Mariola Biolik
Sprawozdanie z sesji naukowej:
"Profesor Kazimierz Nitsch badacz
dialektów Warmii i Mazur", 22
października 2008
Prace Językoznawcze 11, 273-274
2009
Recenzje, omówienia, sprawozdania 273 ny ch dostarczył w ieczór autorski pisarki E lizabeth Szefer, ja k też pokaz n arodo w ego tańca hiszpańskiego flam enco.
W ym iernym i trw ałym efektem kongresu będzie num er specjalny w y daw a nego przez stow arzyszenie F ilologia N iem iecka czasopism a „Estudios Filológi- cos A lem anes” (http://w w w .institucional.us.es/restfa), w którym u k ażą się teksty pow stałe na podstaw ie w ygłoszonych referatów.
K onferencja przebiegała w bardzo m iłej i przyjaznej atm osferze. P oza cie kaw ym i dyskusjam i, które tow arzyszyły w ystąpieniom , rów nież rozm ow y k u lu arowe i spotkania o charakterze tow arzyskim stały się okazją do w ym iany opinii i dośw iadczeń dydaktycznych.
M agdalena P ieklarz
Spraw ozdanie z sesji naukow ej: „Profesor K azim ierz N itsch badacz dialek tów W arm ii i M azur”, 22 października 2008
W 2008 r. m inęło pięCdziesiąt lat od śm ierci P rofesora K azim ierz N itscha. Stało się to pow odem zorganizow ania sesji naukow ej pośw ięconej pam ięci w iel kiego badacza dialektów Prus W schodnich. Sesja naukow a odbyła się 22 p aź dziernika 2008 r. O rganizatoram i byli: Instytut F ilologii Polskiej U niw ersytetu W arm ińsko-M azurskiego w O lsztynie oraz K om isja B adań n ad k u ltu rą W armii i M azur Tow arzystw a N aukow ego im. W ojciecha K ętrzyńskiego w Olsztynie. Sesję rozpoczęto odczytaniem listu M ariana B izana z Brodnicy, w latach 1948 -1 9 5 2 u cz n ia P ro feso ra N itsch a, oraz je g o w sp o m n ień „K azim ierz N itsch - dyrygent orkiestry języ k o w ej” . M. B izan w sw oich w spom nieniach napisał: „Zaw sze mi się w ydaw ało, że K azim ierz N itsch miał zrozum ienie dla takich dźw ięków i że uw ażał w ydający je instrum ent za godny uczestnictw a w orkie strze językow ej. A że się często różnim y w m ow ie, w pisaniu, że nie zatracam y bogactw a odrębności, traktując je jak o skarb, który trzeba chroniC? N o cóż -m a m y sw oje m ałe ojczyzny językow e. C hronił je , badał i opisyw ał przez całe życie nasz nauczyciel, profesor N itsch ” .
W czasie obrad w ygłoszono sześC referatów. Życie i dzieła Profesora K azi m ierza N itscha przedstaw iła w form ie prezentacji m ultim edialnej M aria B iolik (zob. niniejszym tom ie artykuł na s. 209 -2 1 2 . Zw iązki Profesora K azim ierza N itscha z W arm ią M azuram i om ówił Jan Chłosta. D okonania K azim ierza N itscha w zakresie ortografii przedstaw ił Z ygm unt Saloni (zob. s. 2 2 9 -2 3 6 . W anda Szulow ska przedstaw iła gw ary Warm ii i M azur w ujęciu Profesora K azim ierza N itscha (zob. s. 2 3 7 -2 4 5 . Jerzy D um a naw iązał do badań K azim ierza N itsch a na
2 7 4 Recenzje, omówienia, sprawozdania
terenie P om orza Zachodniego, referując now e badania nad języ kiem daw nych słow iańskich gw ar tego obszaru (zob. s. 21 3-22 8). O statni referat w ygłosiła A gn ieszka W ełpa, p rzedstaw iając w yrażanie uczuć za p o m o cą ję z y k a ciała w pieśniach ludow ych z W arm ii i M azur (zob. s. 24 7-25 9). Teksty referatów zostały zam ieszczone w prezentow anym X I zeszycie „Prac Językoznaw czych” za rok 2009.
