Journal of Gender and Power, Vol. 3, No. 1, 2015

Pełen tekst

(1)0123456795

(2) 3453 3

(3) 15

(4) 1 523 !" #$%&'()*+,-.(/.01+21*.,+2.3(41*&56&78%9&:7&;5<=7>?%&@%:A%%9&B<C57?6& :$%7C%:5D<=&<88C7<D$%6&:7&C%6%<CD$&<9;&<DD%8:6&<?:$7C6E&;5B%C6%&B<=?%& 6F6:%G6H&I7C&?6J&:$%&C%<;%C&56&97:&79=F&:$%&<;;C%66%%&@?:KG76:&5G87CL :<9:=FK56&MC<G%;&<6&:$%&6?@N%D:&59&C%=<:579&:7&:$%&D79:%9:&7M&%<D$&566?%& 7M&:$%&N7?C9<=H&& #$56&A<F&7M&D79D%8:?<=5O59>&:$%&C%=<:5796$58&@%:A%%9&:$%&:%P:&<9;& :$%&C%<;%C&%9:<5=6&:$<:&:$%&=<::%C&%P%C:6&67G%&67C:&7M&87A%C&7B%C&:$%&M7CL G%CH&Q:&;7%6&97:J&$7A%B%CJ&D79656:&59&659>=59>&7?:&<==&GF6:%C5%6&C%65;59>& 59&:$%&:%P:R&59&:$56&<88C7<D$J&:$%&:%P:&;7%6&97:&8766%66&:$%&S5GG<9%9:& :C?:$T&<@7?:&5:6%=MH&#$56&87A%C&56&67G%A$<:&G7;%6:J&59;5B5;?<=J&97:&<6L 85C59>&:7&<&U59;&7M&%9=5>$:%9%;&?95B%C6<=56GH&Q:&56&<&87A%C&7M&<66%GL @=59>KA$5=%&C%<;59>K:$%&:%P:&<9%AV&#$%&C%<;%CK=%:&?6&C%8%<:&:$56& <><59KC%LAC5:%6&:$%&:%P:&<9;&5G@?%6&5:&A5:$&:$%5C&7A9&G%<959>&A$5=%& 8%CD%5B59>&5:H&#$%&:%P:&56&@%59>&G?=:58=5%;&A5:$&%B%CF&C%<;%CH&#$?6&A%&<C%& ?9<@=%&:7&6:<:%&SA$<:&:$%&<?:$7CE6&59:%9:579&A<6TJ&67G%:$59>&:$<:KMC7G& :$%&876:G7;%C9&8%C68%D:5B%K56&<9&<::%G8:&<:&5G87659>&79%E6&7A9&6?@L N%D:5B%&59:%C8C%:<:579&<6&:$%&;7G59<9:&79%H&#$%C%M7C%J&:$%C%&56&97&S8C7:7L :F85D<=T&7C&S7C5>59<=T&:%P:J&@?:&C<:$%C&A<F6&7M&C%<;59>&:$%&:%P:&8C%M%CC%;& @F&<&>5B%9&C%<;%C&:$<:&<C%&59M=%D:%;&@F&:$%5C&@57>C<8$FJ&%P8%C5%9D%6J&67L D5<=&@<DU>C7?9;&7C&%B%9&G77;H&WB%CF&C%<;59>&56&59%B5:<@=F&<&8%C679<=& C%<;59>H&#$%C%&56J&:$?6J&97&:%P:&59&5:6%=M&<6&:$%C%&<C%&79=F&:%P:?<=&C%8C%L 6%9:<:5796&59&:$%&C%<;%CE6&G59;&7C&B75D%H&X9;&%B%CF&C%8C%6%9:<:579&56& ?9<B75;<@=F&=7D<=J&D79:%P:?<=J&;%8C5B%;&7M&S%856:%G7=7>5D<=&<CC7><9D%T& A$5D$&56&D$<C<D:%C56:5D&7M&:$76%&A$7&<=C%<;F&SU97A&%B%CF:$59>TH&& X9;&5:&56&:$%&<9:5%66%9:5<=56:&D<:%>7CF&7M&C%8C%6%9:<:579&:$<:&6%%G6&:7& @%&B%CF&$%=8M?=&59&:CF59>&:7&?9;%C6:<9;&:$%&D79:C7B%C6F&6?CC7?9;59>&:%P:& 59:%C8C%:<:579H&Y%8C%6%9:<:5796&<C%&SZ6D$%G%6&7M&59:%C8C%:<:579[J&<6&.

