a Morzem Czarnym.
Szlaki międzYmorza
ff I tys. przcd Chr.
MięlzY BeŁtykicm
pocl rectrakcj4
Marcina Ignaczaka
Aleksandra Kośko
Marzeny Szmyt
ffi
Dvskusje
'tom'i
Uniwersytet im. Adama MickiewicT? w Poznaniu
lnstytut Pral-listorii
Spls treści
wsTĘP 9
A. Krlśktl, V' Klrlćk<l, SZIAK. 1.|iANZY'1.()VT |]AŁT}'CKO-P0NT.y]SKIEG{] NIlĘDZ\-}t{]R/'\. \\{,ZEs\1: ETAPY R()Z!vOJ|1: IVIII'yOŁOv.A . .]Ys. PRZED CHR. 7.ARYS PR()JEXT[,] BADA\(.CZI(IO 11
Cztśic:. Moż1rvoŚcI :nrxryrrKAcJ] szr''KÓlx/ }RA)ZI3JcwYCH 1 :Cll TnCgxICzrYY.}|
zABgzp]rCzrŃ
M, Makrl|iłlnicnko, PRŻYRODN1CZIi AsplKTY PRĄDZI:'O\ryCH I VCZI.SNOH]S:ORYCZNYCH sZ]AKOv TR,ĄNz-YTOryYCH BAł,ryCK(}.P6N1T5K1EJ PRZEsIRZE}.. K.-ItTi ] ROvEJ 21
\{'' Rączkt:w.ski, IoXrEsTLĄ IDENTI.FIKĄCJI PRZ1iSZŁYCI{ sZ]AKov'1,RAN'.}TOWYCH |VllToDAMl T[1,|]DETEK.
cllNYrvrr 6l
'|. Rtlll' PR()BLBM v\'P( )SAZ11\LĄ T|.](,l|\l(,ZNnGo P()ł,N(X'\o.7^(,H()D\IF.CO (śRoDK()v'oEl R()PEJ 5KInC1;i ODC]};XA SZ'.ĄKo!f }}AŁTYCKO-PONTĘSK.I]GO MIĘDZYM0R7}: PR7-EPIŁĄ\{,'A ??J'zz N()l.I:C w ztIr-Ą.wCE MA.'E| - F.N()MEN CZY PRZ.CIĘTNoŚĆ? 7}.
CzĘŚĆ II. zAsoBY $Uxowcolrn M]ĘDzYMoRzA JAKc GxNxxAToR szk'KÓw
J' l,ibera,
A. Zakl;ścielna,
CYRKLJIACJA
KRZEM]nNLĄ
woŁYŃsKIECo $r cxRESlE }lEoLlTU I wT WCZES|iEJ
l]pocti 3HĄZ.1 NA ZII]MLĄCH PoLSKICH 83
J. Cz,ebreszr:k, I}ROGI BLRSZTYNL] w POŁNOCN\,h{ NADC:aR}i|0M0RZU' LĄRYS rRo3L]]MAT\x1 717 |{). BposelIllep, MEAHbI.I pyAbl CEBEPHO..O n?H9EPHoMoPb.g KĄK CbIPb:.&JIfl
ilPO'13I]OACT3IH-}iOIł l:E'TEItbHoCTH B 3noxy n.Ł{E()METArIIA. (HA OCHotsE HCtxEAoRAH',{pi KApTAx'{bIxCXo. ro roPHo-METAnnyPfl4t{ECKOfO KOl,lilnLKCA) 129
CztśĆ I:r. szI.AKI MIĘDzYMoRzA w KoNTEKsTACn DoŚwralrcz}Ń CYv:LIZACJI AN?YCZI{YCH 1 Ś*EDNIOWIECZNYCrI
'#'' Tyborrlwski, SZ1,AKI KOM1]NIKACYNn I ŚRo}Kl TK{\Sl,( )R.l.I SRoDl,Ąl)oV.TGO v A7J. ZĄCHODNIEJ w EPoCr 3RĄuU (lv - tI TYS' P"}j,E.)
