Wiadomości Statystyczne Powiatu Świętochłowickiego, 1930, nr 4

Ns 4.

z dnia 17. maja 1930 r.

iadomofti etatystyczne

powiatu Świętochłowice

Treść: I. Ruch ludności: a) stan ludności, b) podział ludności według wyznań, c) obszar i gęstość zaludnienia, II. Na­

turalny ruch ludnościa) małżeństwa, b i c) urodzenia, d) zgony, e) naturalny ruch ludności, f) cyfry małżeństw, urodzeń i zgonów, III. Statystyka społeczna-, a) rynek pracy, b) członkowie powiatowej kasy chorych, c) składki wpłacone do powiatowej kasy chorych, d) świadczenie powiatowej kasy chorych, e) nie­

szczęśliwe wypadki, f) wykaz ubogich i suma wypłaconych wsparć, g) wykaz inwalidów wojennych i powstańczych, IV. Statystyka gospodarcza-, a) sytuacja gospodarcza w ciężkim przemyśle. V. Zdrowotność publiczna: a) cho­

roby zakaźne, b) zgony według przyczyn, c) samobójstwa, d) stosunek żywych urodzeń do martwych, e) śmier­

telność niemowląt, f) ruch chorych w szpitalu powiatowym. VI. Statystyka mieszkaniowa: a) ruch budowlany.

VII. Spożycie a) ubój zwierząt. VIII. Sądownictwo i przestępczość: a) działalność sądu przemysłowo-kupiec- kiego na powiat Świętochłowice, b) wykaz przestępczości. IX. Wykaz pożarów.X. Statystyka weterynaryjna i rolna a) epizoocja. XI. Satystyka finansowa-, a) wkłady oszczędnościowe w komunalnej kasie oszczędności

w Świętochłowicach.

I. Ruch ludności

aj stan ludności powiatu świętochłowickiego w kwietniu 1930 r.

F r

Gminy

Stan ludności w dniu

1. IV. 1930 r.

Przyrost w czasie od 1. IV. do 30. IV. 1930 r.

Ubytek w czasie od 1. IV. do 30. IV. 1930 r.

Stan ludności w dniu

30. IV. 1930 r.

W s t U t e k w S k u t e k

urodzeń przypro- wadzek

Ogólny

przyrost zgonów wypro­

wadzek

Ogólny ubytek

mężczyzn

k o b ie t

razem 05

m ę ż c z y z n k o b ie t

razem

m ę ż c z y z n k o b ie t ra z e m

c

>>N N

•NU

s

k o b ie t

razem mężczyzn

k o b ie t

razem cc

m ę ż c z y z n k o b ie t ra z e m

cN

>N U

•N<LH E

k o b ie t

razem mężczyzn

k o b ie t

razem

l 2 3 4 5 7 8 9 10 ll 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24 25 26

1. Brzeziny . . . . 3594 3575 . 7169 6 5 11 15 6 21 21 11 32 1 4

5

27 22 49 28 26 54 357 3560 7147 2. Brzozowiec . . . 1499 1604 3103 7 6 13 19 10 29 26 16 42

1 —

^{1 5 6 11 6 6 12 1519 1614 3133}

3. Bytom Nowy . . 8639 8340 16979 19 14 33 27 47 74 46 61 107

11

8 17 75 38 113 84 46 130 8601 8355 16956 4. Chropaczów . . 7081 7219 14300 12 15 27 18 23 41 30 38 68 6 10 16 21 16 37 27 26 53 7084 7231 14315

5.

Dąbrówka Wielka. 3000 2802 5802 6 8 14 15 12 27 21 20 41

1

4

5

13 8 21 14 12 26 3007 2810 5817 6. Godula .... 4888 4330 9218 13 10 23 29 18 47 42 28 70 4 3 7 89 25 114 93 28 121 4837 4330 9167 7. Hajduki Nowe . . 3008 3122 6130 10 4 14 18 26 44 28 30 58 7 1 8 31 23 54 38 24 62 2998 3128 6126 8. Hajduki Wielkie . 14121 14041 28162 27 25 52 85 70 155 112 95 207 14 14 28 49 53 102 63 67 130 14170 14069 28239

9.

Kamień .... 1378 1299 2677 5 6 11 2 3 5 7 9 16

—

4 4 6 4 10 6 8 14 1379 1300 2679 10. Lipiny .... 9329 9286 18615 20 34 54 50 44 100 76 78 154 14 23 73 76 149 82 90 172 9323 9274 18597 11. Łagiewniki . . . 7895 7009 14904 13 17 30 20 17 37 33 34 • 67 8 8 16 42 20 62 50 28 78 7878 7015 14893 12. Orzegów .... 5579 4912 10491 12 9 21 13 14 27 25 23 48 6 3 0 12 14 26 18 17 35 5586 4918 10504 13. Piekary Wielkie . 6074 6304 12378 20 13 33 23 18 41 43 31 74 12 3 15 19 22 41 31 25 56 0086 6310 12396 14. Ruda... .10863 24114 24 29 53 33 43 76 57 72 129 15 12 27 50 60 110 65 72 137 13243 10863 24106 15. Świętochłowice 15218 14711 29929 42 30 72 87 72 159 129 102 231 12 16 28 57 61 118 69 77 146 15278 14736 30014 16. Szarlej .... 6421 6530 12951 14 11 25 16 23 39 30 34 64 6 4 10 32 35 67 38 39 77 6413 6525 12938

Razem 110975 105947 216922 250236 480 476 446 922 726 682 1408 in 108 219 601 483 1084 712 5914303 110989 106038 217027

Strona 58. Nr. 4.

b) Podział ludności według wyznań i płci w kwietniu 1930 r.

rr

1

Gminy

W y z n a n i e

Ogólny stan ludności rzym. kat. grecko-kat. ewangelickie mojżeszowe inne i bez wyzn.

