r. med. in Oppeln, b.

— © auer, SnfpeEtor in QSteälau. b.

gran Baronin ».©auerm a, in ©terf?enborf._ b. _

£ e rt ©auermann, ©ommifftonäbud^änbl« tn greift«bt tn

©djlef. a. b. c. c.

— ©Neuner, ©tub. b. 5£^eol. in Sßreälau. c .

— ©Wellenberg, Dvector in geftenberg. b.

— ©dieefer, Sieut. u. ©uWbefi&er in 2)anfit>i§. b.

— ©tfceenber, in SoranEnng. a.

— ©d;eppe, Sapitain in Oefö. b.

— ©c&eibel, &mb= u.@t«btaericl?t$=©cEtttatr tn ®run=

berg. b.

t- ©cfeetbet, (ürimmaltatö in ©rünberg. b.

— © Ä iU in g , SSnc&Oalter in ® rrölau. a.

— ©cbiluSEp, @erict>Wi2lctnat in ©prottau, a. b- b. b.

— © d jille r, Dieferenbar in SSretflatt. b.

— ©c&eitemawt, Sekret in Q,uol6borf, b.

(22)

X V I

JJew ©cblejtnger,

3

^. , Saufmatin in Oppeln, b.

— ©djltroa, äfpotbefet in Sofel. b.

— ©djmtibt, Sfftrer

3

« Sritfcben. b.

— ©d>mibt, .Kaufmann in 93re$foü. b.

— ©rfnnibt, @nnel)met in SBreälau. a.

— © djm ibt, (J.

$ . ,

in 93re3lau. a.

— ©dimibt in £auterbacfe. a.

— ©djmibtfe, ©djuttebrer in Sritfcben bei Oelö. b.

— ©cbmtt, <poIijei=©eEtetair in Sßre^lau. b.

— © d jm itt, Saufmann in gttebfattb. b.

— ©cfnititt, ®. ® . , Kaufmann in grieölanb. b.

— ©ebnerer, Äantor in Sßaumgavten. b.

— ©djneiber, ©Itxfnet juSt.O Jta ttb ia S in iJ5re$iau.

c.

— ©cbnaubelt, sprofeflot in Oppeln, b.

— © d jo lj, ©tabtbrauer in ©ubvau. a.

— © d jo lj, Obevl.b.5£anbftumm.3nftit.inSSreöian. b.

— ©cbonig, Pfarrer in £rebntg. b.

— ©tbönbrmtn, ©d;n(lel)rer in jjttfrbberg. a.

— ©djoefe, 0 .2 .

&.

SKegijirator in 93re31au. b.

— g rljr. ©tböning, 9ieg. ©efretait in Oppeln, a.

— ©djücbner, 58ocfetmei|ler in Söreöla«. b.

— ©cbulj, 8ieg. ©eftetair in 23teglau. b.

— ®<bulj,.9tenbant.in 93rieg. b.

— © ri.m lj, Solont. b.

2

.2 . £>ufaren=[Regt. in ©tttjvan.

a.

— @ d )ti!j, iitEtuar tn ©ubtau bet @ u | t « u . * .

— ©dutlje, Oienbant in So fd . b.

— 6 d ) U b e t t , SfjemiEer in a3re$lau. b.

— @d>ricf, Sictuat in «re Sla u.

20

^b.

— ©ebtirg, ©tabtridjter in Xrebnig. b.

— @d>rottfp, 2ieutenant in Oelä. b.

— ». ©ebroeibnig, Sr.2anbratb tn S l . Sridjjen, (Rittet beä votben älblerovbenö. a. b.

— ©eebet, ©d)Dru|teinfeger=21elte(tet in fBreölait. a.

— ©eeliger, 2ieutenant, in 9?euborf bet Oeß, b.

— ©eibel, ©dmßebrer in x>6ältd)t. <=•

— ©etbel, ®en. 2anbfd)afts=SRegiftt:atot in SBreälau,

c.

— v. ©eelen, jjauptmann in 23reSlau. b.

— ©elfjfam, Sebret tn 93re$lau. b.

— ©e»bel, ©utäbefiger auf 2Bättrifcb. b.

— © e ife rt, 3Mftiti«tMß in 9?en[t«bt. *.

