Budowa placu zabaw w m. Lg. Nadwarcie oraz Budowa placu zabaw w m. Zabijak

GK – 341/14/2010

Gmina i Miasto Koziegłowy Plac Moniuszki 14

42-350 Koziegłowy woj. śląskie

SPECYFIKACJA

ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA W TRYBIE

PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO – ART. 39 USTAWY Z DNIA 29 STYCZNIA 2004 r.

PRAWO ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH (DZ. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 t.j.)

O WARTOŚCI SZACUNKOWEJ PONIŻEJ 4 845 000 EURO:

NA ZADANIE PN.:

„Budowa placu zabaw w m. Lg. Nadwarcie” oraz

„Budowa placu zabaw w m. Zabijak”

Zatwierdził:

Burmistrz Gminy i Miasta Jacek Ślęczka

……….……

Koziegłowy 2010 r.

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

dotycząca przetargu nieograniczonego poniżej 4 845 000 EURO

I. NAZWA I ADRES ZAMAWIAJĄCEGO Gmina i Miasto Koziegłowy

Plac Moniuszki 14, 42-350 Koziegłowy; Tel./Fax.: 034/314 12 19; www.kozieglowy.pl II. TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

1. Przetarg nieograniczony poniżej 4 845 000 EURO. Podstawa prawna: art. 10 ust. 1 i art. 39 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych /Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 t.j./ zwanej dalej w skrócie „ustawą”.

2. Miejsce publikacji ogłoszenia o przetargu:



Biuletyn Zamówień Publicznych Nr 198514-2010 z dnia 07.07.2010 r.



strona internetowa Zamawiającego – www.kozieglowy.pl



tablica ogłoszeń w miejscu publicznie dostępnym w siedzibie Zamawiającego.

III. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Przedmiotem zamówienia jest zadanie pn.:

„Budowa placu zabaw w m. Lg. Nadwarcie” oraz „Budowa placu zabaw w m. Zabijak”

Zakres rzeczowy zadania obejmuje m. in.:

- dostawa i montaż zestawów zabawowych, urządzeń zabawowych;

- wykonanie kortu tenisowego;

- wykonanie chodników;

- dostawa i montaż ławek parkowych i koszy na śmieci;

- ogrodzenie terenu.

Oferowane urządzenia zabawowe muszą posiadać aktualne certyfikaty bezpieczeństwa.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają: dokumentacja techniczna, specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót, przedmiary robót, które stanowią załącznik do specyfikacji istotnych warunków zamówienia.

Zaleca się aby Wykonawca dokonał wizytacji miejsc realizacji inwestycji i ich otoczenia, w celu oszacowania na własną odpowiedzialność kosztów i ryzyka oraz uzyskania wszelkich danych, jakie mogą być niezbędne w przygotowaniu oferty i podpisaniu Umowy na wykonanie zadania.

Zamawiający dopuszcza ujęcie w ofercie, a następnie zastosowanie innych równoważnych materiałów i urządzeń niż podane w dokumentacji projektowej pod warunkiem zapewnienia parametrów nie gorszych niż określone w tej dokumentacji.

Wykonawcy, którzy zdecydują o zastosowaniu innych równoważnych materiałów i urządzeń w zakresie j. w. zobowiązani są do dołączenia do oferty dokumentów zawierających parametry oferowanych materiałów lub urządzeń.

Nazwy podane w dokumentacji technicznej podawane są jedynie tytułem przykładu w celu sprecyzowania opisanych parametrów technicznych i jakościowych zadania. Wykonawcy, którzy zdecydują o zastosowaniu innych równoważnych materiałów w zakresie j. w. zobowiązani są do dołączenia do oferty dokumentów zawierających parametry oferowanych materiałów.

Materiały powinny być dopuszczone do obrotu i powszechnego stosowania w budownictwie, posiadać stosowne certyfikaty, deklaracje zgodności i aprobaty techniczne wynikające z art. 10 ustawy prawo budowlane.

Nazwy i kody wg CPV 45000000-7 Roboty budowlane;

45112723-9 Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw

45212221-1 Roboty budowlane w zakresie budowy boisk sportowych 45340000-2 Instalowanie ogrodzeń, płotów i sprzętu ochronnego 45236210-5 Wyrównywanie nawierzchni placów zabaw dla dzieci 45233222-1 Roboty w zakresie chodników

IV. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA

1. Termin realizacji zamówienia: do 60 dni od daty podpisania umowy.

2. Terminem wykonania zadania jest data wykonania robót budowlanych i zgłoszenie Wykonawcy o gotowości przedmiotu zamówienia do odbioru końcowego.

3. Terminy ustalone w pkt 1 ulegają przesunięciu w przypadku wystąpienia opóźnień wynikających z

działania siły wyższej (np.: warunki atmosferyczne, klęski żywiołowe, itp.) lub przy ewentualnym wstrzymaniu prac w czasie wykonywania ewentualnych robót dodatkowych,mających wpływ na terminowość wykonania robót.

4. W przedstawionych w pkt 3 przypadkach strony ustalają nowe terminy realizacji, z tym że okres przesunięcia terminu zakończenia równy będzie okresowi przerwy lub postoju.

V. WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIENIA TYCH WARUNKÓW

1. O zamówienie mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, dotyczące:

1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;

GK – 341/14/2010

warunek będzie spełniony jeżeli z oświadczenia o spełnieniu warunków art. 22 ust. 1 będzie wynikało że wykonawca spełnia przedmiotowy warunek;

2) posiadania wiedzy i doświadczenia;

warunek będzie spełniony jeżeli z oświadczenia o spełnieniu warunków art. 22 ust. 1 i złożonych dokumentów zgodne z punktem VI SIWZ (należy przedstawić wykonanie min. 1 roboty budowlanej polegającej na budowie placu zabaw o min.

wartości brutto 40 000,00 zł), będzie wynikało że wykonawca spełnia przedmiotowy warunek;

3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;

warunek będzie spełniony jeżeli z oświadczenia o spełnieniu warunków art. 22 ust. 1 i złożonych dokumentów zgodne z punktem VI SIWZ (kierownictwo budowy posiadające uprawnienia min. 1 osoba z upraw. do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno budowlanej wraz z aktualnym zaświadczeniem właściwego oddziału Izby Inżynierów Budownictwa) będzie wynikało że wykonawca spełnia przedmiotowy warunek;

4) sytuacji ekonomicznej i finansowej;

warunek będzie spełniony jeżeli z oświadczenia o spełnieniu warunków art. 22 ust. 1 będzie wynikało że wykonawca spełnia przedmiotowy warunek;

2. Wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu oraz oświadczenia, dokumenty potwierdzające spełnienie tych warunków zgodne z punktem VI SIWZ.

3. Ocena spełnienia warunków odbędzie się na podstawie złożonych oświadczeń, dokumentów wymienionych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia na zasadzie: spełnia, nie spełnia.

VI. WYMAGANE OŚWIADCZENIA LUB DOKUMENTY JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU

Uczestnik przetargu musi dostarczyć następujące informacje, oświadczenia lub dokumenty w swojej ofercie pozwalające wykazać przez Wykonawcę spełnienie warunków udziału w postępowaniu o których mowa w pkt V pkt 1 SIWZ tj.:

1) wypełniony formularz oferty wraz z danymi technicznymi wszystkich oferowanych urządzeń zabawowych, ławek, koszy na śmieci, ogrodzenia (załącznik nr 1), /cena podana w formularzu ofertowym musi być zgodna z ceną wynikającą z kosztorysu ofertowego/

2) kosztorys ofertowy (zalecane opracowanie metodą kalkulacji uproszczonej),

3) Oświadczenie Wykonawcy, iż spełnia warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust. 1 pkt 1-4 oraz o braku podstaw do wykluczenia z art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych - (załącznik nr 2 do SIWZ);

4) W celu wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. — Prawo zamówień publicznych, zwanej dalej „ustawą”, zamawiający żąda następujących dokumentów:

4.1 wykazu robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone; (należy przedstawić wykonanie min. 1 roboty budowlanej polegającej na budowie placu zabaw o min. wartości brutto 40 000,00 zł) zał. nr 3 do SIWZ,

4.2 wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacji o podstawie do dysponowania tymi osobami; /kierownictwo budowy posiadające uprawnienia min. 1 osoba z upraw. do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno budowlanej wraz z aktualnym zaświadczeniem właściwego oddziału Izby Inżynierów Budownictwa/ zał. nr 4 do SIWZ.

