Gdańskie Studia Prawnicze. Przegląd Orzecznictwa 2017/3

Kolegium redakcyjne Redaktor naczelny: Jarosław Warylewski

Członkowie: Tomasz Bąkowski, Krzysztof Grajewski, Arkadiusz Wowerka, Jakub Stelina, Piotr Uziębło Sekretarz redakcji: Maciej Łaga

Redaktor Wydawnictwa Stanisława Grzelczak

Projekt okładki Andrzej Taranek Skład i łamanie Maksymilian Biniakiewicz

Wydanie sfinansowane ze środków własnych Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego

i Wydawnictwa Wolters Kluwer Polska sp. z o.o.

W wypadku wykorzystania tekstów z „Gdańskich Studiów Prawniczych – Przegląd Orzecznictwa” w innych publikacjach prosimy o powołanie się

na nasze czasopismo

Redakcja zastrzega sobie prawo do skrótów w tekstach nadesłanych do publikacji

©Copyright by Uniwersytet Gdański Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego

ISSN 1734-5677

Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego ul. Armii Krajowej 119/121, 81-824 Sopot

tel./fax: (58) 523 11 37, tel. 725 991 206 e-mail: wydawnictwo@ug.edu.pl

www.wyd.ug.edu.pl

Księgarnia internetowa: http://www.kiw.ug.edu.pl Adres redakcji: 80-952 Gdańsk, ul. Bażyńskiego 6

e-mail:m.laga@prawo.ug.edu.pl

5

Spis treści

PRAWO I POSTĘPOWANIE ADMINISTRACYJNE 1. Adam Bochentyn, asystent Uniwersytetu Gdańskiego

Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 19 stycznia 2017 r., II SA/Łd 913/16

Prawidłowość i skuteczność doręczenia zastępczego dokonanego

do rąk niepełnoletniego domownika . . . .11

PRAWO FINANSOWE 2. Dr Ireneusz Nowak, adiunkt Uniwersytetu Łódzkiego

Wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 października 2016 r., II FSK 2412/14

Odpłatne zbycie nieruchomości w przypadku osób fizycznych nieprowadzących działalności gospodarczej . . . .25 3. Dr Damian Cyman, adiunkt Uniwersytetu Gdańskiego, radca prawny

Wyrok Sądu Najwyższego – Izba Cywilna z dnia 20 października 2016 r., II CSK 549/15 Wygaśnięcie zobowiązania wynikającego z bankowego papieru wartościowego na skutek nieprzedstawienia go do wykupu w oznaczonym terminie . . . .39

PRAWO I POSTĘPOWANIE CYWILNE, PRAWO HANDLOWE 4. Dr Magdalena Jaś-Nowopolska, adiunkt Uniwersytetu Gdańskiego, radca prawny

dr Hanna Wolska, adiunkt Uniwersytetu Gdańskiego, radca prawny Uchwała Sądu Najwyższego z dnia 23 marca 2016 r., III CZP 4/16

Notariusz jako przedsiębiorca w rozumieniu art. 43

k.c. . . .49

Spis treści

PRAWO I POSTĘPOWANIE KARNE 5. Dr Marek Skwarcow, sędzia Sądu Okręgowego w Gdańsku Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 13 lutego 2017 r., V KK 298/16

Niedopuszczalność konwalidowania przez sąd II instancji nieobecności

oskarżonego przy czynnościach dowodowych sądu I instancji . . . .61 6. Dr Tomasz Kanty, adiunkt Uniwersytetu Gdańskiego, adwokat

Postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 października 2016 r., III KK 127/16 Dopuszczalność przeprowadzenia dowodu z nagrania rozmowy

utrwalonej przez jednego z jej uczestników . . . .70 7. Dr Paweł Petasz, adiunkt Uniwersytetu Gdańskiego

Postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 kwietnia 2017 r., IV KK 116/17

Zagadnienie prawa do obrony koniecznej z art. 25 § 1 k.k. z 1997 r. . . . .78

PRAWO PRACY

8. Dr Anna Napiórkowska, adiunkt Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu Wyrok Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 18 października 2016 r., III AUa 84/16 Niezdolność do pracy jako kategoria prawna . . . .89 9. Dr Ewa Podgórska-Rakiel, wykładowca Uczelni Łazarskiego w Warszawie