mężczyzn

.’S

|

1

2

mężczyzn

i

I

^{mężczyzn |3}

¹

^mężczyzn

^{1 1}

^{s mężczyzn}

¹ I

^mężczyzn

¹ I

1 2

3 4 ■ 5

6

7

8

9

10

u

12

13 14 15 16 17 18 19

20

1

Brzeziny 3557 3530 7087 — 27 29 56 3

1

4 ^— . ■. . — 3587 3560 7147

2

Brzozowiec 55131604 3117 — — — 3 9

12

3

1

4 — — --- • 1519 1614 3133

3 Bytom Nowy 8371 8160 16531 7 3

10

207 177 384

2

4

6

14

11

25 8601 8355 16956

4 Chropaczów 6985 7140 14125

1

—

1

90

86

176 3 5

8

5 — 5 7084 7231 14115

5 Dąbrówka Wielka 2996 2799 5795 — 7

6

13 4 5 9 — — —— 3007 2810 5817

6

Godula 4803 4310 9113 — — — 34

20

54 — — — — ^— ---- 4837 4330 9167

7 Hajduki Nowe 2821 2972 5793 — — — 129 125 254 37

20

57

11 11 22

2998 3128 6126

8

Hajduki Wielkie 13672 13529 27201

1 1 2

414 460 874 69 70 139 14 9 23 14170 14069 28239

9 Kamień 1375 1294 2669 — — — 4 6

10

^— — — — — — 1379 1300 2679

10

Lipiny 9079 9051 18130

8 1

9 167 158 325

66

63 129 3

1

4 9323 9274 18597

11

Łagiewniki 7757 6911 14668

2

1 3 117

101

218

2 2

4 - ^{— — 7878 7015} 14893

12

Orzegów 5570 4897 10467 —

1 1

15

20

35 — — — 1 ^— 1 ^{5586 4918} 10504

13 Piekary Wielkie 6082 6306 12388 ^{— — —} 4 4

8

— — —i — — 6086 6310 12396

14 Ruda 13191 10821 24012 ^{— — — 44 33} 77

8

9 17 — — 13243 I0863 24106

15 Świętochłowice 14763 14273 29036 ^{— — ■ — 462 419} 881 45 41 86 8 3 11 15278 14736 30014 16 I ^{Szarlej 6337 6441} 12778 2 — 2 47 64 111 25

20

45 2 ^— 2 6413 6525 12938 Razem: 108872 104038 21291 0 21 7 28 1771 1717 3488 267 241 508 58 35 93 110989 106038 217027

c) Obszar i gęstość zaludnienia powiatu Świętochłowice

Lb.

Gminy

Obszar w kilo­

metrach kwa­

dratowych.

Stan ludności w dniu

K>. VI. 1922 r. ; 30. IV. 1930:.

Na 1 km kw. przypada ośób w dniu 15. VI. 1922 r. | 30. IV. 1930 r.

i 2 3 4 5 6

7

1

Brzeziny 2,635346

6

091 7147 2311 2712

2

Brzozowiec 1,891 922 2310 3133

1 220

1 655

3 Bytom Nowy 4,601 130 19353 16956 4079 3685

4 Chropaczów 3,258 461 13 880 14315 4 259 4393

5 Dąbrówka Wielka 8,973 291 4 720 5817 526 648

6

Godula 3,462 443 7 835 9167 2262 2 647

7 Hajduki Nowe 0,853492 6502 6126 7618 7177

8

Hajduki Wielkie 3,928 847 27 063 28 239

6 888

^{7 187}

9 Kamień 3,850 256 2382 2679 618 695

10

Lipiny 3,294 570 17 291 18 597 5 248 5 644

11

Łagiewniki 6,133542 14 454 14 893 2356 , 2 428

12

Orzegów 2,443 508 9433 10 504 3 860 4298

13 Piekary Wielkie 12,293 659 11 033 12 396 897

1

008

14 Ruda 10,622 565 22 349 24106 2103 2 269

15 Świętochłowice 7,600 683 24 998 30 014 3351 3948

16 Szarlej 5,356 710 11 698 12 938 2183 2415

Razem: 81,200 425 | 201 392 217 027 2 480 2 672

II. Naturalny ruch ludności.

a) Wykaz małżeństw w kwietniu 1930 r.

Ilość

małżeństw Wyznanie Stan cywilny

Lb. Gminy nie-

mie- Ogó- kat. gel. inne rzym.

kat. gel. inne wolny wdowi roz­

dzionywie­ wolny wdowi

nych nych męża żony męża żony

1 2

3 4- 5

6

7

8

9

10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

1

Brzeziny

2

Brzozowiec ^{— — —} '---• — — — — — —— — --- - — —

3 Bytom Nowy — 7 7 7 ^{— —} 7 ^{— — —}

6 1

^— 7 ^{— —}

4 Chropaczów —

6 6 6

^{— —}

6

— — 5 ^—

1 6

^{— —}

5 Dąbrówka Wielka ^{-- — --- — — — — — — — — — — — ——}

6

Godula ^—

1 1 1

^{— —}

1

^{— —}

1

^{— —}

1

^{— —}

7 Hajduki Nowe ^—

1 1 1

_- ^{—— —}

1

^{— - —}

1

^{—— . —}

1

^{— —}

8

Q Hajduki Wielkie Kamień

Lipiny

—

8 8 8

^— —

8

^— — — 7

1

—

8

— —

10 1 8

9

8 1

9

8 1

9 ^:___

11

Łagiewniki — — — — — — ■ — — — — —— — — —

12

Orzegów — 4 4 4 ^{— — —} 4 ^{— — —} 4 ^{— —} 4 ^— ----

13 Piekary Wielkie ^—-

1 1 1

^{— --- —}

1

^{— — —}

1

^{— ——}

1

14 Ruda ^— 7 7 7 ^{— ____ ____} 7 ^{— ____}

6 1

7

__

15 Świętochłowice

1 12

13 13 ^— — —

12 1

^—

10 1 2

13

16 Szarlej — ____ — — — — — — -- - ^— — — —

Razem:

2

55 57 56

1

⁵⁵

1 1

— — 49 5 3 57

b) Wykaz urodzeń w kwietniu 1930 r.

Żywo urodzeni

L.

b. Gminy

ślubni nieślubni ogółem ślubni nieślubni ogółem urodzeń

chłopcy dziewczęta razem chłopcy dziewczęta razem chłopcy dziewczęta razem chłopcy dziewczęta razem chłopcy dziewczęta razem chłopcy dziewczęta razem chłopcy

fr

1

^razem

l 2 3 4 5 6 7 8 9 10 u 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

i. Brzeziny . 5 5 10 — — — 5 5 10 1 1 1 1 a 6 11

2. Brzozowice 6 6 12 1 — 1 7 (i 13 — --- — 7 6 13

3. Bytom Nowy . 20 14 34 — — — 20 14 34 1 1 2 ■ — — — 1 1 2 21 15 36

4. Chropaczów 12 15 27 — — 12 15 27 *— — — 1 1 2 1 1 -2 13 16 29

5. Dąbrówka Wielka 8 6 14 — — — 8 6 14 -- 8 6 14

6. Godula 12 10 22 1 s-- 1 13 10 23 — 1 1 — — — — 1 1 13 11 24

7. Hajduki Nowe 16 12 28 1 2 3 17 14 31 1 2 3 — — ---. 1 2 3 18 16 34

8. Hajduki Wielkie 30 22 52 1 3 4 31 25 56 1 — 1 1 — 1 2 — 2 33 25 58

9. Kamień 5 5 10 — — — 5 5 10 — — 1 — — — — — 5 5 10

10. Lipiny .... 18 32 50 2 2 4 20 34 54 — — — — — — — — — 20 34 54

11. Łagiewniki 12 16 28 1 1 2 13 17 30 ' — 13 17 30

12. Orzegów 10 9 19 1 1 2 11 10 21 -f 1 1 — — — — 1 1 11 11 22

13. Piekary Wielkie 21 14 35 — — 21 14 35 — — 21 14 35

14. Ruda .... 24 26 50 1 3 4 25 29 54 — 1 1 — — — — 1 ! 25 30 55

15. Świętochłowice 40 26 66 2 4 6 42 30 72 2 1 3 — — — 2 1 3 44 31 75

16. Szarlej . . , . 13 10 23 1 1 2 14 11 25 — — —— — — 14 11 25

Razem: 252 228 480 12

17

29 204 245 509

5

^{8 13 2 1 •3 1 9 16 271 254 525}

Nieżywo urodzeni

Ogółem

c) Wykaz urodzeń w kwietniu 1930 r. według wyznań rodziców.

L.

b. Gminy Rzymsko­

katolickie Ewangelickie Mojżeszowe Mieszane inne Ogółem

i

2

3 4 5

6

7

8

1

. Brzeziny ...

11

— — —

11

2

. Brzozowiec ... 13 — — — 15

3. Bytom Nowy ... 35

1

— — 36

4. Chropaczów ... 29 — — — — 29

5. Dąbrówka Wielka .... 14 — — — — ' 14

6

. Godula ... 24 — — — ^— 24

7. Hajduki Nowe ... 32

1

—

1

— 34

8

. Hajduki Wielkie .... 55 — — 3 — 58

9. Kamień ...

10

— — — —

10

10

. Lipiny ... 53

1

— — — 54

11

. Łagiewniki ... 29 ^— —

1

— 30

12

. Orzegów ...

22

— — — —

22

13. Piekary Wielkie .... 35 — — — — 35

14. Ruda ... 54 —— •

1

^— 55

15. Świętochłowice 72

1

^—

²

^— 75

16. Szarlej ... 25 — — — 25

Razem: 513 4 —

8

— 525

d) Wykaz zgonów w kwietniu 1930 r. według wyznań i płci zmarłych.

L.b. Gminy

Wyznanie zmarłych Stan cywilny

Ogółem zmarłych rzym. kat. ewangelickie mojżeszowe inne

wolny małżeński wdowi rozwiedziony niewiadomy mężczyzn kobiet razem

mężczyzn kobiet razem mężczyzn kobiet razem mężczyzn kobiet razem mężczyzn kobiet razem

1 2

_{3 4} 5

6

7

8

9

10

n

12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22

1

Brzeziny...

2

4

6 2 2 2

^—

2

₄

6

2

Brzozowiec...

1

—

1

— — — — — — — — —

1

— .— —

1

^-

1

3 Bytom Nowy...

10 8

18 — — — — — — — 7 9

2

^—

10 8

18

4 Chropaczów . . . . •

6 10

16

8

5 3 __ 6

10

16

5 Dąbrówka Wielka . .

1

4 5 — 3

2

^— —

1

4 5

6

Godula... 5 4 9 9 — — 5 4 9

7 Hajduki Nowe . . , . 15

8

23

2 2

^{— — — — — —}

12

9 4 17

8

25

8

Hajduki Wielkie .... 15

11

26

1

^—

1

— — — — — 16 9

2

^___ — 16

11

27

9 Kamień... — 3 3 — — — — — — — — —

1 1 1

— — — 3 3

10

Lipiny...

10

15 25

1

^—

1

^—

1

i — — — 16 5

6

— —

11

16 27

11

Łagiewniki...

8 8

16

6

^{7 3}

8 8

16

12

Orzegów... 5 3

8

^{■— —} — — — — --- - — —

6 1 1

^{— •—} 5 3

8

13 Piekary Wielkie ....

12

₄ 16 — — — — — — — — —

12

³

1

— —

12

4 16

14 Ruda... 17 13

1

30 ^— 16 9 5 17 13 30 15 Świętochłowice ....

11

16 27

1 I

1

^{— — — — ---}

,8

7 3 ^— —

12

16 28

16 Szarlej...

10 6

16 "--- — — —— — — — — —

8 ^{6 2}

^—

^{10 6}

¹⁶

Razem: 128 117 245 5 5

"7 1|

1

i

“*1

^{— —} 4l| 75| 351 —

H133118 251

c) Mzturziny ruch iudności 1939 r.

Wyszczególnienie

'C<D UN

>>

<£>

L u ty M a rz e c

-

K w ie c ie ń i

BW

!

C z e rw ie c L ip ie c S ie rp ie ń W rz e s ie ń P a ź d z ie rn ik

1

L is to p a d G ru d z ie ń

Ogółem

i

2

3 4 5

6

7

8

9

10 11 12

. 13 14

"X

Małżeństwa...

86

294 93 57 230

Urodzenia ... 548 524 510 509 2091

Zgony ... 268 204 243 251

•

966 t

Przyrost naturalny 280 320 267 258 1125

Przyrost na

100

urodzeń . . . n,

0

H% 52,:15% 50,69/

•

53,80%

f) Cyfry małżeństw, urodzeń i zgonów 1930 r.

Na 1 000 mieszkańców przypada

S ty c z e ń

I

L u ty M a rz e c K w ie c ie ń

'S' Z

C z e rw ie c L ip ie c S ie rp ie ń W rz e s ie ń P a ź d z ie rn ik L is to p a d G ru d z ie ń

i 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Małżeństw... 4,76 16,25 5,14 3,16

Urodzeń ... 30,32 28,96 28,21 28,14

Zgonów... 14,83 11,27 13,44 13,88

Przyrost na

1000

mieszkańców... 15,49 17,68 14,77 14,26

III. Statystyka społeczna

a) Rynek pracy w kwietniu 1930 r.

Klasy zawodu

Podaż i popyt Bezrobotni

Liczba poszukających

pracy

Liczba zgłoszonych wolnych miejsc

Wysłano kandydatów na wakujące

miejsca

Umieszczono i zdjęto z ewidencji

Liczba zarejestrowanych

bezrobotnych mężcz. kobiet razem mężcz. kobiet razem mężcz kobiet razem mężcz.'kobiet razem mężcz jkobiet razem

Górnictwo 708 — 708 116 116 116 — 116 124

|

124 584 584

Hutnictwo 96

1

97 44

•1

U 44

1

45 47

1

48 49 — 49

Przemysł metalowy . 345 — 345 53 — ;> 54 — 54 63 63 282 — 282

„ budowlany . 265 — 265 145 — 145 148 — 148 154 154

111

—

111

„ drzewny 35 — 35

10

—

10 10

—

10

15 15

20

' —

20

„ chemiczny .

2

—

2

— —

-

— — —

2

—

2

*

Robotnicy folwarczni

2

^----

2 2

—

2 2 2 2

-

2

— -— —

Służba domowa — — — — — — — — — ---- —: — — —

Robotnicy niewykwalifik. . 3678 736 4414 873 231 1104 908 248 1156 978 264 1242 2700 472 3172

Biuraliści .... 106 31 137

8 2 10 12

4 16 23 4 27 83 27

110

Technicy ....

2

—

2

— — ' — — — — — — —

2

—

2

Inni... 199

2 201

37

1

38 37 37 44 — 44 155

2

157

Praktykanci

4

⁴

1

—

1 1

'

1 1

—

1

3 — 3

Inni • • • • • 103

21

124 62 13 75 62 13 75 63 13 76 40

8

48

Razem: 5545 I

791 6336 1351 248 1599 1394 1

266 1660 1514 I 282 1796

I

4031 509 4540

b) W>'haz członków Pow. Kasy Chorych według stanu w pierwszym dniu każdego miesiąca 1930 r.

Ogólna liczba czonków Z- t y c h tylko Z t y c h tylko

Miesiąc do ubezpieczenia Zatrudnionych za

wynagrodzeniem męskich żeńskich razem

zobowiązanych uprawnionych członków

dobrowolnych

wynagrodzenia

męskich żeńskich męskich żeńskich męskich żeńskich męskich żeńskich

i

2

3 4 5

6 7 8

9

10 11 12

Styczeń ...

10 903 4443 15346 10818 4 419

85

24

—

237 14

Luty...

8897 4431 13 328 8 790 4 408 107 23

— —

331 18

Marzec...

Kwiecień ....

Maj...

Czerwiec ....

Lipiec...

Sierpień . . . . . Wrzesień ....

Październik . . . Listopad ....

Grudzień ....

8 571 4502 13 073 8 468 4 478 103 24 324 14

c) Wykaz członków i składek w marcu 1930 r.

C z ł

3

n k o w i e Składki członków

Płeć członków

przeciętna liczba

członków w marcu 1930 r. przymusowi dobrowolni

przymusowych z na członków

których przypada

na pracodawców dobrowolnych Razem

zł gr z! | gr zł gr Zł gr

Mężczyzn... 8.571 8.468 103

J 47 477 38 2373870 778 98 71.995 06 Kobiet...*. 4.502 4.478 24

d) Wykaz świadczeń z tytułu opieki nad chorymi, pomocy połogowej i pośmiertnego w marcu 1930 r.

Rodzaj świadczeń

^Członkowie

przymusowi

Członkowie dobrowolni

Ilość wypadków

Wysokość wypłaconych świadczeń pieniężnych

Opieka nad chorymi leczonymi ambulatoryjnie

1

. przez lekarzy ... 2141

8

2149 15 597,45 zt

2

. przez lekarzy dentystów... 416 7 423 3 678,94 „ 3. apteki..."... — — 15 382,92 „ Opieka nad chorymi w szpitalach: dni leczenia

1

. członków męskich... 2 443 dni 193 14 080,31 „

2

. członkiń... 1 429 dni ^— 80 7 068,78 „ Ilość niezdolnych do pracy

1

. członków męskich... 877 877

I

2

. członkiń... 216 --- - 216 | 27 876,74 „ Pomoc połogowa... 16 — 16 1 656,00 „ Pośmiertne za

1

. członków męskich ...

2

. członkiń .... ...

i

^{4 925,00 „}

3. członków rodzin...

8 8

289,19 „

Razem:

20

3 966

86

555,33 „

e) Wykaz nieszczęśliwych wypadków w kwietniu 1930 r.

L.

b.

Gminy

Gałęzie pracy

il

i!

^{CL CLü I 5}

g 5

& g

I

e ; e

a. <£

|.5 6 7 1 8 9 10

-

2 10

' 1

»o8

—

—

—— —

1

I

u I 1!

II

13 14 15

Przyczyny wypadku

5O I Q. '

•o’o

£ :

|!

>1

Hi 17

II

:i

19

11

||. Ill

1 I

20 21

1

4

2i| 23 fi

II

£ 25 26

Następstwa

II

'5 28

E

a

*3-

>0 9) O

Brzeziny . . .

Brzozowiec

3 Bytom Nowy . . 37 94

4 Chropaczów —

10

5 Dąbrówka Wielka —

6

Godula ....

21

4

7 Hajduki Nowe . . 5

8

Hajduki Wielkie . 78

9 Kamień .... 3 —

10

_{Lipiny .... 17 19}

11

Łagiewniki . . .

2

37

12

Orzegów . . . 16 —

13 Piekary Wielkie .

14 Ruda...

66 1

15 Świętochłowice . 26 35

16 Szarlej ....

6

1

— —

8

5 2

11

__

1 3 5

!

3

6

— 24 —

2 20

7 5 52

- i -i

4

1

2

1 2

4 516

1 3

---

1

--- ! 3

1 1 4

2j 17

40 11

i -

1 8

4 3

12 5 8

5 7

2 4 7

1

31

4 10 18

I8

16

— 1 —I

4

8 10

4 |29 I . y

-111

1

25

5

1 101

3:

2

36

37

16

—

2

1

7

133

11

1

25

5

104

5

36

39

16

Razem 2132891 1

2 11

16 5 1 5 9 33113:65126 43 31 31 179 3| 481492 543

f) Wykaz ubogich i suma wypłaconych wsparć w kwietniu 1930 r.

L.

b.

* ' ." j Gminy

j

■

Liczba ubogich Suma wypłaconego - Miedzy miejscowymi ubogimi (rub

inwalidów kalek r.4) znajdują się

dzieci

_Liczba

krajo­

wych

miejs­

cowych

wsparcia miejs­

cowo ubogim zł

1

gr

żonatych sam )t- nych

wdów, kalek pp.

pół- sierot

pelim- sierot

umysłowo chorych

i

2

^{3 4 , 5 6 7}

8

9

10

li

i Brzeziny —

11

134

-

5

1

5 3

12

.

2

. Brzozowiec ■* --- 17 165

1

16

1

4

3. Bytom Nowy 3 30 748

---

_—

₁

₄

₂

₁₅

4. Chropaczów

2

116 1761 —

2

4 — 24 4 18

5. Dąbrówka Wielka 27 197 —

1

9 15

2

7

6

. Godula I 5 67 1129 50 H

11

42 5

2 10

7. Hajduki Nowe

1

63 942

-- .

_{— 3 64 3 3 13}

8

. Hajduki Wielkie 7 281 7692 34 18

11

197 43

12

⁴⁴

9. Kamień

11

135

1 1

7 —

1 1

10

. Lipiny

8

295 15818 45 34

10

175 62 14 32

11

. Łagiewniki

2

231 3963 75 3

2

— 24

6

31

12

. Orzegów

2

73 3171 70 7 14 36 4

12

19

13. Piekary Wielkie

2

46 530 ' — 7 13

22 2 2 10

14. Ruda 3 177 2392 4 7

8 9

35

15. Świętochłowice

10 221

3037 — 30 42

91

49

9

56

16. Szarlej 43 599 50

2 1 2 2

4 18

Razem: 45 J709 42416 24

121

131 672 231 85 325

g) Wykaz Inwalidów wojennych i powstańczych wraz z pozostałymi w kwietniu 1930 r.

L

b. Gmina

Inwalidów Wdów Pełnosierot Półsierot Rodziców

Razem iin/: i - woj. powst. woj. powst. woj. powst. woj. powst. woj. powst.

i. Brzeziny 60 31 3 4

2 68 8

18

1

- 195

2

. Brzozowiec 41

1

17

1

55 — 4

2 121

3. Bytom Nowy 172 5 37

2 6 102 1 21

^—. 346

4. Chropaczów 147 7 50 5 9

1 120 8

78

8

433

5. Dąbrówka Wielka 39

1

19 —

1

52 ^—

10 122

6

. Godula 56

1

25

2

9 ^— 61

6

4 — 164

7. Hajduki Nowe

22

— 25 ^— 3 i--- 55 ^— 23 . — 128

8

. Hajduki Wielkie 276

2

92

2

15

1

218

8

43 . --- 657

9. Kamień 24 ' — 14

1

3 37

2

7 , --- ,

.88

10

. Lipiny 281

1

80

10 10 2

143 24 46 26 623

11

. Łagiewniki 77 3 58 3 3 72

2

55

1

: 274

12

. Orzegów 54 3 43

2

5

2

24

8

26 4 171

13. Piekary Wielkie 80 —

66 1 8 1

47 5 29

2

239

14. Ruda 157 9 80

2

134 5 17 4 53

2

463

15. Świętochłowice 233 114

10

28 3 233

22

63 3 709

16. Szarlej

86

67 4

10

128 5 49

1

350

Razem: 1805 33 818 47 249 17 1432 103 529 50 5083

IV. Statystyka gospodarcza

a) Sytuacja gospodarcza w przemyśle ciężkim w kwietniu 1930 r.

' Strejki Świętowania Lokauty Unierucho- Uruchfl-

ilość ilość Ilość mienie mienie

| I u -5

i?

L

Nazwa

^Ogólnaliczba _{■ •=}

1

_'So ^i?

