LUBELSKA
WIOSNA
TEATRALNA
Lublin 15-19 maja 1974
WARSZTAT młodego
TEATRU
Socjalistyczny Związek Studentów Polskich, GONG-2
Akademicki Teatr Uniwersytetu Marii Curie Skłodowskiej w Lublinie.
Uczestnicy i Lauraci Studenckich Wiosen Teatralnych w Lublinie /1966-1973/
I. Studencka Wiosna Teatralna /12-15 V 1966/
DRN 59, HYBRYDY, STG Gliwice, TEATR POEZJI Rzeszów, TEATR LENI- WEGO WIDZA, CYTRYNA. Grand Prix ex aequo otrzymały: TEATR STU /za
"Pamiętnik Wariata5' wg M.. Gogola/ i TEATR GONG-2 /za "Pieśni i Songi Pana Brechta"/.
I I Studencka Wiosna Teatralna /19-23 IV 1967/
DEBRECEN Fbnir, STU-3, TEATR LENIWEGO WIDZA, TEATR AKDEMICKI KUL, CENTON-2, STAKT Białystok, AKADEMICKI TEATR PR
B UMK, STG Gliwice, STUDIO MINIATUR, STUDENCKI TK-TR STEP. Grand Prix otrzymał
TEATR GONG-2 /za "Elżbietę Ban55 D, Charmsa/.
I I I Studencka Wiosna Teatralna /11-13 X 1963/
TEATR LETOEGO WIDZA, STUDIO MINIATUR, I M JEHTEGO AKTORA Gdańsk, TEATR 38, STG 01 iwie o. Grand Prix otrzymał TEATR GONG-2 /za spekta- kle: Dialog na Święto Narodzenia anno domini 1947" i "Testament"
E. Viiiona.
#
IV Studencka, Wiosaa Teatr iIna /27-30 IV 1259/
ARGOS, AKADEMICKI TEATR KUL, IREN 59, STU TEATR 8-DNIA, TEATR 33, STUL, STG Gliwice, SZKODAGADAÖ. Grand Prix ex aequo otrzymały: STU- DIO MINIATUR /za "-Qfeusza" M, Szoca i TEATR GONG-2 /za "Trismsa"
St. Grochowiaka /.
V Studencka Wiosna Teatralna - Festiwal Teatrów Studenckich
Krajów Socjalistycznych /1~7 V 1970/
MIRCE ACEV Jugosławia, DEBRECEN Węgry, LENINGRAD, CYTRYNA, STUDIO PANTOMIM!, NURT, KONTRASTY, ASONANS, BIESIADA I I , TEATR "A",
fsT3LT, PSTRĄG, MELUSYNA, STODOŁA, TEATR S-33HIA, TEATR DZIECI ZAG£$BIA TEATR 77, TEATR PWST Warszawa, PROSCENIUM, TEATR GONG-2.
Grand Prix otrzymał I K R 33 /za "Księgę Hioba" i "Skład! \ l B. Hrabala/.
VI Studencka Wiosna Teatralna /29 IV-2 V 1971/
TEATR "4", TEATR 38, STG Gliwice, 'TEATR EAWIi.S, STS PSTRĄG, TE- ATR 77, STEM, SZKODAGADAĆ, PLEONAZMUS, TEATR AK Kraków, AKADEMICKI TEATR KUL, ST FORM, SALA 10, TEATR PWST Kraków, TEATR AZOTY Puławy Grand Prix ex aequo otrzymały: TEATR 77 /za "Spisek" Zd. Hejduka/
i TEiTR GONG-2 /za widowisko wg ocen. A, Rozhina "Każdy"/.
VII Studencka Wiosna Teatralna /29IV-1,V.1972 /.
Akademicki Teatr KÜL, Teatr "ETAM","Humbug:#; Studio Miniatur, STG- -Gliwice, Teatr"4", STS "Cytryna", Stern, Teatr E l i z e j s k i , Teatr 38 Teatr BiT ST-Kraków, Misterium. Grand Prix ex aequo otrzymały:
Teatr "Pleonazmus" /za spektakl "Szłość Ssmojedna" wg scenariusza własnego/, i Teatr GOKG-2 /za spektakl ::Spojrzenia." - wg Tadeusza
Różewicza, scenariusz i reżyseria Andrzej Rozhin/.