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 2 czerwca 2015 r., K 1/13

Zakres podmiotowy wolności koalicji związkowej pracobiorców . . . .96

PRAWO EUROPEJSKIE I MIĘDZYNARODOWE 10. Dr Monika Adamczak-Retecka, adiunkt Uniwersytetu Gdańskiego

Wyrok Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z dnia 5 kwietnia 2017 r., C-488/15 Komisja Europejska przeciwko Republice Bułgarii

Czas na CAFE . . . . 107 11. Dr Ewelina Kowalska, adiunkt Uniwersytetu Gdańskiego, adwokat

Wyrok Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z dnia 25 stycznia 2017 r., C-367/15 Dochodzenie odszkodowania za naruszenia autorskich

praw majątkowych . . . . 116

7

Table of contents

ADMINISTRATIVE LAW AND PROCEDURE 1. Adam Bochentyn, teaching assistant at University of Gdańsk

Judgement of the Regional Administrative Court in Łódź of 19 January 2017 in Case II SA/Łd 913/16

Correctness and effectiveness of substitute delivery performed

before a minor household member . . . .11

FINANCIAL LAW 2. Ireneusz Nowak, Ph.D., lecturer at University of Łódź

Judgement of the Supreme Administrative Court of 28 October 2016 in Case II FSK 2412/14

Payable transfer of real property by a natural person

not engaged in economic activity . . . .25 3. Damian Cyman, Ph.D., Lecturer at University of Gdańsk, legal counsel

Judgement of the Supreme Court – Civil Division of 20 October 2016 in Case II CSK 549/15

Termination of the obligation resulting from a bank security

due to failure to present it for a buyout in a given time-limit . . . .39

CIVIL LAW AND PROCEDURE, COMMERCIAL LAW

4. Magdalena Jaś-Nowopolska, Ph.D., lecturer at University of Gdańsk, legal counsel Hanna Wolska, Ph.D., lecturer at University of Gdańsk, legal counsel

Resolution of the Supreme Court of 23 March 2016 in Case III CZP 4/16

Notary public as an entrepreneur under Article 43

of the Civil Code . . . .49

CRIMINAL LAW AND PROCEDURE 5. Marek Skwarcow, Ph.D., judge at the Regional Court in Gdańsk Judgement of the Supreme Court of 13 February 2017 in Case V KK 298/16 Inability to validate, by the second-instance court, the absence

of the accused during the presentation of evidence

before the first-instance court . . . .61

Table of contents

6. Tomasz Kanty, Ph.D., lecturer at University of Gdańsk, advocate Order of the Supreme Court of 20 October 2016 in Case III KK 127/16 Admissibility of evidence in the form of a record

of a conversation recorded by one of its participants . . . .70 7. Paweł Petasz, Ph.D., lecturer at University of Gdańsk

Order of the Supreme Court of 27 April 2017 in Case IV KK 116/17

Self-defence under Article 25(1) of the Criminal Code of 1997 . . . .78

LABOUR LAW

8. Anna Napiórkowska, Ph.D., lecturer at Nicolaus Copernicus University in Toruń Judgement of the Court of Appeal in Szczecin of 18 October 2016 in Case III AUa 84/16 Inability to work as a legal category . . . .89 9. Ewa Podgórska-Rakiel, Ph.D., lecturer at Lazarski University in Warsaw

Judgement of the Constitutional Tribunal of 2 June 2015 in Case K 1/13

Personal scope of the trade union coalition of the employees . . . .96

EUROPEAN AND INTERNATIONAL LAW 10. Monika Adamczak-Retecka, Ph.D., lecturer at University of Gdańsk

Judgement of the Court of Justice of the European Union of 5 April 2017 in Case C-488/15, European Commission v Republic of Bulgaria

Time for CAFE . . . . 107 11. Ewelina Kowalska, Ph.D., lecturer at University of Gdańsk, advocate

Judgement of the Court of Justice of the European Union of 25 January 2017 in Case C-367/15

Claiming damages for infringement of economic rights of copyright . . . . 116