■s ^M

f

1 ■Sb

I

^l■S

P-

przedsiębiorstwa

^robot­

ników

idnistrejkowych

1

1

_utracony^ch

szych Przeciętny%zało 1świętówek

s

*o

!

jutraconychszych c>

"eS as

>4

£ 'I

CL dnilokautu 1

tä

i

utraconychszych Przeciętny%zato Nazwaoddziału

1

1

3 Nazwaoddziału ! 1

l 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 19

A. Kopalnie węgla 214 72 3-24 91-2490 9U096 16,78

1 Andaluzja, Kamień 909 3 579-625 1807 7,94

2 Pokój, Nowy Bytom 1 915 5 1556-1825 8354 17,45

3 Litandra „ „ 1 123 8 784-882 6665 23,74

4 Śląsk, Chropaczów 1 028 7 1460-1605 10614 26,00

5 Paweł, Godula 1 354 10 916-1151 10739 31,72

6 Matylda (Wschód), Lipiny 990 2 841-891 1732 7,00

7 Matylda (Zachód), Lipiny 1 023 2 851-853 1704 6,66

8 Florentyna, Łagiewniki I 898 5 1403-1609 7671 16,63

9 Król. (Północ), Łagiewniki 735 5 002-671 3195 17,38

10 Gothard, Orzegów 1 795 5 1435-1527 ■7363 16,40

11 Franciszek, Ruda 1998 10 103-1791 8131 16,27

12 Wolfgang, Ruda y 1 273 24 91-1074 5314 16,69

13 Wawel, Ruda 2 735 '5 2329-2490 11998 17,54

14 Niemcy Świętochłowice 2-096 7 455-1696 4809 9,17

B. Koksownie 1 073 15-20 15-90 2087 7,78

1 Pokój, Nowy Bytom 308 15 15-38 370 4,80

2 Hubertus, Łagiewniki 188 26 35-90 1717 33,

3 Gothard, Orzegów 305

4 Wolfgang, Ruda 272

'

C. Kopalnie Kruszcu 38 75 1-12 72-351 1215 1,25

1 Biały Szarlej, Brzeziny 2 205 12 72 864 1,56

2 Cecylja, Brzozowiec 417 1 351 351 3,36

3 Brzozowiec, Brzozowiec Całkowity ruch z terenu gminy Brzozowie: został przeniesiony na teren gminy Szarlej. Załoga została przejęta przez kop. Nowa Helena w Szarleju 4 Nowa Helena, Szarlej 1253

D. Płoczki 301

1 Cecylja, Szarlej 301

E. Huty Cynku 3701 6 199-215 124,5 1,34

1 Szarlej Biały, Brzeziny 139 2 Christjan Kraft, Brzeziny 87 3 Rozamunda, Bytom Nowy 351 4 Guidotto, Chropaczów 790

.5 Silesia, Lipiny 1994 6 199-215 1245 2,49

F. Huty żelaza 1 stali 14 931 25-26 5-296(1 37786 9,73

1 Pokój, Bytom Nowy 54 71 25 128-2066 14205 10,00

2 Bismark, Hajduki Wielkie 4 751 25 249-1083 20655 17,39

3 Hubertus, Łagiewniki 1 182 26 6-906 2926 9,52

4 Falwa, Świętochłowice 2 309 r> Zgoda, Świętochłowice 1 158 G

1

Fabryki chemiczne Fabryka Chemiczna Związku

347 Koksowni Hajduki Wielkie 347

Razem | 45 700 1-26| 5-2490 132429 11,1^1 1 : i

V. Zdrowotność publiczna

a) Wykaz zachorowań i zgonów na choroby zakaźne i inne występujące na gminnie zgłoszonych w kwietniu 1930 r.

11

I 3 1 4 I 5 I 6 I 7 I 8 I 9 | 10 | U | 12 | 13 I U | 15 | 16 | 17 | I S | 19 | 20 121 ( 22 | 2.i |24 | 2Ó | 26 | 27 | 28

Gminy

Ostre choroby zakaźne

ch zg cn zg

oj o

o]

'

a

m

1 g

o

U

eh zg|ch zgjcfi zg| eh zg chjzg chjzg ch zg

■SS a

lii

N '5 £

III

ch zg |ch zg eh zp chizg ch zg otao o oCu OJ

S

CL*

NCw

N

CC

Przewlekłe

X5

co*

H

ch zg ch zg j ch zg

-2 M gs O

>1

3 §

53

2

%

es

Ostre i przewlekłe odzwierzgce

ch za ch zg ch zg ch|zg I I

I

Zatrucia

ch zg ch zg

&

OJ

’5

OJ

c c

ch zg chzgchzg

o>

N 03

Cd

14

15

Brzeziny .

Brzozowiec

Bytom Nowy .

Chropaczów .

Dąbrówka Wielka .

Godula

Hajduki Nowe.

Hajduki Wielkie

Kamień

Lipiny

Łagiewniki

Orzegów .

Piekary Wielkie

Ruda

Świętochłowice

Szarlej _____.

Razem:

J

1 1

-

1

- —

3

3

3 I

1 1

1 1

5 5

3i 23

l

4 3

6 1

7 1

1 1

17

71,24

b)

Wyk9z zgonów w kwietniu 1930 r. według płci, wieku, przyczyn i miejsca zamieszkania zmarłych

zgon

zamieszkania

ü! iii ri!

£

zoili. 12 I>>! 10 15 16 1-7 18 22 22 24:25 26 27 28 29 30 31 32

54,18 Mężczyźni

Kobiety li

l|-i 1

31 3—1 3 Razem:

Brzeziny Brzozowice Bytom Nowy Chropaczów Dąbrówka Wielka Godula

Hajduki Nowe Hajduki Wielkie Kamień

Lipiny Łagiewniki Orzegów Piekary Wielkie

Świętochłowice Szarlej ______

Razem:

poniżej 1 roku od 1 — 5 lat od 5 — 10 „ od 10 — 15 „ od 15 — 20 „ od 20 — 30 „ od 30—40 „ od 40 — 50 „ od 50 — 60 „ od 60 — 70 „ ponad 70 lat

% zmarłych

c) Samobójstwa w

1930 r.