W przypadku korzystania z osób udostępnianych przez inny podmiot – pisemne zobowiązanie tego podmiotu do udostępnienia wymienionych osób.

5. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiający żąda następujących dokumentów:

5.1 Oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia (art. 24 ust. 1 ustawy Pzp) – załącznik nr 2 do SIWZ;

5.2 Aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp.

6. W przypadku wykonawców składających ofertę wspólnie – dokument ustanawiający pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (art. 23 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych).

7. W przypadku, gdy oferenta reprezentuje upoważniony przedstawiciel, do oferty musi być załączone upoważnienie określające jego zakres i podpisane przez osoby uprawnione do reprezentacji oferenta.

8. Forma potwierdzeń

8.1. Dokumenty należy składać w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę.

Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona przez wykonawcę kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości;

8.2 Dokumenty sporządzone w języku obcym należy złożyć wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez wykonawcę.

9. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej składa dokumenty zgodnie z § 4 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane /Dz. U. nr 226, poz. 1817/.

Wykonawca składa dokumenty potwierdzające że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości.

10. W przypadku wykonawców składających ofertę wspólnie (także spółka cywilna) wymagania dotyczące składanych dokumentów odnoszą się wówczas do wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.

(W przypadku składania oferty przez wykonawców występujących wspólnie, dokumenty z pkt 3; 5; muszą być złożone przez każdego wykonawcę).

11. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie:

11.1 ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania,

11.2 zobowiązani są ustanowić Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia. Przyjmuje się, że pełnomocnictwo do podpisania oferty obejmuje pełnomocnictwo do poświadczenia za zgodność z oryginałem wszystkich dokumentów;

12.3 pełnomocnictwo musi wynikać z umowy lub z innej czynności prawnej, mieć formę pisemną; fakt ustanowienia Pełnomocnika musi wynikać z załączonych do oferty dokumentów, wszelka korespondencja prowadzona będzie z Pełnomocnikiem;

12.4 jeżeli oferta konsorcjum zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający może przed zawarciem umowy wezwać pełnomocnika do przedstawienia umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.

12.5 Składając ofertę wspólnie (art. 23 ustawy Prawo zamówień publicznych) przez dwóch lub więcej Wykonawców należy zwrócić uwagę w szczególności na następujące wymagania: ofertę podpisują wszyscy członkowie konsorcjum lub

Pełnomocnik w imieniu całego konsorcjum.

VII. INFORMACJA O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIA OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW, A TAKŻE WSKAZANIE OSÓB UPRAWNIONYCH DO POROZUMIEWANIA SIĘ Z WYKONAWCAMI

1. Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje zamawiający i wykonawcy przekazują faksem (z zastrzeżeniem, że forma pisemna jest zawsze dopuszczalna) w dniach urzędowania Urzędu Gminy i Miasta Koziegłowy w godzinach 7.30 – 15.30 z wyjątkiem wtorku 8.00 – 16.00 na nr tel. 34 314 12 19.

2. Jeżeli Zamawiający lub Wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje faksem, każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania. W przypadku braku potwierdzenia otrzymania oświadczenia, wniosku, zawiadomienia oraz informacji faksem przez Wykonawcę, Zamawiający przyjmuje że taka wiadomość dotarła do Wykonawcy i Wykonawca zapoznał się z jej treścią. Brak zgłoszenia do Zamawiającego informacji o nieczytelności korespondencji [błąd transmisji] przez Wykonawcę traktowane jest, że Wykonawca zapoznał się z treścią przedmiotowej korespondencji.

3. Zamawiający nie dopuszcza porozumiewania się drogą elektroniczną.

4. Wykonawca może zwrócić się (pisemnie, faksem) do Zamawiającego o przekazanie SIWZ. We wniosku należy podać:

- nazwę i adres Wykonawcy, - nr telefonu i faksu,

- imię i nazwisko osoby upoważnionej do kontaktów z Zamawiającym w sprawach dotyczących niniejszego postępowania, - znak postępowania – GK – 341/14/2010

5. SIWZ można także odebrać w siedzibie Zamawiającego: Urząd Gminy i Miasta Koziegłowy; Plac Moniuszki 14, 42-350 Koziegłowy; pok. nr 5; w godzinach urzędowania Zamawiającego zgłaszając zapotrzebowanie na piśmie lub faksem.

6. Każdy oferent, który nabył specyfikacje winien się z nią dokładnie zapoznać, a w razie wątpliwości dotyczących jej treści zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienia.

7. Pytania powinny być sformułowane na piśmie, opatrzone nazwą i adresem oferenta i składane na adres zamawiającego, bądź przesłane faksem. Zamawiający jest obowiązany udzielić wyjaśnień niezwłocznie, jednak nie później niż na 2 dni przed upływem terminu składania ofert pod warunkiem że wniosek o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków

zamówienia wpłynął do zamawiającego nie później niż do końca dnia w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert.

8. Zamawiający udzieli pisemnej odpowiedzi zainteresowanemu oferentowi oraz prześle pytania i odpowiedzi pozostałym oferentom bez ujawnienia autora pytań.

9. Zamawiający nie zamierza zwołać zebrania wykonawców w celu wyjaśnienia wątpliwości dotyczących treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia.

10. W uzasadnionych przypadkach zamawiający może przed upływem terminu do składania ofert, zmienić treść specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Dokonaną zmianę specyfikacji Zamawiający przekaże niezwłocznie wszystkim

wykonawcom, którym przekazano specyfikację istotnych warunków zamówienia, a także umieści na stronie internetowej na której jest udostępniona specyfikacja.

11. Osobami uprawnionymi do kontaktowania się z oferentami są: mgr Violetta Solarczyk; mgr inż. Przemysław Kołodziejczyk - tel.: 34 314 12 19.

VIII. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM:

Zamawiający nie przewiduje wnoszenia wadium.

IX. TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ:

1. Termin związania złożoną ofertą wynosi 30 dni.

2. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert.

3. Wykonawca samodzielnie lub na wniosek zamawiającego może przedłużyć termin związania ofertą, z tym że zamawiający może tylko raz, co najmniej na 3 dni przed upływem terminu związania ofertą, zwrócić się do wykonawców o wyrażenie zgody na przedłużenie tego terminu o oznaczony okres, nie dłuższy jednak niż 60 dni.

GK – 341/14/2010

X. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERT:

1. Oferta powinna zawierać dokumenty wyszczególnione SIWZ.

2. Informacje i oświadczenia powinny być udzielane na piśmie, a wymagane zaświadczenia i dokumenty składane w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę.

3. Na kserokopii dokumentu należy zamieścić zapis: „za zgodność z oryginałem” oraz czytelny podpis lub nie czytelny podpis i pieczątkę imienną.

4. Oferty powinny być napisane czytelnie najlepiej maszynowo lub komputerowo i podpisane przez osobę lub osoby upoważnione do podpisu w imieniu Uczestnika Przetargu wraz z ich pieczęciami imiennymi i pieczątką firmową. Oferty nieczytelne zostaną odrzucone.

5. Wszystkie strony ofert, gdzie dokonano poprawek lub uzupełnień muszą być parafowane przy tych poprawkach lub uzupełnieniach przez osobę lub osoby podpisujące ofertę.

6. Wszystkie strony oferty powinny być kolejno ponumerowane ręcznie bądź maszynowo/komputerowo (można nie numerować stron nie zapisanych).

