Władysław SZAFER
Nowa flora eoceńska - w T ałrach
Wiadomość wstępna
W
październiku1957 r.
zawiadomiłmnie prof. dr
StanisławSoko- lowski (Instytut Geologiczny w Warszawie),
żew
świeżo założonym Kamieniołomienad potokiem Chabówka, w
pobliżuJ aszczurówki w Ta- trach
odsłonięto eoceńskiprofil, w którym
występujewarstwa osadów barwy brunatnej o
miąższości około0,5 m z dobrze zachowanymi
szcząto kami
roślinnymi. Idącza
tą W1Skazówką,Instytut Botaniki PAN w Kra- o kowie
rozpocząłtam
jużw
tymże miesiącu eksploatacjęokazów flory 'kopalnej i prowadzi
jąobecnie w dalszym
ciągu.Jak wynika z dotych-
czas zebranego
materiału, będzieto naj bogatsza i najlepiej zachowana -flora
eoceńskaTatr.
Okolicznośćta
skłaniamnie _do podania o niej
wstępnej wiadomości
dla szerszych
kółprzyrodników, tym bardziej,
że:nie jest wykluczone,
iżoprócz
szczątków roślin eOceńskich znajdują sięw nowej odkrywce eocenu w Chabówce
również szczątkiówczesnej -fauny
słodkowodneji
lądowej.Poza tym sam charakter sedymentu
-eoceńskiego, niewątpliwie słodkowodnego,
budzi zainteresowanie
swoją -rozmaitością, gdyżw soczewce
występująobok dobrze warstwowanych -osadów pylasto-piaszczyBtych
równieżwarstwy ilaste, piaszczyste a na-
wet
żwirowate.Niektóre z
:ąich sąbardzo
wyraźnieblaszkOlWato war- :stwowane
tworzącrodzaj osadów warwowYch.
Jest
rzeczą oczywistą, żedotychczasowy nader powierzcllowny i
wstępny wglądw charakter flory
eoceńskiej- znad Chabówki nie
może ,daćnawet w
przybliżeniujej
składuflorystycznego . W pierwszej serii
wydobytych
szcZątków (złożonejz 100 okazów)
znajdują siędobrze .a niekiedy doskonale zachowane
liście,nierzadko
całelub w -
dużychułamkach, pozwalające
na
dokładnezbadanie ich cech morfologicz- :nych. Prawdopodobne jest
teżznalezienie na niektórych okazach skórek -(epidermy), co
pozwoliłobyna badanie ich
metodątzw. analizy kuti-
kularnej.
Można także mieć nadzieję
znalezienia sporomorf, tj.
pyłkui zarod-
ników, co znów
mogłoby umożliwićzdobycie obrazu
eoceńskiegodeszczu
174
Władysław Szafer .---~-~---,_ ..
_- . .
-. - _._.- - - --sporomorf,
spadającegoprzed
około70 milionami lat do
słodkowodnegozbiornika wodnego, w którym
zachowała się liściowaflora kopalna.
Muszę
wreszcie
podkreślić, żew opisanej tu soczewce znaleziono rów-
nież
kilka
kawałków,niestety
źlezachowanego, lignitu w postaci
dość:grubych
odłamkówpni, lub
· też gałęzi.O
składzieflorystycznym nowo odnalezionej
liściowejflory
eoceńskiej w Tatrach
możnaobecnie
powiedziećnie wiele
.. J ej
cechąrzuca-
jącą się
w oczy jest to,
żeniemal wszystkie dotychczas znalezione blaszki
liściowe są całobrzegie,
tzn.
żebrzeg ich nie wykazuje
żadnegoząbko-wania, ani nawet
wrębów.Jak wiadomo, zarówno
dziśjeszcze
żyjące'w pasie przyrównikowym drzewa i krzewy, jak
teżkopalne flory drzewne, które
żyjąi
żyływlclirnade tropikalnym,
mająw ogromnej prze- wadze
całobrzegieblaszki
liściowe. Całobrzegie liścieflory
eoceńskie}.z Chabówki
możnaby przeto
uznaćza
pierwszą wskazówkęklimatu tropikalnego lub subtropikalnego, w którym ona
żyła.Blaszkowate war- stwowanie osadów ilasto-piaszczystych oraz pylasto-piaszczystych wska- zuje na periodyczne wahnienia ówczesnego klimatu i
następstwow nim okresów mokrych i suchych. O wysokiej temperaturze
panującejwówczas
świadczy
obfita
obecność ciepłolubnych roślin.W
szczególności zasługujena
uwagęznalezienie licznej flory z
r0-dziny Lauraceae,
zwłaszcza ~onajmniej dwóch ,gatunków rodzaju Cinna- momum,
odłamków liścirodziny palm (Palma e), a
takżezapewne rodzaju
Ficus. Poza tym stwierclwno dotychzas
obecnośćrodzin MyTtaceae i Cornaccae,
może takżeMyricaceae
iSterculiaceae.
Nie
przesądzająccharakteru
składuflorystycznego flory z
Chabówki~. który
ustalądopiero dalsze badania,
możnaogólnie
stwierdzić niewątpliwe jej
podobieństwodo
słynnejflory
~eńskiejz Geiseltal w
pobliżu.Halle (Halle an der Saale) w Niemczech
środkowych. Ponieważflora z Geiseltal jest obecnie najlepiej chyba
poznaną florą eoceńskąw
środkowej Europie, przeto
można mieć nadzieję, żepozwoli to na szybsze.
i
dokładniejlszeopracowanie
również'i naszej flory
tatrzańskiej.Jak Wiadomo, w Tatrach
znaliśmydotychczas
florę eoceńskąz Hru- bega Regla,
opisanąw r. 1910 przez W.
Kuźniara.Ta
dośćbogata flora
złożona
w piaszczystych wapieniach,
dośćgruboziarnistych, nie jest nie- stety dobrze zachowana
' właśniez powodu charakteru
materiałuskal-o nego, w którym
sięznajduje. Poza tym wymaga ona nowego, krytycz- nego opracowania. Druga flora
eoceńska,odkryta
'przez M.
'Raciborskiego.
(1892) u
północno-wschodniego podnóżaFurkaski (w Dolinie za Piecem)- w Tatrach zachodnich, jest dotychczas prawie
zupełnienie znana. W tych
okolicznościach
szczególnego znaczenia -naukowego nabiera
świeżozna- - leziona flora
eoceńskaz Ohabówki.
Instytut Botaniki PAN
Nadesłano dnia 19 listopada 1957 r.
Summary· 175
Władysław SZAFER
NEW .E()CENE FLORA IN mE TATKA ~OUNTAINS (Prelimi'nary information)
Summary
In October 1957· there has been uncovered, on the bank of the Chab6wka creek near Jaszczur6wka in the Tatra Mountains, an Eocene profile in which' a brown coloured leyer is exposed containing well preserved plants· remains. Towards end of October, the Botanical Institute of the Polish Academy of Science in Cracow starte d collecting speclmens of fossU flora, and continues to do so. From the ma- terial hitherto collected it i8 evident that this is going to be the most plentiful and the best preserved Eocene flora of the Tatra Mountains. It i8 not impossible that, alongside of remains of Eocene flora, there may be found in the new Eocene outcrop of Chab6wka creek remains of the contemporaneous fresh-water and terrestrial fauna too. Furth,ermore, the very character of the Eocene sediments - ' undoubtedly of fresh-water origin - is highly interesting due to its variety'; in the lenticular outcrop of these sediments we find, together with clearly laminated silty-arenaceous deposits, argillaceous and arenaceous beds, and even banks . o!
gravel. Some of them ar;e distinctly thin-stratified, forming something like varved . deposits.
In the first series of collected remains (consisting of about 100 specimeQs) there are well, sometimes excellently, preserved leaves, frequently intact or in large' fragments, so that their morphological features 'can be accurately studied. It pro- bably will be possible to disclose the epidermis on some of these specimens, so it.
might be possible to investigate them by the so-called cuticular method. Perhaps sporomorphs, i. e. pollen and spores sha11 also be found there; this in turn would enable us to reconstruct the picture of Eocene rain of sporomo~hs whlch fell about 70 millian years ago into the fresh-water basis in which the fossil leaf flora has been preserved. It also should be mentioned' that in the discussed lenticle there also were found severallumps of - unfortunately- poorly preserved wood~
in the shape of fairly thick fra.gments ol thetrWllks or 'bra.nc:hes.
Thus far, not much can !be said about rt'he :Illore,l composttion ol the newly found Eocene flora in the Tatras. Its most notlceable feature is the fact that.
almost a11 of the' hitherto co11ected leaf blades are entire-margined, i. e. that their margin discloses no dentation nor incisions. The entlre-margined leaves of the Eocene flora from Chab6wka creek might be looked upon a's the first indication of the tropical or subtropical cllmate in which this flora existed. The lamellated stratUication of the argillaceous-arenaceous and siltyarenaceous sediments is evi- dence of periodical oscillations of the contemporaneous climate and of a succession ,of wet and dry periods. The high temperature existing in that period is madę ma-
nifest by the plentiful presence of megathermic plants.
Ol particular significance is the finding of numerous specimens of the Laura- ceaefamily, especia11y of at least 2 species of genus Cinnamomum, and of lea!
fragments of -the palm family (Palmae), most probably aIso of genus Ficus. Further- more, thus far the presence of the Myrtaceae and Cornaceae fami1ies has been ascertained, probably also of the Myricaceae and the SteTculiaceae families.
176
, Władysław SzaferNot anticipating the character of the floristic composition of the Chab6wka flora which is going to be determined by further investigation, we may with cer- tamty affi10m the similarlty ol this !flora .t() the famous E~ flora from Geiseltal' near Halle on the Saale river (in Central Germany).
It should be kept in mlnd that hitherto we knew in the Tatra Mauntalns the Eocene flora from Hiuby Regiel, as described in 1910 by W. Kuźniar. Unfortunately, however, this moderately rich flora, laid down in· arenaceaus, fairly coarse-gralned
. limestones, is but poorly preserved due to the rock materia! in whichit is deposlted.
Furthermore, this flora must be submitted to a new critical investigation. A second find of Eocene flora, disc10sed by M. Racibprski (1892) at the NE base of Furkaska mountain (Za piecem valley) in the Western Tatras, is still very obscure.
, In these circumstances, the recenUy found Eocene flora from Chab6wka creek bears an exceptional sclentiflc iplportance.