Na 100 zgonów przypada

Styczeń

i

Marzec i Kwiecień

i

Czerwiec 1 Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

1 2 3

4 5

6

7

8 9 10 11 12

13

samobójstw 0,74 1,96 1,23 0,40

d) Stosunek żywych urodzeń do martwych i śmiertelność niemowląt w kwietniu 1930 r.

L. b. Gminy

Li r o d z e n i a Zgony niemowląt

żywe martwe stosunek % urodzeń

martwych do żywych wogóle na

100

urodzeń

l

2

3 4 5

6

7

1

Brzeziny...

10 1 10

% —

2

Brzozowiec... 13 — — —

3 Bytom Nowy + . . . . 34

2

5,88% 3 8,82%

4 Chropaczów ... 27

2

7,41%

8

29#%

5 Dąbrówka Wielka . . . 14 —

2

14,28%

6

Golula + ... 23

1

4.35% 7 30,43 %

7 Hajduki Nowe .... 31 3 9,68% 5 16,13%

8

Hajduki Wielkie .... 56

2

^3,57% .

8

14,28%

9 Kamień...

10

— .----

10

Lipiny... 54 — : —

10

18,51%

11

Łagiewniki... 30 — 5 16,67%

12

Orzegów...

21 1

^4,76% 5 23,81%

13 Piekary Wielkie + , . .

35

—

9 25,71%

14

Ruda + ...

54 1 1,85% 10 18,52%

15

Świętochłowice + . . .

72 3

'

4,17% 14 19,44%

16

Szarlej...

25

—

5 20,00 %

Razem:

590 16 3,14 %

91

17#%

Uwaga:

-j-

w gminie znajduje się stacja opieki nad matką i dzieckiem.

e) Śmiertelność niemowląt w

1930r.

Na

100

urodzeń umiera

Styczeń

1

Marzec Kwiecień

I

Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

1 2

^{3 4 5}

6

7

8

⁹

¹⁰ 11 12

¹³

niemowląt 15,51 % 12,97", 16,07 % 17,88%

f) Ruch chorych w szpitalu powiatowym.

L.

b.

Miesiąc

Stan chorych w pierwszym dniu

miesiąca

Przybyło chorych

Zwoi

wyleczonych

niono

niewyleczonych

0 gó ł e m Zmarło

Stan chorych w ostatnim dniu

miesiąca

! 1 I I ^.22

¹

¹ ł ¹

^fi

I I ¹ ■i ^I

^{'S i5}

^{fi 1} i ⁱ I

i 2 3 4 I 5 6 7 8 9 10 11 1 12 13 14 15 Iß k 17 18 1 19 20 21 1 22 23

i Styczeń . 54 46 100 88 39 127 82 42 124 1 o 3 88 44 127 4 4 .50 41 *

2 Luty 55 41 96 60 28 88 54 20 80 1 i 2 55 27 82 1

1 59 42 101

3 Marzec , 59 42 -101 Ś7 27 114 84 24 108 1 2 3 85 26 111 3 4 58 39 97

4 Kwiecień 58 39 ' 97 49 16 65 54 - 23 77 1 2 3 55 2.5 80 4 i 5 48 29 77

5 Maj 6 Czerwiec

j Lipiec ^X»

8 Sierpień . 9 Wrzesień

10 Październik ■

11 Listopad

12 Grudzień \

Razem : _. ' 284 110 394 274 115 889 4 7 11 278 122 400 12 r> 17 -

I

VI. Statystyka mieszkaniowa

a) Ruch budowlany w kwietniu 1930 r.

L.

b. Gminy

Udzielono zezwoleń na

Oddano kowanie

w użyt-

domów Przybyło nowych mieszkań No­

wych miesz­

kań pow­

stało razem

W skutek zerwania lub prze­

budowy ubyto mieszkań nowo

wybu- dowy

prze­

budo­

wy dobu­

dowy par­

tero­

wych jedno piętro­

wych dwu­

piętro­

wych trzy­

piętro­

wych 1 izbo­

wych izba z kuch­

nią

2 izby z kuch­

nią

3 izby z kuch­

nią

4 izby z kuch­

nią 5 izb z kuch­

nią

6 izb z kuch­

nią

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 18

1 Brzeziny — — — — — — ' — — — —— r — — —

2 Brzozowiec 2 ^—- — — 1 1 — —- 9 ■ ^— -—. — — 9 —

3 Bytom Nowy — — — — — — — — — — ^{— —} — —

4 Chropaczów -— — — --- — . --- —: — — — — — — — —

5 Dąbrówka Wielka 2 ‘--- — 1 1 .— — 3 — — — — 3 —

6 Godula -*— — — — 1 ---: ---" — — — 1 1 —

7 Hajduki Nowe , --- —— ' — — ’ — —- ... — ■--- — — — — — —

8 Hajduki. Wielkie — — — i 2 33 10 4 , G 1 56 ^—

9 Kamień 2 ^— 1 .--- 2 2 4 ' —— ■ — ' --- " — 13 ^-—

10 Lipiny 25 ^{— — — — — — — — —} ■--- —

11 Łagiewniki --- — — ■ — — — — — — ---'

12 Orzegów — — — — — — — --- - ^— — — —

13 Piekary Wielkie — — i

- — — ----. — — ^--- — — - ;— —

15 Świętochłowice ^{_2 ___ ___}

16 Szarlej — 1 - — —■•;? — — — —

Razem: ³¹ 3

2 '

1 3 3 i 2 18 40 10 4 6

2

82

VII. Spożycie.

a) Wykaz uboju zwierząt pod nadzorem weterynaryjnym w kwietniu 1930 r.

L.

b.