(23)

$ e tt Siegel, tu SBteelau. b.

— Sö fta lji), ®tnb. b. SEDeol. b, .

— S te in e r, 9)f«ler in Seobfcfyütj. b-

— ©tepljan, Ober=Saplan in Stretw!?. V

— Stephan, 9ieg. Sefretatr in Oppeln. b.

— Stephan, aimamtenftö in Sprotfati. b;

— Stepbani, Oicg. (Jonbucteur in 93te6l<ut. »•

— S tim p e l, 9ÄufWlel)rer in SSre^lan. c.

— fftfjr.

v.

Stittfrie b

in # ir{0erg, =>.

grau ©tödfel, 3ultfj=<£ommtffarwS in ©rieg. b.

4>err S t ra h le r, StabtgericfttfciKeferenbar in SÖieisktu.

— ffiaron » . Stofcb/ £ieut.b.2.§uf.9leg.m @ ul)va u.

— », S t iim e r , Sieutenant in S re Sla u . b.

— S t ü rm e r, spaftoc in Sattbeipatbe. a.

— Spb oiv, Oveferenbar in Steölau.

— Stefd), ®e*t<Wcf>raber in ©.arm ljrunn. b.

— Stefcfrtter, $j)oI.®iftr.€om ntiiT. in©c{)öiv@llgutl).

— StBamme, 2Bein=Saitfmann in Sßrieg. b.

— StÖiele, @anb. 3 « r . tit

Del#,

b.

— £l)oma$, @d>ulle[).ver tn 3erifcbatt. c,

— Stege, @anb. b. Stljeol. in SSreSlau, <?•

— Stige, SriitUe& rer in ©ro^SHofen. ,<=•

— S t ir , Santor it. Scfjulleferer in Steufienborf. b.

— S£raut»etter, Stent., in 9<tebet*@l«feBS§ctf* b-

— Stroft, S ta b t © (Mbtcntf in ©rieg, b.

— SEfdjefiet, Oberförster in SOfollrotij. b.

— StfÄenfc^er, Organift in 3acffcf)önan. b.

— » .S W t rn lia n f, 9)?aioratSltejtf?er in

9

f,$aumgai‘tcn.

— » . Ueibtti^ , Stent, b, 2. Setbljuf. 9ieg. in © u ljrim .

— tleberftöär, Saffen=üienbat in . Oppelu, b,

— Üble, Saufmann in © e rlitt, a.

—

ilhüd

) , 33aii--3nfpector in .fofel. a;

•— tlnger, ©iitsfcefieer tit S8ertt)eleborf. b,

— Unger, @utöbeft|er in 5Äau«fe. b.

— ». lln r iib , @el>. älegierimg&Sftatl) in Siegmfi, “•

— Un»e rnid jt, ©utöbefiger in Gteborf. q-

— U ttin g , ©smnaltaft in ©rieg. b,

— SSaillant, 9ieg. ©efretair in £tegnt§. fc.

— ». «Selten, Äauptinann it .S a ljf t t c t « tn.Sofi'f. c.

— 93ogt, Se&rer in Oppeln, b.

(24)

X V I l t

Sfttt

SSoHberg, Sanfor i« ge(tent>erg. b.

—

2

ßad;fef, SÄector tn Äofet, b.

— SEßalt&er, S . S . 5£&terarjt in Oppeln,

b.

— SLöalter, Sm Sfe fre ta ir in Säften, b.

— Slßalter, gcfntilefiter in .'öirfttberg. c.

— Sßanbrep, Oiegifirator in Stegni^- c.

— 2 ü « u t, SßJunbatjt in SWetliDtfj, b.

— g r ljr . » . SIBecfmiar, £anbc0=9lelte|ter in geblif?, b.

— Sffiebet, £>ber-2fleioifor in SBrieg. b.

— aöebner in Siegnifc. b.

— 2ßel£, 2ajd«tl)=3nfpcctor in Sofet, a

— 2Sensel> aictuat tn ©piottau. b.

— SB e ij;, 0 . 2 . @ . Sa ttje llifl in Söreölau. b

— 2Bei j j, ^pftmeifter t n 9c e u f r a b t . a .

— SBerner, ^«(tor in ©ieämanmsborf. b-

— SBerner, Uipotljefet in 33vieg. b.