14-P. Suchawska-Durcke' pRZ:STRZEŃ xontr:NIKĄClJ\A P.JŁ\OC\EGO NA}CŁĄRNoMo:{i1Ą w oczĄCr{ EGEJCZ\',](O!(/ l6'
J' Cieszen"ska' GI{ICKA CHoRoCRAr3 sZIAK(-lv' t4rlnvYcH SPOIECZEŃSTV SĄsIEDZK]CH \r RĘ}o-NACH }oŁNoCt-lo-ZACHoDNIECo NADC7ARI.,.o;\,toR7l 18 1
K' Pietkiewicz, RoLĄ TRADYCĘNYCH sZL\Kov,.rLĄNDLovYCH NA TERENIE MIĘDu\a{oR'1A v poŹNYNI Śnnox:ovlECZIJ 191
.'',
'' '' i :.ł].)l|'ttt ,:l(łl,i '|li|'(I:.I ||t(),':tI t|' l\ I I.1's' 1i1"1.1| 1 I'1
CZrŚĆ n.. romtovAN:E s:Ę sYs:EM1J sz]AKolv MIĘDzYn,{oxzA rr TBó"K.IX IpoKI
LŁ\lIE\rĄ I w PoCzĄTKAcH EpoKI BRĄZU
'Ą. Kr;śko' }{. Szmyt. IJDZ1ĄŁ SP()I'ECZN{)śCI NlZLJ ŚR0DK(]!i/OF|:ROPEJSKIEGO !(/ PofNAwA\Itl ŚRO-DO\VISK BIOKI;LTIIiOVYCH Ptj/lY |,{ADCZARNaI},{ORSKIIJ: ]Y - IV,{11 TYS. 1X- 205
J' Mar:hnik, DALEK|E | lil'lsKlE wĘDR()\Ęx] PAST]IRSKIE F;A SI.AROYYZYSNYCH SZI"ĄI(ĄCH EL]ROPEJSKICH }r III TYS. B{, 223
J' t,ibera, J' Sobicra!, \.' Kclni:;:la, IIIEKTORE TYPY SCHYr,Ko\1,oNEOL|TYCZNYCH TOP()Row KĄx,IlENI{YCH JAXO p.jTl.]NiCJAI,NE wYZi\iA{]ZxlKI M:ĘDZY-I{ULT1.|R()!i/YCH SZLĄK(-lv,rrln,tuxlKĄCYNYt]H
I3AŁ]YC-KO.P{]NTYIsK]I.iO x,{IĘD7,}}{oR7l ?37
S.]}. Łvsenkil. L{. Sznry., ŚR{)DKovT :']A])DNIfiPRZE JAK0 GRANICZNY ,ĄREAł. osA}}iICT\x,?. t|JD\OSCI KUI3URY AX'IFOR KL,I.ISTYCH 239
1{.|I. B1-lla'rgrl.I]. Cauc.l,uox,IIPo-flBH CEPEAHboĄHIilPt)łJCbKo; Ky'IbT}?l,' HAT!PIHA,X ts0.r1HH1I npo-EJ]EMA I1ABHIX I]IJlXXIts 247
V. K]rlc.ko. A' Krlśko, SP()ł.I1CZN()Ś(,I KUI']'UR CERĄMIKI szNUROwEJ ] ST.]PU NADCi.ARN0M0RSK1]]C0 {JAMO!{/LJ .xł\z KĄTAKl]I,{Bo\x'xJ) w SYSTEM]C ORCANI7ACJI SZI-ĄK()V'BAł-TYCKO.pON:IYSKIIGO N'lIĘDZYMOR7A 259
P' Makarow1r:z' DAt,IlKoSiĘZNE I I,oKĄLxE SZLĄKI il,{IĘDzYMoR7A 1]AI.TYCKO.P0N.I!SKI:]GO w POC7-Ą].-XACH !POK] I}ii"Ązu 235
Cfi. Jlr'rcerrxo. C.{l.,flsrcenxo, C}XOilyTHbIE KOMM}T-IilXAI{HH tsOCTOLIHOI'0 AP'IAJ'IA T11II1H11UKO|0 XYJTbTyPHOTO KP}TA 31I
CzĘŚĆ v. szls"xl MIĘDzYMo*zA w TRAKCIE EpoKI 33ĄzU I \Y poCzĄTXACH EpoKI
fxtxzx
K. Ślusarska, TYP H0RDEF}./1.Ą - sTUDli'1h{ PRZYPADKI]. l]wAG] o SYSTEMI. POXADREGIONAI"NYCH v]ĘZ. KU|,TURO\rYCH o35i4ARÓw noRzECZY BOHL]. Bt'Ctr w Ś\\]ETLE I}ANYCH ARCx1]otoG|C7,.