V I I I Lubelska Wiosna Teatralna /30.IV-6.V.1973/
Teatr 38, "OKO", Akademicki Teatr KOL, GOEG-2, AT. "Szkodagadać", Studio Pantomimy, Gdańska Scena Eksperymentalna, Studio 73,
AT. Kalambur, Akademia Ruchu, Studencki'Teatr z JASI /Rumunia/.
WARSZTATY 9 LUBEŁSKIEJ WIOSNY TEATRALNEJ
Prowadzi reżyser Jerzy Kronhold
Tekstem, w oparciu' o 'który- pragnę rozmawiać jest scenariusz Helmuta Kajzara- pt, '^Trzema Krzyżykami". - + + +",
Rozmowa będzie dotyczyła wybranych ze* scenariusza fragmentów. - Są to rozdziały nr 4 - i nr 5«
Chciałbym' okupić się właściwie na rozdziale mf 4 - jego ukrytych możliwościach kreacyjnych i zetknąć -je z wyobraźnią romówcow,
k r _
aby sprowokować ięh osobiste odpowiedzi - metafory, artykulacje gustycznc.
Próby powinny odbywać się w godzinach rannych między'10 " 1 3 . Grupa mieszana .powinna liczyć 8 - .10 osób..
Próby będą miały charakter zbiorowej analizy, wybranych programów scenariusza, a ich celem finalnym powinno być ukazanie w przdsta«
j * *
wieniu kierunków ewolucji, jakim podlegano tworzywo l i t e r a c k i e od punktu wyjścia do punktu końcowego.
WarsztaT NR 2
Prowadzi: Ryszard Żuromski , '
Temat: Messmer, Promieniści i współczesno koncepcji magnetyzmu a budowanie przestrzeni teatralnej* •
Skład grupy biorącej udział: /..którzy, Muzycy, Tancerze, Eotograf, Krytyk, Rzeźbiarz i t d .
Miejsce: Scena teatralna z kurtyną i gongiem.'.
WARSZTAT NR 3
Prowadzi: Lech Hellwig - Górzyński .
W czasie zajęć rozpatrywać będą teoretycznie i praktyczni*
podstawowe elementy warsztatu aktora z zakresu: ruchu, emisji i wyrazistej mowy.
Program warsztatu przewiduje omówienie techniki aktora niezbędnej dla zrozumienia założeń przedstawienia realizowanego w dowolnej formie i stylistyce.
Omówiono i przećwiczone zostaną problemy:
aparatu oddechowego /1 godz./
techniki i emisji /2 godz,/
wyrazistości umowy /2 godz./
wyrazistości ciała/ 5 godz,/
Cykl zajęć warsztatowych zamkną etiudy oparte o elementarne zadania aktorskie l l godz./.
Warunkiem dopuszczenia do udziału w warsztacie jest doskonałe opa- nowanie pamięciowo dowolnego utworu poetyckiego, którego wypowie-
dzenie wypełnia czas 50-90 sekund, oraz slipy u panówf a dwuczęścio- we kostiumy u pań.
Udział w warsztacie może wziąć najwyżej 13 osób. Dopuszczalna będzie "obecność 3-5 obserwatorów, nieobecność n±a zajęciach
eliminuje udział w pozostałej części warsztatu.
WARSZTAT NR 4
Prowadzi; Ryszard Major
Temat: Kreacja zbiorowa w Teatrze PROGRAM ZAJĘC
1. Wypowiedź o naturze, h i s t o r i i , dniu dzisiejszym i szansach zjawiska,
2. Ćwiczenia praktyczne.
3. Prezentacja efektów pracy /5-10 minut teatru/•
ĆWICZENIA PRAKTYCZNE OBEJMOWAĆ BĘDĄ
1. Żonglowanie pomysłami, prowokowanie nimi grupy partnerów.
2. Pracę nad scenariuszem tckstowyia.
3. Pracę nad pomysłem inscenizacyjnym.
4. Pracę aktorską.
5. I korektę etiudy.
6. Drugą korektę etiudy, 7. I I I korektę etiudy.
WTilOfJI REALIZACYJNE
1, Dziesięć do piętnastu osób /chętnych,/.
2.» Kameralna sala.,
3* Codzienny 3 - godzinny czas trwania z a j ę ć . WARSZTAT KR 5
Prowadzi: Bohdan G-łuszczak
Temat: "Praca nad scenariuszem w eparciu o warszt .t Teatru Olsztyńskiego Pantomimy",
1. Pantomima jako "Sztuka Teatru"
Dramaturgia w pantomimie .. Pojęcie - scenariusz
Wybór tematu i znaczenie scenariusza w widowisku pantominieznym 2. Rzut histeryczny na rozwój tematyki i scenariusza w pantomimie.