7. Oprawa oferty winna uniemożliwić jej dekompletację.

8. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę w języku polskim pod rygorem wykluczenia z postępowania przetargowego.

9. Niniejsza specyfikacja oraz wszystkie dokumenty do niej dołączone mogą być użyte jedynie w celu sporządzenia oferty.

10. Oferent przedstawia ofertę zgodnie z wymaganiami określonymi w niniejszej specyfikacji.

11. Treść ofert musi odpowiadać treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia.

12. Oferent ponosi wszystkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty

13. Treść oraz układ graficzny załączonych do oferty formularzy/załączników powinny pozostać bez zmian.

14. Oferta oraz złożone do niej załączniki mają być podpisane przez osobę uprawnioną do zaciągania zobowiązań w imieniu Wykonawcy (uczestników konsorcjum) wraz z pieczątką imienną (w zastępstwie pieczątki imiennej czytelny podpis). W przypadku gdy Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik do oferty musi być dołączone pełnomocnictwo. Pełnomocnictwo winno być złożone w formie oryginału lub kopi poświadczonej za zgodność z oryginałem przez osoby upoważnione do zaciągania zobowiązań w imieniu Wykonawcy ujawnione we właściwym rejestrze lub zaświadczeniu o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej.

15. Sposób składania ofert

Ofertę należy złożyć w zamkniętej kopercie, zapieczętowanej w sposób gwarantujący zachowanie w poufności jej treści oraz zabezpieczającej jej nienaruszalność do terminu otwarcia ofert. Oferta powinna być umieszczona w zamkniętej kopercie oznakowanej w sposób następujący:

<NAZWA ZAMAWIAJĄCEGO I JEGO ADRES >

oferta w <TRYB PRZETARGU>

na <NAZWA (TYTUŁ) POSTĘPOWANIA>

nie otwierać przed <DATA I GODZINA OTWARCIA OFERT>

W przypadku braku tej informacji zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za zdarzenia wynikające z tego braku np.:

przypadkowe otwarcie oferty przed wyznaczonym terminem otwarcia.

16. Ofertę stanowią wypełniony i podpisany druk Formularz ofertowy załącznik nr 1 do SIWZ oraz inne dokumenty wymienione w pkt VI SIWZ.

XI. MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT 1. Składanie ofert: Oferty należy składać na adres:

Urząd Gminy i Miasta Koziegłowy;

Plac Moniuszki 14, 42-350 Koziegłowy; Biuro Podawcze Termin składania ofert do 28.07.2010 r. do godz. 9⁰⁰

Oferty złożone po terminie będą zwrócone bez rozpatrywania.

2. Otwarcie ofert nastąpi dnia 28.07.2010 r. o godzinie 9³⁰ w siedzibie Urzędu Gminy i Miasta Koziegłowy, Sala Konferencyjna.

Oferty w kopertach uszkodzonych będą traktowane jako odtajnione i zwrócone oferentom bez rozpatrywania. Wynik przetargu zostanie zamieszczony na stronie internetowej (www.kozieglowy.pl/bip) oraz na tablicy ogłoszeń w siedzibie zamawiającego, dodatkowo wszyscy wykonawcy o wyniku przetargu zostaną powiadomieni faksem (dopuszczalna jest również forma pisemna).

XII. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY

1. Wykonawca określi cenę realizacji zamówienia poprzez podanie ceny (zgodnie z ustawą z dn. 5 lipca 2001 r. o cenach) w złotych polskich z dokładnością do 1 grosza.

2. Formularz ofertowy musi zawierać ostateczną, sumaryczną cenę: obejmującą wynagrodzenie za wszystkie obowiązki przyszłego wykonawcy, niezbędne do zrealizowania umowy, obejmujące całość robót w dokumentacji technicznej, przedmiarach robót, specyfikacji technicznej, koszty utylizacji materiałów, koszt składowania gruzu, koszty wszelkich uzgodnień.

Ostateczna, sumaryczna cena obejmuje również wszystkie koszty uwzględniające wszystkie opłaty i podatki (także podatek od towarów i usług).

3. Podstawą sporządzenia formularza ofertowego jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia wraz ze wszystkimi załącznikami.

4. Formularz ofertowy musi zawierać uzupełnione wszystkie pozycje.

5. Cena musi być podana w złotych polskich cyfrowo i słownie.

6. Wszystkie ewentualne upusty lub rezerwy z tytułu ryzyka należy ująć w cenach jednostkowych.

7. Kosztorys uproszczony powinien zawierać wycenę poszczególnych robót i powinien posiadać następujące pozycje:

- liczba porządkowa,

- podstawa nakładów rzeczowych zgodna z poz. przedmiaru, - opis pozycji kosztorysowej zgodnie z przedmiarem, - jednostki miary zgodne z przedmiarem,

- ilość jednostek zgodne z przedmiarem,

- cenę jednostkową pozycji kosztorysowej wraz z narzutami, - wartość pozycji kosztorysowej.

8. Cena jednostkowa pozycji kosztorysowej jest ceną ryczałtową, wszystkie niezbędne elementy wymagane do zrealizowania pozycji kosztorysowej należy ująć w zryczałtowanej cenie jednostkowej.

9. Wykonawca nie może zmieniać nakładów ilościowych w danych pozycjach przedmiaru.

10. W przypadku rozbieżności obmiarowych pomiędzy przedmiarem robót a projektem budowlanym do wyceny należy przyjmować ilości robót zgodnie z przedmiarem uwzględniając roboty ujęte w projekcje budowlanym.

11. W pozycjach gdzie brak podstawy wyceny należy je traktować jako kalkulację indywidualną.

12. Opisy poszczególnych pozycji przedmiaru robót nie mogą być traktowane jako ostatecznie definiujące wymagania dla danych robót. Nawet, jeżeli w przedmiarze tego nie podano, należy przyjmować, że roboty ujęte w danej pozycji muszą być wykonane według: dokumentacji technicznej; przedmiaru robót; specyfikacji technicznych i obowiązujących przepisów technicznych; rysunków i wykazów; wiedzy technicznej, wskazówek Zamawiającego lub jego przedstawiciela,

zarządzającego realizacją umowy lub inspektora nadzoru inwestorskiego.

13. Ilości robót w poszczególnych pozycjach przedmiaru nie są ostateczne i zostały podane po to, aby dać Wykonawcom wspólną podstawę do sporządzenia ofert. Podstawą płatności będą rzeczywiste ilości wykonanych robót, obmierzone przez Wykonawcę i sprawdzone przez nadzór nad robotami, ustanowiony przez Zamawiającego, oraz ceny jednostkowe podane w kosztorysie ofertowym. W przypadku, gdy nie będzie możliwe rozliczenie danej roboty w oparciu o zapisy w kosztorysie ofertowym, brakujące ceny czynników produkcji zostaną przyjęte z zeszytów SEKOCENBUD (jako średnie) za okres ich wbudowania. Podstawą do określenia nakładów rzeczowych będą KNR-y. W przypadku braku odpowiednich pozycji – KNNR-y, a następnie wycena indywidualna Wykonawcy zatwierdzona przez Zamawiającego.

14. Kosztorys ofertowy winien być podzielony na rozdziały i pozycje kosztorysowe takie same jak w przedmiarze robót dostarczonym przez Zamawiającego. Zamawiający nie zezwala na dodawanie do przedmiarów robót i kosztorysów ofertowych żadnych dodatkowych pozycji. Wykonawca ma obowiązek porównać przedmiary robót z projektami wykonawczymi, specyfikacjami technicznymi. Zauważone rozbieżności pomiędzy przedmiarami robót, a projektami wykonawczymi, Wykonawca winien niezwłocznie zgłosić Zamawiającemu na zasadach określonych w SIWZ. Uznane przez Zamawiającego rozbieżności, jak i uwagi do rozwiązań projektowych zostaną przekazane wszystkim uczestnikom

postępowania. Pismo Zamawiającego w tej sprawie będzie stanowić integralną część SIWZ.