\ry(,H l l(,H tN]-}.,RPRF.,|.ACJI 36ł
1{.B.IopÓexxo, X].C.Iipele:iltlrnog. foPoAxIId|,J],tKX'1CAA',, KAK CI]'I3}.}01IJEE 3BE}{o B K()HTEKCTE XO3XTTCTI]]JHHbIX, NOTHTNI]ICKI.IX H XY'bTYPXbTX CBJ{3E':I. XII-X B1}. AO X.3. 373
\,l. lgnac.zak,R()IASZIJ\KOw.\l|ĘDZ\']\'IoR7^\{Ro7VoJl'SPoł,l.,CZF,\S1-!(/Kt I.Tt'RYI,l'Z.Y(,KlEJls(,HYŁ. Kl] EPOKI BRĄZU I w POCZĄTKĄCH EPOKI 7'R1AZA 387
X).6o'trpNx, TPACZ TOP|IBE".{bHI4X t]JJlflXIB noHTIIłChKo E.ĄJ'1TIt{CbK()]]o I,1E}KXM0P'',.aK HA-NPX]\'{].{ MAPIIIPYT:I] EKCNAHCII CKIOII] 397
,T'C' }{;loqxo, 6YPIXTż1H y BBPAHHI HACŁxErtH'I CKIc,Il {tI]J]{Xi{ TA {r,opMX 3Ano:]14qEHb) 4o7 H" Kpa*a.irluext,1t{, TEPPI,1T0P}4'I sL{ApyC!{ B CI4CTEME K0MME{I4XAuI,{OHHbIX IIYTEIł:
I]I - HA1iAIIA II TbI.-'{I'][IIETI,IIł,uo H'3, 12r
1J. OrpoqeHrto, C1{CTIMA tlil{XXIB CnOJI}'a{FHb 3A AOEi'1 ;POH3[{ HA TEPEHAX fiIBHIYHOI.O
nPX-qoPHoMop'JI 441
S, Czr;pek,
RoIA SztAKI; DNIrSTR - SA]t !r EPOCE 3R.{ZU t !ilE VCZESNEJ EPOCE ŻaIJ.7."1.