Gminy

B y c i o r o S ate

Trzoda

chlewna

Owce Kozy Kosie

Woły Buhaje Krowy

Jałowizna (jałówki i byczki)

Cielęta

i 2 3 4 5 6 7 8 9 10 u

szt. kg szt. kg szt. kg szt. kg szt. kg szt. kg szt. kg szt. kg szt. kg

1 Brzeziny 2 750 5 950 6 185 38 5825

2 Brzozowice i Kamień — — — — 4 1400 — — 2 60 35 4070 — — — — — —

3 Bytom Nowy 1 450 5 2550 21 8750 2 TOO 1 35 133 17160 — — i 50 — —

4 Chropaczów — — — — 4 1400 ^— — — 40 7000 — - — — — — —

5 Dąbrówka Wielka ^— — - - — — 2 300 10 390 28 3865 — — — — — —

6 Godula — — 6 2130 4 1280 3 915 — — 71 8520 — — —— — — —

7 Hajduki Wielkie i Nowe — — — — 11 4300 - — 3 94 143 18520 — — 3 84 — —

8

lipiny — — — — 22 7400 3 750 — — 59 7480 — — ^— — — —

9 Łagiewniki ^— — 1 512 12 5892 — — 2 82 108 17027 — — — — — —

10 Orzegów 1 480 2 860 8 2880 9 2430 5 225 140 16995 — — — — — —

11

Piekary Wielkie — — 3 1050 5 1200 — — 18 640 77 9620 — — 5 100 — —

12 Ruda 1 500 2 900 15 5460 17 4380 27 1215 104 19750 ^{— — — — — —}

13 Świętochłowice 1 500

1

450 20 7550 — — 206 34130 — — — — — —

14 Szarlej — — — — 4 1800 — — 99 12845 — _ — — — — —

Razem: 4 1930 22 9202 135 50262 36 9475 74 2926 1361 182 9 07 — ^— 9 234 — —

VIII. Sądownictwo i przestępczość

a) Działalności Sądu przemysłowo-kupieckiego na powiat Świętochłowice w kwietniu 1930 r.

Zaległość

w miesiącu sprawozdawczym

wpłynęło

razem

Ostatecz­

nie załat­

wiono

w toku skarg i spraw razem

Załatwienie skarg nastąpiło przez

Wtembyłowyroków zaocznych Zostatnichuzyskałomocobo­ wiązującą Odrzuceniesprzeciwówod wyrokówzaocznychzpowodu spóźnionegowniesiesia Ugódzawarto

Z wniesionych do Sądu okręgowego

apelacyj

Rozprawsądowych odbyłosię Porządkiobradrozprawsadowych obejmowałyrazempunktów Rzeczoznawcówwzgl.świadków przesłuchano

skarg innychspraw połączenieskarg

Wydanie

skarg innychspraw cofnięcieskargi

zwrot z powodu

niefor- maiti. i niewłaści­

wości wzgl.

odstąpie­

nie innej

władzy zasądzającego

e

oddalającegoS" uwzględniono

I1

^jeszczewtoku

1

^{2 3 4 5 .}

(>

^{7 8}

9

^{10 11}

12 13

¹⁴

15

^{16 17}

18

^{19 20}

21 22

282

2 22

³⁰⁶ 23 283

7

^{6 3}

4 1

^{3 3 238}

11

b) Wykaz przestępczości w kwietniu 1930 r.

Rodzaj przestępstwa

Wia­

domo policji

Nie- wykry-

to

męż­

czyzn

Ares

kobiet

z t o w a

nieletnich n o

Ogółem

Przestępstwa polityczne ... - - ll , - ---", . i —' l

Bunt i opór władzy ... - - 3 i — — i

Inne przestępstwa przeciwko władzy ... - - - 5 — . — — -- —

Szpiegostwo - 1 — — — — — Dezercja --- - - 2 — 2 — — ² Inne przestępstwa przeciwko sile wojskowej - - 2 — — — — —

Przemytnictwo --- - - 7 — — — . —' —

Włóczęgowstwo i żebranina .... - - - fi ■ — 3 — — 3 Fałszerstwo dokumentów ... - - 1 — — — • — —

Morderstwa, zabójstwa zwyczajne - - 1 — 1 — — 1 Pożary przypadkowe --- - - 2 — — — — —

Stręczenie do nierządu --- - - 1 — — — — —

Przestępstwa na tle seksualnem - - 1 1 1 — — 1 Inne przestępstwa przeciwko moralności - - 5 l — -- , — — Uszkodzenia cielesne ... 75 — — — — —

Podrzucenie, porzucenie dziecka .... - - 1 — — — — —

Kradzież kolejowa z włamaniem - - 1 _ 1 — ' — - ' — Kradzież kolejowa bez włamania .... - - 3 l — -- — — . Innego rodzaiu kradzieże z włamaniem - . - 34 13 '?■ — — 7 Kradzież kieszonkowa - - 5 1 — - - — - — Kradzież z pola i lasu --- - - 1 1 — — — Kradzież przewodów telegraficznych i telefonicznych - 2 — — — ■ — Innego rodzaju kradzieże bez włamenia - - 87 15 — — — — Oszustwo --- - - 12 3 — — — — Sprzeniewierzenie - - 9 — — — — —

Paserstwo --- - - 1 — — ' —

i- — Hazard karciany --- - - 1 , — — — — —

Kłusownictwo --- - - 1 '> — — — — — Przekroczenie przepisów sanitarno-administracyjnych - - - ¹⁹² — — — — —

Przekroczenie przepisów handlowo-administracyjnych - - 133 — — — — —

Samobójstwa --- - - 3 — - — — ' ^—

Nieszczęśliwe wypadki (ogółem w tern wypadków śmierci) - - - Vs — — — — - Zaginięcia osób --- ■ - - 7 3 — — — — Przekroczenia meldunkowe --- - - ⁶² — — — — —

Opilstwo --- -

2

_{— —} — — —

Bigamja --- - - 1 — — — —

Krzywoprzysięstwo --- - - 2 — — — — —

Uchylenia się od wojska - 1 — 1 — — 1 Nielegalne posiadanie broni --- - - 2 — — — — —

Wykroczenie przeciwko dekretowi z dnia 8. II. 1929 r. „miary* - - 4 — — — — —

Różne --- - - 1319 1 4 — — 4

Przestępstwa paszportowe - - 83 — 28 0 — 34

• Razem: | 2108 4i

i

^{49 | 6} _-

1

⁵⁵