— SBerner, D r. med in fctebnif?. b.

— Sßerfig / @c6ttHef>rer tn ^itfe^eerg. ®.

— v. SSSiefe, fKegiefmtgörnt[> in ©rünberg. b.

— © ie la n b , ® f . , .Kaufmann tn 9?euborf. b.

— SSJilb, 3 «(liji® ire c to t in

jp tm th tf,

Äpnaft. b.

— SSBtttmann«, @laä ^egociant in SBarmbnmn. b.

— SBim m er, Dberle&rer am J r . © p m m .in asreötnu.

— Qßild

,

(Bteumaty in Oppeln. c.

— Sffiirtt), Sefitet in ©ctjtmbmg. b.

— 2ßotlm «nn, Kaufmann in SBreöfau. a.

— SBotbö, Saufmann in Stofel. b.

— %Bot>(d)

,

S ie u tm n t in SScetilau, c.

— Slßoproob, in SSanfan. a .

— ». b. 2Benfe, Dftajor tn Oefö, a.

— geller, Sreiä^ öp ftfus in Oppeln, b.

— gernin

,

©tub. 3 « r . in © erlitt. a.

— gettUß, © a fliv irtl) in SBreälau. «•

— g ie rte , ©ejirftffelbiuebcl in ©ntyratn b.

— piepult in %ml)ang. a.

— gimmer, Crrb; nnb

®end)t$\d)!>U

in

Quottbotf-

—

gimmetmann, Slmtmann in ^itfcfjen, b.

— ginget

,

SRenbant tn Äofet. b.

— göllner

, Dr.

med. in Sprottau, b.

(25)

Seite 2t le x i S ( 2 B iIli6 rt Ib ) .

fym

ißiföetf @rcn«bier-Sie& . , .

3i

S I m a lt e .

Sbeat unb aäitflicfcfeit . . . 143

S i e b e n f e 1 1 > ( g re ife n - t>on).

SCWettt Stebd^ca . , . . . , 160

2>ie ©ittftefyimg ber ©tetne . . . . 238 8 3 v a n b (2.f)cotov).

Qlfjnljerm Struum auf ^«Benäo^evn , 135 169

Safetlteb . . . 225

Sarl^enö ©(itcEiutmfcfy am (Miutgtage bet »Laute 228 S o f i n g (Sfteintyotb).

Unter &«$ SBitb eine« SKabdjenS 207

ß f f y r l e r (ä lm a tie ).

fytjog

Stiebtic& unb Stm ifjilb c . . . 37 6 i cty e n b o r

f f

(So fe p fj greifyevr c oti).

S e t Uitvetbejferlitfee . . . 30

SSJegtveifec . . . 96

1J6

(26)

Seite g a l l e r S l e f c e n (Jg>offnnjun i?on).

«fliotgenlieb . . . f 231.

Cantilena potatoria . . , , * 232

g o i* ft e r (»B ilty e lm ).

S e t

SlpcUo att$

Prften(tei'n . , ; * 167

S e t £r<wtmg j ■ ; . t ♦ 179

»erebteö ©d&tvetgen . . . . * 204

S e t finge £ e tt . t * 133

Sieb

eines {leinen $)iai>cl>etig

. , «

4

124

@ e i

$ (; e i

m.

S e t 2B«nt>et|t«f> . . . . . 1Ö5 123

Gilt fpantfcfjetS Watt/fei . . . . ♦ 138

156 196

9tn bie 95?itfe . , . .

l '

1

’S

war immer fu . ■ ♦ 36

Mettmann mjb 33ert[)n . . . *: 163

sjjoejte unb sprof« . . . ♦ 168

S e r S£<mfe& ... '180

‘S ie 9?acl)t . . . 1 . t * 191

9 M u r unb Sunft * 207

S e r £erfcft • . . , • , < . ♦ 222

S e r sp()cnir . . . ♦ 244

S ie Critfe unb ber Sortecrbunm * ■ ♦ ■■ 245

(27)

©eite H a t u f d ) ( D t t o ) .

S e t ©«ngei-ffetn . . . . » , ; i 5 i

K itt e r Srtmfettlm rg

. . . . i

²¹⁹

£ a i t g u n < j (Ä a v l bon).