15. W przypadku pominięcia w kosztorysie ofertowym pozycji z przedmiaru robót lub w przypadku dopisania dodatkowej pozycji, oferta będzie odrzucona jako niezgodna ze SIWZ.

16. Wykonawca na żądanie zamawiającego w dowolnym momencie badania i oceny ofert, a także po zawarciu umowy ma obowiązek udostępnienia do wglądu kalkulacje stawek i cen, sporządzonych przez Wykonawcę na potrzeby opracowania kosztorysu ofertowego oraz udzielenia wyjaśnień dotyczących wyliczenia określonych cen jednostkowych, cen w kosztorysie ofertowym.

17. Pozycje w kosztorysie ofertowym przy których nie umieszczono żadnej ceny jednostkowej lub nie wyliczono ceny, nie będą odrębnie opłacane przez Zamawiającego po ich wykonaniu. Ustala się, że ceny jednostkowe i ceny dla tych pozycji są pokryte przez ceny jednostkowe i ceny w innych pozycjach kosztorysu. Pozycję nie uzupełnioną przyjmuje się równą 0,00 zł.

18. Zamawiający poprawi w tekście oferty oczywiste omyłki pisarskie oraz omyłki rachunkowe w obliczeniu ceny.

Zasady korekty omyłek przyjmuje się zgodnie z art. 87 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.

U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759). Cena ofertowa zostanie przez zamawiającego dostosowana zgodnie z powyższą procedurą korekty błędów i będzie dla oferenta wiążąca.

XIII. OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY, WRAZ Z PODANIEM ZNACZENIA TYCH KRYTERIÓW I SPOSOBU OCENY OFERT

Oferty będą oceniane według poniższego kryterium:

1. Jedynym kryterium oceny ofert jest: całkowita cena ofertowa – waga kryterium: 100%

2. Ocena ofert zostanie przeprowadzona w oparciu o przedstawione wyżej kryterium oraz jego wagę. Oferty oceniane będą punktowo. Maksymalną ilość punktów, jaką po uwzględnieniu wagi może osiągnąć oferta wynosi 100 pkt.

Punkty zostaną obliczone wg wzoru:

C = minimalna cena brutto / cena brutto badanej oferty x 100 pkt. X 100 % Za najkorzystniejszą uważa się ofertę, która uzyska największą ilość punktów.

3. Jeżeli w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w którym jedynym kryterium oceny ofert jest cena, nie można dokonać wyboru oferty najkorzystniejszej ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie, zamawiający wzywa wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez zamawiającego ofert dodatkowych.

4. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować cen wyższych niż zaoferowane w złożonych ofertach.

5. Zamawiający powiadomi o wynikach postępowania wszystkich oferentów. Wybranemu oferentowi zamawiający wskaże termin i miejsce podpisania umowy.

XIV. INFORMACJE O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO

1. Po wyborze najkorzystniejszej oferty umowa z wybranym Wykonawcą zostanie zawarta w formie pisemnej zgodnie z istotnymi postanowieniami umowy w terminie nie krótszym niż 5 dni od dnia przesłania zawiadomienia o wyborze

GK – 341/14/2010

najkorzystniejszej oferty faksem lub w terminie 10 dni, jeżeli zawiadomienie zostanie przesłane w inny sposób, zgodnie z zapisami art. 94 ustawy Pzp.

2. Po zakończeniu przetargu wykonawca, który wygrał przetarg dopełni następujących formalności:

- zawrze umowę w terminie i miejscu wyznaczonym przez Zamawiającego.

3. W przypadku jeżeli okaże się że Wykonawca którego oferta została wybrana, będzie uchylał się od zawarcia umowy, Zamawiający może wybrać najkorzystniejszą z pośród pozostałych ofert bez przeprowadzenia ich ponownej oceny, chyba że zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania.

4. W przypadku wyboru oferty złożonej przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia

publicznego przed podpisaniem umowy konieczne jest przedłożenie umowy konsorcjum, która będzie regulować wzajemna współpracę wykonawców. Zgodnie z treścią art. 141 ustawy Pzp wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie

zamówienia ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy. Zasady solidarnej odpowiedzialności zostały uregulowane w art. 366 §1 Kodeksu Cywilnego.

XV. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ZABEZPIECZENIA NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY.

Zamawiający nie przewiduje zabezpieczenia należytego wykonania umowy.

XVI. ISTOTNE DLA STRON POSTANOWIENIA, KTÓRE ZOSTANĄ WPROWADZONE DO TREŚCI ZAWIERANEJ UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO

1. Istotne warunki umowy zawarte są we wzorze umowy, który stanowi załącznik do specyfikacji istotnych warunków zamówienia.

2. Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian:

Zmiany postanowień umowy dotyczyć mogą zmiany terminów wykonania zadania wynikających z działania siły wyższej (np. klęski żywiołowe), występowania warunków atmosferycznych uniemożliwiających wykonywanie robót, innych nie przewidzianych przez Zamawiającego okoliczności np. wykonanie robót dodatkowych – fakty te muszą być potwierdzone przez inspektora nadzoru/Zamawiającego.

Zmiana umowy wymaga zgodnych oświadczeń obu stron. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego z pisemnym wnioskiem o zmianę umowy. Wniosek o zmianę umowy wymaga uzasadnienia. Do uznania Zamawiającego należy czy okoliczności wskazane we wniosku uzna za usprawiedliwiające zmianę umowy.

XVII. POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY W TOKU POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

W toku postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w

uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Pzp.

Wykonawcom oraz innym podmiotom przysługują środki ochrony prawnej na zasadach określonych w art. 179 – 198 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych. (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 t. j.).

XVIII. OPIS CZĘŚCI ZAMÓWIENIA

Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.

XIX. MAKSYMALNA LICZBA WYKONAWCÓW, Z KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY ZAWRZE UMOWĘ RAMOWĄ

Zamawiający nie zamierza zawrzeć umowy ramowej.

XX. INFORMACJA O PRZEWIDYWANYCH ZAMÓWIENIACH UZUPEŁNIAJĄCYCH

Zamawiający nie przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6, ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 tj).

XXI. OPIS SPOSOBU PRZEDSTAWIANIA OFERT WARIANTOWYCH ORAZ MINIMALNE WARUNKI JAKIM MUSZĄ ODPOWIADAĆ OFERTY WARIANTOWE

Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. Żadne rozwiązania wariantowe nie będą brane pod uwagę.

Oferenci winni przedłożyć swoje oferty zgodnie z wymaganiami zawartymi w dokumentacji przetargowej.

XXII. ADRES POCZTY ELEKTRONICZNEJ LUB STRONY INTERNETOWEJ ZAMAWIAJĄCEGO Zamawiający nie dopuszcza porozumiewania się drogą elektroniczną.

XXIII. INFORMACJE DOTYCZĄCE WALUT OBCYCH, W JAKICH MOGĄ BYĆ PROWADZONE ROZLICZENIA MIĘDZY ZAMAWIAJĄCYM A WYKONAWCĄ

Zamawiający dopuszcza wyłącznie rozliczenia w PLN, Zamawiający nie przewiduje rozliczeń w walutach obcych.

XXIV. AUKCJA ELEKTRONICZNA

Zamawiający nie zamierza zastosować aukcji elektronicznej przy wyborze najkorzystniejszej oferty.

XXV. WYSOKOŚĆ ZWROTU KOSZTÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU

Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty.

XXVI. WYMAGANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ ZAMÓWIENIA DOTYCZĄCE ZATRUDNIENIA OSÓB O KTÓRYCH MOWA W ART. 29 UST. 4 USTAWY PZP

Zamawiający nie przewiduje stawiania wymagań związanych z realizacją zamówienia dotyczących zatrudnienia osób o których mowa w art. 29 ust. 4 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 t.j).

XXVII. INFORMACJE DOTYCZĄCE PODWYKONAWCÓW

Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, której Wykonanie powierzy podwykonawcom /na druku Formularz ofertowy/.