453
Cclntents
:NTRODUCTION 9
A. Kośkel, V'I. Kloc.ko TRANS]T X{]L 1-E! I]Ill1\-Enx THE BAIT.C AND I]I'ĄCK SF.AS: E.ĄR],Y DF]YELOPMENT S'TAGES - PROM THE 3X:I TO TIII }I:DDLE OT THE 1ST MILLENNIUM BC 11
}ART I. AYAIIASLtr MOANS OF ]DEI{T:}YINC PXXH'STOXJC ROUTES AX3 TN'HNO'OGY :X THEIR COXSERVATIOII
M. Makchonienko }JATL]}ŁĄI-.\SpLC]"S {]f PREHIS].ORIC AND E,ARLY HlSToR]c TRANSIT RouTEs IN THE B^IT]C.P0NT1C Ct]1,Tl-R'Ąt' .łRl^.\ 21
W. R4czkr:wsk1 TIl[ I|}:]\TIF1{-\l.1()\ OF TŁĄNSIT Rot]TEs THROUGH REMOTE SENSINC; 61
J. Rola CONSTRIICT}ON lsst ES :\ rHt NORTH,IilEST (CENTRAL EURCPIiAN) SICTION OF BAI"TjC-PONTIC INTIR-RECIONAL R()L.TI:S: 1.}'.I \oTEC 31YER CROsslNG IN ZUłAwtLĄ }ĄAŁĄ - MUCH ADo ABOUT I'IOTXINGi 7I
}AaT 1I. jA\v MATERLĄLS rRoM .j3TwnEN THB $nA$' AND TH3'IX' RoI'E ]N CRnAT:NG COMMUX1CATIOX KOIJTIS
'|. Libera, A. Zakoście]na CIR{-1.]ITION oI'. THE YOLHYI{LĄN FLINT Il.{ THE NEOL:TH|C AND EARI,Y T}RONZE AGE ON POLISH IA\DS 83
J. Czebreszuk \YAYS OF .ł\IIJI-,R. l\ THE \ORTHERN poNTIC ARFA' AX otlTLlN]E oF lss:}'s 117 J.M, Brovencler CoPP!X OH|:s Ot. THE NORT'I::RN PONTIC R.GION AS RAv'MATIRLĄI,S FOR PRoDUCTloi,;
ACTIV]TY IN THE PA]..O-\1ETA1, AGE {BASED oN THE STUDY oF THE I(ĄRTAMYSH oR: M:}i1ric A]\.t) MI]TALIL]RCYCOh{PLTX) 129
}ART 1I'. X.OUTNS BET\ł'ETX THN SEAS :N fHN CON?EX:S OT EXPEXIENCS OF ANCTtrNT AN} MEDITVAL CTVIT,TZATIOI{S
w. T.-vbr;rowski C0M}1L]NICA1.I0\ ROtlTEs AND OYERLAN|] TRANspoRT },'1r.A}{5 ]N W1STI]R}1 AsLĄ I}.. THE 3RONZE AGI] l/ł1.r' TO ]\'J h{II,I,ENN]I I}1 RC) I17
P. Such*wska-IJucke COh{N{I'\1{.AT10\ SPAC: OF T}lE NORTHERN pONTIC ARllA AS VIEW]) BY AECF.ANS 167
J, Cieszewska GREEK CH()R()GRĄP}11'oF tANl] ROUTIS lN NORT]-I.V.STERN PONT]C ARRĄ 181 K. Pierkiewicz'fHE ROLE OF TRAD]TIONAI" ]xTER-RIcloN TRĄDi RoLjTEs BETVEEN TN! slAs DLjRING
8 Mięttz1- !}a!t1,kiełłr a ł4t.:łzełłt Czart1tłt.' sxlalłi Międzl,|łłOłztł u, N * l tys' pry,,1 ę;7,,.
PART IY" THE ruSE *T ?HN SYSTAM OT R(}UTtrS 3ET\YEEN THE SEAS I}{ THE $T$NX A6B ĄN) lHn :ł.JII'Y 3RoNz3 A(}E
A' Kuśktl, ]\,t. sznrvt CuNTlŁĄL aUrłOPliAI\i L()wt-ĄNn soCIRTIEs A)';n filn PONT1C ARFA ]N TH! 4;llANt) li1.}173xl: I,{1I],B]\N1t]]\{ l}C 2łi
J" Machnik $HORT At(D L6I'tfi-nlSTANCla PASTORAL.|OURNEYS ALOI{C ANCIEI{T UPIAND R{)lITES 1l\ Ili]ROPN IN THE 3RD IT,TiLLA]XNIIIM fJil ff1
