ER
(
R
)
GO
$OLQD0LWHN']LH P ED
Zmierzch doświadczenia?
Pastoralistyczne lęki (neo)pragmatyzmu
&]áRZLHNWR]ZLHU]ĊGRĞZLDGF]HQLDMHVWRQXZL-NáDQ\DGLQ¿QLWXPZSURFHVNWyU\GH¿QLXMąFSROH SU]HGPLRWRZHMHGQRF]HĞQLH]PLHQLDJRGHIRUPXMH WUDQVIRUPXMHLSU]HREUDĪDMDNRSRGPLRW 0LFKHO)RXFDXOWRemarks on Marx1 ĝURGRZLVNR>„The” environment@MHGQD]RVWDWQLFK SR]RVWDáRĞFLSRGXDOL]PLHXP\VáFLDáRRGOHJáHPLHM- VFHNWyUHZQDV]\PXP\ĞOHGRWąGNRQWHPSORZD-QHE\áR]RGGDOL]PLHQLDVLĊWHUD]Z]áRĪRQąVLHü ]ZLą]NyZUHODFMLLFLąJáRĞFLLVWQLHMąF\FKZUDPDFK ¿]\F]Q\FKVSRáHF]Q\FKLNXOWXURZ\FKXZDUXQNRZDĔ NWyUHRSLVXMąPRMHG]LDáDQLDUHDNFMHLĞZLDGRPRĞü LNWyUHQDGDMąNV]WDáWLWUHĞüVDPHPXPRMHPXĪ\FLX $OERZLHPQLHLVWQLHMHĞZLDW]HZQĊWU]Q\1LHLVWQLHMH ]HZQĊWU]H1LHPDWHĪĪDGQHJRZHZQĊWU]QHJRVDQN-WXDULXPZNWyU\PPRJĊV]XNDüVFKURQLHQLDSU]HG ZURJLPL]HZQĊWU]Q\PLVLáDPL7RFRDQLSRVWU]HJD XP\Vá MHVWDVSHNWHPWHJRFRSRVWU]HJDQH FLDáD LRGZURWQLH RVREDLĞURGRZLVNRVWDQRZLąNRQWLQXXP $UQROG%HUOHDQW7KH$HVWKHWLFVRI(QYLURQPHQW࣠2 3UyEDRSLVDQLDPLHMVFDGRĞZLDGF]HQLD±DW\PEDUG]LHMGRĞZLDGF]HQLDWHJR FRQDWXUDOQHEOLVNLH¿]\F]QRĞFLSU]\URGQLF]HML]ZLHU]ĊFHMU]HF]\ZLVWRĞFL F]\WHĪSRSURVWXĞURGRZLVND±ZREV]DU]H]DMPRZDQ\PG]LĞSU]H]RZąUG]HQ-QLHDPHU\NDĔVNąWUDG\FMĊ¿OR]R¿F]QąNWyUąMHVWSUDJPDW\]PZUD]]HVZRLPL QHRSUDJPDW\F]Q\PL G\V NRQW\QXDFMDPLPXVL]PLHU]\üVLĊ]JáĊERNLPSRF]X-FLHPSDUDGRNVXSRGREQ\PWHPXMDNLHXSURJXODW WRZDU]\V]\áR6XHHOOHQ0LFKHO)RXFDXOWRemarks on Marx: Conversations with Duccio TrombadoriSU]Há 5-DPHV*ROGVWHLQ-DPHV&DVFDLWR6HPLRWH[W H 1HZ<RUN V:V]\VWNLHF\WDW\ REFRMĊ]\F]QHMHĞOLQLHZVND]DQRLQDF]HMSRGDMĊZHZáDVQ\PSU]HNáDG]LH
$UQROG%HUOHDQWThe Aesthetics of Environment,7HPSOH8QLYHUVLW\3UHVV3KLODGHSKLD V
&DPSEHOO3SUyEXMąFHMRGQDOHĨüSRPRVWSRPLĊG]\ LQWHUHVXMąF\PLMąQDUyZQL G\VNXUVDPLZ\UD¿QRZDQHJR¿OR]R¿F]QLHSRVWVWUXNWXUDOL]PXLJáĊERNLHMHNRORJLL &]\]DS\W\ZDáDZyZF]DVLVWQLHMHMDNLHNROZLHNSU]HMĞFLHRGZL]MLĞZLDWDMDNR WHNVWXQLHVNRĔF]RQHJRáDĔFXFKDZ]DMHPQLHGRVLHELHRGV\áDMąF\FK]QDF]ąF\FK V\VWHPXUHODFMLZVSyáWZRU]RQ\FKQLHXFKURQQLHSU]H]OXG]NLMĊ]\NGRVSRMU]HQLD ORNXMąFHJR]QDF]HQLHSR]DZąVNLPLJUDQLFDPLOXG]NLFKRGQLHVLHĔUR]SUDV]DMąFHJR LSOXUDOL]XMąFHJRRĞURGNLZDUWRĞFLRL]QDF]HQLRWZyUF]HZREV]DU]HV]HUV]\PQLĨOL RJDUQLDQ\SU]H]OXG]NąSHUFHSFMĊ"1DZHWMHĞOLRGSRZLHGĨMDNDSDGDQDWRVNRP-SOLNRZDQHS\WDQLHMHVWFKRüQLHSHZQLHWZLHUG]ąFDWRLWDNZV]HONLHG\ZDJDFMH SRGREQHJRURG]DMXZLNáDMąFVLĊZG\VNXVMĊ]W\PFRZUDPDFKHNRORJLLLP\ĞOL ĞURGRZLVNRZHMMDZLVLĊMDNRF]\VW\IXQGDPHQWDOL]P]GDMąVLĊEUQąüSRGSUąG UZąFHJRQXUWX-HVWWRRF]\ZLVWRĞFLąW\PEDUG]LHMZNRQWHNĞFLHSUDJPDW\]PX NWyU\]ZáDV]F]DZVZRMHMQRZRF]HVQHMIRUPXOH]DZáDV]F]RQHMSU]H]VáRZQLN 5LFKDUGD5RUW\¶HJR4ZLHUQRĞü]ZURWRZLMĊ]\NRZHPXF]\QL]QDNLHPLQLFMDFML ZNUyOHVWZRSRVWPHWD¿]\F]QHJRP\ĞOHQLDF]\WRZGXFKXHXURSHMVNLHMÄKHU-PHQHXW\NLUDG\NDOQHM´5F]\DPHU\NDĔVNLHMSRVWDQDOL]\ 7\PF]DVHPGODEDGDF]\WUDG\FMLSUDJPDW\VW\F]QHMVSUDZDQLHMHVWDQLWDNSUR-VWDDQLRF]\ZLVWD'RĞZLDGF]HQLHLPHWD¿]\NDGRĞZLDGF]HQLDVWDQRZLąERZLHP LQWHJUDOQąF]ĊĞüSUDJPDW\]PX]ZáDV]F]DZZ\GDQLX-DPHVDL'HZH\DFKRü
VSHF\¿F]Q\VSRVyEWUDNWRZDQLDW\FKNZHVWLLZ\NUDF]DMąF\SR]DGXDOL]P\QD- 3RU6XHHOOHQ&DPSEHOOThe Land and Language of Desire. Where Deep Ecology
and Post-Structuralism MeetZ The Ecocriticism Reader. Landmarks in Literary Ecology
UHG&KHU\OO*ORWIHOW\+DUROG)URPP7KH8QLYHUVLW\RI*HRUJLD3UHVV$WKHQV V± 6ZRMHUR]XPLHQLHSUDJPDW\]PXRSLVXMH5RUW\PyZLąFRÄSRVWGDUZLQRZVNLHMWUDG\FML ¿OR]R¿LDPHU\NDĔVNLHM´NWyUHMZLHONLHQD]ZLVNDWRÄ-DPHV'HZH\.XKQ4XLQH3XWQDP L'DYLGVRQ´DNWyUD]GHF\GRZDáDVLĊ]DVWąSLüNDUWH]MDĔVNRORFNH¶ZVNLHSRMĊFLHSUDZG\RSDUWH RZL]MĊXP\VáXGąĪąFHJRGRNRQWDNWX]QLH]DOHĪQąRGHĔU]HF]\ZLVWRĞFLąÄGDUZLQRZVNąNRQ-FHSFM>ą@LVWRW\OXG]NLHMMDNR]ZLHU]ĊFLDNWyUHVWDUDVLĊSRUDG]LüVRELHMDNQDMOHSLHMZVZRLP ĞURGRZLVNXUR]ZLMDMąFQDU]ĊG]LDSR]ZDODMąFHPXEDUG]LHMFLHV]\üVLĊSU]\MHPQRĞFLDPL LVNXWHF]QLHMXQLNDüEyOX´:ĞUyGW\FKĪHQDU]ĊG]LSLHUZV]HPLHMVFH]DMPXMHMĊ]\N]NWyUHJR ÄNRU]\VWDP\GODVNRRUG\QRZDQLDQDV]HJR]DFKRZDQLD]]DFKRZDQLHPLQQ\FK´DQLHZFHOX UHSUH]HQWRZDQLDMDNLHJRĞ]HZQĊWU]QHJRSR]DMĊ]\NRZHJRVWDQXU]HF]\&\WDW\SU]\WDF]DP ]D 55RUW\Relatywizm: odnajdywanie i tworzenieZ +DEHUPDV5RUW\.RáDNRZVNL 6WDQ
¿OR]R¿LZVSyáF]HVQHMSU]HáLRSUDF-y]HI1LĪQLN:\GDZQLFWZR,)L63$1:DUV]DZD V :\UDĪHQLHDXWRUVWZD-RKQD&DSXWRWXWDMVWRVXMĊMHZEDUG]RRJyOQ\P]QDF]HQLX ZV]HONLFKUDG\NDOL]DFML¿OR]R¿LKHUPHQHXW\F]QHM +HLGHJJHURZVNLHML*DGDPHURZVNLHM MDNLHSRMDZLá\VLĊZGUXJLHMSRáRZLH;;ZLHNX3RU-RKQ'&DSXWRWidmowa hermeneutyka. 2VáDERĞFL%RJDLWHRORJLLZ\GDU]HQLDZ 'U]HZR3R]QDQLD3RVWVHNXODU\]PZSU]HNáDGDFK i komentarzachUHG3LRWU%RJDOHFNL$OLQD0LWHN']LHPED:\GDZQLFWZR)D$UW8QLZHU-V\WHWĝOąVNL.DWRZLFHV
WXU\LNXOWXU\F]\WHĪELHJXQ\SRGPLRWRZRĞFLLSU]HGPLRWRZRĞFLQLHSR]ZDOD QDáDWZHHW\NLHWNRZDQLH7RFRPRJáRE\VLĊ]GDZDüQLHFRG]LZDF]QąSR]R-VWDáRĞFLąSRIXQGDPHQWDOLVW\F]Q\PUR]XPRZDQLXVNU\ZDMąFąVLĊSRGPDVNą VWDURPRGQHJRZLWDOL]PXGDMHVLĊUyZQLHGREU]HSU]HGVWDZLüMDNRQRZRF]HĞQLH UR]XPLDQDELRFHQWU\F]QDF]\HNRFHQWU\F]QDSHUVSHNW\ZDXPRĪOLZLDMąFDQRZH SRVWU]HJDQLHOXG]NLHMREHFQRĞFLZĞURGRZLVNXLG]LDáDQLDZUHODFMLGRQLHJR 6WDMHVLĊWRW\PEDUG]LHMZ\UDĨQHZREOLF]XSRVWXODWyZLRVLąJQLĊüSHZQHMF]ĊĞFL ĞURGRZLVNDQHRSUDJPDW\F]QHJRNWyUDSRPLPRGHNODURZDQHJRSU]\ZLą]DQLD GRG]LHG]LFWZD5RUWLDĔVNLHMSRVWDQDOLW\F]QRĞFLSRGQRVLüFKFHQDQRZRWHPDW\NĊ SURFHVyZGRĞZLDGF]HQLRZ\FKUROL]P\VáRZRĞFLLFLDáDRUD]RVDG]HQLDMHGQRVWNL ZRWRF]HQLXMDNRG\QDPLF]Q\PSROXLQWHUDNFML=DP\VáHPWHJRDUW\NXáXMHVWZLĊF UR]SDWU]HQLH]áRĪRQHJRVWRVXQNXSUDJPDW\]PXGRNZHVWLL±PyZLąFMĊ]\NLHP 'HZH\D±OXG]NLFKWUDQVDNFML]HĞURGRZLVNLHPLZĞURGRZLVNXDQDVWĊSQLHRFHQD SUDJPDW\VW\F]Q\FKSURSR]\FMLQDWOHGRNRQDĔHW\NLĞURGRZLVNRZHMLHNRNU\W\NL QLPMHGQDNWRQDVWąSLSUREOHPSRGPLRWRZHMLQWHUZHQFMLZĞZLDWRUD]]DOHĪQRĞFL F]\WHĪQLH]DOHĪQRĞFLSRZVWDZDQLD]QDF]HĔWHJRĞZLDWDRGOXG]NLHJRGRĞZLDGF]HQLD ]LOXVWURZDQ\]RVWDQLHSU]H]RGQLHVLHQLHGRMHGQHJR]QXUWyZV]WXNLZVSyáF]HVQHM SRGHMPXMąFHJREH]SRĞUHGQLRLGHĊJU\OXG]NLFKLSR]DOXG]NLFKVLáVSUDZF]\FK RUD]FR]DW\PLG]LHDQWURSRFHQWU\F]QRĞFLLELRFHQWU\F]QRĞFLSHUVSHNW\Z ZRGQLHVLHQLXGRG]LHáDV]WXNLXV\WXRZDQHJRZSURVWZW]ZQDWXUDOQ\PRWRF]HQLX 3UREOHP\SRZVWDMąFHSU]\SUyEDFKVNRQIURQWRZDQLD]HVREąLZ]DMHPQHM DGDSWDFMLSUDJPDW\VW\F]QHMUHÀHNVMLQDGGRĞZLDGF]HQLHP JáyZQLHZREV]DU]H HVWHW\NL-RKQD'HZH\D RUD]P\ĞOLĞURGRZLVNRZHMGDMąVLĊFK\EDQDMOHSLHMZ\UD]Lü ZQLHNRQFHSWXDOQ\PMĊ]\NXV]WXNL±]ZáDV]F]DWHMV]WXNLNWyUDSRGąĪDGURJą HVWHW\F]QHMUHNRQVWUXNFMLQDWXU\LQDWXUDOQRĞFL3RQLĪV]HRPyZLHQLHGRW\F]\ü EĊG]LHGZyFKZVSyáF]HVQ\FKDUW\VWHNNWyU\FKWZyUF]RĞü]D]Z\F]DMNODV\¿NRZDQD MHVWZNDWHJRULLV]WXNL]LHPLOXEV]WXNLĞURGRZLVNRZHMFKRüSU]\XZ]JOĊGQLHQLX ]DXZDĪDOQ\FKUyĪQLFMDNLHG]LHOąLFKG]LHáDRGSUDFNROHJyZDUW\VWyZ]WHJR VDPHJRDUW\VW\F]QHJRQXUWX 1DQF\+ROWDUW\VWNDXURG]RQDZ URNXV]F]HJyOQLHFHQLRQD]DVZRMHSUDFH ZSU]HVWU]HQLSXEOLF]QHM RNUHĞODQHMDNRlandscape sculpturesU]HĨE\SR]RVWDMąFH ZĞFLVá\P]ZLą]NX]NUDMREUD]HP QDOHĪ\GRSLHUZV]HJRSRNROHQLDWZyUFyZ V]WXNL]LHPLNWyU\FKĞZLDGRPRĞüDUW\VW\F]QDXNV]WDáWRZDáDVLĊZZ\QLNX VSRáHF]Q\FKWXUEXOHQFMLODW;;Z0LFKDHO+HL]HU5REHUW6PLWKVRQ ]PDUá\ SU]HGZF]HĞQLHPąĪDUW\VWNL 'HQQLV2SSHQKHLP:DOWHUGH0DULDRUD]V]HUHJ LQQ\FKGHELXWXMąF\FKZyZF]DVWZyUFyZ]RVWDáRZ\QLHVLRQ\FKQDSLHUZV]\SODQ VFHQ\DUW\VW\F]QHMZZ\UDĨQ\P]ZLą]NX]HVSRáHF]QąEXU]ąMDNDUR]SĊWDáDVLĊ ZVNXWHNZ]PRĪRQHMDNW\ZQRĞFLNRQWUNXOWXU\VWąGWHĪ]QDF]ąFąF]ĊĞüLFKSUR-MHNWX ]DPLHU]RQHJRWDNĪHMDNRĞZLDGHFWZRZ\F]HUSDQLDGRPLQXMąF\FKWUHQGyZ DEVWUDNF\MQHJRIRUPDOL]PXLPLQLPDOL]PX VWDQRZLáRVWZRU]HQLHUDG\NDOQHM
DOWHUQDW\Z\GODĞZLDWDV]WXNLLQVW\WXFMRQDOQHMXFLHOHĞQLDQHJRSU]H]Vá\QQHÄELDáH SXGHáNR´JDOHULLF]\WHĪXIRUW\¿NRZDQHPXU\DNDGHPLLV]WXNL,FKG]LDáDQLHSR-OHJDáRSU]HGHZV]\VWNLPQD]DNZHVWLRQRZDQLXSRMĊFLDSU]HGPLRWXDUW\VW\F]QHJR NWyU\E\áE\UR]SR]QDZDOQ\SU]H]VZyMRUJDQLF]Q\]ZLą]HN]HZVSRPQLDQ\PL LQVW\WXFMDPL DUW\ĞFLĞURGRZLVNRZL ZJHĞFLHRSLV\ZDQ\PSyĨQLHMMDNRÄUDG\NDOQD GHVWDELOL]DFMDREV]DUXV]WXNL´6 GąĪ\OL]D]Z\F]DMGRUHNRQWHNVWXDOL]DFMLVZRLFK G]LHáSRSU]H]XPLHV]F]HQLHLFKZQDWXUDOQ\PRWRF]HQLXLMHG\QLHZWyUQą]Z\NOH IUDJPHQWDU\F]QąIRWRJUD¿F]QąEąGĨ¿OPRZąGRNXPHQWDFMĊNWyUDSUH]HQWRZDQD E\áDZJDOHULL7DQLHREHFQRĞüZDUW\VW\F]Q\PRELHJXRGF]\W\ZDQDE\áDMDNR SURWHVWSU]HFLZNRFRUD]EDUG]LHMZyZF]DVZLGRF]Q\PSURFHVRPXWRZDURZLHQLD V]WXNL ]PXV]DáDWDNĪHZLG]DGRSRV]XNLZDQLDÄRU\JLQDáX´WDPJG]LH]RVWDá RQXV\WXRZDQ\]GDODRGJĊVWR]DOXGQLRQ\FKWHUHQyZPLHMVNLFKZPLHMVFDFK NWyUHZGZX]QDF]Q\VSRVyERNUHĞODá\L]DUD]HP]DFLHUDá\JUDQLFHG]LHáDV]WX-NL7ZRU]RQHyZF]HĞQLHSUDFHQD]ZDQHSU]H]6PLWKVRQDÄG]LHáDPL]LHPL´ (earthworks7 SR]RVWDZDá\F]ĊVWRQLHGRRGUyĪQLHQLDRGG]LHáVDPHMSU]\URG\ VWDELOQRĞFLLFKDUW\VW\F]Q\FK]QDF]HĔ]DSU]HF]DüPXVLDáRMXĪVDPRG]LDáDQLH F]DVXMDNLHPXE\á\SRGGDQHSU]HREUDĪDMąFVLĊZUD]]QDWXUDOQ\PL]PLDQDPL RWRF]HQLDVWRSQLRZRSRGOHJDMąFUR]SDGRZLLW\PVDP\PZ\PD]XMąFZV]HONLH ĞODG\OXG]NLHMLQWHUZHQFML,FKFHFKąSRGVWDZRZąZRGUyĪQLHQLXRGVWDW\F]QR-ĞFLWUDG\F\MQHMU]HĨE\E\áDSURFHVXDOQRĞüLXVWDZLF]QD]PLHQQRĞüMDNUyZQLHĪ KRU\]RQWDOQRĞüLPRQXPHQWDOQRĞüMDNRĞFLZ\QLNDMąFH]SRZLą]DQLD]UR]OHJáą SHUVSHNW\ZąZLGRNRZąZ\MąWNRZ\PWDNĪHZVHQVLHVNDOLNUDMREUD]HP SXVW\-QLDXUZLVNRVNDOQHMH]LRUR =ZV]\VWNLFKW\FKPRG\¿NDFMLWUDG\F\MQHMV\WXDFML HVWHW\F]QHMZ\áDQLDáVLĊREUD]QRZHJRGRĞZLDGF]HQLDHVWHW\F]QHJRZUDPDFK NWyUHJRZ\UDĨQLH]PQLHMV]\áDVLĊURODQDUF\VW\F]QHJRÄMD´WZyUF\F]\RGELRUF\ V]WXNLQDU]HF]SRGNUHĞODQLDZ]DMHPQHMUHODFMLSRPLĊG]\W\PFROXG]NLHLSR]D-OXG]NLHZHZQąWU]RZHMRJURPQHMSU]HVWU]HQLJG]LHSURFHV\WZRU]HQLD]QDF]HĔ QLHPRJá\MXĪE\üNRQWURORZDQHZ\áąF]QLHSU]H]F]áRZLHND 1DZHWMHĞOLV]WXNĊ]LHPLWUXGQR]DPNQąüZJUDQLFDFKMHGQHMMDVQHMGH¿QLFML ]XZDJLQD]DNUHVF]DVRZ\MHMZ\VWĊSRZDQLD RGODWGRGQLDG]LVLHMV]HJR RUD]]QDF]QHNXOWXURZHLVSRáHF]QH]UyĪQLFRZDQLHMHMPDQLIHVWDFMLZSXQNFLH Z\MĞFLDPRĪQDMą]DWHPRSLVDüMDNRDOWHUQDW\ZQąZHUVMĊPRGHUQLVW\F]QHMU]HĨE\8
&UDLJ2ZHQVEarthwordsZ Beyond Recognition: Representation, Power, and Culture UHG%DUEDUD.UXJHUet al.8QLYHUVLW\RI&DOLIRUQLD3UHVV%HUNHOH\ V &RFLHNDZHVáRZRWRZVZRLP]Z\Ná\PXĪ\FLXZVND]XMHQDNRQWHNVWEXGRZODQ\ NRQVWUXNF\MQ\ ÄURERW\]LHPQH´ÄSUDFHZ]LHPL´ÄZDá\XV\SDQHIRUW\¿NDFMH´6]WXND ZHGáXJ6PLWKVRQDWRZLĊFW\OHĪÄG]LHáR]LHPL´ZVHQVLHNRQVWUXNFMLG]LHUĪDZF]HMFRG]LHáR Z\NRQDQHZ]LHPLMDNRPLHMVFXL]]LHPLMDNRPDWHULDáX -DNSLVDáDSRGNRQLHFODW5RVDOLQG.UDXVVWUDG\F\MQDGH¿QLFMDU]HĨE\MDNRWHJR FRQLHSU]\QDOHĪ\DQLGRSRMĊFLDNUDMREUD]XDQLWHĪDUFKLWHNWXU\VWDQĊáDSRG]QDNLHP
PRG\¿NDFMĊRSDUWąQDZSURZDG]HQLXDVSHNWXORNDOL]DFMLLXF]DVRZLHQLDFRGDMH ZUH]XOWDFLHIRUPĊV]WXNLNWyUDNZHVWLRQXMHLSU]HNUDF]DVZRMHZáDVQHJUDQLFH ZFKRG]ąFZLQWHUDNFMH]VLáDPLLSURFHVDPLREHFQ\PLZSU]HVWU]HQLZNWyUHM ]RVWDáDXPLHMVFRZLRQD&RLVWRWQHZRU\JLQDOQ\P]DPLHU]HQLXWZyUFyZearth-worksE\á\RQHG\QDPLF]Q\PLU]HĨEDPLF]\URG]DMDPLSHUIRUPDQFH¶XRVDG]RQ\PL ZNRQNUHWQ\PĞURGRZLVNXNWyUHZQLNá\PVWRSQLXQDZLą]\ZDá\GRWUDG\F\MQ\FK IRUPXáNV]WDáWRZDQLDSU]H]F]áRZLHNDNUDMREUD]X WDNLFKMDNVW\OHXSUDZLDQLD RJURGyZ LOXVWUXMąFUDF]HMÄZRF]\ZLVW\VSRVyEG\VIXQNF\MQHSRF]XFLHPLHMVFD´ SRSU]H]NRQFHQWUDFMĊQDQDFLĊFLDFKZ\áRPDFKXUZLVNDFKLZ\UZDFKZ]LHPL DWDNĪHIRUPDFMDFKLZ]RUDFKSRZVWDá\FKZVNXWHNG]LDáDQLDVLáJUDZLWDFMLZIRUPLH REVXQLĊüL]DV\SDĔQDSU]\SDGNRZ\FKNV]WDáWDFKWZRU]RQ\FKSU]H]JOHEĊVNDá\ LLQQHW\S\SRGáRĪDF]\QDZV]HONLHMPDWHULLRUJDQLF]QHMLQLHRUJDQLF]QHMNWyUD ]RVWDáDSR]RVWDZLRQDVZRMHPXORVRZLL]DF]ĊáDVLĊUR]NáDGDüOXESU]HREUDĪDü ZLQQąIRUPĊ9)DNWHPMHVWMHGQDNLĪRZHZF]HVQHPDQLIHVWDFMHV]WXNL]LHPL PLPRVZRMHMDPELFMLZSLVDQLDVLĊZNRQNUHWQHRWRF]HQLHLSRGGDQLDVLĊVLáRP ZQLPG]LDáDMąF\PQLHVWDQRZLá\E\QDMPQLHMĞZLDGHFWZDURVQąFHMĞZLDGRPRĞFL HNRORJLF]QHMZNUĊJDFKDUW\VWyZ]NWyU\FKZLĊNV]RĞü]FKáRGQąRERMĊWQRĞFLą RGQRVLáDVLĊGRSUREOHPXIDNW\F]QHJRZSá\ZXVZRLFKSUDFQDVWDQQDWXUDOQHJR ĞURGRZLVND]SHZQRĞFLąQLHWUDNWXMąFSULRU\WHWRZRNZHVWLLMHJRRFKURQ\:F]H-VQDV]WXNDĞURGRZLVNRZDX]QDQD]RVWDáD]SHUVSHNW\Z\F]DVX]DPDF]\VWRZVNą MDNRG]LDáDOQRĞüDUW\VW\F]QDSROHJDMąFDJáyZQLHQDGRPLQDFMLOXG]NLHJRWZyUF\ QDGNUDMREUD]HPSU]HREUDĪDQ\PZGRZROQ\VSRVyEGODRGGDQLD]DPLHU]RQ\FK ]QDF]HĔ 'ODWHJRWHĪLVWRWQDMHVWUyĪQLFDMDNąGRQXUWXWHJRZSURZDG]DWZyU-F]RĞüNRELHW]ZáDV]F]DSR]RVWDMąF\FKZRUELFLHRGG]LDá\ZDQLDP\ĞOLGUXJLHMIDOL IHPLQL]PX:PLHMVFHZF]HĞQLHMV]\FKSUyEVNRORQL]RZDQLDLSRGSRU]ąGNRZD-QLDVRELHÄG]LF]\´NWyU\PVNU\FLHSDWURQRZDáDQRZRĪ\WQDLGHRORJLDSRGERMX LHNVSORDWDFMLNDUPLąFDVLĊGRGDWNRZRSDVWRUDOLVW\F]QąQRVWDOJLą]DG]LHZLF]ą SU]\URGą$PHU\NLSRMDZLáDVLĊSRVWDZD]DDQJDĪRZDQLDZG]LDáDQLHQDU]HF] SU]\ZUyFHQLD]DFKZLDQHMUyZQRZDJLHNRV\VWHPXRUD]WURVNDRRGGDQLHORNDOQHM VSHF\¿NLPLHMVFDZUDPDFKWZyUF]RĞFLDUW\VW\F]QHMNWyUDSUDJQĊáDMXĪQLHW\OH QDU]XFDüQDWXU]HVZRMHVHQV\LOHZáąF]DüZG]LHáRV]WXNLMHMVLá\]ZLą]DQH ]JUąĞZLDWáDHQHUJLLJUDZLWDFMLSURFHVDPLZ]URVWXLUR]SDGX'DOV]\UR]ZyM V]WXNLĞURGRZLVNRZHMZ]JRG]LH]SRVWXODWDPLHVWHW\NLNRELHFHMLIHPLQLVW\F]QHM ]DS\WDQLDZĞZLHWOHG]LDáDĔDUW\VWyZODWRGSRZLHG]LDOQ\FK]DSRZRáDQLHGRLVWQLHQLD V]HUHJXDUW\VW\F]Q\FKVWUXNWXULSURFHVyZSRZLą]DQ\FKLQWHJUDOQLH]NRQNUHWQ\PPLHMVFHP (VLWHVSHFL¿F =RE5.UDXVVSculpture in the Expanded FieldÄ2FWREHU´QR&DPEULGJH 0DVV6SULQJ
%ULDQ:DOOLVSurveyZ Land and Environmental ArtUHG-HIIUH\.DVWQHU3KDLGRQ 3UHVV/LPLWHG/RQGRQV
SU]\QLyVáGRGDWNRZ\QDFLVNQDNZHVWLĊ]DVWRVRZDQLDLIXQNFMRQDOQRĞFLZV]HONLHM G]LDáDOQRĞFLDUW\VW\F]QHM]ZáDV]F]D]DĞMHMRGSRZLHG]LDOQRĞFL]DNV]WDáWĞURGR-ZLVNDZNWyUHZSURZDG]DRQDPRG\¿NDFMH±GDMąFZHIHNFLHG]LHáDZSHáQL HNRORJLF]QH]DPLHU]RQHQDSU]\NáDGMDNRZ\VLáHNQDU]HF]RGQRZ\UHNXOW\ZDFML WHUHQyZ]GHZDVWRZDQ\FKSU]H]JRVSRGDUNĊSU]HP\VáRZą 7XQHOHVáRQHF]QH1DQF\+ROWSUDFDSRZVWDáDMXĪZURNX SR]ZDOD ]DUyZQRGRVWU]HFWĊSRZROQą]PLDQĊQDVWDZLHQLDDUW\VWyZGRNZHVWLLG]LDáDĔ ZREV]DU]HQDWXUDOQHJRRWRF]HQLDMDNLXND]DüSUREOHPDW\F]QRĞüSRGVWDZRZHJR GODUXFKXĞURGRZLVNRZHJRSRMĊFLDQDWXU\']LHáRWRXPLHMVFRZLRQHQDSXVW\QL QLHGDOHNRPLHMVFRZRĞFL/XFLQZVWDQLH8WDKVNáDGDVLĊ]F]WHUHFKRJURPQ\FK EHWRQRZ\FKIUDJPHQWyZUXURWZDUW\FK]REXNRĔFyZLXáRĪRQ\FKV\PHWU\F]QLH QDNU]\ĪZSRVWDFLQLH]DPNQLĊWHJR;0LPRLĪVDPZ\EyUVFHQHULLDUW\VW\F]QHM VZRMąPRQXPHQWDOQRĞFLąLSXVWNą]GDMHVLĊQDZLą]\ZDüGRWHPDW\NLZF]HVQ\FK earthworksIRUPDRZHMÄNUDMREUD]RZHMU]HĨE\´SR]RVWDMHV]F]HJyOQDZSLVXMąF VLĊKDUPRQLMQLHZFKDUDNWHU\VW\F]QHGODPLHMVFDSURFHV\LJUĊHQHUJLLRUD] Z\VXZDMąFQDSODQSLHUZV]\NZHVWLĊNXOWXURZHMLQWHUZHQFMLL]DSRĞUHGQLF]HQLD MDNRWHJRFRGH¿QLXMHVWDQQDWXUDOQRĞFLSRGZ]JOĊGHPRQWRORJLF]Q\PLHSLVWH-PRORJLF]Q\P2OEU]\PLHÄWXQHOH´XĪ\WHSU]H]DUW\VWNĊVáXĪ\üPDMąQLHW\ONR MDNRZ\JRGQHVFKURQLHQLHSU]HGSDOąF\PVáRĔFHPSXVW\QLGODSU]HE\ZDMąF\FK ZSREOLĪXÄREVHUZDWRUyZ´ OXG]NLFKL]ZLHU]ĊF\FK DOHWDNĪHRGVáDQLDüZH-ZQąWU]QLH]Z\Ná\VSHNWDNOĞZLDWáDSRZVWDá\G]LĊNLSHUIRUDFMRPQDSRZLHU]FKQL UXUJG]LH]QDMGXMąVLĊRWZRU\RUR]PDLW\FKZLHONRĞFLDFKLNV]WDáWDFKQDĞODGX-MąFHXNáDG\SRV]F]HJyOQ\FKNRQVWHODFMLJZLH]GQ\FK'RGDWNRZ\PHOHPHQWHP XUXFKDPLDMąF\PLQWHUDNFMĊZLG]D]G]LHáHPMHVWXV\WXRZDQLHWXQHOLZ]JOĊGHP ĞZLDWáDVáRQHF]QHJR SR]\FMDNDĪGHJR]QLFKSR]ZDODQDLQQ\RJOąGSU]\F]\P RZHDUW\VW\F]QHÄOXQHW\´XVWDZLRQHVąSRGWDNLPNąWHPE\XPRĪOLZLDüSR-G]LZLDQLHZVFKRGXL]DFKRGXVáRĔFDGRNáDGQLHZG]LHĔSU]HVLOHQLDOHWQLHJR RUD]]LPRZHJR&LHQLHU]XFDQHSU]H]U]HĨEĊ+ROWVWDMąVLĊSU]\W\PLQWHJUDOQą F]ĊĞFLąSXVW\QQHJRNUDMREUD]XáąF]ąFG]LDáDQLHQDWXU\]OXG]NąZ\QDOD]F]RĞFLą QD]DVDG]LHZ\NRU]\VW\ZDQHMQLHJG\ĞZ]HJDU]HVáRQHF]Q\P :SUyELHLQWHUSUHWDFMLWHJRG]LHáDV]WXNLRSUyF]SRGNUHĞOHQLDMHJRRF]\ZLVWHJR Z\PLDUXNRVPLF]QHJRNWyU\ZLąĪHVLĊ]]DPLDUHPMDNWRRNUHĞOLáDVDPDDUW\VWND ÄĞFLąJQLĊFLDQLHEDQD]LHPLĊ´11 ZDUWR]ZUyFLüXZDJĊQDWRLĪQLHVLHRQRNRPHQ-WDU]QDWHPDWVNRPSOLNRZDQHMUHODFMLSRPLĊG]\ĞURGRZLVNLHPDOXG]NąSHUFHSFMą 7XQHOHQLHNáyFąVLĊ]RWRF]HQLHPDQLQLHQLV]F]ąJRVZRMąREHFQRĞFLą ]QDMGXMąVLĊ UDF]HMZSR]\FMLKDUPRQL]XMąFHM]NUDMREUD]HPWZRU]ąFREUD]SU]\UyZQ\ZDQ\
-DQHW6DDG&RRN&KDUOHV5RVV1DQF\+ROW-DPHV7XUUHOOTouching the Sky:
Ar-tworks Using Natural Phenomena, Earth, Sky and Connections to AstronomyÄ/HRQDUGR´
GRNUĊJXQHROLW\F]Q\FKJáD]yZF]\RGáDPyZVNDOQ\FKSR]RVWDá\FKSRNRPHFLH 1LHPQLHMMHGQDNLFKLVWQLHQLHZW\PPLHMVFXZDUXQNXMHRJOąGRWDF]DMąFHMVFH-QHULL VWDMąVLĊRQHURG]DMHPOXQHW\F]\WHĪSRGZyMQ\FKVRF]HZHNVSRJOąGDMąF ZNWyUHZLG]GRVWU]HJD]DZV]HGUXJLRGOHJOHMV]\NUDQLHFG]LHáDMDNRZHZQĊWU]QH REUDPRZDQLHZLGRNX,FKREHFQRĞüZRJURPQHMSXVW\QQHMSU]HVWU]HQLZ\GDMH VLĊ]DUD]HPEáDKDLNRQLHF]QDVWZDU]DMąFPRĪOLZRĞüQRZHMRGNU\ZF]HMLG\QD-PL]XMąFHMSHUVSHNW\Z\=DLVWHEH]RZHJRRJQLVNXMąFHJRSHUFHSFMĊSU]HGPLRWX SRGZyMQDUDPDRNV]WDáFLHNRáD SXVW\QLDE\áDE\MHG\QLHSXVW\PEH]PLDUHP SR]EDZLRQ\P]QDF]HQLD3UDFD1DQF\+ROWQDSURZDG]D]DWHPQD¿OR]R¿F]Qą NZHVWLĊQLH]E\ZDOQRĞFLPHGLDFML QDWXUDQLHLVWQLHMHVDPD]VLHELHMHVWRQDF]\PĞ FRVZRMHLVWQLHQLH]DZG]LĊF]DE\FLXSRVWU]HJDQ\PLNRQWHPSORZDQ\PSU]H]ĞZLD-GRPRĞü]GROQąGRUHÀHNVML1LHLVWQLHMHERZLHPSU]HVWU]HĔVHQVyZPDWHULDOQHJR ĞZLDWDLQQDQLĪWDZVSyáWZRU]RQDSU]H]F]áRZLHND-DNSLV]H$QGUHZ0F0XUU\ ZNVLąĪFHThe Environmental RenaissanceÄQLHPDMXĪĪDGQHJRVHQVXP\ĞOHQLH RQDWXU]HMDNRRREV]DU]HLVWQLHMąF\PQLH]DOHĪQLHQLH]PLHQQLHLZĞFLVá\PRG-G]LHOHQLXRGVIHU\OXG]NLHJRZSá\ZX´JG\ĪÄ>«@SRMĊFLHFHQWUDOQRĞFLOXG]NLFK ]QDF]HĔ>human-centeredness@MHVWF]\PĞSR]DFRQLHMHVWHĞP\QLJG\ZVWDQLH Z\MĞü´121DZHWZyZF]DVJG\PRZDMHVWRU]HF]\ZLVW\FKE\WDFKLQDWXUDOQ\FK VLáDFKNWyUHQLHPDMąVWDWXVX]QDNyZVWDMąVLĊRQHHOHPHQWDPLVHPLRW\F]QHM Z\PLDQ\MDNRHOHPHQWQDV]HJRG\VNXUVX 'UXJąSRVWDFLą]NUĊJyZV]WXNLZVSyáF]HVQHMNWyUHMSUDFH]GDMąVLĊV\JQDOL-]RZDüSRGREQ\SUREOHPL]ZLą]DQą]QLP¿OR]R¿F]QąGHEDWĊMHVW$QD0HQGLHWD G]LDáDMąFDZODWDFK ± DUW\VWNDDPHU\NDĔVNDNXEDĔVNLHJRSRFKRG]HQLD FRUD]EDUG]LHMSRSXODUQDZRVWDWQLFKGZyFKGHNDGDFKFRSRND]XMąOLF]QHZ\VWDZ\ MHMSUDFZZDĪQ\FKRĞURGNDFKPX]HDOQ\FKZ(XURSLHL6WDQDFK=MHGQRF]RQ\FK 2MHMQLH]Z\NOHSáRGQHMFKRüSU]HUZDQHMWUDJLF]QąĞPLHUFLąWZyUF]RĞFLREHM-PXMąFHM¿OP\IRWRJUD¿HPDODUVWZRLQVWDODFMHRUD]UyĪQHIRUP\SHUIRUPDQFH¶X PyZLVLĊG]LĞĪHáąF]\ZVRELHDVSHNW\IHPLQLVW\F]QHLHWQLF]QHDWDNĪHHOHPHQW\ V]WXNLFLDáDLV]WXNL]LHPL-HMG]LHáDSR]RVWDMą]ZLą]DQHRUJDQLF]QLH]HĞURGRZL-VNLHPSRSU]H]RGZRáDQLHGRQDWXUDOQHMVFHQHULLLZ\NRU]\VWDQLHSRFKRG]ąF\FK ]]LHPLQLHWUZDá\FKPDWHULDáyZ ]GUXJLHM]DĞVWURQ\VąJáĊERNR]DNRU]HQLRQH ZNXOWXU]HSRSU]H]VSRVyEDUW\NXODFMLNWyU\XMDZQLD]DUD]HPFHFK\HWQLF]QH LJOREDOQRK\EU\G\F]QHPLHV]DMąF]HVREąDPHU\NDĔVNLHODW\QRVNLHLDIURND-UDLEVNLHV\PEROHLU\WXDá\13,ZDUWRGRGDüĪHMHVWWRWZyUF]RĞüNWyUDZMHV]F]H
$QGUHZ0F0XUU\Enviromental Renaissance: Emerson, Thoreau, and the Systems
of Nature7KH8QLYHUVLW\RI*HRUJLD3UHVV$WKHQVV
13. First Solo Show in London for Ana MendietaÄ6DDWFKL2QOLQH0DJD]LQH´0DUFK KWWS PDJD]LQHVDDWFKLRQOLQHFRPPDJD]LQHDUWLFOHVDUWQHZV¿UVWBVRORBVKRZBLQBORQ-GRQBIRU!
ZLĊNV]\PVWRSQLXG\VWDQVXMHVLĊZREHFZF]HVQHMPDVNXOLQLVW\F]QHMZLVWRFLH V]WXNL]LHPL]FDáąĞZLDGRPRĞFLąRGU]XFDMąFPRQXPHQWDOQRĞüLJUDQGLORNZHQFMĊ QDU]HF]NUDMREUD]XZÄOXG]NLHMVNDOL´-HMSU]HGPLRWHP]DLQWHUHVRZDQLDMHVW QDJDNRELHFDSRVWDüRVDG]RQDZQDWXUDOQ\PRWRF]HQLXXND]DQDZVSRVyENWyU\ SRGNUHĞODMHMZ\P\NDQLHVLĊSU]HGVWDZLHQLX MDNRRVREDNWyUDZáDĞQLHRSXV]F]D GDQHPLHMVFHOXEWHĪMXĪMHRSXĞFLáDSR]RVWDZLDMąFSRVRELHHIHPHU\F]QHOHGZR ]DXZDĪDOQHĞODG\REHFQRĞFL&LDáRNRELHW\XFKZ\FRQH]RVWDMHZWUDNFLHSURFHVX RGG]LHODQLDVLĊRGRWRF]HQLDQDURG]LQNLHG\WRMHV]F]HVWDSLDVLĊ]QDWXUąOXE WHĪR]QDMPLDVZRMąĞZLHĪRX]\VNDQąDXWRQRPLĊ QLHNWyUH]SUDFRGF]\W\ZDü PRĪQDUyZQLHĪRGZURWQLHMDNRSRZROQH]DSDGDQLHZ¿]\F]QRĞüĞZLDWDLXWUDWĊ QLH]DOHĪQHJRVWDWXVXDVHUFMĊĞPLHUWHOQRĞFL7RFRSR]RVWDMHSRFLHOHWRMHJR ]DU\VNRQWXUZ\U\W\QDOLVWRZLXZ\SDORQ\Z]LHPLOXEXZLHF]QLRQ\QDNRU]H GU]HZD±V\PEROLNDWHJRSU]HGVWDZLHQLDSU]\ZRG]L]DĞQDP\ĞOVWDURĪ\WQ\PLW ZLąĪąF\SRZVWDQLHV]WXNL PDODUVWZDMDVNLQLRZHJRLU]HĨE\ ]FKĊFLąQDU\VRZD-QLDOXG]NLHMV\OZHWNLNWyUDPLDáD]URG]LüVLĊSRGZSá\ZHPSUyE\]DWU]\PDQLD SU]\VRELHXNRFKDQHMRVRE\ LREZLHG]HQLDQDĞFLDQLHNRQWXUXMHMFLHQLD 146]WXND $Q\0HQGLHW\WR]DWHPWZyUF]RĞüZVND]XMąFDQDLQW\PQ\ELRORJLF]Q\LGXFKRZ\ ]ZLą]HNOXG]NLHJRFLDáD ZV]F]HJyOQRĞFLNRELHFHJR ]HĞURGRZLVNLHPDNFHQWX-MąFDWHJRĪFLDáDNUXFKąLSRGOHJáąZáDG]\F]DVXNRQVW\WXFMĊDWDNĪHGRMPXMąFH SRF]XFLHDOLHQDFMLOXG]NLHMFLHOHVQRĞFLMHMZ\JQDQLH]SRU]ąGNXQDWXU\NWyUD ]UHV]WąVDPDQLJG\QLHMHVWMXĪFDáNRZLFLHÄQDWXUDOQD´RGNąGQD]QDF]RQD]R-VWDáDNXOWXURZąDNW\ZQRĞFLąF]áRZLHND-HVWWRV]WXND]DUD]HPJáĊERNRRVRELVWD LDUFKHW\SRZDXORWQDMDNLEROHĞQLHVLĊXREHFQLDMąFDWDNXQLZHUVDOQDZVZRLP SU]HVáDQLXMDNLSU]\ZLą]DQDGRORNDOQRĞFLZ\UDVWDMąFD]NRQNUHWQHJRKLVWR-U\F]QHJRGRĞZLDGF]HQLDSRGPLRWX NRELHFHJRLSU]HPLHV]F]RQHJR]7U]HFLHJR ĝZLDWDSU]HSUDFRZXMąFHJRĞURGNDPLDUW\VW\F]Q\PLWUDXPĊSáFLLHWQLF]QHJR SRFKRG]HQLD 3RZ\ĪV]HRSLV\SUH]HQWXMąFHSU]\NáDGRZHSUDFHGZyFKDUW\VWHN]QXUWX V]WXNL]LHPLPRJąSRVáXĪ\ü]DLOXVWUDFMĊSUREOHPyZNWyUHZPRLPRPyZLHQLX SURSR]\FMLSUDJPDW\]PXLQHRSUDJPDW\]PXEĊGąPLDá\]QDF]HQLHZLRGąFH SRND]XMąFMHGQRF]HĞQLHLDNWXDOQRĞüLSUREOHPDW\F]QRĞüWHJRP\ĞOHQLDZSU]H- áRĪHQLXQDNDWHJRULHHNRNU\W\F]QHLĞURGRZLVNRZH7HQVSRVyESUH]HQWDFMLWHPD-W\NLSUDJPDW\VW\F]QHMPRĪHVLĊZ\GDZDüQLHFR]DVNDNXMąF\]ZDĪ\ZV]\QDWR MDNU]DGNR¿OR]R¿DWD]ZáDV]F]DZZHUVML5RUWLDĔVNLHMNRMDU]RQDMHVW]LGHDPL ĞURGRZLVNRZ\PLF]\HNRORJLF]Q\PL:DUWRMHGQDNSRGNUHĞOLüLĪVSHNWUXP P\ĞOHQLDQDZLą]XMąFHJRGRWUDG\FMLNODV\F]QHJRSUDJPDW\]PXMHVWEDUG]R 0LWSRGDQ\SU]H]3OLQLXV]D6WDUV]HJRZHistorii naturalnej ,ZQH MHJRNU\W\F]QH RPyZLHQLH]SHUVSHNW\Z\ZVSyáF]HVQHMKLVWRULLV]WXNL]DZLHUDSUDFD 9LFWRU,6WRLFKLWD .UyWNDKLVWRULDFLHQLDSU]Há3LRWU1RZDNRZVNL8QLYHUVLWDV.UDNyZV±
V]HURNLH]DĞREHFQ\DUW\NXáPDQDFHOXRSLVDQLHSHZQHMJUXS\VSDGNRELHUFyZ -RKQD'HZH\DF]HUSLąF\FK]ZáDV]F]D]MHJRHVWHW\NLSUDJPDW\F]QHMRUD]WHRULL HGXNDFMLNWyU\FKMHGQRF]\RSyUZREHFUHGXNFMRQL]PXZáDĞFLZHPXLQWHUSUHWDFML G]LHáD¿OR]RIDSU]H]5LFKDUGD5RUW\¶HJR'ODEDGDF]\LP\ĞOLFLHOLSRNURMX-RKQD 0F'HUPRWWD/DUU\¶HJR+LFNPDQDF]\5LFKDUGD6KXVWHUPDQDRZD5RUWLDĔVND UHLQWHUSUHWDFMDSR]RVWDMHPRFQRRNURMRQDDNFHQWXMąFDVSHNWGHNRQVWUXNF\MQ\ LSU]HPLOF]DMąFREHFQ\ZSUDFDFK'HZH\DDOHWDNĪH-DPHVDZąWHN¿OR]R¿F]-QHMNRQVWUXNFMLPDMąF\VáXĪ\üEXGRZLHVSHF\¿F]QLHDPHU\NDĔVNLHMPHWD¿]\NL GRĞZLDGF]HQLD:SRVWDQDOLW\F]QHMOHNWXU]H5RUW\¶HJRQDWRPLDVWPLHMVFHGR-ĞZLDGF]HQLD]DMPXMHSRMĊFLHMĊ]\NDFR]GDMHVLĊZ\NOXF]DüZV]HONLHRGZRáDQLH GRUHDNFMLSR]DMĊ]\NRZHMF]\QLHNRQFHSWXDOQHMNWyUHVWDQRZLZDUXQHNZVWĊSQ\ HVWHW\NLMDNRG\VNXUVXHW\PRORJLF]QLH]ZLą]DQHJR]H]P\VáRZRĞFLąLFLHOHVQ\P RGELRUHPWHJRFRSLĊNQH EU]\GNLHZ]QLRVáH±Z]DOHĪQRĞFLRGZ\VWĊSXMąFHJR KLVWRU\F]QLH]HVSRáXHVWHW\F]Q\FKZDUWRĞFLRZDĔ 7DNLHRGQLHVLHQLHGRMDNRĞFL GRĞZLDGF]HQLRZ\FKQLHMHVWU]HF]MDVQDRGU]XFHQLHPMĊ]\NRZHMLNXOWXURZHM PHGLDFMLMDNSRND]XMH6KXVWHUPDQZVZRLPDUW\NXOHBeneath Interpretation15 DMHG\QLHSUyEąSU]\ZUyFHQLDZDJLWHJRFRVWDQRZLFLHOHVQHLPDWHULDOQHSRGáRĪH QDV]\FKPHFKDQL]PyZUR]XPLHQLD,VWRWQ\PSRVWXODWHPWHMF]ĊĞFLQHRSUDJPDW\-]PXNWyUDRGZRáXMHVLĊZVSRVyEQLHHVHQFMDOLVW\F]Q\GRSRMĊFLDGRĞZLDGF]HQLD MHVW]DWHPWRE\GRVWU]HJDüRE\GZD¿ODU\P\ĞOL'HZH\RZVNLHMNWyUDZVSLHUD VLĊ]DUyZQRQDGRĞZLDGF]HQLXLQDWXU]H Experience and Nature WRW\WXáMHGQHM
]SUDF¿OR]RIDLSXQNWZ\MĞFLDGODNU\W\F]Q\FKXZDJ5RUW\¶HJRZKonsekwen-cjach pragmatyzmu16 MDNLQDNXOWXU]HF]\MĊ]\NXDVDPRGRVWU]HĪHQLHWHJR
IDNWXPRĪHSRPyFZRGQDOH]LHQLXQLFLáąF]ąFHMSUDJPDW\]P6KXVWHUPDQD F]\0F'HUPRWWD]HNRNU\W\NąF]\HW\NąĞURGRZLVND 3RZLą]DQLHHVWHW\NLXSUDZLDQHMZGXFKX'HZH\D]SHUVSHNW\ZąĞURGRZLVNRZą F]\HNRFHQWU\F]QąQLHZ\GDMHVLĊMXĪWDNDUELWUDOQHMHĞOLVSRMU]\VLĊQDZVSyOQH LQVSLUDFMHL]DLQWHUHVRZDQLDSRVWDFL]ZLą]DQ\FK]MHGQ\PLGUXJLPQXUWHP=OLF]-Q\FKRSUDFRZDĔNU\W\F]Q\FKZ\]LHUDERZLHPSU]HNRQDQLHRĞURGRZLVNRZ\P U\VLHLQLHPDOHNRORJLF]Q\P]DDQJDĪRZDQLX¿OR]R¿LLHVWHW\NLGRĞZLDGF]HQLD $UW\NXáZ\GDQ\SLHUZRWQLHZF]DVRSLĞPLH0RQLVW]URNX ]RVWDáQDVWĊSQLH ZáąF]RQ\GRQDMEDUG]LHM]QDQHMNVLąĪNL6KXVWHUPDQDPragmatist Aesthetics. Living Beauty,
Rethinking Art5RZPDQDQG/LWWOH¿HOG3XEOLVKHUV/DQKDPV±3ROVNLHZ\GDQLH
NVLąĪNLSRGW\WXáHP(VWHW\NDSUDJPDW\F]QDĩ\ZHSLĊNQRLUHÀHNVMDQDGV]WXNą SU]Há$GDP &KPLHOHZVNLet al:\GDZQLFWZR8QLZHUV\WHWX:URFáDZVNLHJR:URFáDZ QLH]DZLHUD MHGQDNWHJRUR]G]LDáXSU]HGVWDZLDMąFMHG\QLHMHJRVWUHV]F]HQLHZSU]HGPRZLHVNLHURZDQHM GRSROVNLHJRF]\WHOQLND V±
5LFKDUG5RUW\0HWD¿]\ND'HZH\DZ Konsekwencje pragmatyzmu. Eseje z lat
'HZH\D17 &KDUDNWHU\VW\F]QHMHVWWDNĪHWRĪHZLHOXVSRĞUyGP\ĞOLFLHOLSUDJPD-W\]PXLQHRSUDJPDW\]PXSU]\]QDMHVLĊGRGáXJXZG]LĊF]QRĞFLZREHF+HQU\¶HJR 'DYLGD7KRUHDXNDQRQL]RZDQHJRZPLĊG]\F]DVLHMDNWRVIRUPXáRZDá/DZUHQFH %XHOOQDJáyZQHJRSDWURQDUXFKXQDU]HF]RFKURQ\SU]\URG\18. W ostatnim F]DVLHSRMDZLáRVLĊVSRURSU]\NáDGyZWHJREH]SUHFHGHQVRZHJR]ZURWXZVWURQĊ ¿OR]R¿F]QHMWHRULLQDWXU\LĞURGRZLVNDE\ZVSRPQLHüW\ONRDUW\NXá\QDWHPDW Ä]LHORQHJRSUDJPDW\]PX´F]\WHNVW\EDGDMąFH]ELHĪQRĞFLSRPLĊG]\P\ĞOHQLHP 'HZH\DDELRFHQWU\F]QąHW\Ną$OGR/HRSROGD19 =DĞSRURNX]DF]ĊWRSXEOL-NRZDüFDáHNVLąĪNLGRW\F]ąFHQLHGRFHQLRQHJRZNáDGXNODV\F]QHJRSUDJPDW\]PX ZSUREOHPDW\NĊĞURGRZLVNRZą2EHFQ\DUW\NXáPRĪHMHG\QLH]DV\JQDOL]RZDü
/DUU\$+LFNPDQZVZRMHMNVLąĪFHPragmatism as Post-Postmodernism. Lessons
from John Dewey )RUGKDP8QLYHUVLW\3UHVV1HZ<RUN SRZRáXMHVLĊQDGZDHVHMH
RWHPDW\FHĞURGRZLVNRZRHNRORJLF]QHMQDSLVDQHSU]H]'HZH\D]RND]MLNROHMQ\FKRNUąJá\FK URF]QLFXURG]LQ'DUZLQD Evolution and Ethics z 1898 r. oraz Nature and Its Good: A
Co-nversation] U=RE+LFNPDQV±± ±
/DZUHQFH%XHOOThe Environmental Imagination. Thoreau, Nature Writing, and the
For-mation of American Culture7KH%HONQDS3UHVVRI+DUYDUG8QLYHUVLW\3UHVV&DPEULGJH
0DVV V'R]DGáXĪHQLDSUDJPDW\]PXZ]JOĊGHPLGHLDPHU\NDĔVNLFKWUDQVFHQ-GHQWDOLVWyZ(PHUVRQDL7KRUHDXSU]\]QDMąVLĊQLHW\ONRP\ĞOLFLHOH]DDQJDĪRZDQLZGLDORJ PLĊG]\WUDG\FMąNRQW\QHQWDOQąDDQDOLW\F]QąMDN6WDQOH\&DYHOOF]\5LFKDUG6KXVWHUPDQ DOHWDNĪHPQLHM]QDQLDXWRU]\ZURG]DMX%UXFH¶D:LOVKLUH¶DSUyEXMąFHJRSRZLą]DüZáDVQ\ QXUW¿OR]R¿F]Q\$PHU\NL]MHMUG]HQQąÄDERU\JHĔVNą´WUDG\FMąMDNąVWDQRZLPLWRORJLD LNXOWXUD,QGLDQ=RE%UXFH:LOVKLUHThe Primal Roots of American Philosophy.
Pragma-tism, Phenomenology, and Native American Thought3HQQV\OYDQLD6WDWH8QLYHUVLW\3UHVV
8QLYHUVLW\3DUN
=REQDSU]\NáDGGZDUR]G]LDá\ZVSRPQLDQHMNVLąĪNL/DUU\¶HJR+LFNPDQD]DW\WX-áRZDQH Nature and Culture: John Dewey and Aldo LeopoldRUD]Green Pragmatism: Reals
without Realism, Ideals without Idealism Z /DUU\$+LFNPDQPragmatism as Post-Post-modernism«V± 3LHUZV]\PWHNVWHPNWyU\UR]ZDĪDSRP\Vá\'HZH\DZNRQWHNĞFLH
ĞURGRZLVNRZ\PMHVWHVHM-RKQD-0F'HUPRWWDDeprivation and Celebration: Suggestions
for an Aesthetic Ecology]DPLHV]F]RQ\ZMHJRNVLąĪFHThe Culture of Experience. Philoso-phical Essays in the American Grain1HZ<RUN8QLYHUVLW\3UHVV1HZ<RUN V±
0LPR]DDNFHQWRZDQHJRWXPRFQRDQWURSRFHQWU\]PXWHNVWWHQGRNRQXMHSLRQLHUVNLHJR SU]HGVWDZLHQLD ZDĪQHM]ZáDV]F]DGODHNRNU\W\NL LGHLSDVWRUDOL]PXZRGQLHVLHQLXGRNXO-WXU\DPHU\NDĔVNLHM,QWHUHVXMąFHJRRPyZLHQLDSRJOąGyZĞURGRZLVNRZ\FK]DUyZQRVDPHJR 'HZH\DMDNLLGąFHJRMHJRĞODGHP0F'HUPRWWDGRVWDUF]DQDWRPLDVWHVHM5LFKDUGD(+DUWD pt. Landscape and Personscape in Urban Aesthetics]DZDUW\Z Experience as Philosophy.
On the Work of John J. McDermottUHG-DPHV&DPSEHOO5LFKDUG(+DUW)RUGKDP8QLYHUVLW\
3UHVV1HZ<RUNV±
3U]\NáDGRZRSUDFHWDNLHMDN +XJK30F'RQDOGJohn Dewey and Environmental
Philosophy$OEDQ\1< 6WDWH8QLYHUVLW\RI1HZ<RUN3UHVV 1HLO:%URZQHThe World in Which We Occur. John Dewey, Pragmatist Ecology and American Ecological Writing in the Twentieth Century,7KH8QLYHUVLW\RI$ODEDPD3UHVV7XVFDORRVD$ODEDPD
RJURPSUDF\NU\W\F]QHMZ\NRQDQHMZRVWDWQLFKODWDFKQDGGRURENLHP'HZH\D SRGNąWHPMHJR]ZLą]NyZ]HNR¿OR]R¿ą MDNVLĊZ\GDMHXF]\QLüWRPRĪQDZSURVW\ VSRVyE]HVWDZLDMąFWU]RQMHJR¿OR]R¿L ]UHNRQVWUXRZDQ\QDED]LHNVLąĪNLSztuka MDNRGRĞZLDGF]HQLH ]NU\WHULDPLVSUDZG]DMąF\PLÄĞURGRZLVNRZą´]DZDUWRĞü WHNVWXSU]HGVWDZLRQ\PLSU]H]RMFDHNRNU\W\NL/DZUHQFH¶D%XHOOD=DNáDGDMąF RF]\ZLĞFLHĪHGDMąVLĊRQH]DVWRVRZDüQLHW\ONRGRXWZRUyZOLWHUDFNLFKDOHZV]HO-NLHJRURG]DMXWZyUF]RĞFLWDNĪHSRMĊFLRZHM¿OR]R¿F]QHM ĝURGRZLVNRSR]DOXG]NLHMHVWWXREHFQHQLHW\ONRQD]DVDG]LHWáDDOHMDNRU]HF]\ZLVWD REHFQRĞüNWyUDVWZDU]DVXJHVWLĊĪHOXG]NDKLVWRULDMHVWXZLNáDQDZKLVWRULĊQDWXUDOQą>«@ ,QWHUHVXOXG]NLHJRQLHUR]XPLHVLĊWXMDNRMHG\QHJRSUDZRPRFQHJR>«@ 2GSRZLHG]LDOQRĞüF]áRZLHNDZREHFĞURGRZLVNDVWDQRZLF]ĊĞüHW\F]QHJRQDVWDZLHQLD WHNVWX>«@ :WHNĞFLHSU]\QDMPQLHMSRĞUHGQLRREHFQ\MHVWSHZLHQVSRVyERGELRUXĞURGRZLVND MDNRSURFHVXDQLHMDNRF]HJRĞVWDáHJRF]\GDQHJR21. :ĞZLHWOHW\FKSRVWXODWyZQLHWUXGQRGRZLHĞüLĪHVWHW\ND'HZH\D]DDQJDĪR-ZDQDMHVWIDNW\F]QLHZP\ĞOHQLHSURHNRORJLF]QHLĞURGRZLVNRZH-HMSXQNWHP Z\MĞFLDMHVW]JRáDGDUZLQRZVNLH]DáRĪHQLHELRORJLF]QHMFLąJáRĞFLÄVRPDW\F]QHJR QDWXUDOL]PX´22 KROLVW\F]QDZL]MDNWyUDXMPXMHLVWRWĊOXG]NąMDNRMHGHQ]ZLHOX LVWQLHMąF\FKRUJDQL]PyZNWyUHF]HUSLąNRU]\ĞFL]LQWHUDNFML]HĞURGRZLVNLHP QDWXUDOQ\PLVSRáHF]Q\PZVHQVLHZ\PLDQ\HQHUJLLPDWHULLLZLHORNLHUXQNRZ\FK G]LDáDĔ:NVLąĪFH6]WXNDMDNRGRĞZLDGF]HQLH'HZH\SRGNUHĞODÄEOLVNL]ZLą-]HNGRĞZLDGF]HĔHVWHW\F]Q\FK]H]Z\F]DMQ\PLSU]HMDZDPLĪ\FLD´UR]XPLHMąF SU]H]WRQLHW\ONROXG]NąFRG]LHQQRĞüDOHLĪ\ZHRWRF]HQLH Ä&KRFLDĪF]áRZLHN UyĪQLVLĊRGSWDNyZLLQQ\FK]ZLHU]ąW>bird and beast@G]LHOL]QLPLSRGVWDZRZH F]\QQRĞFLĪ\FLRZHLGODWHJRDE\XWU]\PDüSURFHV\Ī\FLDPXVLRQSU]\VWRVRZ\ZDü VLĊWDNMDNRQH´23&RZLĊFHMZRSLVLHG]LHáDV]WXNLV]F]HJyOQLH]DDNFHQWRZDQD
]RVWDMHPRĪOLZRĞüMHJRDIHNW\ZQHJRLFLHOHVQHJRRGG]LDá\ZDQLDNWyUHDXWRU NVLąĪNLZLąĪH]LVWQLHQLHPQLHXĞZLDGDPLDQ\FKSRWU]HEOXG]NLHJRRUJDQL]PX
oraz Animal Pragmatism. Rethinking Human-Nonhuman RelationshipsUHG(ULQ0F.HQQD DQG$QGUHZ/LJKW,QGLDQD8QLYHUVLW\3UHVV%ORRPLQJWRQ'ODZV]\VWNLFKW\FKSR]\FML SXEOLNDFMąSLRQLHUVNąVWDQRZLąFąJáyZQ\SXQNWRGQLHVLHQLDGODG\VNXVMLQDGĞURGRZLVNRZ\P
]DVWRVRZDQLHPSUDJPDW\]PXMHVWNVLąĪND]ELRURZD]NRĔFDXELHJáHJRZLHNXSWEnviron-mental PragmatismUHG$QGUHZ/LJKW(ULF.DW]5RXWOHGJH/RQGRQ
/DZUHQFH%XHOOThe Environmental Imagination…V±
:\UDĪHQLHXNXWHSU]H]5LFKDUGD6KXVWHUPDQD=REEstetyka pragmatycznD«V -RKQ'HZH\6]WXNDMDNRGRĞZLDGF]HQLHSU]Há$3RWRFNL2VVROLQHXP:URFáDZ V
áąF]ąF\FKJRĞFLĞOH]HĞURGRZLVNLHPSRPLPRFLąĪHQLDNXOWXU\NXDOLHQDFML LRGG]LHOHQLDF]áRZLHNDRGWHJRFRELRORJLF]QHL]ZLHU]ĊFH 'HZH\RZVNLHSRMĊFLHGRĞZLDGF]HQLDWRĪVDPH]V]HURNRSRMĊWąV]WXNąNRQ-FHQWUXMHVLĊQDQDWXUDOQRNXOWXURZHMG\QDPLFHVLáSU]\ZRáXMąFWDNLHWHUPLQ\ MDNNXPXODFMDHQHUJLLU\WPSXOVRZDQLHQDSLĊFLHLMHJRUR]áDGRZDQLH UR]ZLą-]DQLHNRQÀLNWXLSRZUyWGRKDUPRQLL 1DWXUDLNXOWXUDQLHVąWXXMPRZDQHMDNR ELHJXQRZHSU]HFLZLHĔVWZDDOHMDNRGZDNUDĔFHGRĞZLDGF]HQLRZHJRVSHNWUXP ]NWyU\FKMHGHQMHVW]P\VáRZ\EH]SRĞUHGQLLQLHNRJQLW\ZQ\ FKRüWDNĪHLVWQLHMąF\ ZVSRVyEUHODF\MQ\ DGUXJLPDFKDUDNWHU]DSRĞUHGQLF]RQ\LUHÀHNV\MQ\=KR-OLVW\F]QHJRSRMPRZDQLDGRĞZLDGF]HQLDZ\QLNDUyZQLHĪSUDJPDW\F]QD]DVDGD QHJRZDQLDG\FKRWRPLLIDNW±ZDUWRĞFL GOD'HZH\DQLHLVWQLHMHÄQDJLH´¿]\F]QH RWRF]HQLHNWyUHGDáRE\VLĊRSLVDüSURVWR]DSRPRFą]GDĔDWRPRZ\FKDQDVWĊSQLH ]DEDUZLüVXELHNW\ZQLHZSURFHVLHNXOWXURZHJRZDUWRĞFLRZDQLD1DWXUDVSURZD-G]DVLĊERZLHPGRSURFHVyZGRĞZLDGF]DQLDNWyUHRGQRV]ąVLĊGRDNW\ZQRĞFL LSRGOHJDQLDZSá\ZRPRUJDQL]PyZOXG]NLFKRUD]LQQ\FKQLĪOXG]NLHZLFK FRG]LHQQ\PZ\VLáNXUR]ZLą]\ZDQLDSUDNW\F]Q\FKSUREOHPyZĪ\FLD24-HG\QD UyĪQLFD]GDMHVLĊOHĪHüZQDU]ĊG]LDFKVáXĪąF\FKGRRVLąJQLĊFLDWHJRRVWDWQLHJR FHOX GODMHGQ\FKE\WyZMHVWWRLQVW\QNWGODGUXJLFK]DбWZyUF]DLQWHOLJHQFMD 7HQ'HZH\RZVNLDQW\GXDOL]PLG]LH]DZV]HZSDU]H]DQW\HVHQFMDOL]PHP FRVSUDZLDĪHZPLHMVFHSU]HGPLRWyZLMDĨQLMDNRGZyFKG\VW\QNW\ZQ\FK PRPHQWyZGRĞZLDGF]HQLDSRMDZLDMąVLĊMHG\QLHSURZL]RU\F]QHW\PF]DVRZH ZLą]NLUHODFMLLVNXSLVNDHQHUJLLSRGOHJáHFLąJá\P]PLDQRPLUHNRQVWUXNFMRP 2ZDXFLHF]NDRGHVHQFMDOL]PXSU]HNáDGDVLĊMHGQDNZUyZQHMPLHU]HQDVSU]HFLZ 'HZH\DZREHFUR]ZDĪDQLDQDWXU\ÄMDNRWDNLHM´ SU]\URG]RQ\FKQDWXUDOQ\FK MDNRĞFLNWyUDPLDá\E\XQLH]DOHĪQLDüMąRGOXG]NLHJRLVWQLHQLDLSHUFHSFML1LHPD ERZLHPPRĪOLZRĞFLSRZURWXGRQDWXU\F]\VWHMRGDUWHM]REHFQRĞFLF]áRZLHND MXĪVDPRĪ\FLHSRMPRZDQHMDNRSURFHV\GRĞZLDGF]DQLDPDFKDUDNWHUKLVWRU\F]Q\ .RMDU]RQD]F]\VWąELRORJLF]QRĞFLąQDWXUDMDNSLV]H/DUU\+LFNPDQSDUDIUD-]XMąFSRJOąG\SUDJPDW\VWyZVWDQRZLÄZLHORDVSHNWRZ\NRQVWUXNWNWyU\SRZROL :W\PVHQVLHÄGRĞZLDGF]HQLH´F]\WHĪSURFHV\GRĞZLDGF]DQLDSU]HNUDF]DMąPRPHQW VXELHNW\ZQRĞFL]ZLą]DQ\]G]LDáDQLHPSRGPLRWXFKRü]SHZQRĞFLąWDNĪHJRREHMPXMą W Experience and NatureSLV]H'HZH\PLQ Ä.LHG\PyZLP\LĪGRĞZLDGF]HQLHVWDQRZL MHGQą]SHUVSHNW\ZSU]H]SU\]PDWNWyU\FKZ\MDĞQLDP\ĞZLDWZNWyU\PĪ\MHP\SRMĊFLH GRĞZLDGF]HQLDUR]XPLHP\FRQDMPQLHMWDNV]HURNRJáĊERNRLFDáRĞFLRZRMDNFDáąKLVWRULĊ ]LHPLKLVWRULĊNWyUD±QLHG]LHMąFVLĊSU]HFLHĪZSUyĪQL±REHMPXMH]LHPLĊL¿]\F]QH]ZLą]NL F]áRZLHND.LHG\SRZLąĪHP\GRĞZLDGF]HQLH]KLVWRULą±EDUG]LHMQLĪ]¿]MRORJLąGR]QDĔ ±]DXZDĪ\P\LĪKLVWRULDRGQRVLVLĊ]DUyZQRGRZDUXQNyZRELHNW\ZQ\FKVLáLZ\GDU]HĔ MDNLGR]DSLVXLRFHQ\RZ\FKZ\GDU]HĔ3RGREQLHGRĞZLDGF]HQLHRGQRVLVLĊGRZV]\VWNLHJR FRGRĞZLDGF]DQHSU]HĪ\WHLZ\SUyERZDQHMDNLGRSURFHVyZGRĞZLDGF]DQLD´-RKQ'HZH\
LPR]ROQLHSRZVWDZDáQDSU]HVWU]HQLW\VLąFDODWOXG]NLHMKLVWRULLSU]\SRPRF\ UR]PDLW\FKQDU]ĊG]LLQWHOLJHQFML>inquiry@WDNLFKMDNV]WXNDUHOLJLDPDJLDSR-ORZDQLHU]HPLHĞOQLF]HZ\WZDU]DQLHF]\QDXNRZHHNVSHU\PHQWDOQHEDGDQLD >«@´251LHMHVWGODQDV]DWHPZ\NRQDOQHSRU]XFHQLHOXG]NLHMSHUVSHNW\Z\ LURV]F]HQLHVRELHSUDZGRZL]MLWUDQVFHQGHQWQHMWDNMDNF]\QLąWRQLHNWyU]\ ]WHRUHW\NyZĞURGRZLVNRZ\FKÄVDNUDOL]XM>ąF@QDWXUĊMDNRU]HF]VDPąZVRELH Z\SRVDĪRQąZZDUWRĞFLLQWHUHV\LSUDZDNWyUHW\ONRMHMVąZáDĞFLZHLSU]\-URG]RQH>«@´260DVHQVQDWRPLDVWUR]ZDĪDQLHQDWXU\MDNRG]LHáDQLHXVWDQQLH WUZDMąFHMLZ]DMHPQLHNRU]\VWQHMNRRSHUDFMLUyĪQ\FKJDWXQNyZ]NWyU\FKMHGHQ MHVWV]F]HJyOQLH]GROQ\GRĞZLDGRPHJRG]LDáDQLDLDXWRUHÀHNVML7DNLHRNUHĞOH-QLHQLHR]QDF]DQLHVSUDZLHGOLZHJRUyĪQLFRZDQLDPLĊG]\JUXSDPLRUJDQL]PyZ OHF]MHVWSURVW\PX]QDQLHPSUDZDHZROXFMLNWyUDNXOPLQXMH]GDQLHP'HZH\D ZZ\NV]WDáFHQLXSU]H]F]áRZLHNDVWUDWHJLLLQWHOLJHQWQHJR]DU]ąG]DQLD/XG]ND RGSRZLHG]LDOQRĞüZREHFĞURGRZLVNDD]ZáDV]F]DRGSRZLHG]LDOQRĞü]DMHJR NRQG\FMĊMHVWWXF]\PĞRF]\ZLVW\P QLHSRFLąJDMHGQDN]DVREąRERZLą]NX QLHQDUXV]DQLDF]\WHĪSU]\ZUyFHQLDVWDQXÄSLHUZRWQHMG]LNRĞFL´&KRG]LUDF]HM RUR]VąGQHLPLDUNRZDQHWURVNOLZąRSLHNXĔF]RĞFLąNRU]\VWDQLH]QDWXUDOQ\FK ERJDFWZ]P\ĞOąRXGRVNRQDOHQLXFDáHJRNRPSOHNVXQDWXU\LNXOWXU\RUD]R]D-FKRZDQLXWHJRZV]\VWNLHJRFRZRZHMFDáRĞFLZFLąĪQLHVLH]HVREąRELHWQLFĊ V]F]ĊĞFLDVZRMą]P\VáRZąEH]SRĞUHGQLRĞFLą 1DZHWMHĞOLWDNUyWNDFKDUDNWHU\VW\NDQDWXUDOLVW\F]QHMHVWHW\NL'HZH\D SRWZLHUG]D]JUXEV]DURERF]ąWH]ĊRLVWQLHQLXÄ]LHORQHJRSUDJPDW\]PX´SR]R-VWDMHS\WDQLHF]\WRVDPRGDVLĊSRZLHG]LHüREDUG]LHMZVSyáF]HĞQLHĪ\MąF\FK HQWX]MDVWDFK¿OR]R¿LSUDJPDW\VW\F]QHM-DNQLHWUXGQRRGJDGQąüQDSRGVWDZLH VXJHVWLL]DZDUWHMZW\WXOHDUW\NXáXREHFQDV\WXDFMDPLPRSR]RUyZSRGRELHĔVWZD GRSU]HV]áRĞFLXOHJáDMXĪSHZQHM]PLDQLHZmierzch GRĞZLDGF]HQLDE\áE\WXWDM ]DUyZQRVWZLHUG]HQLHPIDNWXMDNLGLDJQR]ąNWyUHMVSHáQLDQLDQHRSUDJPDW\ĞFL REDZLDMąVLĊQDMEDUG]LHMF]DVHP]UHV]WąQLHĞZLDGRPLH±QDSU]\NáDGRSLHZDMąF ZFRUD]ZLĊNV]\PVWRSQLX]PHGLDW\]RZDQHĞURGRZLVNRQDV]HJRĪ\FLDMDNR ]GROQHGRJHQHURZDQLDZLHF]QLHQRZ\FKHNVF\WXMąF\FKERGĨFyZ MDNF]\QL WR0F'HUPRWWZVZRLFKHVHMDFKQDWHPDWGRĞZLDGF]HQLDPLHMVNRĞFL -HGQDNZQXWĊREDZ\F]\WHĪOĊNXXGHU]DMąFK\ED]QDMZLĊNV]ąPRFąWHNVW\ 5LFKDUGD6KXVWHUPDQDQDZRáXMąF]QLHVSRW\NDQąJRUOLZRĞFLąGRSRQRZQHJR ]ZURWXNXGRĞZLDGF]HQLXMDNRF]HPXĞFR]GROQHMHVWQLHĞü]HVREąSU]HĪ\FLH ÄHPRFMRQDOQHD]DUD]HP]QDF]ąFHVSRWĊJRZDQHZVSRVyESU]\QRV]ąF\]DGR- /DUU\$+LFNPDQPragmatism as Post-Postmodernism«V +LFNPDQPragmatism as Post-Postmodernism«V
ZROHQLHRUD]DEVRUEXMąFH´27WDNLHMDNLHQLHJG\ĞXPRĪOLZLDáDOXG]LRPV]WXND DMDNLHG]LĞZFLąĪMHVWSU]HGPLRWHPDVSLUDFMLZREV]DU]HNXOWXU\PDVRZHM VWąG 6KXVWHUPDQRZHSUyE\OHJLW\PL]DFMLV]WXNLSRSXODUQHMQDJUXQFLHHVWHW\F]Q\P 28. &KRüVDP¿OR]RIX]QDZDQ\MHVW]DJRUąFHJRSURSDJDWRUDLSUDNW\NDG\VF\SOLQ VRPDW\F]Q\FK]GDMHVLĊRQSHV\PLVW\F]QLH]DNáDGDüĪHWHJRURG]DMX]MDZLVND LGąĪHQLDGRFLHOHVQHMVDPRUHDOL]DFMLPRJąZNUyWFHVWDüVLĊW\ONRZVSRPQLHQLHP ZPLDUĊMDNGRNRQXMHVLĊQDV]HSU]HMĞFLHRGNXOWXU\GRĞZLDGF]HQLRZHMRSDUWHM QDJáĊERNR]DNRU]HQLRQHMSRWU]HELHSU]\MHPQRĞFLSá\QąFHM]GR]QDQLDMHGQRĞFL LNRKHUHQFMLGRNXOWXU\LQIRUPDF\MQHMNWyUHM¿ODUVWDQRZLIUDJPHQWDFMDLPHFKD-QLF]QHSU]HWZDU]DQLHLQIRUPDFMLSURFHV\FHFKXMąFHVLĊWDNZ\VRNLPVWRSQLHP DEVWUDNFMLĪHQLHPDO]DJUDĪDWRQDV]HPXSRF]XFLXU]HF]\ZLVWRĞFL FR]GDQLHP 6KXVWHUPDQD]QDMGXMHEH]SRĞUHGQLHSU]HáRĪHQLHZDQHVWHW\F]Q\PQDVWDZLHQLX ZVSyáF]HVQHMDUW\VW\F]QHMDZDQJDUG\ 29'ODSRGWU]\PDQLDLZ]PRFQLHQLDRZ\FK UH]\GXDOQ\FKSRWU]HE]ZLą]DQ\FK]GRĞZLDGF]HQLHPZSLHUZV]\PVHQVLHSUR-SRQXMH]DĞ6KXVWHUPDQUR]ZLQLĊFLHQRZHM¿OR]R¿F]QHMG\VF\SOLQ\]ZDQHMVRPD HVWHW\NąNWyUDáąF]\ZVRELHDVSHNWWHRUHW\F]Q\ ZVHQVLHSUyE\GRNRQDQLD V\VWHPDW\F]QHMUHNRQVWUXNFMLLUHLQWHUSUHWDFMLLVWQLHMąFHJRNRUSXVXZLHG]\QDWH-PDWFLDáDWDNRGVWURQ\ELRORJLF]QHMMDNNXOWXURZHMKLVWRU\F]QHML¿OR]R¿F]QHM RUD]SUDNW\F]Q\RELHUDMąFVRELH]DFHORVLąJQLĊFLHZLĊNV]HMVDPRĞZLDGRPRĞFL Z]DNUHVLHFLHOHVQHJRIXQNFMRQRZDQLD]DUyZQRZNRQWHNVWDFKMHGQRVWNRZ\FK MDNLVSRáHF]Q\FK 0LPRLĪZLĊNV]RĞüSXEOLNDFML6KXVWHUPDQDMHVW]GHF\GRZDQ\PJáRVHP QDU]HF]ÄSU]\ZLą]DQLDNODV\F]QHJRSUDJPDW\]PXGRGRĞZLDGF]HQLDMDNR]DUyZQR WHPDWXUR]ZDĪDĔMDNLPHWRG\EDGDZF]HM´31GRNáDGQLHMV]DDQDOL]D]DZDUWHJR ZQLFKZ\ZRGXSRND]XMHLĪMHJRDXWRUF]ĊVWRQĊNDQ\MHVWZąWSOLZRĞFLDPLFRGR GDOV]HMDWUDNF\MQRĞFLLZDJLWHJRSRMĊFLDGODZVSyáF]HĞQLHSURZDG]RQ\FKEDGDĔ
5LFKDUG6KXVWHUPDQPerforming Live. Aesthetic Alternatives for the Ends of Art &RUQHOO8QLYHUVLW\3UHVV,WKDFDV
3RUQDSU]\NáDGUR]G]LDá\LEstetyki pragmatycznej pt. Forma i funk: sztuka
popularna jako wyzwanie estetyczne oraz 3LĊNQDV]WXNDUDSRZDQLD.
6KXVWHUPDQPerforming Live«V
3URMHNWSU]HGVWDZLRQ\SRF]ąWNRZRZDUW\NXOHRSXEOLNRZDQ\PQDáDPDFK]QDQHJR F]DVRSLVPDHVWHW\F]QHJR ]RE5LFKDUG6KXVWHUPDQSomaesthetics: A Disciplinary Proposal Ä7KH-RXUQDORI$HVWKHWLFVDQG$UW&ULWLFLVP´YRO1R 6XPPHU V ± NWyU\ ]RVWDáQDVWĊSQLHZáąF]RQ\GRGUXJLHJRDQJLHOVNLHJRZ\GDQLDNVLąĪNLPragmatist Aesthetics MDNRMHMRVWDWQLUR]G]LDá QDMQRZV]HSXEOLNDFMH6KXVWHUPDQDUR]ZLMDMąZáDĞQLHWHQZąWHNVR-PDHVWHW\F]Q\=REQDSU]\NáDGNVLąĪNĊ Body Consciousness. A Philosophy of Mindfulness
and Somaesthetics&DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVV&DPEULGJHSU]HWáXPDF]RQąQLHGDZQR
QDMĊ]\NSROVNL 5LFKDUG6KXVWHUPDQĝZLDGRPRĞüFLDáD'RFLHNDQLD]]DNUHVXVRPDHVWHW\NL SU]Há:RMFLHFK0DáHFNL6HEDVWLDQ6WDQNLHZLF]8QLYHUVLWDV.UDNyZ
QDXNRZ\FKG]LDáDĔDUW\VW\F]Q\FKLFRG]LHQQHJRĪ\FLD7RSRF]XFLHQLHSHZQRĞFL ]GDMHVLĊGRPLQRZDüQDZHWZHVHMXZSURZDG]DMąF\PJáyZQHZąWNLNVLąĪNLPer-forming LiveNWyU\VWDZLDVRELH]D]DGDQLHMHGQRF]HVQHSU]HGVWDZLHQLHKLVWRULL LSU]\F]\QVWRSQLRZHJRXSDGNXGRĞZLDGF]HQLDRUD]SUyEĊMHJRUHKDELOLWDFMLMDNR WHUPLQX]GROQHJRGRÄSU]\SRPLQDQLDQDPRW\PFRZDUWHMHVWSRV]XNLZDQLD ZV]WXFHDWDNĪHRJyOQLHZĪ\FLX´ZVHQVLHXPLHMĊWQRĞFLZ]EXG]DQLDÄĪ\ZHJR SRUXV]DMąFHJRZVSyOQHJRGODZLHOX´32RGF]XFLDMDNLHQLHJG\ĞVWDQRZLáRRLVWRFLH UHOLJLMQHMF]\HVWHW\F]QHMNRQWHPSODFML 7UXGQRĞüSU]\ZUyFHQLDRZ\FKOXG]NLFK]GROQRĞFLRGF]XZDQLDLSU]HĪ\ZDQLD Z\QLNDMDNGRZRG]L6KXVWHUPDQQLHW\ONR]EUDNXERGĨFyZXUXFKDPLDMąF\FK WDNLHJáĊERNLHUHDNFMHDOHWDNĪH]EDUG]LHMJOREDOQ\FK]PLDQGRW\NDMąF\FKNXO-WXURZHJRRWRF]HQLDF]áRZLHNDNWyUHVWDMHVLĊFRUD]PQLHMQDPDFDOQHL]GROQH GRJHQHURZDQLDMHGQROLW\FKLPSXOVyZZREOLF]XVWDáHJRSU]HSá\ZXQDNáDGD-MąF\FKVLĊQDVLHELHFKDRW\F]Q\FKLZLHORNLHUXQNRZ\FKIDOLQIRUPDFML1LHPD MXĪSRSURVWXQDWRPLHMVFD MDNWHĪWU]HEDSU]\]QDüSRWU]HE\ E\SU]HĪ\ZDü LSRU]ąGNRZDüGDQHGRĞZLDGF]HQLDZNXPXODW\ZQ\PU\WPLHHVWHW\F]Q\P NWyU\'HZH\X]QDáNLHG\Ğ]DNOXF]RZ\GODU]HF]\ZLVWHJRSU]HREUDĪDMąFHJR SRGPLRWGRĞZLDGF]HQLDV]WXNL6WąGWHĪPRĪOLZRĞFLUHKDELOLWDFMLGRĞZLDGF]HQLD SRV]XNLZDüWU]HEDQLHW\OHZ]P\VáRZ\FKMDNRĞFLDFKRELHNWyZQDWXUDOQHJR LDUW\VW\F]QHJRSLĊNQD FRE\áRE\]DOHFHQLHPÄGXV]ąFRNRQVHUZDW\ZQ\P´33 LOHZEDUG]LHMEH]SRĞUHGQLPSU]HĪ\FLXVRPDW\F]Q\PNWyUHNDĪHWUDNWRZDü OXG]NLHFLDáRMDNRORNXP]DUyZQRSHUFHSFML]P\VáRZHMMDNLG]LHáDHVWHW\F]QHM DXWRNUHDFML Ä3UDJPDW\]P]DNWyU\PVLĊRSRZLDGDPXPLHV]F]DZVHUFX¿OR]R¿L GRĞZLDGF]HQLHDSU]HĪ\ZDMąFHLF]XMąFHFLDáRX]QDMH]DFHQWUXPNWyUHWDNLH GRĞZLDGF]HQLHRUJDQL]XMH´34. -HVWWDNGODWHJRĪHFLDáRQLHW\ONRVWDQRZLSRGVWDZRZ\VSRVyEQDV]HJR ]DDQJDĪRZDQLDZĞZLHFLHMDNRWRFR]DUD]HPNRQVW\WXXMHQDV]ąĞZLDGRPRĞü ZQDMPRFQLHMV]\PVHQVLHEĊGąFQDU]ĊG]LHPSHUFHSFMLRUD]G]LDáDQLDLMHVW SU]HGPLRWHPQDV]HMXZDJLMDNWHĪPRĪOLZHMWURVNLF]\]DQLHGEDQLD35 WRFLDáR UyZQLHĪZQDMEDUG]LHMZLGRF]Q\VSRVyELOXVWUXMHSU]HMĞFLHSRPLĊG]\QDWXUą DNXOWXUąLPRĪHW\PVDP\PURĞFLüVRELHSUDZRGRSRMĊFLDGRĞZLDGF]HQLDZH ZáDĞFLZ\PGODSUDJPDW\]PX-DPHVDL'HZH\DVHQVLH &]\WDUHNRQVWUXNFMDSRJOąGyZ'HZH\DPDMHV]F]HFRNROZLHNZVSyOQHJR]HW\Ną LNU\W\NąĞURGRZLVNRZą"&]\]DWHPVRPDHVWHW\NDMDNRSURSR]\FMD¿OR]R¿F]QD SRVLDGDMDNLĞSRWHQFMDáGODP\ĞOHQLDHNRNU\W\F]QHJRNWyUHJRWHU\WRULXPMDNR 6KXVWHUPDQPerforming Live«V 6KXVWHUPDQPerforming Live«V 6KXVWHUPDQĝZLDGRPRĞüFLDáD«V Ä:WHQVSRVyEMHVWHPFLDáHPLposiadamFLDáR´6KXVWHUPDQPerforming Live«V
MHGQR]ZLHOX]GDMHVLĊSU]HFLQDüZVZRLFKLQWHUG\VF\SOLQDUQ\FKDPELFMDFK"36 'RNRQXMąFSHZQHMUR]ELyUNLSURMHNWX6KXVWHUPDQD]DNáDGDMąFHJRSU]\ZUyFH-QLHVRPDW\F]QHMNXOW\ZDFMLMDNRJáyZQHJRHOHPHQWX¿OR]R¿F]QHMV]WXNLĪ\FLD PRĪQDMDNVąG]ĊSU]\UyZQDüMHJRUROĊZUDPDFKSUDJPDW\]PXGRIXQNFMLMDNą ZSRF]ąWNRZ\FKVWDGLDFKUR]ZRMXHNRNU\W\NLSHáQLáDLGHRORJLDSDVWRUDOL]PX DQDZHW]UyZQDüJRZSURVW]LPSXOVHPSDVWRUDOLVW\F]Q\P6LHODQND pastoral MDNJáRVLVá\QQDIRUPXáD/HR0DU[DWRERZLHPJDWXQHNOLWHUDFNLNWyU\QLHVLH ]HVREąSRMĊFLHSRZURWXGREDUG]LHMÄQDWXUDOQHJR´VWDQXHJ]\VWHQFMLGRĪ\FLD NWyUHSU]HELHJDZ]JRG]LH]QDWXUDOQ\PU\WPHP37QLH]DOHĪQLHRGWHJRF]\MHVW U\WPĞURGRZLVNDF]\FLDáDNRQVW\WXXMąFHJRSU]HFLHĪQDUyZQLPDWHULDOQąRWRF]NĊ Ī\FLDF]áRZLHND &RZLĊFHMMDNROLWHUDFNLWRSRVRSDUW\QDZLHOXF]ĊVWRVHQW\PHQWDOLVW\F]Q\FK VNRMDU]HQLDFK]ZLą]DQ\FK]RG]\VNDQLHPF]\SRZURWHPWHJRFRQDWXUDOQH MDNÄVSRQWDQLF]QRĞüSURVWRWDZ]URVWRUJDQLF]Q\XZROQLHQLHVLĊRGRJUDQLF]HĔ QDU]XFDQ\FKSU]H]VSRáHF]HĔVWZRSU]\MHPQRĞü]P\VáRZDLQWXLFMDOXEP\ĞO SUHNRJQLW\ZQD´ SDVWRUDOL]PVWDQRZLRGELFLHXWRSLMQHJRVSRVREXP\ĞOHQLDW\-SRZHJRGODW\FKÄWUDSLRQ\FKSU]H]QLHSRNyMPRUDOQ\LGXFKRZ\´NWyU]\SUDJQą Z\UD]LüVZRMHUR]JRU\F]HQLHUR]ZRMHPF\ZLOL]DFMLLVSRáHF]Q\PVWDWXVHPTXR SRV]XNXMąFGODVLHELH FR]GDMHVLĊFKDUDNWHU\VW\F]QHGODVSRUHMF]ĊĞFLOLWHUDWXU\ DPHU\NDĔVNLHM DOWHUQDW\ZQHMGURJL38:DUWRWHĪ]DXZDĪ\üĪHNRQZHQFMDSDVWRUDOQD ZZHUVMLDGDSWRZDQHMGRSRWU]HE1RZHJRĝZLDWDSR]ZDODXZ\SXNOLüWĊVDPą DPELZDOHQFMĊSR]\FMLNWyUąZSU]\ZUyFRQ\PGRáDVNGRĞZLDGF]HQLXUR]SR]QDMH VRPDHVWHW\ND6KXVWHUPDQDZVND]XMąFQDVZRLVWąOLPLQDOQRĞüIXQNFMRQRZDQLH QDSRJUDQLF]XSRPLĊG]\QDWXUąDNXOWXUąNURF]HQLHÄvia media PLĊG]\GHND-GHQFMąLG]LNRĞFLąQDGPLHUQąDQLHGRVWDWHF]QąREHFQRĞFLąF\ZLOL]DFML39. =ZDĪ\ZV]\QDWHSRGRELHĔVWZDQLHG]LZLMXĪVSHFMDOQLHIDNWĪHDUW\NXá0DU[D ]SRáRZ\ODWUHZLGXMąF\WH]\ZF]HVQHMNVLąĪNLThe Machine in the Garden XSDWUXMHZáDĞQLHZVSyáF]HVQHRGURG]HQLHSDVWRUDOL]PXZRGNU\FLXSU]H]UXFK\ NRQWUNXOWXURZHODW;;ZLHNXFLHOHVQRĞFL ZUHWRU\FHSU]HPyZLHĔSU]\-ZyGFyZVWXGHQFNLHJREXQWXSRMDZLDVLĊZyZF]DVDSHORWRE\SU]HFLZVWDZLü VLĊPHQWDOQRĞFLWHFKQRNUDW\F]QHME\Ä]DSU]HüFLDáDQDVSU]ĊJáDFKLQDNRáDFK
6KXVWHUPDQPragmatist Aesthetics«V
=RE/HR0DU[The Machine in the Garden. Technology and the Pastoral Ideal
in America2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV/RQGRQ V Ä>@WRRPXFKDQGWRROLWWOHFLYLOL]DWLRQ>«@´±]RE/HR0DU[Pastoralizm w Ameryce Z .XOWXUDWHNVWLGHRORJLD'\VNXUV\ZVSyáF]HVQHMDPHU\NDQLVW\NLUHG$JDWD3UHLV6PLWK 8QLYHUVLWDV.UDNyZV 0DU[Pastoralizm w AmeryceV %RKDWHUOLWHUDWXU\SDVWRUDOQHMMHVWZHGáXJ0DU[D ]DZV]HSRVWDFLąPHGLXMąFąSRPLĊG]\REV]DUHP]RUJDQL]RZDQHJRVSRáHF]HĔVWZDDWHUHQHP QLH]EDGDQHMMHV]F]HÄG]LHZLF]HM´QDWXU\
QDOHZDUDFKQDFDáHMPDV]\QLHL]DWU]\PDüMą´ FRVDPRMHVWSDUDIUD]ą]DOHFHQLD 7KRUHDX]HVHMXCivil Disobedience .U\W\NDQLHZáDĞFLZHJRNLHUXQNXUR]ZRMX VSRáHF]QHJRZ\UDĪRQD]RVWDMHSU]H]UXFKSDVWRUDOQHJRZ\FRIDQLDSU]H]]PRELOL-]RZDQLHQDSRWU]HE\SURWHVWXVLáQDWXU\ VNRURMHGQDNÄWDNQLHZLHOHSR]RVWDáR]H ĞZLDWDQDWXUDOQHJR´SURWHVWXMąF\ÄZZDOFH]H]RUJDQL]RZDQąZáDG]ąPRJąXĪ\ü MHG\QLHZáDVQ\FKFLDá´3RGREQLHX6KXVWHUPDQD MDNRRVWDWQLHDPELZDOHQWQH UH]\GXXPQDWXUDOQRĞFLSRGOHJáH]DUyZQRSUDZRPELRORJLLMDNLVSRáHF]HĔVWZD EĊGąFHZG\VSR]\FMLMHGQRVWNLLZVSyOQRW\FLDáRVWDMHVLĊĨUyGáHP]QDF]HQLD LZDUWRĞFLDFR]DW\PLG]LHQLHVLH]HVREąXQLNDOQąV]DQVĊGRĞZLDGF]HQLD HVWHW\F]QHJRFKRüMHJRZ\QLHVLHQLHMHVWUyZQR]QDF]QH]GLDJQR]ąRVWDWHF]QHM XWUDW\QDWXUDOQHJRĞURGRZLVNDMDNRPRĪOLZHMVLHG]LE\SDVWRUDOQ\FKMDNRĞFL :QDMQRZV]HMOLWHUDWXU]HHNRNU\W\F]QHMSDVWRUDOL]PSHáQLZDĪQąDF]NROZLHN QLHFRGZX]QDF]QąUROĊ ]MHGQHMVWURQ\SU]\SRPLQDRQLHVáDZQHMSU]HV]áRĞFLMDNR ZSLVDQHZPLWSRJUDQLF]DQDU]ĊG]LHLPSHULDOQHJRSRGERMX NWyUHPDRNUHĞORQH REOLF]HHWQLF]QHDOHWDNĪHSáFLRZHEĊGąF]DZáDV]F]RQ\PSU]H]ELDá\FKPĊĪ-F]\]QDQJORDPHU\NDĔVNLHJRSRFKRG]HQLD ]GUXJLHM±FRUD]F]ĊĞFLHMSU]\MPXMH VLĊĪHV\JQRZDQDSU]H]HĔLGHRORJLDPRĪHSRVáXĪ\üF\WXMąFVáRZD/DZUHQFH¶D %XHOOD]DÄSRPRVWQLHFRNRĞODZ\DOHRVWDWHF]QLHQLHQDMJRUV]\SR]ZDODMąF\ QDSU]HMĞFLHRGUR]ZDĪDĔDQWURSRFHQWU\F]Q\FKGRZ\UDĨQLHHNRFHQWU\F]Q\FK´41. :áDĞFLZDSDVWRUDOLVW\F]QHPXPRGHORZLSLVDQLDLF]\WDQLDWHNVWXZL]MD SU]HVXZDMąFDSXQNWFLĊĪNRĞFL]]DLQWHUHVRZDQLDJDWXQNLHPOXG]NLPQDLQQH F]\WHĪ]]DLQWHUHVRZDQLDOXG]NąSU]HVWU]HQLąP\ĞORZąQDEDUG]LHMÄ]ZLHU]ĊF\´ REV]DUFLHOHVQRĞFLMHVWW\PFRZPQLHPDQLXHNRNU\W\NyZWRUXMHGURJĊGODQRZHM ĞZLDGRPRĞFLHNRORJLF]QHMLPLĊG]\JDWXQNRZHMDZREV]DU]HVWXGLyZOLWHUDFNLFK F]\¿OR]R¿F]Q\FK±GODZáDĞFLZHMHVWHW\NLĞURGRZLVNRZHM$QDORJLF]QLHGHF\]MĊ F]ĊĞFLQHRSUDJPDW\VWyZ]DLQVSLURZDQ\FK¿OR]R¿ą-RKQD'HZH\DE\SU]\ZUyFLü V]F]HJyOQąZDUWRĞüSRMĊFLXGRĞZLDGF]HQLDRGF]\W\ZDüPRĪQDMDNRWHQGHQFMĊ ZVWHF]QąPDMąFąSHZQHDQDFKURQLF]QH PHWD¿]\F]QH SRGáRĪHDOHPRĪQD WHĪZLG]LHüZQLHMSU]\V]áRĞFLRZ\SURMHNWRWZLHUDMąF\SUDJPDW\]PQDP\ĞOHQLH EOLVNLHLSU]\MD]QHĞURGRZLVNX 7HQGUXJLQRZ\WRQáDWZRMHVWXVá\V]HüZSU]HGRVWDWQLHMNVLąĪFH5LFKDUGD 6KXVWHUPDQDBody Consciousness]URNX FKRüMXĪQLHFR]DVWDQDZLDMąFH ZSXEOLNDFMLQDMQRZV]HMThinking Through the Body42 6RPDHVWHW\NDMDNR
0DU[Pastoralizm w AmeryceV±
/DZUHQFH%XHOOThe Environmental Imagination«V%XHOOX]QDMHUyZQLHĪ ]DRF]\ZLVWąWH]ĊLĪÄSHZQDIRUPDSDVWRUDOL]PXVWDQRZLF]ĊĞüZ\SRVDĪHQLDNRQFHSWXDOQH-JRZV]\VWNLFKRVyER]DFKRGQLPZ\NV]WDáFHQLXNWyUHVą]DLQWHUHVRZDQHĪ\FLHPZVSRVyE EDUG]LHMHNRORJLF]QLHĞZLDGRP\´ OHDGLQJPRUHnature-sensitive lives V
5LFKDUG6KXVWHUPDQThinking Through the Body. Essays in Somaesthetics&DP-EULGJH8QLYHUVLW\3UHVV&DPEULGJH-HVWWR]DVWDQDZLDMąFHW\PEDUG]LHMĪHNVLąĪND
XJUXQWRZDQDZWUDG\FMLSUDJPDW\F]QHM¿OR]R¿DĪ\FLDGRW\F]\ZJáyZQHMPLHU]H XPLHMĊWQRĞFLOHSV]HJRFLHOHVQHJRSU]HĪ\ZDQLDNWyUDRSLHUDVLĊQDZáDĞFLZ\P UR]SR]QDQLXZáDVQ\FKRUJDQLF]Q\FKSRWU]HEL¿]MRORJLF]Q\FKRJUDQLF]HĔ-HM ZDUXQNLHPZVWĊSQ\PMHVWMHGQDNUyZQLHĪUR]ZLQLĊFLHV]HUV]HMHNRORJLF]QHM ĞZLDGRPRĞFLNWyUDZ\QLND]SRVWU]HJDQLDVZRMHMMDĨQLMDNRXV\WXRZDQHM XNRQWHNVWRZLRQHMUHODF\MQHMLZLVWRFLHV\PELRW\F]QHMQLH]DĞDXWRQRPLF]QHM LRGG]LHORQHMRGRWRF]HQLD43'RNRQDQDSU]H]6KXVWHUPDQDDQDOL]DWHPDW\NL FLDáRXP\VáX44 Z¿OR]R¿L'HZH\DDNFHQWXMH]DOHĪQRĞüÄMD´RGF]\QQLNyZĞUR-GRZLVNRZ\FKLSU]HNRQ\ZDüFKFHMHGQRVWNĊGRXSUDZLDQLDVRPDW\F]QHM DXWR G\VF\SOLQ\NWyUDVNXWNRZDüPDOHSV]\PUR]XPLHQLHPLRGF]XZDQLHPQDWXUDOQR-NXOWXURZHJRĞURGRZLVND Ä5HÀHNV\MQDĞZLDGRPRĞüQDV]HJRFLDáDQLHSRZLQQD NRĔF]\üVLĊQDSRZLHU]FKQLVNyU\JG\ĪQLHSRWUD¿P\RGF]XZDüVDPHJRFLDáD ]GDODRGĞURGRZLVNRZHJRNRQWHNVWX 5R]ZLMDMąF]DWHPSRGZ\ĪV]RQąVRPDW\F]QąZUDĪOLZRĞüGODSRWU]HEZLĊNV]HM FLHOHVQHMNRQWUROLPXVLP\UR]ZLQąüJáĊEV]ąZUDĪOLZRĞüQDXZDUXQNRZDQLDĞUR-GRZLVNRZHFLDáDQDUHODFMHRUD]SDQXMąFHZRWRF]HQLXHQHUJLH´45,QDZHWMHĞOL RPyZLHQLHVRPDW\F]Q\FKV]WXNNXOW\ZRZDQLDVLHELHSU]\ELHUDF]DVHPWRQ\EOLVNLH PLVW\F]Q\PWDNMDNPDWRPLHMVFHZNRQNOX]MLNVLąĪNLJG]LHPRZDRWUDG\FML NRQIXFMDQL]PXZLąĪąFHMRELHWQLFĊÄGRĞZLDGF]DOQ\FKVSHáQLHĔ´]F]HUSDQLHP GRZROLÄ]RE¿WRĞFLNRVPLF]Q\FK]DVREyZ´DĪSRRVLąJQLĊFLHZ]QLRVáHJRRGF]XFLD ÄNRVPLF]QHMMHGQRĞFL´46VRPDHVWHW\ND6KXVWHUPDQDQDGDOVSHáQLDVZRMąIXQNFMĊ SR]ZDODMąFQDZ\MĞFLHSR]DW\SRZ\GOD¿OR]R¿L WDNĪHGODF]ĊĞFLSUDJPDW\]PX DQWURSRFHQWU\]PDQDZRáXMąFGRX]QDQLDLGRFHQLHQLDWHJRFRSR]DOXG]NLH SRGHMPXMHEH]SRĞUHGQLRWDNLHZąWNLMDNURODFLHOHVQRĞFLMDNRWáD EDFNJURXQG F]\VRPDHVWH-W\F]QHRGF]\WDQLHP\ĞOLDPHU\NDĔVNLFKWUDQVFHQGHQWDOLVWyZNWyUąZV]DNWUXGQRRGG]LHOLü RGUR]ZDĪDĔQDGQDWXUąLĞURGRZLVNLHP =RE6KXVWHUPDQĝZLDGRPRĞüFLDáD«V 7\PQHRORJL]PHPWáXPDF]HNVLąĪNL]GHF\GRZDOLVLĊRGGDü'HZH\RZVNLHáąF]QLNRZH Z\UDĪHQLHbody-mindPDMąFHSRGNUHĞODüQLHGXDOLVW\F]Q\FKDUDNWHUZV]HONLHJRGRĞZLDGF]HQLD =RE6KXVWHUPDQĝZLDGRPRĞüFLDáD«V ± 6KXVWHUPDQĝZLDGRPRĞüFLDáD«V 6KXVWHUPDQĝZLDGRPRĞüFLDáD«V