XXVIII. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

1. W przypadku gdyby według wykonawcy, oferta zawierała informacje, stanowiące tajemnice przedsiębiorstwa w

rozumieniu przepisów ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, Wykonawca winien w sposób nie budzący wątpliwości

zastrzec, które spośród zawartych w ofercie informacji stanowią tajemnice przedsiębiorstwa. Informacje te winny być umieszczone w osobnym wewnętrznym opakowaniu, trwale ze sobą połączone i ponumerowane z zachowaniem ciągłości numeracji stron oferty.

2. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej specyfikacji mają zastosowanie przepisy ustawy

z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeksu Cywilnego oraz Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych /Dz.

U. z 2010 r. Nr 113 poz. 759 t.j./ oraz przepisy wykonawcze w tym zakresie.

XXIX. ZAŁĄCZNIKI 1. Wzór oferty 2. Wzory oświadczeń 3. Wzór umowy

Komisja przetargowa:

S. Błoński – przewodniczący - V. Solarczyk - członek - P. Kołodziejczyk - członek -

ZATWIERDZAM:

Burmistrz Gminy i Miasta Jacek Ślęczka

Koziegłowy, dnia 06.07.2010 r. ………..

pieczęć i podpis Kierownika jednostki

GK – 341/14/2010

Załącznik nr 1

...

miejscowość i data

Gmina i Miasto Koziegłowy 42-350 Koziegłowy;

Plac Moniuszki 14

FORMULARZ OFERTY

Nazwa wykonawcy: ………..……….….…..………….

Adres wykonawcy: ……….…….………….………….…

Powiat: ……….……… Województwo: ..………..…….………….. REGON: ………..…………

Wszelką korespondencję proszę kierować na adres: ...

Nr telefonu: ……….………… Nr faksu: …………..………

Nawiązując do ogłoszenia o przetargu nieograniczonym składamy niniejszą ofertę na wykonanie zadania pn.: „Budowa placu zabaw w m. Lg. Nadwarcie” oraz „Budowa placu zabaw w m. Zabijak”. Oferujemy wykonanie zadania w zakresie objętym specyfikacją istotnych warunków zamówienia za łączną cenę:

 netto:... zł słownie: ... zł

 brutto:... zł słownie: ... zł gdzie:

„Budowa placu zabaw w m. Lg. Nadwarcie”

 netto:... zł słownie: ... zł „Budowa placu zabaw w m. Zabijak”

 netto:... zł słownie: ... zł Oświadczenie dotyczące postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia:

1. Zamówienie wykonamy w terminie wymaganym przez Zamawiającego – do 60 dni od daty podpisania umowy.

2. Oświadczamy, iż zapoznaliśmy się ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia i nie wnosimy do niej zastrzeżeń oraz zdobyliśmy konieczne informacje potrzebne do właściwego wykonania zamówienia.

3. Oświadczamy, że zawarty w specyfikacji istotnych warunków zamówienia wzór umowy został przez nas zaakceptowany i zobowiązujemy się w przypadku wybrania naszej oferty do zawarcia umowy na warunkach wymienionych w ofercie, w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiającego.

4. Oświadczamy, że uważamy się za związanych niniejszą ofertą przez czas wskazany w specyfikacji istotnych warunków zamówienia.

5. Potwierdzamy, iż nie uczestniczymy w jakiejkolwiek innej ofercie dotyczącej tego samego postępowania.

6. Wszystkie prace związane z realizacją przedmiotu zamówienia, wykonamy: własnymi siłami, bez udziału podwykonawców / zatrudnimy podwykonawców*(niepotrzebne skreślić).

Podwykonawcom zamierzamy powierzyć:

………

………..………..

7. Nadzór nad przedmiotowymi robotami prowadził będzie w imieniu Wykonawcy: P. …………..……..……….

8. Oświadczamy pod groźbą odpowiedzialności karnej, iż załączone do ofert dokumenty opisują stan faktyczny, aktualny na dzień otwarcia ofert (art. 233 k.k.).

9. Załącznikami do niniejszej oferty są:

 dokumenty i oświadczenia wymagane od oferenta, wyszczególnione w specyfikacji istotnych warunków zamówienia,

 kosztorys ofertowy;

 do oferty załączono również: ...

...

(podpisy osób uprawnionych)

Załącznik nr 2 ...

(miejscowość, data)

...

(pieczęć firmowa)

OŚWIADCZENIE

Nazwa Wykonawcy:

...

Adres wykonawcy: ...

Przystępując do postępowania w sprawie udzielenia zamówienia publicznego na zadanie pn.:

„Budowa placu zabaw w m. Lg. Nadwarcie” oraz „Budowa placu zabaw w m. Zabijak”

1. Oświadczamy z art. 22 ust. 1 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych że:

Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego

wymienione w art. 22 ust. 1 pkt. 1- 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych oraz warunki wynikające ze SIWZ tj.:

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:

1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;

2) posiadania wiedzy i doświadczenia;

3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;

4) sytuacji ekonomicznej i finansowej.

2. Oświadczamy z art. 24 ust. 1 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych że:

Wykonawca nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.

Prawo zamówień publicznych.

Na każde żądanie zamawiającego dostarczymy niezwłocznie odpowiednie dokumenty potwierdzające prawdziwość każdej z kwestii zawartych w oświadczeniu. Wszystkie podane informacje są zgodne z prawdą. Ponadto oświadczamy, że wszystkie dokumenty oraz przedstawione oświadczenia są zgodne z prawdą.

..., dnia ...

...

(podpisy osób uprawnionych)

GK – 341/14/2010

załacznik nr 3

...

(miejscowość, data)

...

/nazwa i adres wykonawcy/

Doświadczenie zawodowe

Wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;

(należy przedstawić wykonanie min. 1 roboty budowlanej polegającej na budowie placu zabaw o min. wartości brutto 40 000,00 zł)

Lp. Zamawiający/

odbiorca Nazwa przedsięwzięcia

(rodzaj robót, zakres rzeczowy)

Miejsce wykonania

Data wykonania

Całkowita wartość robót, za które

wykonawca odpowiadał, wartość brutto

1.

Wykazane roboty budowlane muszą być poparte dokumentami wystawionymi przez Zamawiającego, potwierdzającymi, że zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone. Prosimy tutaj dołączyć dostępne referencje od właściwych zamawiających.

W załączeniu dokumenty potwierdzające, że przedmiotowe roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone: ... szt.

..., dnia ...

...

/podpis osoby uprawnionej/

załacznik nr 4

...

(miejscowość, data)

...

/nazwa i adres wykonawcy/

POTENCJAŁ KADROWY

Wykaz osób, którymi dysponuje / będzie dysponował * wykonawca, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia (kierować robotami)

Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych

za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacji o podstawie do dysponowania tymi osobami;

/kierownictwo budowy posiadające uprawnienia min. 1 osoba z upraw. do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno budowlanej wraz z aktualnym zaświadczeniem właściwego oddziału Izby Inżynierów Budownictwa/ zał. nr 4 do SIWZ.

W przypadku korzystania z osób udostępnianych przez inny podmiot – pisemne zobowiązanie tego podmiotu do udostępnienia wymienionych osób.

Lp. Imię i nazwisko kierownika budowy

Numer i rodzaj uprawnień

Numer zaświadczenia o wpisie do właściwej Izby Samorządu Zawodowego 1.

W załączeniu uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi wraz z aktualnym zaświadczeniem właściwego oddziału Izby Inżynierów Budownictwa

..., dnia ...

...

/podpis osoby uprawnionej/

GK – 341/14/2010

wzór

U M O W A GK/..…../2010

zawarta w dniu ………..2010 r. w Urzędzie Gminy i Miasta Koziegłowy, Plac Moniuszki 14,

42-350 Koziegłowy, pomiędzy Gminą i Miastem Koziegłowy NIP 5771952310, zwaną dalej „Zamawiającym”

reprezentowaną przez:

P. Jacka Ślęczkę – Burmistrza Gminy i Miasta Koziegłowy a

……….

zwanym dalej „Wykonawcą”.