(5) 0 23456789 7

(6) !"#$%&"$$'(' #%'&&$"")*+&+#&,)))-&+&$ "$#&$&!!&$"$!&,)))-.!$'+ &$$&"'!'!!$#$ !&'&$"/,0$&12!!#3445 )678-,'+&$#$&9!9 !!!&&$"'$&$:03448)3;< 85-) =)>)?($&+@A+&$&&+&$< $)=$+'&%&"$&"/)B&+@"&+""! +''&%$"#%'&&$"++&/,#%' &&$"++&CDEFGHCFIJFKLCEHMHECGCKIL-)N+&# #$+&+$$&++&$#< $&'!$$+&'&+:$ &$@#+/!@&"$#/,+&$@&&$"< $/&#&"$#+%$"!&$"< $-,?(3445)OPP<OP6OP5-)Q$#+&& $!"$$N)R!&&S)T$+$#+U N$&++$$+++"!&$&!&$"+$ #$#9!&&)Q&+&$&$+ &&+"$,)))-R$,V-B&+&+$&&$ '$&!#$#'&##&&$& &!W$!&$$'&&$"$+,R!&&1T$3445 )684-). B*)N)R+&+@$&!&& ++#&+$&!$$"%$',)))-/ ,3445)36O-)*+!%$',&"$'# -@$&&&$"+$&$&!$&$!+++&$< &&!&/+@#!X%$'&Y$&+,)))-< &&'Z$'$&$$!!$$# +'"$&+""+&/,R+ 3445)33;-)A&$+&'+&$&$"+ $&$'+&$"+)A&#$$ $+$++&&&&!&&& +"$#$"&$$&!#'&,#'&&$+ -,2$#%$&%6PP6)3O<37-).

(7) !" #$%&' (''!) *$*+,$-(**.) '* !*$ %) '**'' !%/'%+0**- *#&1(*' !*' *2*''*** '$*#!'!'''*'& '* 13**-4556-!+782+9") !- !!'%:"**%*% #'*$$*&- !!'%;"$ ! * '!- !!'%''* ; '+9-*'"- *$%!'*''! %1!**$'*2#' &+ 0$.<= <<):*< >))? @ABA@ACDAEF 1234567896

(8) . ,>GHG-G+3+14558290I*'!+J,.-G+3+1+2 KLMNOPPQRPSRTULVWXLXWYZR[Z\ZL]^_+`Ja0=>I*'+ =bc:3cda30-0+17ee72fPOWZ^PghRiRQUVXU]jZRkVPOLVMZlmR[ZQPM\X]UQ^lZRWR]Zn]ZjZMo XL^lZpq $**'*+b''!r+ I.sJd* + t0``-a+1455u29<!+Jt**-a+1+2[Zn]Z\ZMXLXWPMmRvUVXU]LVR ]Zn]Z\ZMXLXWPM\RLMNR\wkMWSwWMkRn]L^XW^Z\+`Ja0=>I*'+ tc`a9>G-x+0+y=z{bz:-x+q+145582I *$- *$- !%!''+J,.G+3+1+2KLMNOPPQRPSRTULVWXLXWYZR[Z\ZL]^_+ `Ja0=>I*'+ 3>``G>b-,+145562|ZNWLRvUVXU]ZmRvUVXU]LVR}XUNWZ\~RNZMXWXwRLMNRPVWXW^\ROZXiZZMR |PNZ]MRLMNRP\XPNZ]M+`G<Jb*$+ a?td0G,9-9+0+145582?'%-!%!!' (+ J,.-G+3+1+2KLMNOPPQRPSRTULVWXLXWYZR[Z\ZL]^_+`Ja0=>I*') + a9b0zaa-0+y?cb{G-x+145582=9:*$+J,.-G+3+1+2 KLMNOPPQRPSRTULVWXLXWYZR[Z\ZL]^_+`Ja0=>I*'+. . . .

(9)