S e r turirte S fe l . . .

02

S ie gSn'fncfjiutg . . . 206

Ji> < tu g ft> t& ( © r « f £>tto s?on).

9ln grättlein 6 . ». 33. . . . , .

33

p r| tm a $ m . . .

52

H u t f e ( 2 f.) .

Snnere 9itil)e . . .

149 $>o l t e i

( Ä a r l t>on>.

3 < t0 ieb et . 66

Ä a t j f c v t ( S T itg u ji) .

S e t Siebter uni) baö Sroft^Jenpferb . .

58

&()tirmet£ gie&c&et» , . . * . . 104 Ä d l t e r .

S i l i k a t . . . . . , 246 Ä c t t i n e g i e j T e v ( $ . £ .) .

gjcitjafjr . . . ; . . V ;

19

S e r @of)n beö Sorfeä . . .

111

©attl «nb Sttvib V . . . . i 183

Keic&enbacjj , , . . . , , ,

201

2ßiegen(te& . . . . . . .

211

Ä a p f ,

SKeitt £ ro jt . . . . • ; . 29

Sag giel ber Söünfdje . . .

193

äm 3«cfenfall

227

(28)

1 - • 3t X U

Sette Ä a r o l i t u ’,

^eimatf) 58

9Äeine Sßeit . . . 64

9Mamprpf)ofe bet ©d^nljeit , 88

Streiten . . . 99

©efefyen . . . 122

$ n e u f e i (H e n rie tte ).

S e r Oiautenfranj . . . 3

Ä 6 l ) I e r ( H e r m a n n ) . ‘

2)cr SWorgen in bet £>iim «tl) . . . 152

£>cr Slbenb in ber jjeim atl; 153

$ v e t f d) m e r (@ ufti?i>).

©el)nfud;t twd) ©c&teften . . .

162

K r ü g e r ( S n liu ö ) .

einem gteunbe, ber n«d[> 3t«lien reifte . . 214 Ä u b r a ß .

©d)Ie(ien on feinen Sonig . . ♦ 08

Se g 3«ger$ treue Siebe . . . 127

S i ü b e r e r (9u>fcert).

O tempora, o mores! . . . . ♦ 229

S f l a r q u a r b t (Sb u a rfc ).

D t t iiia , »ergifj — »ergtß mein nid;t . . 81

atu D ttilia . . . *

31m ©rabe^ügel ö ttilie u S . * ♦ 80

£ p i i j .

S i i S Sidjt von Oben 45

S ie SSeiber von ©lernnfj . 47

S « r große öieifeplau .. . . . , * 128

(29)

x x a i

£ ) f t & e v g (Su V tn ic ft).

©er nddjtlic&e ®t’fiKJ) , 20

©eit SRanen be« »erftwtöenen Srfto n M fö d tß , @nt=

feit von ©neifetmu 234

2{tt mein jje t j . . . 2 4 t

^ e f c t y e r ( f a r l S B ity e to i). .

^euia&tiSttn'mfcfje . . . 90

2Bei!jn«c6t6gefcfjenfe . . .

188

2Binterliei> , . . 242

9 ) u l i m ‘ m actyer.

® ic bu m ir , fo

bit

. . . 94

©et 9lbler . . . . • . . 132

S R o I a n b ( © « ( t a u ) .

2ö<mberbiiber * 172

g f y a U

( Ä m f ) .

9[tt SiHtefcovuM ©cfcurtstage . . . . 44

911$ fte micft einem ©djmettevltnge »erglid) . 233

©pigrammatiftfer SBIumenflruuß . * . 62

3tm SZßetfjnadjtabenb . . . 97

93erlegenl)eit ftinter ben € o u iip it . . . 100

©ie Äim/t jn bitten . . . 198

9 iu f in bie gerne . . , . ♦ » . 205

StWft . . . 212

© c f t r o a t j .

Ad lacum + . , . * » ♦ 103

6»ite

(30)

"KXJV>

Srtföieb vom Stiem ;

Subiofa . . . .

STtic^ffge Sfatltwrt . . . , Sa g

2

^beal

& e r p i § (H u g o @ jir n t>on).

Stimm

$tttu fSmtbette

’

®er Sangfcfcläfet . . . .

OTeia Sieb . . . . \ , . . .

Z l)

t I o ( H e in ric h }.

Sin (H'ttftüm . . . . .

S i m r o t l ; (H e n rie tte s » n ) .

3

Itt bie 9l«cT;t ...

£ f c f j< m p e I ( . K it r I H im ric h ) , Slbfcf)teb «nb SSieberfeben . . . .

©et aBonbeter . . . .

2

^üei)mütt)i

0

e gserutnauns . . . . äö a l t O er

($ .).

Ulbenbfeiet * ' . . . .

3

i.i§ m a n u.

® ie Unheilbaren . .

® aS ©rtjacbfpift

. . . . . .

Sttteft . . . .

171

89

171 203

107

3*

43

56

150

198

113

144 157

227

183

214

248

©eite

(31)

21

11

b ie 5W « f e.

3)?itfe , Ijunbert tanfcubmal SSift btt fdjon befangen, S ru n te r ift

311

bauet Qual SWand;eg Sieb erflungen;

j?eute gebt btr’3 fceffer nidjt,

®oc& ei ift bei fieflei tyßtcfyt,

®«f? id> etmai (Inge.

ijimmltfcfc, fyeiltg, itumbereoll S3ifl bu »Jet gefehlten, Unb ntc^tö tffc fo arg ltnb toll,

2

^Ba

6

bir ntc^t gegolten;

3

e txaefobem ber

9 lm

gebaut, jja t er «tt$ ju m 9?arrn gemalt

®ic&, gebiilb’ge ®fnfe.

(Siiiem bift bu

3

^&eal,

©tetyjt l)o

d>

überm £ebe«, Jener »ü n fd jt, bat; bu real

€rbettgut mögjt geben;

Sorbeerfranäe in batf

§ m ,

Unb babei no<^ Honorar

S « r bie Äntttetoerfe.

l

(32)

2

Sttjeu’r , itt SWarmor coutetfeit

(Std/ft bu bei

Welten,

Settn er mocbt’ tu bunfler geit

p r ein £idjt a'o!>£ gelten;

®a et fetbft ttirfjt feud&teit Eon«,

©treicbt er bicj) mtt Strtü jj au, 9}f«cf)t bi$ ju t M ente.

©elbft bie Seffent habctt ftc&

Oft m it btt jttm Söeften,

©laufeen, fte befii(jen bicf) 3 « ben leeren Sieben,

®a$ fte ghkfltcö aufgefdntappt, SEutf ber S it it ft , jtt reimen,

Sem follft bu ba$ 3Mäcfeen 3tf) 3 tt ben £>tmmel jief)en, Unb su 3enem möeOt’ft bu bt'cf;

i>übfcf) (jinab bemühen;

©tttem bift bu

&ottnatur,

Senem ©tubenmäbcfjen mtt

P t bie Sgugemeile.

„Unb i»a$ bin

id> enbltd; bie?“

® t rf t bu micf) t»of)I fragen ;

©ie!>, bas fann fo taut i.i> Biet 2BaE)rlirf> btt fagen; ; . . 3lbet gufft bei @otmcnfcl)em

(33)

3

?>enfe

bn ein

SBürmlein micf) OTit gelähmtem Jlögel, 28a$ fo gern erljobe

fid>

Ueber ifctjal unb jjüg e l, Um auf warmen ©onnenbolfn

©inmal nur btt nal) ju fte^’n Unb bann gern ju fd)i»etgen.

. <S tii tti a.

$ e r S f t a u t e n f r a n j.

#rewibltc& fc&roeBt ber 2tbenb tueber 2lu3 beä sieget« fttllen 5öt)’n,

^(KfetigaHen flöten Sieber,

Unb

beg §ep()ptg

fanfteö 2Bel)’n

®otf) Sbuna eg nidjt, 9}ftt ber Siebe @ebnfudjt$6licfen

@tcfi »on Oiotn Ger Otto nabt;.

Sorb »ergebend bleibt tl)t langen,

i *

(34)

Sonnten, rcriv fte itjnen fyolb, S i e , ber Stugenb

üebltd)

Q3ilb, 3 n ber @d;tmf/eit

Oie

t j

gehüllt;

, lange ültymmtyen

Swtneu

l>bl)ew

SBertl;

nicfyt letyen.

'M ,

? iu t bei i()m erblüftt il)r SBonne, 3)ann nur jtratjlt if jr tiea bie (Sonne.

£>orc&, ba btcftttcn laute Stritte

® »rd ) be$ ipatifeö weit portal, Socb nicfjt er, netn, mtt ber fBltte

„#of)e R e ttin , braugen barrt

9?o$ ein grember, um bie tgtunbe SSringenb Gucf> fetyr roidjt’ge Smtbe. “

(35)

5

@te mit- fa lte t, (larrer &aitb, SBelc&eS ffe nod; nie enipfanb,

®?ül)fam m it Paittt

fie’g

feejiDitigeti, Uttb bie fafftmg ftci) erringen»

@tel), c3 t r it t im Sßaffenfc&mutfe 3 n ’3 ®emad> etn Ijetjrer ®ret$, Ärcfj ber

3

«t)re fernerem SrncEe

Unb ber Socfe falbem SSetjj,

2

Bie fein 3fnge Dettfd?enb flam m t;

®od; ber fanfte Kon voll ®tite

3

„ S o l l t mcf;t jtirnen meiner

Wäl)e,

@b(eS Jrättlein, bod> bie Sßotf)

#eif<$t

eg,

bap

t i

halb gefcfcefye,

@ $ e n ft, o jjo lb e , mtr SSertran’n,

3

f)t fonnt ftdjer barauf bau’n,

©erne mödjf

idfä

Grud> erfparen, Sltt’ ba$ Strtibe an erfahren.“

„Ü lttte r Otto t|t Grudj töener,

.S?el)(t eg m ir , bem greunbe, nid)t, S tire r SSangen roftg Jeuer

SJfir bafür bie Sürgfcfeaft fp rid jt;

®od) ber rafcfje SünoHng log, Unb fein falfc&er sftame

30

^g

(Süd)

(36)

6

jjie r bet Siebe ganj ftd) tm l)’n, So llte immer groeef iljm fepn:

„CTOonben ftnb brttjiitgefc&rounben,

@r erbittet neue gtift,

®odj er f)«t es faum empfunben,

®a|5 aticfc fte entflogen ift;

Unb bie eitern fernen fd;on

<5i(b

ttrtcf)

bem geliebten

©of)n,

® a f er enbltd) l)eimn>ärtS feiere, 3l)teS 3UterS gteuben meiste.“

„ ®od? baS ttxtnbernbe ®erüc(jte

©laubt

ei

„ 3lbet feines äSolfeS SBifle,

Sättgft beftimmt’ er ihm bie SBtflut,

® a jj fein hoffen ftd) erfülle, 2Darb bieS 31 mt m ir anoertraut,

(37)

7

UuD

id)

gab mein

heilig

S o t t : 3&n fcinroeg eon biefem O rt

3

« bet eitern

2

^lrm

311

^fäftren,

Unb fein jj e r j fü r ft'e ju röhren.“

„®otf> »ergebend

m t

mein flehen, Stimmet imkb’ er of>ne @udj S ie (Stimmten rcieberfebett,

9iimntet feine« SBatetä Sfxeid);

® «nn n u r, roenn eg it>m erlaubt,

9 K it ber Ärone einft ju fc&mikfen, Sonne t£;n ber £l)ro n beglucfen.“

„ 9Jun an

Sud; mit fanftec Witte

Senbet fiel) baä tyofye ^aar:

S ö ffe t in bet Spettern W itte 3 l)n , ber aueb iß t 3lUe3 war,

„

SM)tt

ben traten Untertanen

3

t>ren fünft’gen ^errfc^et ju , Oeffnet i&m be$ Oiuljme^ S

8

^al)iten

S u bet ©einen

S jtil

unb SHuf) S o ft m it gartet, ftc&’ret £anb,

£abt

3

§r einem Sta a t gegeben!“ — 1

(38)

8

2öie bei (tfit’rcr #tmnte[g|l:tlle

gurd;th)g, fanft bie 9Kenfd$eit ru ljt, SfBit beg Sonnerg Sobgebrälle

Unb m it loggela{j’ner 2ßutl>

<Sid)

ein gtiificnb gettermeer, Jurcbtbar tcbtenb, unglücfgfcbroer,

Slug ffiulfaneg JKadjen reinbet, Sllleg 2e6en nun entfdjiuinbet:

3ener öBovte bentlicfc fa lle n : 3 $ , tdj nuiü «lg Opfer fallen ?

geltet fte ein l)öl;’rer gug;

lieb’ id) liefe 'Pfitd it, bed; gern:

(39)

9

■freuet ftcfjt m it aiubrer fflltitf, beit grinsen frei jtmtcf,

„®ef)t

23iel bet Siebe aittgewalt;

£>«ud)t bann St>?utl) t&m in bie SBrttfr,

„Crb/e Sjetbin

!

batifrnb wetlje 3 $ m it SUjrdnen Sure #an&,

(End)

Gw’ge Trennung! f)aHt

eg

wieber 2 n beö Sammet» SiitgftgemiU'f;

Meines Sttgefö

S}Mf

e rle rn t,

©elbft

U)C

Stug’ nidjt (inbernb w eint;

9]ur ber Xiber bumpfeö SBraufen

©teigert

fyifyet

(40)

10

®a erbebt fte töten trüben Watten aSItcE

$11

Stammen il)t bie Sßorte »or Slug bet Sterne lichtem jjeer,

eg I)ertfd)t ber Siebe Quelle, Sroben wirb eg fla r unb fyeße.

fymlict} fcfjuf nnb no$ eü)dlt

;

„ Sltferbarmer! “ fletjt fte, „fdjüfje

Saun m it iljre t 2lHmad)t 2 M te u

<|)rüft n u r, tobten Eann eg ntdjt;

Senn ben grommen ftält SSertrauen,

(41)

3&re$ ge&ctxö bdngfce 9?«c&t Jöat Stmn« and; burcferoadjt,

aiit« be« Ötfen«

liebten

Ralfen

sauf atttrora’S 9lofcnfc&rotngen

•Eattfettö Ijeit’re färben flim m e rn 9luf be£ $rtijjltngä 25lütl)enflur, Stamant’ne StrSpföen flimmern

2ßie ber Unfc&ulb t r ä n e n fc&cn 3 n bem SilienEranje fielen,

Hub rote, ft ill genest von ilmen, Srifd je r bie epprejfen grünen.

SDfuf ein füfjlenb j?erj erglitijn.

Sd^elnb, rote ein feelig .Sittb, Se m bie erb’ in S u f t je rrin n t,

Sfißäljnt, uerflärt, beö 3enfeit$ 21uen

(42)

12

Sigpelt eg, uüe jjavfenElang, Slug bet (SrutgEeit il)t

311

^:

Uebernnmben

f)aft

«ud; bu

SBalb ber SErennung fcfjireve Stunben, Seineg Opfers Soljn gefunben!

9)futb, je ljt g ilt eg, nicfjt ju roanfen!

Otto fliegt auf fjoljem Oiojj

3

bet fylmhufd}, abc

r

l)eiß

Ström et il; r b«g Sölut ju rn ^erjen, Soppelt nun bie SBunben fcbmerjen.

Unb m it lautem greubengrnfe jpalt ber Äl)eure fte tm Slrm , 5Wit ber Siebe Seelenfujje,

®od> er minbert nicfjt ben # «rm ,

®er »erborgen, nagenb quält, SBie fte’g mübffltn aitd> »erbeljlt,

9Jtu{5 eg t'bm |Tcl) bocl) entbeefen, garte S o rg ’ tn tl)m ewecEen,

„ S a g ’ !

0

bu, mein emsig geben!

S e it td) bi

d)

ntdjt tweberfuß,

(43)

13

einer 2Ibgefc|)t£b’nen gleich;

@prtd>! i»a« f(iim fo tief bidj beugen?

Heftern betfenb tnebe

rfanf, 3 « beö aibenb« ernflet Seiet

„ 9 tie mebr folfft bu fü r midi jagen, ferner trennet im » fein gretinb,

® e r , gefaubt n u r, uni ju plagen, Unberufen m ir erfdjetnt;

Unb m it ftrengem SO?«d?tgebot

S ie fo liebreich m ir gefinnt,

Sßiel

3

tvar l|W , wag icl) verfange, S o # bu tt)U|V6, m ir tft nid)t bange.“

(44)

14

S rn jt iim iuctft ben SltdE, ber fttaijlettb

9lcß, eitt

1

)

0

Iber Xraitm jerftob, Unb bet reichte Jrotyftnn festen

„Wtfeg tviDf id> fü r bt# wagen, Sßebrlog

mill ich

meine © rii^

5Benn id) mid; »on bir entferne!" —

3öte bie Smtfce jartiid) fc&meicfjelnb, SSJenn ber Siebfing ftd> ibr nafit, 3bm bie golb’nen Socfen ftreidielub,

(45)

15

2

^{Benn fte}

^bittet,

^»»er

^blieb

^taub?

® « r f tticfjt ®!fci)ieb3tf)t<mett meinen.

Sa lb lütlT er juntcf ifit feeren, SSentt beit Auftrag er »olfbtacht, gf(i(f;t« foH feinem 'ISorfaß roeßren,

9lnber« fiat fte

ei

gebaut;

Senn fte weift

t i

ju gemifj, gttr bte» (Srbenbafein riß

3

2

tf« er fc&ieb, au« itjren strmen-

2

trg Io «, oftn’ etwag ju mäljnen, jja t ber «prinj ba« gtel erreicht, Unb m it ungewohnter J)aft

eilt

er ßin in ben spalfaft, Sa ft « IS einen fremben jjelben S o r t füfc b«lb Dem ’35if<t)of melben.

2

>oct>,

06

®(iße tu t()n führen, Jöemmt er p(otjtirf) feinen Sauf,

(46)

1 6

W it

S i i r ben fpian’ itjr hoffen fefeuf:

Stil# ber @ raf ton £ fm rn ijt ba,

€ r , fein fiefirer, ift i&m nab,

fyxilld ),

aber febiver benommen, 4>ei(jt ben S p u le r et nitUEommen.

9iun in Äl«vl)ett bell unb milb S e n ft er ib re r, bie er liebt, Uhö bem frommen 2Hfd>of g

ieit

(Sr ben 35rtef an« ibren jjanben, 2BiU ju r 2fvüct£el>r bann fiel; ivenben.

„§oI)er 5eet! (End) g ilt bie« ©treiben, Sffielcbe« 3 ß r m ir uberbringt, (Fn)tg mog’ ee! tvertf) Sitcb bleiben,

SäJeil’S ju l)ol;em gtel Sucb w in ft;

(47)

17

<Suct>

nfdjt Bin, SDföc&tet 3 ()i ben lebten SSitten

„Unaugfpredjlid) ift bte Stauer, S ie rcie SSBetterftrat?! miefc t rifft ,

®enuod) tfiue td) <3ud> funb,

®aß gelof’t ijt unfer SSnnb, Sßollet ntdjt bagegen ringen, Se n n eö reitb @ud) nidjtg gelingen. “

„€ine$

Slofterg dauern fcfjlt'eflen

@d)on mtdj etn, bem Fim m e l twei^t, SKeine

Siebe

ftteng ju büßen,

SÄidj nun fc&on ber Beil’ge € tb ;

£ie6t in eurem fßolE mic& nun, Unb an Surem £erjen rufm

Sernt barin bag Sure fmben,“

€tn(t wirb Btutmlifd)

fie

ert)£üf>n;

« B itte r, tute bie Olaute, jroar

®iefe Siebe fü r mid) roar, ätber ebel, nnb genefen

2Btrb butcb fte jutn Äeit mein SBefen. “ —

2

(48)

1 8

S5on bc« 3<ttttmer« Utnerm SJBiStfjen

semalmt ja feyti,

2BeIf fmb' feine« Seben« ® liitl)cn,

Unb e« (leigt vom ^ot>cn fcbrone 9^un bet 2 M e r ferbffc ber<ib,

„SBou 6e« a lte r« Saften

fä>tvad),

9J}tfcf)t ft# ber 2:rompetenfd;all;

€l)Utfütft gt'tebvtd), — tönt’« : foll leben!

S e n ein ffiater tin « gegeben. —

föautenjroeige, troiternb ftgngeitb, SBte bie

3

^«n

9

Unb bie fpate 9f<tcbt»elt beuft