Niniejsza umowa zostaje zawarta w wyniku rozstrzygnięcia przetargu nieograniczonego ogłoszonego w Biuletynie Zamówień Publicznych Nr ……….. z dn. ……….. r. zgodnie z Ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 Nr 113, poz. 759 t.j.) o następującej treści:

§ 1.

1. Zamawiający zleca a wykonawca przyjmuje do wykonania roboty budowlane pn.:

„Budowa placu zabaw w m. Lg. Nadwarcie” oraz „Budowa placu zabaw w m. Zabijak”

2. Roboty zostaną wykonane wg załączonej dokumentacji technicznej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych, przedmiaru robót oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Dokumenty te stanowią integralną część umowy. Roboty muszą być wykonane zgodnie z obowiązującymi przepisami, normami oraz na ustalonych niniejszą umową warunkach.

3. Zamawiający oświadcza, że posiada prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane.

4. Zamawiający zastrzega sobie prawo, iż wierzytelności wynikłe z niniejszej umowy nie mogą być przenoszone bez jego zgody na rzecz osób trzecich.

5. Wszystkie prace związane z realizacją przedmiotu zamówienia, Wykonawca wykona własnymi siłami, bez udziału podwykonawców/ z udziałem podwykonawców.* (*niepotrzebne skreślić)

§ 2.

1. Wartość robót, zgodnie z przeprowadzonym przetargiem, wynosi:

 Netto: ……….. zł (słownie: ……….………… zł ………./100).

 Brutto: ……….. zł (słownie: ………..……… zł ………..…../100).

gdzie:

„Budowa placu zabaw w m. Lg. Nadwarcie”

 netto:... zł słownie: ... zł „Budowa placu zabaw w m. Zabijak”

 netto:... zł słownie: ... zł

2. Wynagrodzenie, określone w ust. 1, odpowiadające zakresowi robót przedstawionemu w przedmiarach robót, dokumentacji technicznej, specyfikacji technicznej, jest wynagrodzeniem kosztorysowym w rozumieniu przepisów zawartych w art. 629 – 631 Kodeksu cywilnego. Zawiera także następujące koszty: podatek VAT, koszt wykonania zabezpieczeń, wykonania wszelkich robót przygotowawczych i porządkowych, wszystkie koszty utrzymania zaplecza budowy i doprowadzenia terenu do stanu pierwotnego oraz koszty innych podobnych czynności, niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia, zabezpieczenia znaków geodezyjnych i w przypadku ich naruszenia odtworzenie, koszty

geodezyjnego wyznaczenia obiektu w terenie oraz inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej, koszty projektu organizacji ruchu i wszelkich uzgodnień na czas prowadzenia robót, koszty ewentualnej utylizacji materiałów i składowania gruzu, koszty regulacji wysokościowej istniejących studzienek i zasuw.

3. Zmiana wynagrodzenia może nastąpić tylko w wyniku zmiany zakresu robót.

4. W przypadku gdy do całkowitego wykonania przedmiotu zamówienia wystąpi konieczność wykonania tzw. robót dodatkowych zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych, rozpoczęcie wykonania tych robót może nastąpić jedynie na podstawie protokołu konieczności, potwierdzonego przez inspektora nadzoru i zatwierdzonego przez Zamawiającego oraz zawartej umowy na roboty dodatkowe. Bez zatwierdzenia protokołu konieczności przez Zamawiającego oraz zawartej umowy na roboty dodatkowe Wykonawca nie może rozpocząć wykonywania robót dodatkowych.

5. Zamówienia dodatkowe mogą być zrealizowane na podstawie dodatkowej umowy.

6. Wynagrodzenie za roboty dodatkowe lub zamienne ustalone będzie na podstawie kalkulacji wykonawcy przy

uwzględnieniu składników cenotwórczych, zaoferowanych na przetargu i norm wynikających z odpowiednich Katalogów Nakładów Rzeczowych.

7. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6, ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 Nr 113, poz. 759 t.j.)

§ 3.

1. Terminy wykonania robót ustala się następująco:

- rozpoczęcie robót: od daty podpisania niniejszej umowy.

- zakończenie robót: do 60 dni od daty podpisania umowy.

2. Terminem wykonania zadania jest data wykonania robót budowlanych i zgłoszenie Wykonawcy o gotowości przedmiotu zamówienia do odbioru końcowego.

3. Terminy ustalone w ust 1 ulegają przesunięciu w przypadku wystąpienia opóźnień wynikających z

działania siły wyższej (np.: warunki atmosferyczne, klęski żywiołowe, itp.) lub przy ewentualnym wstrzymaniu prac w czasie wykonywania ewentualnych robót dodatkowych, mających wpływ na terminowość wykonania robót.

4. W przedstawionych w ust. 3 przypadkach strony ustalają nowe terminy realizacji, z tym że okres przesunięcia terminu zakończenia równy będzie okresowi przerwy lub postoju.

5. Podstawą zgłoszenia przez Wykonawcę gotowości do odbioru końcowego, będzie faktyczne wykonanie robót,

potwierdzone w Dzienniku budowy wpisem dokonanym przez kierownika budowy (robót) potwierdzonym przez Inspektora nadzoru inwestorskiego.

6. Wraz ze zgłoszeniem do odbioru końcowego Wykonawca przekaże Zamawiającemu następujące dokumenty:

1) Dziennik budowy,

2) Dokumentację powykonawczą, opisaną i skompletowaną w dwóch egzemplarzach,

3) Wymagane dokumenty, protokoły i zaświadczenia z przeprowadzonych prób i sprawdzeń, instrukcje użytkowania i inne dokumenty wymagane stosownymi przepisami,

4) Oświadczenie Kierownika budowy (robót) o zgodności wykonania robót z dokumentacją projektową, obowiązującymi przepisami i normami,

5) Dokumenty (atesty, certyfikaty) potwierdzające, że wbudowane wyroby budowlane są zgodne z art. 10 ustawy Prawo budowlane (opisane i ostemplowane przez Kierownika robót).

§ 4.

1. Zamawiający przekaże plac budowy Wykonawcy w ciągu 7 dni od daty podpisania umowy.

2. Od dnia protokolarnego przekazania placu budowy Wykonawca odpowiada za organizację swojego zaplecza, utrzymanie ładu i porządku oraz za przestrzeganie przepisów BHP. Wykonawca na własny koszt zabezpieczy teren objęty pracami.

3. Od dnia protokolarnego przekazania placu budowy Wykonawca ponosi odpowiedzialność za szkody wyrządzone Zamawiającemu i osobom trzecim.

4. Po zakończeniu robót Wykonawca uporządkuje teren budowy nie później niż termin odbioru robót.

§ 5.

Dokumenty w postaci: SIWZ, dokumentacja techniczna, specyfikacja techniczna, przedmiar robót oraz oferta wykonawcy stanowią integralną część umowy.

§ 6.

Nadzór nad robotami, przewidzianymi niniejszą umową prowadził będzie w imieniu Wykonawcy:

P. ……….

§ 7.

1. Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć i oznakować prowadzone roboty oraz dbać o stan techniczny i prawidłowość oznakowania przez cały czas trwania realizacji zadania.

2. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za teren budowy z chwilą przejęcia placu budowy oraz zdarzenia spowodowane prowadzeniem robót.

3. Wykonawca ma obowiązek przy realizacji przedmiotu umowy stosować przepisy ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane oraz przepisy wykonawcze do tej ustawy oraz wykonać go zgodnie z obowiązującymi normami, dokumentacją techniczną i sztuką budowlaną.

4. Wykonawca ma obowiązek stosować materiały dobrej jakości, posiadające atesty i wyraźne oznakowanie producenta.

Przed wbudowaniem materiały będą podlegać ocenie jakościowej i winny być uzgodnione z Zamawiającym/inspektorem nadzoru.