/Decroix, Barault i . t . p . / Spostrzeżenia ze Światowego Festiwalu w Pradze,
3. Temat a forma
4. Z doświadczeń warsztatowych Inspiracja i źródła i n s p i r a c j i T ornat
Treść Por ma
Elementy widowiska i ich współzależność
Scenariusz "Caprichos" w/g Pr, Goyi i P a s j i w/g Sw, Łukasza - Krzysztofa Pendreckiego
"Apokalipsa" w/g Objawienia Sw. Jana i A, Dörr era ZESTAW MINIATUR
Ptak /temat:» narodziny, życie i śmierć/ czas 3*
Okna - /anegdota o skrzypku ulicznym, który najpiękniej gra za kwiatek/ czas 3'
Manekiny - /ustawienie manekinów. W nocy manekiny ożywają.
Żyją 1 noc - 3 osoby/ czas 8*
Gracze - humoreska - 4 osoby /Gra w karty 4 gant 1 omanów, oszukujący zostaje likwidowany. Na końcu do gry zasiadają 4 duszki/.
WASZTAT NR 6
Prowadzi Olga Szwajgier / .
Temat: Funkcja głosu w technice aktorskiej 1. Podstawy techniki oddechowej
2, Zagadnienia naturalnej emisji mowy
3* Emisja mowy w ruchu i w działaniu aktorskim 4» Problemy techniki wokalnej
WARSZTAT NR 7 Prowadzi: Krzysztof Szwajgier
Temat: Muzyka w Teatrze
1. Eunkcja muzyki w spektaklu /geneza: inspiracja tekstowa, i dramaturgiczna, działania: na aktora, na publiczność, specyfika muzyki jako tworzywa teatralnego/ na przykładzie
"Spadania" i "Sennika Polskiego" w Teatrze STU
2. Muzyczne działania aktora - słowo, ruch, ekspresja, dynamika - stymulowane muzyką? śpiew, taniec, gra na instrumentach - działania ś c i ś l e muzyczne
3. Muzyka w teatrze studenckim - szansa autentycznego języka
muzycznego, swobodo, koncepcji, najciekawsze dokonania w teatrze awangardowym w %J
WARSZTAT NR 8
Prowadzi: Jacek Tomasik
p r o p o z y c j e w a r s z t a t u t e a t r u t a ń c a
Kompozycja wybranych etiud z dwu baletów:
1. "Listy otwarte o morzu" do muzyki Lucjana Kaszyckiego
2. "Cztery e s e j e " do muzyki Tadeusza Bairda
Jako propozycja ruchowa dvm różnych «tylów muzycznych.
Założenia konspektu
1» Zapoznanie się i omówienie muzyki 2. Podanie l i b r e t t a - omówienie założeń
3. Kompozycja etiud wybranych przez uczestników 4. Założenia świetlno-scenograficzne
Libretto: "Listy o morzu" Lucjana Kaszyckiego składające sie z sześciu etiud.
1. "Rozmowa na wydmie" - Spotkanie chłopca i dziewczyny w scenerii wydro, nadbrzeżnych
2. "Odgłosy V a r i e t t e " - Wizja trzech kobiet jako reminiscencje młodzieńca powracającego ze spektaklu.
«
3. pustym percie" - Spacer samotnej dziewczyny na t l e a r c h i - . tektury portowej.
4. "Pożegnanie statku" - Etiuda oparta od strony muzycznej na rut ontycznych odgłosach pożegnania odpływającego statku MS "Batory" - Ruch komponowany do podkładu muzycznego 5. "Lista na brzegu" - Duet chłopca i dziewczyny
\
6. "Święto latawca" - Etiuda w formie groteski ~ tłum^puszczający i obserwujący fruwające latawce.
LIBRETTO: "Cztery eseje" Tadeusza Bairda
Interpretacja do dekafonicznej muzyki nic zawierająca żadnej anegdoty, Temat: Spotkanie dwóch osób. Ujęte w ramy architektury pr z c S't r z onn o j .
WARSZTAT NR 9
Prowadzi: Krzysztof K n i t t e l Warsztat muzyczny
1.. Nowy t e a t r muzyczny 2. Syntezator SYNTHI AKS
I esej - Adagio
I I esej - A l l e g r o t t o grazioo I I I esej - Allegro
IV esej - Kolto Adagio
Poznanie Kontakt K o f l i k t Rozstanie
WARSZTAT NR 10
Prowadzi: Rajmund Klechot /Aktor Wrocławskiej Pantomimy/
w a r s z t a t a k t o r a p a n t o m i m y WARSZTAT ER J 1
Prowadzi : Włodzimierz Wieczorkiewicz Wareszt: t "LITERY - 74"
Działania z literami rozpocząłem jesienią 1972 roku w Gdańsku cyklon pokazów - ekspozycji. Były to zamknięte, zwarte kompozycjo
przestrzenne z l i t e r . Ograniczona przestrzeń s a l i Wypełniona "była
"bryłą, obrazom i dźwiękiem. tak, że widz nie miał możliwości wejścia do wewnątrz ruchomej kompozycji tylko był niemym świadkiem dokonu- jących się wewnątrz zdarzeń.
Wiosną 1973 roku "wy szedł cm"- z literami na u l i c ę . W czasie trwonią 8 Lubelskiej Wiosny Teatralnej otworzyłem tylko niejako klimat, bazę, która stała się powodem dr. działań, Uczestnicy wa- rsztatu Litery 1973 ws&mk ograniczali się jedynie do przenoszenia, ustawiania, komponowania l i t e r w różnych układach i miejscach,
reszta c z y l i cały szereg zdarzeń, przekształceń kompozycji rożnów, reakcji i działań odbywała się samoczynnie, to znaczy przy udziale przypadkowego odbiorcy - przechodnia.
Warsztat Litery 1974 odbywać się będzie na ulicy 'w jednym miejscu miasta na obszarze do 200 n *c$iS»wyżnaczonogo centrum. Zasada działa- nia. będzie podobna jak w Idter" ch 73. Warsztat Litery 74 zostanie wzbogacony przez treść tzn. l i t e r a będzie oddziaływać nie tylko
jako forma, bryła, kolei?, lecz także jako znak, jako część słowa, zdania, hasła.
Forma i treść będą wzajemnie na siebie oddziaływać, współgrać lub siebie niszczyć. Powstaną układy;
forma - treść
treść - forma forma - forma
treść - treść
Działania będą miały charakter "zaczepny", tzn uczestnicy Warszta- tu ograniczą się do spowodowania sytuacji.. Rozwój zdarzeń będzie
zależał od aktywności przechodniów odbiorców, Działania będą trwały 2-4 godziny dziennie pres wszystkie dni trwania $ Wiosny,
ostatniego dnia odbędzie się na ulicy Pokaz -Widowisko, w którym - wezmą u d z i a ł uczestnicy Warsztatu 74.
I l o ś ć uczestników jest nieograniczona, s t r o j e dowolne, obecność nieobowiązkowa. Każdy uczestnik bierze na siebie pełną odpowie-
dzialność za wynikło z jego działania zdarzenia, jak i za powstało hasła, zdania, słowa.
W Warsztacie l i t e r y 74 będą b r a l i udział członkowie Grupy "ą"s Marek Borowski,4 Artur Pietraszewrki, Andrzej Pniewski.
WARSZTAT NR 12
Prowadzi: Marta Roszkopfowa /stażystka Podyplomowego Studium scenografii w Warszawie/
w a r s z t a t s c e n o g r a f a
I . Niektóre prace na temat:
•"Pasiwna - Aktiv/na Przestrzeń"
"Akcja - Reakcja", które były- zrobione w czasze studium pod 7 U -L kierownictwem prof. Szajny.
I I . Niektóre praco - projekty, które były zrobiono w czasze sce- nograficznego studium pod kierownictwem p r o f . Vychodila w Bratiolavc - CSSR.
I I I , Niektóre projekty sztuk, które były realizowane w czeskich i
słowackich teatrach w czasze studium i po studium scenografie w Bratislawe,
IV, Możliwoszcz dy-skusić na temat: 0 warunkach studium scenografio w Polsce i w CSSR. W czyn j e s t różnica studium scenografie w Polsce a w CSSR,
I , "Wersia" NIEMIECKA
I , Etliche übungetu auf's thoma:
"Pasiwer - Aktiwer Raum"
"Aktion - Reaktion", die unter der fühfcung fon profescor Szajna ausgo fühugt wurden.
Etliche arbeiten - entwürfe, die bleuen den szcjiographi - sehen studiuris unter professor Vyehodil in Bratislava /CSSR/ susgcfüfrr wurden.
Etiche ent würfe, die in den tschechi sehen und slowakischen theaterc bienen doc oeenografhinchcn studiuns und nachher r e a l i s i e r t wurden,
Möglichkeit einer diskusian über die bedingungen dec stu&iuno der seenographie in Polen und in CSSR, •
Wo c i e g t der unterschied des studiuns der scehographic in Polen und in CSSR,
ADRESY SAL TEATRALNYCH, WARSZTATÓW KLUBóW SALA TEATRU "GONG-*2"
SALA "REDUTY"
SALA KUL
SALA WSH
DOK KULTURY KOLEJARZA GALERIA "IABIRYNT"
SAM GIMNASTYCZNA AOS SALA AKADEMII ROLNICZEJ TEATR LALKI I AKTORA WOJEWÓDZKI DOK KULTURY
KLUB "SZPRYCHA" - /WSN/
MIEJSKI DOM KULTURY
i
Sala Teatralna KDK Sala Biała MDK Sala Baletowa MDK KLUB BL. G-
SALA KR 10 KLUB "SKRZAT"
SALA B.&B AT "GONG-2" S.6
"Chatka Żaka", u l . Nowotki 16 Państw. Teatr i n . J.Osterwy,ul.
Narutowicza 17
A l . Racławickie 14 /wejście od u l . Nowotki/
u l . Narutowicza 12 u l . Kunickiego 35
u l . Rynek 8 /Staro Miasto/
u l , Langiewicza 22 u l . Akademicka
u l . Klonowicza 1 /Stare Miasto/
u l . Podgrodzie 5 u l , Narutowicza 12
u l . Pstrowskiego 12
u l . Langiewicza 24
"Chatka Żaka" I piętro
"Chatka Żaka" X piętro
"Chatka Żaka" I I p i ę t r o
KLUBY FESTIWALOWE:
KLUB "ARCUS" -
Otwarty w godzinach 18°°- 2°°
KLUB "NORA"
Otwarty w godzinach 10°°- 20 0
u l . Narutowicza 10 t e l . 209-57
u l . Krakowskie Przedmieście 32 ' t e l . 207-27
9 L U B E L S K A W I O S N A T E A T R A L N A WARSZTAT MŁODEGO TEATRU LUBLIN 1-5-19.05.1974 r ,
BIURO ORGANIZACYJNE FESTIWALU:
DYREKTOR FESTIWALU
Z-CA DYREKTORA D/S FINANSOWYCH
GŁóWNY KSIĘGOWY SEKRETARZ GENERALNY
WARSZTATY
RECEPCJA, HOTELE, WYŻYWIENIE REKLAMA
TRANSPORT
ZAOPATRZENIA
KASA I ORGANIZACJA WIDOWNI
SEKCJA TECHNICZNA
Andrzej Rozhin Andrzej Mickio Z o f i a Potocka Wanda Wróbel
Elżbieta Orzechowska Karta Sozańska
Ryszard Cimek Anna Nuckowska.
Kazimierz Nuckowski Edward Lutczyn
Michał Klimowski Michał Drabiński Jacek Basak
Jerzy F i l i p Anna Mościcka
Elżbieta Chojnowska Wojciech Łyżwa
Jerzy Leziak Jan Pye
Ronan Rusinek Adam Mirosław
BIURO PRASOWE:
Maciej T e f e l s k i , Tadeusz Nyczek, Tonasz K a l i t a , Edward Lutczyn, Bronisław Kowalski, Andrzej Pierzchała, Andrzej Dorniak, Anna Bocień, Mira Garstecka, Maciej Garstecki, Krzysztof Kramarz, Krystyna Tomasik,
Oraz: Janina Wawrzynkowska, Elżbieta Jaiiisławska, Danuta Hiszpańska Maria Boratyńska, Wiesława Dąbrowska, Jerzy Janowski, Kazimierz Konarzewski, Anna Kosińska, Henryk Kowalczyk, Aleksander Książczak, Jerzy Lęndor, Mirosława Ledwojcik, Ewa Penkalska, Jolanta iruchnło- wicz, Anna Seweryn, Maciej Szpindor, Tomasz Wojniak, Hanna Wiatro- weka, Anita Zdziarska, Zofia Źukowska.