J. I,ibcra, J' Sobieraj, V. Ke:nop1a t"{t.fi NI'OLITH]C ST()NI: AX[.HA]\'{N{ERS As poTE}]TtĄl, ]\ŁĄRKEns o| cutTilR-dt rxcrlj\lic[ ]bit BAtJrc,pot:'lllc t],iTlR-RI";{llOSAl" }t{JfrTrs ?31
S.D. Lrrenko. M. Szmr,t :l.ttt: MIDDLS DNtl]pfX RIC|{)\ AS A SIITT],I]V11X'I"I'i{}RI}IR Of THU GtOBtItARA]\'IPHORA
cUrrllRE 239
K'P' Buniatlan, \,., samrlljuk ]\LĄ}'IIFE$TATIONS {)F lV'II]|]1,'l., D\i}il}}"R t,t:iJl]R'1 I}j T}{tiVOI'YNI T!'RRI]"(xtY AND T}{E ]ss|.lE or.A};C16NT R0UTĘS Zą7
Y. KloĆkrr, A. Kośko THn soc{lTltis ol1 Col{illn \YARE Cl-]l:t't:RHS Asf) TH(]sr ()I B:ACK Sr$ sTlppns {YAM]',1A\1Ą|iu Cn,]AC$x,tB GxAvE CI';I,Tt:Rli$) lN THE ROLjTn 5I1\1,()RK Bb:T\{'TIihi THE BAI'].IC A}iD BIACK 3PA5 219
P' Makaroq,,icz LONG-I}1STANC$ AN].] I,()CAL RALT1C.ptl},l1'IC l]!f'ER'Ri1fi1il\Ą1. R(]tl,flis AT THE START OF THI BRONZE AOli 28'
$.$. Lys*nk*, $.$, Lyscnkr; OROt:)in COil,11\'ltlNICATIOi\r$ Of' TI{E nASTl:Rh" ;\R!A nf THI TRfCI[iltC crLTLIRli CIRCl-li 311
pART Y. RoUTEs BĘTwEnN THa strAs :N THE BRoNutr AsE AND Tx3 6A'RI.Y IK$N A{}{
K. ś|r:sar..ka i{ORDEEVKĄ - IM]it-lCATIo}iS OF ARC}l.Ątiol'oGICAL R!SrAR(]H oN :XTKĄ-RSG|0|'IA|" itlilAfl()55 ((.t'l-1'l'Rti5 Oll THE BOH-B1C RMe$ RA'SI\) 36;
K.V. Ourbc:rkt:. J S Creb*nnikov THI1 "D\'lĆil S^D'' FOXTIfIID SXTTLIIMI5IT AS A l.ll{iTIN* I"INK IN 'l'l{F' CO:'I[XT Oi. ICr)]!oh.'IC, pO|ITICAI, AND Cf t'Tl'lRĄ| RI1.Ą1toNS oF 1700 * 1000 BC {Txt{ RALTIC $HORE. ].HE P{]N]''IC IłHfiI{:)N ANn.]'HE MED]TERr NFJĄ,N) 3y3
N{. lgnar:zak THa notr oF INTCR-R|GIONAL ROtrT[S BETVEaN TH! SFAS Il\ TXn GROWTH Or rHE LU$ATTAN CUITL1RE AT THE R]{N OP THT sRONIN ANN START OT TXE IAON ACNS }87
J. Br-)ltrik poNTIC TXADII R(){..]T[S - 3ALTIC 3nĄ ĄRllĄ.Ą5 A },{^P ()r SCYrHI'^,N EXpANSI0N 397 I,. Klrlt'ko AMBER IN CARMENTS Ax,{o],ilG $CYTHIAN PoPl.]t,ĄfIoNS |X/AYS AND F0R[,1S o}l RI]CEPTII}X) $7 hf . Kryvalr:er.iĆ THI T1i]tR1'I'oRY oF BELĄRLrS l}I Tr{n SYSTnN{ OIj C0N'{&,1l-1}iIlCATIoN ROUTES ()F 3Rn *
I1ARLY 2\J, ,\1ll,LE\NII.\1 Ąz1
V.Y, otrclśĆenkr: THE BRONZE AGE C*I\'{b,1I.]NICA'I'I0N ROtiTg sYsT'El'l l)'l THI .\C)RTHBRN PO3TIC 'Ąn.EA
441
s. czopek Tila ROr.E Or THI] Dlrrfi$TEX llotjTr - THfi SAN RIVER 1f'l THE BRONZn AhiD EARIL IROI{