5. Wykonawca zapewni Zamawiającemu/nadzorowi inwestorskiemu pełną dostępność do robót oraz jest obowiązany zgłosić Zamawiającemu/inspektorowi nadzoru roboty zanikające i ulegające zakryciu do prób technicznych i odbioru częściowego.

6. Ponadto „Wykonawca" przyjmuje na siebie następujące obowiązki:

- pełnienie funkcji koordynacyjnej w stosunku do realizowanych robót, zapewnienie wyspecjalizowanego personelu do montażu maszyn i urządzeń, zapewnienia obsługi geodezyjnej inwestycji jeżeli będzie konieczna.

- informowania z wyprzedzeniem minimum 3 dni Inspektora Nadzoru Inwestorskiego/Zamawiającego o terminie zakończenia robót podlegających zakryciu. Jeżeli „Wykonawca" nie poinformował o tych faktach Inspektora Nadzoru Inwestorskiego/Zamawiającego, zobowiązany jest odkryć roboty lub wykonać niezbędne otwory celem zbadania robót, a następnie przywrócić je do stanu poprzedniego.

7. Do obowiązków Wykonawcy należy:

1) Przejęcie terenu robót od Zamawiającego;

2) Zabezpieczenie i wygrodzenie terenu robót;

3) Zapewnienie dozoru mienia na terenie robót na własny koszt;

4) Wykonania przedmiotu umowy z materiałów odpowiadających wymaganiom określonym w art. 10 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2006r. Nr 156, poz. 1118 z późniejszymi zmianami), okazania, na każde żądanie Zamawiającego lub Inspektora nadzoru inwestorskiego, certyfikatów zgodności z polską normą lub aprobatą techniczną każdego używanego na budowie wyrobu;

5) Zapewnienia na własny koszt transportu odpadów do miejsc ich wykorzystania lub utylizacji, łącznie z kosztami utylizacji;

6) Jako wytwarzający odpady – do przestrzegania przepisów prawnych wynikających z następujących ustaw:

a) Ustawy z dnia 27.04.2001 r. Prawo ochrony środowiska (j. t. Dz. U. z 2008 r., Nr 25, poz. 150 z późn. zm.), b) Ustawy z dnia 27.04.2001 r. o odpadach (j. t. Dz. U. z 2007 r., Nr 39, poz. 251 z późniejszymi zmianami), Powołane przepisy prawne Wykonawca zobowiązuje się stosować z uwzględnieniem ewentualnych zmian stanu prawnego w tym zakresie.

GK – 341/14/2010

7) Ponoszenia pełnej odpowiedzialności za stan i przestrzeganie przepisów bhp, ochronę ppoż. i dozór mienia na terenie robót, jak i za wszelkie szkody powstałe w trakcie trwania robót na terenie przyjętym od Zamawiającego lub mających związek z prowadzonymi robotami;

8) Terminowego wykonania i przekazania do eksploatacji przedmiotu umowy oraz oświadczenia, że roboty ukończone przez niego są całkowicie zgodne z umową i odpowiadają potrzebom, dla których są przewidziane według umowy;

9) Ponoszenia pełnej odpowiedzialności za stosowanie i bezpieczeństwo wszelkich działań prowadzonych na terenie robót i poza nim, a związanych z wykonaniem przedmiotu umowy;

10) Ponoszenia pełnej odpowiedzialności za szkody oraz następstwa nieszczęśliwych wypadków pracowników i osób trzecich, powstałe w związku z prowadzonymi robotami, w tym także ruchem pojazdów;

11) Dostarczanie niezbędnych dokumentów potwierdzających parametry techniczne oraz wymagane normy stosowanych materiałów i urządzeń w tym np. wyników oraz protokołów badań, sprawozdań i prób dotyczących realizowanego przedmiotu niniejszej Umowy;

12) Zabezpieczenie instalacji, urządzeń i obiektów na terenie robót i w jej bezpośrednim otoczeniu, przed ich zniszczeniem lub uszkodzeniem w trakcie wykonywania robót;

13) Dbanie o porządek na terenie robót oraz utrzymywanie terenu robót w należytym stanie i porządku oraz w stanie wolnym od przeszkód komunikacyjnych;

14) Uporządkowanie terenu budowy po zakończeniu robót, zaplecza budowy, jak również terenów sąsiadujących zajętych lub użytkowanych przez Wykonawcę w tym dokonania na własny koszt renowacji zniszczonych lub uszkodzonych w wyniku prowadzonych prac obiektów, fragmentów terenu dróg, nawierzchni lub instalacji;

15) Kompletowanie w trakcie realizacji robót wszelkiej dokumentacji zgodnie z przepisami Prawa budowlanego oraz przygotowanie do odbioru końcowego kompletu protokołów niezbędnych przy odbiorze;

16) Usunięcie wszelkich wad i usterek stwierdzonych przez nadzór inwestorski w trakcie trwania robót w terminie nie dłuższym niż termin technicznie uzasadniony i konieczny do ich usunięcia.

17) Ponoszenie wyłącznej odpowiedzialności za wszelkie szkody będące następstwem niewykonania lub nienależytego wykonania przedmiotu umowy, które to szkody Wykonawca zobowiązuje się pokryć w pełnej wysokości.

18) Niezwłoczne informowanie Zamawiającego (Inspektora nadzoru inwestorskiego) o problemach technicznych lub okolicznościach, które mogą wpłynąć na jakość robót lub termin zakończenia robót.

19) Przestrzeganie zasad bezpieczeństwa, BHP, p.poż.

20) Wykonawca zobowiązany jest zapewnić wykonanie i kierowanie robotami objętymi umową przez osoby posiadające stosowne kwalifikacje zawodowe i uprawnienia budowlane.

21) Wykonawca zobowiązuje się wyznaczyć do kierowania robotami osoby wskazane w Ofercie Wykonawcy.

§ 8.

1. Przewiduje się następujące rodzaje odbioru robót:

a/ odbiory częściowe polegające na sprawdzeniu ilości wykonanych robót, ocenieniu ich jakości i przeprowadzeniu prób technicznych. Odbioru dokonują przedstawiciele Zamawiającego/inspektor nadzoru.

b/ komisyjny odbiór końcowy przedmiotu umowy.

2. Zgłoszenia przedmiotu umowy do odbioru końcowego dokonuje Wykonawca pisemnie na adres Zamawiającego.

Zgłoszenie do odbioru powinno być poprzedzone przeglądem technicznym całego zakresu umownego dokonanym przez inspektora nadzoru, przedstawiciela Zamawiającego.

3. Przedmiot odbioru zgłoszony do odbioru nie może posiadać wad i usterek.

4. Zamawiający jest zobowiązany w ciągu 14 dni od daty otrzymania zgłoszenia do odbioru rozpocząć czynności odbioru i zakończyć odbiór w ciągu 14 dni od daty rozpoczęcia odbioru.

5. W przypadku stwierdzenia w czasie odbioru usterek lub wad, praca komisji odbiorowej zostaje przerwana, a z czynności tej zostanie sporządzony protokół. Prace komisji zostaną wznowione po usunięciu usterek przez Wykonawcę.

§ 9.

1. Zamawiający oświadcza, że posiada środki finansowe na pokrycie wynagrodzenia Wykonawcy, wyszczególnione w § 2 umowy.

2. Środki przewidziane na finansowanie zadania ujęte zostały w budżecie: dział 900, rozdział 90015.

3. Nr rachunku bankowego Wykonawcy na który będzie przelewane wynagrodzenie za wykonane części zadania:

Bank ……….……. nr ………..

4. Faktury częściowe za wykonane, uzgodnione etapy robót, regulowane będą przelewem na konto Wykonawcy wskazane na fakturze w terminie 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego faktury i protokołu odbioru częściowego.

5. Ostateczne rozliczenie za wykonane roboty nastąpi w oparciu o fakturę końcową, wystawioną na podstawie protokołu odbioru końcowego. Faktura Końcowa regulowana będzie przelewem na konto Wykonawcy wskazane na fakturze w terminie 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego faktury i protokołu odbioru końcowego. Wartość faktury/faktur końcowych nie może być niższa niż 30% wartości zamówienia brutto.

6. W przypadku wystąpienia zwłoki w oddaniu przedmiotu zamówienia lub zwłoki w usunięciu wad stwierdzonych przy odbiorze, wartość faktury końcowej zostanie pomniejszona o wysokość kar umownych ustalonych w niniejszej umowie.

7. Należność za roboty i usługi dodatkowe realizowane na podstawie odrębnego zlecenia/umowy będą rozliczane oddzielnymi fakturami i płatne przez Zamawiającego na zasadach określonych w niniejszym paragrafie.

8. Za datę zapłaty uważa się datę obciążenia rachunku bankowego zamawiającego.

§ 10.

1. Wykonawca może powierzyć, zgodnie z ofertą Wykonawcy i SIWZ, wykonanie części robót lub usług podwykonawcom pod warunkiem, że posiadają oni kwalifikacje do ich wykonania.

2. Wykonawca zwraca się z wnioskiem do Zamawiającego o wyrażenie zgody na podwykonawcę, który będzie uczestniczył w realizacji przedmiotu umowy. Wraz z wnioskiem Wykonawca przedstawia umowę lub jej projekt. Umowa lub projekt umowy pomiędzy Wykonawcą a podwykonawcą powinien w szczególności zastrzegać spełnienie przez podwykonawcę wymagań związanych z gwarancją i rękojmią.

3. Zamawiający może zażądać od Wykonawcy przedstawienia dokumentów potwierdzających kwalifikacje podwykonawcy.

Zamawiający wyznacza termin na dostarczenie powyższych dokumentów, termin ten jednak nie może być krótszy niż 3 dni.

Zamawiający w terminie 14 dni od otrzymania wniosku może zgłosić sprzeciw lub zastrzeżenia i żądać zmiany wskazanego podwykonawcy z podaniem uzasadnienia.

4. Jeżeli Zamawiający w terminie 14 dni od przedstawienia mu przez Wykonawcę umowy z podwykonawcą lub jej projektu wraz z częścią dokumentacji dotyczącą wykonania robót określonych w umowie lub projekcie, nie zgłosi na piśmie

sprzeciwu lub zastrzeżeń, uważa się, że wyraził zgodę na zawarcie umowy.

5. Umowa pomiędzy Wykonawcą a podwykonawcą powinna być zawarta w formie pisemnej pod rygorem nieważności.

W przypadku powierzenia przez Wykonawcę realizacji Robót Podwykonawcy, Wykonawca jest zobowiązany do dokonania we własnym zakresie zapłaty wynagrodzenia należnego Podwykonawcy z zachowaniem terminów płatności określonych w umowie z Podwykonawcą.

6. Jeżeli w terminie określonym w umowie z Podwykonawcą Wykonawca nie dokona w całości lub w części zapłaty wynagrodzenia Podwykonawcy, a Podwykonawca zwróci się z żądaniem zapłaty tego wynagrodzenia bezpośrednio przez Zamawiającego na podstawie art. 647¹ § 5 kc i udokumentuje zasadność takiego żądania fakturą zaakceptowaną przez Wykonawcę i dokumentami potwierdzającymi wykonanie i odbiór fakturowanych robót, Zamawiający zapłaci na rzecz Podwykonawcy kwotę będącą przedmiotem jego żądania.

7. Zamawiający dokona potrącenia powyższej kwoty z kolejnej płatności przysługującej Wykonawcy.

Do zawarcia przez podwykonawcę umowy z dalszym podwykonawcą jest wymagana zgoda Zamawiającego i Wykonawcy.

8. Wykonanie prac w podwykonawstwie nie zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialności za wykonanie obowiązków wynikających z umowy i obowiązujących przepisów prawa. Wykonawca odpowiada za działania i zaniechania podwykonawców jak za własne.

§ 11.

1. Wykonawca gwarantuje jakościowo dobre wykonanie przedmiotu umowy, zgodnie ze sztuką budowlaną, normami technicznymi wykonania i innymi warunkami umowy.

2. Wykonawca udziela 36 – miesięcznej gwarancji na wykonane przez siebie roboty.

3. Strony umowy ustalają 36 – miesięczny okres rękojmi na wykonane na podstawie niniejszej umowy roboty.

4. W okresie rękojmi Zamawiający po stwierdzeniu wady obowiązany jest w terminie 30 dni zgłosić do Wykonawcy i wyznaczyć termin usunięcia. Po bezskutecznym upływie wyznaczonego terminu Zamawiający może powierzyć usunięcie wad innemu wykonawcy na koszt i ryzyko Wykonawcy.

§ 12.

W przypadku odstąpienia od umowy lub przerwania robót przez Zamawiającego z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, Zamawiający jest obowiązany:

a/ odebrać wykonane roboty, b/ zapłacić za wykonane roboty, c/ zabezpieczyć przerwane roboty

§ 13.

1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną:

-za odstąpienie od umowy z przyczyn, za które odpowiedzialność ponosi Wykonawca w wysokości 10% wynagrodzenia umownego brutto za przedmiot umowy,

-za zwłokę w oddaniu określonego w umowie przedmiotu odbioru w wysokości 0,1% wynagrodzenia umownego brutto na przedmiot odbioru za każdy dzień zwłoki,

-za zwłokę w usunięciu wad, stwierdzonych przy odbiorze w wysokości 0,1% wynagrodzenia umownego brutto za każdy dzień zwłoki, liczony od dnia wyznaczonego na usunięcie wad.

2. Zamawiający ma prawo dochodzić odszkodowania przewyższającego powyższe kary na zasadach ogólnych.

§ 14.

1. W razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych okolicznościach.

2. Odstąpienie od umowy winno nastąpić w formie pisemnej, pod rygorem nieważności takiego oświadczenia, i powinno zawierać uzasadnienie.

§ 15.

Bez uprzedniej zgody Zamawiającego wykonywane mogą być jedynie prace niezbędne ze względu na bezpieczeństwo lub konieczność zapobieżenia awarii.

§ 16.

Wykonawca zobowiązuje się do ubezpieczenia od roszczeń cywilnoprawnych związanych z przedmiotem niniejszej umowy:

a) w okresie realizacji przedmiotu umowy, b) w okresie obowiązywania gwarancji i rękojmi.

Wykonawca w każdym przypadku zobowiązany jest przedłożyć uwierzytelnioną kopię aktualnej polisy ubezpieczeniowej.

§ 17.

1. Wszelkie zmiany i uzupełnienia treści umowy mogą być dokonywane wyłącznie w formie pisemnej pod rygorem nieważności.

GK – 341/14/2010

2. Zmiana umowy wymaga zgodnych oświadczeń obu stron. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego z pisemnym wnioskiem o zmianę umowy. Wniosek o zmianę umowy wymaga uzasadnienia. Do uznania Zamawiającego należy czy okoliczności wskazane we wniosku uzna za usprawiedliwiające zmianę umowy. Okolicznościami uzasadniającymi zmianę umowy mogą być w szczególności: klęski żywiołowe, zmiana warunków atmosferycznych, konieczność wykonania robót dodatkowych.

3. Wykonawca nie ma roszczenia o zmianę umowy.

§ 18.

Spory mogące wyniknąć w czasie wykonywania niniejszej umowy strony, po wyczerpaniu drogi reklamacyjnej poddadzą rozstrzygnięciu sądowi powszechnemu właściwemu miejscowo dla siedziby Zamawiającego.

§ 19.

W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową stosuje się odpowiednie przepisy Ustawy Prawo zamówień publicznych, kodeksu Cywilnego i Prawa Budowlanego wraz z aktami wykonawczymi do tych ustaw.

§ 20.

Umowę sporządzono w 2 – ch jednobrzmiących egzemplarzach, tj. 1 egz. dla Zamawiającego i 1 egz. dla Wykonawcy.

ZAMAWIAJĄCY: WYKONAWCA: