1
Na zaproszenie Burmistrza Miasta i Gminy Siewierz na te- goroczne spotkanie samorządo- we przybyło wielu znamienitych gości: Jego Ekscelencja Ksiądz Biskup dr Grzegorz Kaszak Or- dynariusz Diecezji Sosnowiec- kiej, posłowie na Sejm RP – Waldemar Andzel i Anna Nemś, Członek Zarządu Województwa Śląskiego Kazimierz Karolczak, Starosta Będziński Arkadiusz Watoła, Starosta Powiatu Za- wierciańskiego Krzysztof Wro- na, Przewodniczący Rady Po- wiatu Będzińskiego Radosław Baran, Radni Rady Powiatu Będzińskiego Jan Mucha i Lidia Maltazar-Czerczak, Prezydenci, Burmistrzowie i Wójtowie z miast i gmin naszego regionu: Prezy- dent Miasta Dąbrowa Górnicza Zbigniew Podraza, Zastępca Prezydenta Miasta Sosnowiec Krzysztof Haładus, Zastępca Prezydenta Miasta Zawiercie Marek Borowik, Burmistrz Gmi- ny i Miasta Koziegłowy Jacek
Ślęczka, Burmistrz Miasta Mysz- ków Włodzimierz Żak, Burmistrz Miasta Poręba Ryszard Spyra, Burmistrz Miasta Wojkowice To- masz Szczerba, Wójt Gminy Bo- browniki Arkadiusz Ziemba, Wójt Gminy Mierzęcice Grzegorz Podlejski, Wójt Gminy Ożarowi- ce Grzegorz Czapla oraz Wójt Gminy Psary Tomasz Sadłoń.
Ponadto w spotkaniu uczest- niczyli Sołtysi oraz Radni Rady Miejskiej w Siewierzu wraz z Przewodniczącą Barbarą Bo- chenek, Wiceprezes Zarządu Głównego Z OSP RP Zbigniew Meres, Prezes Rady Okręgo- wej Polskiego Związku Łowiec- kiego w Katowicach Jan Su- chorończak, Wiceprezes Rady Okręgowej PZŁ w Katowicach Janusz Kmiecik, Śląski Woje- wódzki Inspektor Transportu Drogowego Bogusław Piotrow- ski, Dyrektor Oddziału ZUS w Sosnowcu Janusz Woźniak, Nadleśniczy Nadleśnictwa Sie- wierz Grzegorz Cekus, Prezes
Śląskiego Związku Piłki Nożnej Rudolf Bugdoł, Prezes Podokrę- gu Sosnowieckiego ŚZPN Józef Grząba, przedstawiciele służb mundurowych: Komendant Po- wiatowy Policji w Będzinie mł.
insp. Adam Pilarek oraz Ko-
mendant Komisariatu Policji w Siewierzu nadkom. Paweł Fryc, przewodniczące Kół Gospodyń Wiejskich, prezesi Ochotniczych Straży Pożarnych, dyrektorzy placówek oświatowych, prezesi
klubów sportowych i innych or- ganizacji i instytucji działających na terenie miasta i gminy. Nie zabrakło również dyrektorów i prezesów najważniejszych firm działających na terenie Gminy Siewierz.
Uroczystość rozpoczął występ Agaty Widera-Burdy, solistki so- pranowej Collegium Cantorum Filharmonii Częstochowskiej, a także Opery Krakowskiej oraz Mariusza Naglika (tenor) – mieszkańca naszej gminy, rad- nego Rady Miejskiej. Artystom towarzyszył pokaz taneczny wielokrotnych medalistów turnie- jów w tańcach standardowych i latynoamerykańskich: Dawida Będkowskiego – ucznia Liceum Ogólnokształcącego imienia Jana Pawła II w Siewierzu oraz Julii Danisz.
Następnie głos zabrał Bur- mistrz Zdzisław Banaś, który powitał przybyłych na spotka- nie gości, po czym zaprezento- wał najważniejsze dokonania, przedsięwzięcia, inwestycje, działania społeczne, promocyj- ne i kulturalne mające miejsce
w Gminie Siewierz w 2015 roku.
Wśród nich znalazły się między innymi: remont odcinków dróg na ulicach Bytomskiej, Koperni-
M I E S I Ę C Z N I K M I A S T A I G M I N Y S I E W I E R Z
Nakład 2300 egz. Nr 105 / 01 / 2016 styczeń 2016 ISSN 1897-9807 BEZPŁATNY
c.d. na str. 2
NOWOROCZNE SPOTKANIE SAMORZĄDOWE 2016 W gMINIE SIEWIERZ
Początek każdego roku jest czasem podsumowań oraz nowych planów. Właśnie taki charakter miało Noworoczne Spotkanie Samorządowe w Gminie Siewierz, które odbyło się w dniu 11 stycznia 2016 r.
Laureaci nagrody Magnum Meritum Pro Regionis Et Urbis Sevioris za 2015 rok: Stanisława Myrta i zespół Sonitus.
Wśród zaproszonych gości obecny był JE Ksiądz Biskup dr Grzegorz Kaszak.
2 INFORMACJE
ka i Oleśnickiego w Siewierzu, zakończenie przebudowy sta- dionów sportowych w Brudzo- wicach i Żelisławicach, wymiana wodociągu w południowej części Gminy Siewierz oraz rozbudowa infrastruktury turystycznej.
Dorocznym spotkaniom sa- morządowym w Siewierzu to- warzyszy ceremonia wręcze- nia Nagrody Magnum Meritum Pro Regionis Et Urbis Sevioris.
Nagroda ta jest przyznawa- na przez Burmistrza Miasta i Gminy Siewierz w uzna- niu zasług dla miasta, gminy i regionu w zakresie tworzenia, upowszechniania oraz ochro- ny dziedzictwa kulturowego, a także za szczególną troskę o tożsamość lokalną. Magnum Meritum Pro Regionis Et Urbis Sevioris jest uhonorowaniem postaw godnych naśladowania oraz wyróżnieniem osób, wno- szących szlachetne wartości dla społeczności Gminy Siewierz.
Wyniki tegorocznych obrad Ka- pituły Urszula Radziwołek Se- kretarz Miasta i Gminy Siewierz.
Zaszczytne wyróżnienie otrzy- mali: Grupa Wokalna Sonitus oraz Stanisława Myrta - Prze- wodnicząca Koła Gospodyń Wiejskich Leśniaki.
Zespół Sonitus tworzą Panie:
Lidia Bąk, Irena Grobelny, Maria Grochalska, Alicja Wójcik i Lidia Zaręba. Swoimi występami nie tylko uświetniają lokalne wyda- rzenia artystyczne, ale również godnie reprezentują Gminę Siewierz na szerszym forum, i to nie tylko w Polsce. Panie, pod muzycznym i artystycznym kierownictwem Pana Bernarda Sołtysika – wybitnego polskiego muzyka, kompozytora i aranże- ra, działają od 2013 roku. Mogą poszczycić się ogromnym do- robkiem i wieloma artystycznymi sukcesami, z nagraniem wła- snego albumu muzycznego i płyt włącznie. Z innych sukcesów na- leży wspomnieć o wielokrotnych występach na antenach radio- wych i telewizyjnych, występie przed węgierską publicznością w Teatrze Narodowym w Misz- kolcu, koncertach w Edeleny na Węgrzech, spotkaniach z widza- mi i wywiadach. Zespół nagrał również kilka teledysków, które
plasują się na czołowych miej- scach list przebojów i plebiscy- tów. Zespół pojął współpracę z największą firmą fonograficzną w Polsce, co skutkuje kolejny- mi sukcesami i promowaniem działalności „Sonitusa” i jego do- robku. Liczne występy, zawsze nagradzane gromkimi brawami, urozmaicony i ciekawy reper- tuar, a wreszcie kreatywność i zaangażowanie samych arty- stek, tworzą obraz zespołu który jest doskonałym ambasadorem kultury, godnie reprezentującym nasz region na szerokim forum i wnoszącym niezaprzeczalny wkład w promocję Gminy Sie- wierz.
Pani Stanisława Myrta jest mieszkanką sołectwa Leśniaki, od wielu lat mocno związaną z Kołem Gospodyń Wiejskich w Leśniakach, któremu przewodni- czy od 32 lat. Nadal nie ustaje w swoich działaniach, skupionych wokół upowszechniania kultury ludowej, kultywowania tradycji i aktywnego wspierania ama- torskiej twórczości artystycznej.
Kultywuje stare tradycje, pieśni i przyśpiewki ludowe z naszego regionu, jest też autorką więk- szości tekstów do występów i piosenek wykonywanych osobi- ście lub przez Koło Gospodyń Wiejskich. Z charakterystycz- nym dla siebie humorem na- wiązuje przy tym do aktualnych problemów i zjawisk społecz- nych. Jest wspaniałym ambasa- dorem kultury ludowej na mapie kulturalnej regionu i Polski. Jako solistka występuje i reprezentuje Gminę Siewierz w konkursach, przeglądach i festiwalach arty- stycznych o zasięgu regional- nym i ogólnopolskim, odnosząc liczne sukcesy. Zapał, z jakim Stanisława Myrta pielęgnuje sta- re obyczaje i obrzędy jest godny naśladowania. Jej prężna i róż- norodna działalność w wyjąt- kowy sposób urozmaica ofertę kulturalną gminy oraz wzbudza zainteresowanie tradycją i folk- lorem, które właśnie dzięki takim ludziom, jak pani Stanisława, są przekazywane jako nasze dzie- dzictwo młodym pokoleniom.
Doroczne spotkanie w Siewie- rzu jest również okazją do wrę- czenia podziękowań za wszech- stronne wsparcie, życzliwość oraz wkład w rozwój gospodar-
czy Miasta i Gminy Siewierz.
Podziękowania Burmistrza Miasta i Gminy Siewierz otrzy- mali: Pan Kazimierz Karolczak - Członek Zarządu Wojewódz- twa Śląskiego, Przedsiębiorstwo Produkcyjno Usługowo Handlo- we „Dolomit” Kopalnia „Ząbko- wice” S.A., Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „PROMAG” Sp.
z o.o. Kopalnia dolomitu „Pod- leśna” oraz firma „TRIBAG” S.A.
Podczas uroczystości nada- ne zostały także odznaczenia sportowe - Złote Odznaki Ślą- skiego Związku Piłki Nożnej za osiągnięcia w zakresie upo- wszechniania oraz wspierania rozwoju sportu. Na wniosek Ludowego Klubu Sportowe- go „Przemsza” Siewierz, Złotą Odznakę Śląskiego Związku Piłki Nożnej otrzymali: Tadeusz Korusiewicz, Zbigniew Grochal- ski, Janusz Kmiecik, Dariusz Waluszczyk, Grzegorz Kuchar- ski oraz Damian Dawczyński.
Specjalne wyróżnienie Medal 95-lecia Polskiego Związku Pił- ki Nożnej otrzymał Burmistrz
Miasta i Gminy Siewierz Zdzi- sław Banaś.
W imieniu Polskiego Związku Piłki Nożnej odznaczenia wrę- czali: Prezes Śląskiego Związku PZPN Rudolf Bugdoł, Przewod- niczący Komisji ds. Odznaczeń Śląskiego ZPN Władysław Drożdżal i Prezes Podokręgu Sosnowieckiego Śląskiego ZPN Józef Grząba.
W imieniu przybyłych na Noworoczne Spotkanie Samo- rządowe do Siewierza gości wystąpił JE Ksiądz Biskup dr Grzegorz Kaszak Ordynariusz Diecezji Sosnowieckiej. Głos zabrali także Poseł na Sejm RP Anna Nemś oraz Członek Za- rządu Województwa Śląskiego Kazimierz Karolczak.
Noworoczne życzenia w imieniu władz samorządowych Miasta i Gminy Siewierz złożył wszystkim zebranym Burmistrz Zdzisław Banaś. Uroczystość uwieńczył występ Grupy Wo- kalnej Sonitus.
Red.
c.d. ze str. 1 „Noworoczne spotkanie...”
Kurier Siewierski
Wydawca: Urząd Miasta i Gminy Siewierz, 42-470 Siewierz, ul. Żwirki i Wigury 16, tel. 32 6499400, fax 402, www.siewierz.pl.
Redakcja: Marcin Machura, Katarzyna Węcel-Ptaś (red.wydania, oprac. i skład), Grzegorz Bański (skład), tel. 32 6499485, kurier@
siewierz.pl.Druk: Grafpress - Łukasz Kajda - Olkusz.
Nasz miesięcznik ma charakter informatora. Przedstawiamy w nim fakty i konkretne wydarzenia społeczno-kulturalne z życia naszego miasta i gminy. Drukujemy artykuły odpowiadające przyjętym i uznanym kanonom wymiany informacji i komunikowania się. Nadesłanych materiałów nie zwra- camy. Redakcja zastrzega sobie prawo do wyboru nadesłanych materiałów, ich przeredagowania oraz dokonywania skrótów.
Medal 95-lecia Polskiego Związku Piłki Nożnej otrzymał Burmistrz Zdzisław Banaś.
Oprawę artystyczną zapewniły występ solistki sopranowej Agaty Widery-Burdy, tenora Mariusza Naglika oraz pary tanecznej Julii Danisz i Dawida Będkowskiego.
3
INFORMACJE
Zakres inwestycji był bardzo szeroki i obejmował przebudo- wę drogi od mostu na ul. Ole- śnickiego do ronda łączącego ul. Bytomską z obwodnicą Siewierza. W ramach zadania, oprócz remontu chodników i nawierzchni jezdni, wykona- no przebudowę odwodnie- nia, kanalizacji deszczowej, oświetlenia ulicznego, rozbu- dowę kanału technologicz- nego, przebudowę i remont wodociągu oraz wymieniono i uzupełniono znaki drogowe, odtworzono oznakowanie po- ziome i zamontowano barierki ochronne.
Na ulicy Bytomskiej na od- cinku od ronda do skrzyżo- wania z DK1 wykonany został częściowy remont nawierzchni jezdni, odtworzono i wyremon- towano pobocza oraz wyko- nano odwodnienie drogi. Na odcinku około 200 metrów od skrzyżowania przebudowany został wodociąg oraz wybu- dowano kanał technologiczny.
Na drugim z remontowanych odcinków ulicy Bytomskiej, tj. od skrzyżowania z DK1 do Rynku oraz od rynku przez ul.
Kopernika oraz ul. Oleśnic- kiego do skrzyżowania z ulicą Czarnieckiego wyremontowa- no chodniki, wykonano nową podbudowę oraz wymieniono nawierzchnię chodnika z kost- ki brukowej na elegancką na- wierzchnię z płyt granitowych,
wymieniono również krawęż- niki na granitowe oraz ułożono nowe ścieki przykrawężnikowe z kostek granitowych. Ponadto wykonany został remont jezd- ni, zmodernizowano kanaliza- cję deszczową. Przebudowano oświetlenie z zastosowaniem stylowych lamp w technologii LED. Ponadto na odcinku od ul. Warszawskiej do rynku fir- ma Tauron zlikwidowała sieć napowietrzną zasilającą bu- dynki i słupy energetyczne, a firma Orange uporządkowała napowietrzną sieć telekomu- nikacyjną.
Na ulicy Oleśnickiego, od skrzyżowania z ul. Czarniec- kiego w kierunku mostu wy- konano nową nawierzchnię chodnika z kostki betonowej.
Na całym tym odcinku przebu- dowano sieć wodociągową.
Dzięki zastosowaniu na- wierzchni granitowych na przeważającej części remon- towanych chodników oraz stylowego oświetlenia, wyre- montowane ulice nabrały ele- gancji i jakości. Nowa estetyka nawiązuje do historycznego charakteru Rynku. Nie bez znaczenia jest także zastoso- wanie trwałych, wytrzymałych materiałów. Z kolei ułożenie nowych nawierzchni jezdni oraz chodników, a także wy- konanie prawidłowego odwod- nienia dróg, znacznie wpłynie na poprawę bezpieczeństwa
ruchu pojazdów i pieszych.
Dzięki wykonaniu komplekso- wej przebudowy dróg został również podniesiony standard infrastruktury uzbrojenia tere- nu, w tym sieci wodociągowej i kanału technologicznego.
Wykonawcą zadania było Konsorcjum Firm w składzie:
P.P.U.H. „Libud” s.c. Liberda Adam, Liberda Jacek – Lider konsorcjum i P.P.U.H. „Libud 2” s.c. Liberda Adam, Liberda
Olga – Partner konsorcjum, z siedzibą w Sosnowcu. War- tość robót brutto wyniosła 3 925 000,00 zł. Na realizację zadania Gmina Siewierz po- zyskała dofinansowanie w wy- sokości 1 272 188,00 zł w ra- mach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych – etap II.
Wydział Rozwoju, Inwestycji, Funduszy i Zamówień Publicznych
ZAKOńCZENIE PRZEbuDOWy DRóg W CENTRuM SIEWIERZA
Po trwających prawie pół roku pracach remontowych obej- mujących przebudowę głównych ulic Siewierza – Oleśnic- kiego, Kopernika i Bytomskiej – został przywrócony ruch na wszystkich remontowanych odcinkach. Piesi mogą już korzystać z nowych chodników, a w okresie świąt Bożego Narodzenia oko mogły cieszyć nowe stylowe latarnie ozdo- bione świątecznymi dekoracjami.
Celem zadania było zapewnienie kompletnej i nowoczesnej infrastruktury drogowej.
Inwestycja obejmowała również przebudowę oświetlenia ulicznego.
W nowym budżecie uwzględ- nionych jest wiele zadań inwe- stycyjnych. Wydatki przezna- czone będą na rozwój gminy, modernizację dróg, budowę wo- dociągów, kanalizacji i wielu in- nych.
Planowane wydatki majątko- we kształtują się na poziomie 14.775.500,00 zł, co stanowi 30% wydatków ogółem. Do naj- ważniejszych przedsięwzięć in- westycyjnych, planowanych do realizacji w 2016 roku, należą:
• Przebudowa i odwodnienie drogi na odcinku od skrzyżowa- nia ul. Żwirki i Wigury z ul. Ole- śnickiego do ronda na ul. Kielec- kiej w Siewierzu;
• Przebudowa mostu i drogi gminnej od mostu do drogi woje- wódzkiej w Żelisławicach;
• Budowa ścieżki pieszo-rowe- rowej łączącej Kuźnicę Warężyń- ską z Wojkowicami Kościelnymi;
• Budowa sali gimnastycznej przy Szkole Podstawowej Nr 2 w Siewierzu (kontynuacja zada-
nia);
• Budowa kolektora kanalizacji sanitarnej do dzielnicy Siewierz Jeziorna;
• Budowa kolektorów słonecz- nych w Gminie Siewierz;
• Budowa chodnika na Pod- warpiu w kierunku Tuliszowa;
• Modernizacja budynku ZSP w Wojkowicach Kościelnych.
Red.
PRZyjęTO REKORDOWy buDżET gMINy SIEWIERZ NA 2016 ROK
Na grudniowej sesji Rady Miejskiej w Siewierzu przyjęto
uchwałę w sprawie budżetu gminy na 2016 rok. Będzie to budżet
rekordowy w historii Miasta i Gminy Siewierz, gdyż planuje się
poniesienie wydatków sięgających 50 milionów złotych.
4 INFORMACJE
Po wnikliwej kontroli Regio- nalna Izba Obrachunkowa w Katowicach nie stwierdziła żad- nych uchybień w następujących rodzajach działalności Urzędu:
gospodarka pieniężna i
• funkcjonowanie kasy księgi rachunkowe bu-
• dżetu i urzędu
sprawozdawczość bu-
• dżetowa, finansowa i inna inwentaryzacja
• realizacja dochodów z
• najmu i dzierżawy mie- nia komunalnego realizacja zamówień pu-
• blicznych
realizacja wydatków z
• tytułu wynagrodzeń realizacja wydatków na
• bieżące utrzymanie dróg gminnych, parkingów i chodników na terenie gminy
realizacja planu finanso-
• wego wydatków budże- towych
przygotowanie i realiza-
• cja inwestycji gminnych rozliczanie otrzymanych
• i udzielonych dotacji dług publiczny, przycho-
• dy i rozchody budżetu stan zobowiązań gminy
• na koniec roku obra- chunkowego i ich wy- kazanie w bilansie jed- nostki
przestrzeganie wskaźni-
• ków zadłużenia i spłaty zobowiązań
gospodarka nierucho-
• mościami wraz z zaku- pem i sprzedażą mienia rozliczenia budżetu z
• jednostkami budżetowy- mi (szkołami i OPS-em) wypłata dodatków uzu-
• pełniających dla nauczy- cieli na podstawie art.
30a Karty Nauczyciela realizacja wcześniej-
• szych wniosków pokon- trolnych
W kilku innych dziedzinach Kontrolerzy RIO stwierdzili nieliczne uchybienia, ale ich wykrycie przyniosło wymierne korzyści, ponieważ w trakcie wdrożonych działań napraw- czych pracownicy Urzędu udo-
skonalili procesy i procedury stosowane w codziennej pracy oraz podnieśli swoje umie- jętności i wiedzę. W zakresie dochodów z tytułu podatków i opłat uchybienie opisane w wystąpieniach pokontrolnych dotyczyło pomyłki pisarskiej w Uchwale Nr XIV/115/11 Rady Miejskiej w Siewierzu z dnia 24 listopada 2011 r. w sprawie zwolnień w podatku od nieru- chomości (ze zmianami). Na mocy tej uchwały zwolnieniom podlegały grunty, budynki i bu- dowle komunalne, czyli stano- wiące mienie gminne. Niestety na skutek omyłki pisarskiej w treści uchwały zabrakło słowa
„budowle”, co spowodowało błędną interpretację treści tej uchwały zarówno przez podatni- ków jak i pracowników Urzędu.
Dlatego też podatnicy nieprawi- dłowo deklarowali wartość mie- nia podlegającego zwolnieniu w podatku od nieruchomości.
Należy jednak nadmienić, że sprawa ta dotyczyła tylko mie- nia gminnego, czyli podatników będących jednocześnie jed- nostkami organizacyjnymi gmi- ny, co oznacza, że gmina i jej budżet nie uszczupliła swoich środków finansowych. Zgodnie z zaleceniami kontrolujących Urząd ustali prawidłową kwotę zobowiązań podatkowych z ty- tułu podatku od nieruchomości oraz skutków zwolnień w tym podatku, które są danymi po- trzebnymi do sprawozdawczo- ści budżetowej.
W zakresie księgowości i sprawozdawczości pracow- nicy Urzędu nieprawidłowo zinterpretowali zapisy przepi- sów prawa, co spowodowało niewłaściwe ujęcie w księgach rachunkowych (na kontach księgowych) następujących operacji gospodarczych: za- bezpieczonych hipoteką należ- ności (zaległości) podatkowych oraz otrzymanych w miesiącu grudniu subwencji oświato- wych. Usterki te zostały już naprawione poprzez udosko- nalenie systemu księgowań stosowanego w Urzędzie.
W zakresie długu publiczne- go kontrolerzy RIO zakwestio-
nowali zapis w umowie kredyto- wej, który zdaniem Urzędu ma jedynie za zadanie usprawnić przepływ środków pieniężnych między kontami gminy. Jednak- że w przyszłości gmina zwery- fikuje podobne zapisy w umo- wach kredytowych. W zakresie wydatków z tytułu wynagrodzeń kontrola wykazała, że Burmistrz Miasta i Gminy nie wykorzystał należnego urlopu wypoczynko- wego w latach 2012-2013 oraz za rok 2014. Kontrolerzy zale- cili cyt. ”...zapewnić prawidłowe udzielanie urlopów pracowni- kom Urzędu Miasta i Gminy Siewierz...”, mając na uwadze właściwe przepisy kodeksu pracy oraz ustawy o finansach publicznych. Należy zazna- czyć, że za zaległy urlop wypo- czynkowy Burmistrzowi Miasta i Gminy nie został wypłacony ekwiwalent pieniężny, zostało natomiast zawarte porozumie- nie w dniu 1 grudnia 2014 roku na mocy którego pracodawca zobowiązał się do udzielenia Burmistrzowi Miasta i Gminy zaległego urlopu wypoczyn- kowego, a Pan Burmistrz zo- bowiązał się do wykorzystania przysługującego mu urlopu w trakcie zatrudnienia w kadencji 2014 – 2018.
W zakresie wydatków z tytułu dotacji w trakcie kontroli stwier- dzono, że w umowach zawar- tych z klubami sportowymi na udzielenie dotacji, nie wpisa- no warunków ich rozwiązania.
Stan taki był skutkiem okolicz- ności, że warunki te wynikają z ogólnych zasad płynących z obowiązujących przepisów prawa, ponadto wydatkowanie środków przez kluby sportowe jest stale kontrolowane i moni- torowane przez urząd. Wypeł- niając zalecenia pokontrolne, w umowach które będą zawie- rane od 2016 roku zapis ten będzie zamieszczany . W za- kresie gospodarki nieruchomo-
ściami kontrolerzy RIO zauwa- żyli, że w kilku przypadkach nie sporządzono wykazów nieru- chomości przeznaczonych do oddania w najem i dzierżawę.
Pracownicy zostali przeszko- leni w tym zakresie i wykazy będą sporządzane.
W zakresie opłat za zajęcie pasa drogowego kontrolerzy stwierdzili w jednym przypadku brak działań egzekucyjnych wo- bec jednego z dłużników, który nie zapłacił należnych odsetek za zwłokę. Na uwagę zasługuje fakt, że postępowanie egzeku- cyjne w omawianej sprawie to- czyło się od dłuższego czasu.
Pracownik wielokrotnie upomi- nał dłużnika telefonicznie, który z kolei zapewniał go o zamia- rze zapłaty. Ostatecznie dłużnik złożył wniosek o rozłożenie za- ległości na raty.
Reasumując, wyniki kontroli przeprowadzonej w 2015 roku przez Regionalną Izbę Obra- chunkową w Urzędzie Miasta i Gminy Siewierz są bardzo do- bre. Tak niewielka liczba uchy- bień stwierdzonych w trakcie kontroli tylko potwierdza wyso- ką jakość pracy siewierskich urzędników, którzy codziennie zmagają się z wieloma trud- nościami przy realizacji powie- rzonych im zadań publicznych.
Należy bowiem stwierdzić, że bardzo częste i niespójne zmia- ny przepisów prawa oraz ich nieprecyzyjne brzmienie w spo- sób znaczący utrudniają spraw- ną i efektywną pracę Urzędu oraz gminnych jednostek orga- nizacyjnych.
Należy również podkreślić, że żadne ze stwierdzonych niedociągnięć nie stanowi na- ruszenia w rozumieniu zapisów ustawy o odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finansów publicznych (tekst jednolity Dz.
U. z 2013 r. poz. 168).”
Red.
KOMPLEKSOWA KONTROLA gOSPODARKI FINANSOWEj gMINy
W dniach od 14 lipca do 4 września 2015 r. Regionalna Izba
Obrachunkowa w Katowicach przeprowadziła kompleksową
kontrolę gospodarki finansowej gminy. Kontrolerzy spraw-
dzili każdy aspekt działalności gminy zarówno pod względem
zgodności realizowanych zadań z obowiązującymi przepisa-
mi prawa, jak i pod względem celowości i gospodarności wy-
datkowanych na nie środków publicznych.
5
INFORMACJE
Seminarium otworzył Prezes Zarządu Oddziału Powiatowego ZOSP RP w Będzinie dh Zdzi- sław Banaś witając uczestników oraz zaproszonych gości którzy zaszczycili swoja obecnością:
Posła na Sejm RP Waldemara Andzela oraz Radnego Sejmiku Województwa Śląskiego Miro- sława Mazura. Seminarium było okazją do wręczenia zasłużonym strażakom odznaczeń, wśród których najwyższym strażackim odznaczeniem „Złotym Znakiem Związku” uhonorowany został dh Bednarczyk Henryk z OSP Brudzowice - długoletni kierow- nik orkiestry. Podczas narady dh Zdzisław Banaś przedstawił sprawozdanie z działalności za- rządu powiatowego za rok 2015 oraz przedstawił zamierzenia na rok 2016, w tym możliwości
wykorzystania funduszy struk- turalnych Unii Europejskiej na działalność OSP. Zmiany w systemie szkolenia przedstawił zebranym przedstawiciel KP PSP w Będzinie kpt. Zbigniew Gnacik , natomiast wytyczne w sprawie działalności Komen- danta Gminnego Związku OSP RP przekazał st. kpt. Andrzej Machura. Głos w dyskusji zabrał dh Paweł Kubica Przewodniczą- cy Sądu Honorowego Zarządu Wojewódzkiego ZOSP RP w Katowicach przedstawiając naj- ważniejsze aspekty działalności Sądu Honorowego. W następnej kolejności dh Tadeusz Jurczyń- ski – skarbnik Zarządu Oddziału Powiatowego przedstawił infor- mację dotyczącą działalności finansowej związku. Poseł na Sejm Waldemar Andzel w swoim
wystąpieniu podziękował wszyst- kim uczestnikom seminarium za dotychczasowa działalność oraz przekazał życzenia świąteczne i noworoczne. Życzeniami dalszej owocnej działalności i współpra- cy oraz wszelkiej pomyślności w nadchodzącym Nowym Roku
Prezes Zarządu Oddziału Po- wiatowego ZOSP RP w Będzinie dh Zdzisław Banaś zakończył spotkanie.
Andrzej Machura Gminny komendant ds. ochrony przeciwpożarowej
SEMINARIuM ODDZIAłu POWIATOWEgO ZWIĄZKu OSP RP
W dniu 18 grudnia 2015 roku w Siewierzu odbyło się seminarium Oddziału Powiatowego Związku OSP RP.
Seminarium było okazją do wręczenia odznaczeń zasłużonym strażakom.
Jednostką odpowiedzialną za zimowe utrzymanie dróg gminnych jest Zakład Usług Wodnych i Kanalizacyjnych z siedzibą w Siewierzu przy ul.
Ściegna 9. Wszelkie uwagi można składać pod numerem telefonu: (32)6741338.
Jednostką odpowiedzialną za zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Miasta i Gminy Siewierz jest Powia- towy zarząd Dróg w Będzinie z/s w Rogoźniku. Wszelkie uwagi można składać pod nu- merem telefonu: (32)2877519;
(32)2877872.
Jednostką odpowiedzialną za zimowe utrzymanie drogi wo- jewódzkiej na terenie Miasta i Gminy Siewierz jest Powiatowy Zarząd Dróg w Myszkowie z/s w Żarkach, ul. Myszkowska 59, 42 – 310 Żarki. Wszelkie zgło- szenia odnośnie utrzymania tej drogi można zgłaszać pod nu- merem telefonu: (34)3148304.
Jednostką odpowiedzialną za zimowe utrzymanie dróg krajowych na terenie Miasta i Gminy Siewierz jest Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Au- tostrad, Obwód drogowy w Woj- kowicach Kościelnych. Wszel-
kie uwagi odnośnie utrzymania tych dróg można zgłaszać pod numerem telefonu:
Rejon w Zawierciu:
• (32)6723427;
Obwód drogowy w Woj-
• kowicach Kościelnych:
(32)6741050.
Referat Gospodarki Komunalnej i Lokalowej
jEDNOSTKI ODPOWIEDZIALNE ZA ZIMOWE uTRZyMANIE DRóg W gMINIE
Prezentujemy wykaz jednostek odpowiedzialnych za zimowe utrzymanie dróg w Gminie Siewierz wraz z telefonami.
Za odśnieżanie dróg w gminie odpowiadzialnych jest kilka podmiotów, w zależności od kategorii danej drogi publicznej.
Wstępny projekt zakłada przebudowę wszystkich skrzy- żowań na tym odcinku i dopa- sowanie drogi do parametrów drogi ekspresowej. Na terenie naszej gminy przebudowa doty- czyć będzie skrzyżowania drogi DK-1 z drogą powiatową w Kar- sowie. Przedstawiona koncep- cja przewiduje likwidację tego skrzyżowania i wybudowanie kładki dla pieszych nad drogą DK-1, a także zaprojektowanie dwóch równoległych odcinków nowych dróg lokalnych, które
po połączeniu z istniejącymi odcinkami dróg powiatowych będą stanowić połączenie ko- munikacyjne dla mieszkańców Karsowa z infrastrukturą drogo- wą pozostałej części Gminy. W wyniku wnikliwej analizy przed- stawionej koncepcji Gmina Sie- wierz wystosowała wiele uwag i przesłała je do firmy projek- towej oraz do GDDKiA Oddz.
Katowice jako inwestora tego zadania z prośbą o uwzględ- nienie ich w opracowywanej dokumentacji. Nasze uwagi do-
tyczyły m. in.: zaprojektowania i wybudowania oświetlenia na projektowanych drogach, wy- budowania na tych odcinkach ciągów pieszo-rowerowych i kanalizacji teletechnicznej, za- projektowania budowy zatoki do zawracania wraz z przy- stankiem autobusowym i miej- scem na posadowienie wiaty, modernizacji istniejących dróg powiatowych, które w przy- szłości będą wykorzystywane do objazdu, a nade wszystko rozwiązanie problemu zalewa- nia posesji mieszkalnych m.
in. przez wody pochodzące z odwodnienia DK-1 w tym re- jonie (skutkuje to zagrożenia- mi powodziowymi dla posesji
przy ul. Piastowskiej i przy ul.
Dąbrowskiej w Wojkowicach Kościelnych). Gmina wystąpi- ła o odtworzenie koryta rowu odwadniającego na odcinku od DK-1 do ul. Piastowskiej oraz o przebudowę wylotu tego strumienia do rzeki Trzebyczki, aby bardziej efektywnie Trze- byczka odbierała wody z tego strumienia i aby wyeliminować występujące tam zjawisko tzw.
„cofki”. Obecnie oczekujemy na stanowisko inwestora oraz biura projektowego w kwestii uwag przedstawionych przez UMiG w Siewierzu.
Referat Gospodarki Komunalnej i Lokalowej
PRZEbuDOWA DROgI KRAjOWEj NR 1: DĄbROWA góRNICZA - PODWARPIE
Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddz. Kato-
wice w grudniu 2015 r. poinformowała Gminę Siewierz, iż przy-
stąpiła do opracowania projektu przebudowy drogi krajowej
DK-1 na odcinku od Dąbrowy Górniczej do Podwarpia.
6 INFORMACJE
wykAz NIERuChOMOśCI gRuNtOwyCh pRzEzNACzONyCh dO dzIERżAwy
Informujemy, iż od stycznia br.
można uzyskać z budżetu gminy dofinansowanie na realizację za- dań polegających na:
demontażu i utylizacji
• wyrobów zawierających azbest,
wymianie starego, nie-
• efektywnego kotła i wprowadzeniu w zamian nowego ekologicznego źródła ciepła,
budowie przydomowych
• oczyszczalni ścieków.
Na realizację wyżej wymienio- nych zadań Gmina Siewierz w budżecie na rok 2016 przezna- czyła kwotę 62 tys. zł.
Podstawą do udzielenia dota- cji jest złożenie wniosku, którego druk jest dostępny w Urzędzie Miasta i Gminy Siewierz oraz w Biuletynie Informacji Publicznej bip.siewierz.pl w zakładce Urząd Miasta i Gminy Siewierz → Wzo- ry formularzy do pobrania → Referat Gospodarki Gruntami i Ochrony Środowiska. Szczegó- łowe informacje na temat dota- cji można uzyskać w Referacie Gospodarki Gruntami i Ochrony Środowiska pok. 24 lub dzwo- niąc pod nr tel. 32 64 99 443, 32 64 99 445.
Referat Gospodarki Gruntami i Ochrony Środowiska
gMINNE DOTACjE DO EKOLOgICZNyCH PRZEDSIęWZIęĆ
Serdecznie zachęcamy mieszkańców gminy do skorzystania z dotacji na realizacje ekologicznych przedsięwzięć.
Dotacje otrzymać można na m.in. utylizację wyrobów zawierających azbest oraz na budowę przydomowych oczyszczalni ścieków.
7
INFORMACJE
W celu umówienia się na kon- sultacje z psychologiem należy skontaktować się z Ośrodkiem
Pomocy Społecznej w Siewie- rzu: telefonicznie lub zgłosić się osobiście w siedzibie Ośrodka,
tj. Siewierz, ul. Żwirki i Wigury 16, tel. 32 649 94 96, godziny urzę- dowania Ośrodka: poniedziałek – piątek: 7.00 – 15.00.
Specjaliści przyjmują w nastę- pujących godzinach:
- Psycholog - psychoterapeuta
przyjmuje w czwartki w godzi- nach od 9:00 do 13:00.
- Specjalista psychoterapii ds.
uzależnień przyjmuje w czwartki w godzinach od 14:00 do 18:00.
OPS w Siewierzu
Ośrodek Pomocy Społecznej w Siewierzu informuje, że
w Punkcie Konsultacyjnym w Siewierzu, mieszczącym się przy ul. Żwirki i Wigury 26 m 1 można skorzystać z bezpłatnego wsparcia psychologa oraz specjalisty ds. uzależnień.
bEZPłATNE KONSuLTACjE PSyCHOLOgICZNE
W związku z tym zaprasza- my małżeństwa, które w 2015 r. obchodzą „Złote Gody”,
a swój związek zawarli w 1965 roku, do zgłoszenia tego faktu w Urzędzie Stanu Cywilnego w
Siewierzu oraz o dostarczenie aktualnego odpisu skrócone- go aktu małżeństwa, jeśli ślub zawierany był poza terenem Miasta i Gminy Siewierz /pokój nr 4, tel. kontaktowy: 32 64 99 416/. Prosimy również o zgła- szanie par małżeńskich, które
w roku 2015 będą obchodzić 60- tą rocznicę zawarcia mał- żeństwa. O informację prosimy w terminie do dnia 10 marca 2015 r.
Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Beata Galon-Śliwa
Urząd Stanu Cywilnego w Siewierzu informuje mieszkańców
Gminy Siewierz, że rozpoczęto przygotowania do zorganizowa- nia uroczystości jubileuszowej dla par małżeńskich, świętują- cych w 2016 roku 50-tą rocznicę pożycia małżeńskiego.
INFORMACjA DLA jubILATóW ObCHODZĄCyCH 50. ROCZNICę MAłżEńSTWA
W związku z tym przypomina- my mieszkańcom miasta - podat- nikom o obowiązku składania or- ganowi podatkowemu rzetelnych i zgodnych ze stanem faktycznym informacji o posiadanych nieru- chomościach. Zgodnie z ustawą z dnia 12 stycznia 1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jednol. Dz.U. z 2014 r. poz.
849 z późn. zm.) powierzchnia użytkowa budynku mierzona jest po wewnętrznej długości ścian na wszystkich kondygnacjach, z wyjątkiem klatek schodowych oraz szybów dźwigowych. Za kondygnację uważa się również garaże podziemne, piwnice, sutereny i poddasza użytkowe.
Do powierzchni użytkowej za- licza się w całości powierzch- nię pomieszczeń o wysokości
powyżej 2,20 m, powierzchnię pomieszczeń o wysokości od 1,40 m do 2,20 m zalicza się do powierzchni użytkowej w 50 %, a powierzchnię pomieszczeń o wysokości mniejszej niż 1,40 m pomija się w całości
W urzędzie prowadzona jest również weryfikacja osób pro- wadzących działalność gospo- darczą na podstawie wykazu z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej.
Przypominamy, że podatek od nieruchomości płacony jest przez właścicieli nieruchomości, w których wykonywana jest dzia- łalność gospodarcza.
W związku z trwającą aktuali- zacją, do wszystkich właścicieli nieruchomości które zostały ob- jęte wspomnianymi zmianami
(zmiana klas gruntu, powierzchni działki lub nieprawidłowa po- wierzchnia budynków) wysyłane są postanowienia o wszczęciu postępowania podatkowego wraz z drukami informacji w spra- wie podatku od nieruchomości, rolnego, leśnego, w celu ich wy- pełnienia.
Zmiana geodezyjna dotycząca modernizacji ewidencji gruntów i budynków miasta Siewierz zo- stała wprowadzona do ewidencji Starostwa Powiatowego w Bę- dzinie operatem geodezyjnym KERG240107 4-123/2013 z dn.
23.12.2014 r. Zmiany wprowa- dzane są także do Ksiąg Wie- czystych.
Zgodnie z art. 6 ust.1 ustawy o podatkach i opatach lokalnych obowiązek podatkowy powsta- je od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym powstały okoliczności uzasadniające powstanie obo- wiązku podatkowego. W związku z powyższym zmiany związane z klasyfikacją oraz zmianą po- wierzchni gruntów wprowadzane
są do ewidencji podatkowej z dniem 1 stycznia 2015 r.
Operat geodezyjny obejmuje ponad 4500 jednostek rejestro- wych. Zakres pracy po stronie urzędu jest bardzo duży, dlatego też w celu usprawnienia weryfi- kacji zmian prosimy o zgłaszanie się mieszkańców posiadających nieruchomości na terenie miasta Siewierz, którzy nie otrzymali jeszcze postanowień o wszczę- ciu postępowania podatkowego – do Urzędu Miasta i Gminy Sie- wierz Referat Podatków i Opłat – pokój nr 1.
Bieżąca weryfikacja zmian pozwoli na szybkie zakończenie całej operacji i doprowadzenie do zgodności dokumentów ze stanem faktycznym w terenie, z uwzględnieniem zmian wpro- wadzonych operatem geodezyj- nym, o którym mowa wyżej.
Wszelkich informacji można zasięgnąć również pod nume- rem telefonów: 32 64 99 413 oraz 32 64 99 414.
Referat Podatków i Opłat
W terminie od grudnia 2013 r. do 1 grudnia 2014 r. w Staro-
stwie Powiatowym w Będzinie trwały prace geodezyjne, ma- jące na celu kompleksową modernizację ewidencji gruntów i budynków w obrębie miasta Siewierz, w następstwie czego do Urzędu Miasta i Gminy Siewierz wpłynęły zawiadomienia doty- czące aktualizacji użytków oraz powierzchni działek na terenie naszego miasta. W operacie pomiarowym zostały wykazane również wszystkie budynki znajdujące się na działkach wraz z aktualnymi powierzchniami zabudowy.
MODERNIZACjA EWIDENCjI gRuNTóW I buDyNKóW Z TERENu SIEWIERZA
Wnioski o zwrot podatku ak- cyzowego można składać w dwóch terminach:
• od 1 lutego 2016 r. do 29 lutego 2016 r. należy złożyć odpowiedni wniosek do wójta, burmistrza w zależności od miejsca położenia gruntów rol- nych wraz z fakturami VAT (lub ich kopiami) stanowiącymi do- wód zakupu oleju napędowego
w okresie od 1 sierpnia 2015 r.
do 31 stycznia 2016 r.,
• od 1 sierpnia 2016 r. do 31 sierpnia 2016 r. należy złożyć odpowiedni wniosek do wój- ta, burmistrza lub prezydenta miasta, w zależności od miej- sca położenia gruntów rolnych wraz z fakturami VAT (lub ich kopiami) stanowiącymi dowód zakupu oleju napędowego w
okresie od 1 lutego 2016 r. do 31 lipca 2016 r. w ramach limi- tu zwrotu podatku określonego na 2016 r.
Limit zwrotu podatku akcyzo- wego w 2016 r. wynosi: 86,00 zł * ilość ha użytków rolnych
Kwotę zwrotu oblicza się na podstawie przedstawionych faktur VAT potwierdzających zakup oleju napędowego.
Zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 1 grud- nia 2015 r. w sprawie stawki zwrotu podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napę-
dowego wykorzystywanego do produkcji rolnej na 1 litr oleju w 2016 r. (Dz. U. z 2015 r. poz.
2042) stawka zwrotu wynosi:
1,00 zł.
Wypłata zwrotu przyznanego na podstawie decyzji następuje w terminach:
1 - 30 kwietnia danego roku w przypadku złożenia wniosku w pierwszym terminie
1 - 31 października dane- go roku w przypadku złożenia wniosku w drugim terminie
Referat Podatków i Opłat
INFORMACjA DOTyCZĄCA ZWROTu PODATKu AKCyZOWEgO ZAWARTEgO W CENIE OLEju NAPęDOWEgO WyKORZySTyWANEgO DO PRODuKCjI ROLNEj
Tutejszy organ podatkowy informuje, że o zwrot podatku
akcyzowego ubiegać może się producent rolny, czyli osoba
fizyczna, prawna bądź jednostka organizacyjna nieposiadają-
ca osobowości prawnej, będąca posiadaczem gospodarstwa
rolnego w rozumieniu przepisów o podatku rolnym.
8 INFORMACJE
W ramach realizowania lo- kalnej polityki prorodzinnej, dą- żeniem władz gminy jest pro- mowanie rodziny, wspieranie dużych rodzin oraz polepszanie życiowych i rozwojowych szans wychowujących się w nich dzie- ci. Gmina od lat podejmuje sze- reg działań, dobrze służących rozwojowi dzieci, dba o rozwój bazy sportowej i rekreacyjnej, a mieszkańcy mogą bezpłatnie korzystać z wielu przedsięwzięć i imprez kulturalnych. Program działań wspierających rodziny wielodzietne Siewierska Karta Dużej Rodziny adresowany jest do rodzin wychowujących troje lub więcej dzieci, zamieszują- cych na terenie naszej gminy.
Dążąc do zaangażowania w przedsięwzięcie jak największej liczby podmiotów, zwracam się z propozycją włączenia się Pań- stwa do współrealizacji progra- mu. Zaoferowane ulgi lub prefe- rencje dla rodzin wielodzietnych staną się częścią Siewierskiej Karty Dużej Rodziny, a fakt ten zostanie oficjalnie potwierdzony stosowną informacją, którą bę- dzie można zamieścić w Pań- stwa firmie. Wykaz przedsiębior- ców i firm oferujących ulgi dla członków rodzin wielodzietnych jest opublikowany na stronie in- ternetowej gminy oraz w innych materiałach informacyjnych do- tyczących Programu.
Udział w Programie działań wspierających rodziny wielo- dzietne może stać się elementem promocji dla przedsiębiorców, którzy zechcą podjąć współpra- cę z gminą i wesprzeć rodziny
na miarę swoich możiwości.
Wyrażamy nadzieję, że przyj- mą Państwo z życzliwym zainte- resowaniem propozycję działań na rzecz mieszkańców Miasta i Gminy Siewierz i zechcą wes- przeć gminę w realizacji polityki prorodzinnej.
Szczegółowe inforamcje na temat Siewierskiej Karty Dużej Rodziny można uzyskać pod numerem telefonu 32 64 99 491 lub drogą elektroniczną pod ad- resem ops@siewierz.pl
Poniżej prezentujemy listę do- tychczasowych partnerów pro- gramu:
1. Gościniec SiewierskI
„NOWDAR” s.c. Dariusz Tyński, Krzysztof Tyński, 42-470 Sie- wierz, ul. Sportowa 11,
- 70% zniżki na jazdę konną.
2. Hurtownia chemiczna P.UH. „MARS” Sławomir Pe- cyna, 42-470 Siewierz ul. War- szawska 28,
- 7% zniżki na art. chemiczne, szkolne i znicze
3. Restauracja Jędrusiowa Izba, P.W. OLIMPUS Joanna Cygan, 42-470 Siewierz ul. Ry- nek 18,
- 20% zniżki na posiłki i napoje bezalkoholowe
4. Hurtownia Papiernicza BIUROWY ŚWIAT Sławomir Gwoździewicz, 42-470 Siewierz ul. Rynek 15
- 10% zniżki na art. szkolne i biurowe
- 5% zniżki na tonery, tusze do drukarek
5. Sklep odzieżowy SMERF Firma Handlowa mgr inż. Ma- riola Juszko 42-470 Siewierz ul.
Rynek 35,
- 15% zniżki na odzież dzie- cięcą
6. Miejsko-Gminne Centrum Kultury Sportu i Turystyki w Siewierzu, ul. Słowackiego 2a
- 50 % zniżki na karnet mie- sięczny Młodzieżowej Akademii Ruchu i Tańca
- 50 % zniżki na karnet mie- sięczny na zajęcia Jogi 1x tydz.
- 50 % zniżki na 1/2 karnetu miesięcznego na zajęcia Jogi
- 50 % zniżki na jednorazowe wejście na zajęcia Jogi
- 50 % zniżki na Aerobik zaję- cia 2 x tydz.
- 50 % zniżki na Aerobik zaję- cia 1 x tydz.
- 50 % zniżki na jednorazowe wejście na Aerobik
- bezpłatnie 1 godzina dzien- nie bilard i piłkarzyki oraz zajęcia plastyczne (karnet miesięczny)
7. Mini Lewiatan - Artykuły ogólnospożywcze Kwoka Jadwi- ga, 42-470 Siewierz ul. Często- chowska 27
- 8 % zniżki na art. spożywcze, mięso, napoje
- 2 % na art. spożywcze będą- ce w ofercie gazetkowej w da- nym okresie zakupowym
8. Salon Fryzjerski „Julia”
Katarzyna Kiciak, 42-470 Sie- wierz ul. Wolności 13
- 10 % zniżki na usługi fryzjer- skie.
9. P.H.U. „DOROTA” Ksepka Dorota, Brudzowice, ul. Główna 41, 42-470 Siewierz
- 15% zniżki na odzież i art.
szkolne
- 10% zniżki na art. kosme- tyczne
w następujących punktach prowadzonej działalności:
1) „Strefa Niskich Cen”, ul.
Rynek 14, Siewierz
2) Drogeria „Doris”, ul. Ry- nek 26, Siewierz
3) „Fashion Roxi”, ul. Rynek 24, Siewierz
10. FOTO KOCOT Elżbieta Kocot, ul. Nawrota 4, 42-470 Siewierz
- 10 % zniżki na usługi fotogra- ficzne
Wnioski o wydanie Siewier- skiej Karty Dużej Rodziny do- stępne są w Ośrodku Pomocy Społecznej w Siewierzu oraz na stronie internetowej www.
siewierz.pl w zakładce URZĄD – Siewierska Karta Dużej Ro- dziny. Wnioski należy składać w siedzibie Ośrodka od poniedział- ku do piątku w godz. od 7:00 do 15:00.
Ośrodek Pomocy Społecznej w Siewierzu
SIEWIERSKA KARTA DużEj RODZINy
Burmistrz Miasta i Gminy Siewierz składa gorące podziękowa- nia wszystkim przedsiębiorcom prowadzącym działalność go- spodarczą na terenie Gminy Siewierz za aktywne zaangażowa- nie się w 2015 roku w realizację Programu działań wspierających rodziny wielodzietne, zamieszkałe na terenie naszej gminy.
Nie odwracaj wzroku, gdy w twoim otoczeniu rozgrywa się dramat. Nie czekaj na tragedię.
Zacznij działać!
Okazując bierność, utwier- dzasz sprawcę przemocy w po- czuciu bezkarności. Przemoc domowa to każde zamierzone i wykorzystujące przewagę sił działanie, skierowane przeciwko bliskiej osobie, które narusza jej prawa i dobra osobiste, powo-
dując psychiczne lub fizyczne cierpienie. Na skutek przemocy cierpi cała rodzina, nic jej nie usprawiedliwia! Przemoc domo- wa na pewno nie skończy się sama, to od Ciebie zależy czy zostanie przerwana. Jeśli jesteś świadkiem przemocy lub dozna- jesz przemocy ze strony bliskiej Ci osoby – nie jeteś sam! Tu można przyjść, zadzwonić, zgło- sić problem:
• Ogólnopolski telefon dla Ofiar Przemocy w Rodzinie „Niebieska Linia” 801-12-00-02 (poradnia działa od poniedziałku do soboty w godz. 8.00- 22.00, w niedziele i święta - w godz. 8.00- 16.00)
• Zespół Interdyscyplinarny ds. Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie w Gminie Siewierz, działąjący przy Ośrodku Pomocy Społecznej w Siewierzu, ul. Żwir- ki i Wigury 16 (od poniedziałku do piątku w godzinach 7:00 – 15:00)
• Gminna Komisja Rozwiązy- wania Problemów Alkoholowych i Przeciwdziałania Narkomani w
Siewierzu ul. Żwirki i Wigury 16 (od poniedziałku do piątku w go- dzinach 7:00 – 15:00)
• Komisariat Policji w Siewie- rzu, ul. Kopernika 33 (całodobo- wo) • Placówki służby zdrowia na terenie Gminy Siewierz (w godzi- nach pracy)
Przemoc domowa to przestęp- stwo – każdy ma prawo do bez- piecznego życia bez przemocy!
Jeśli jesteś świadkiem prze- mocy – nie bądź obojętny!
Reaguj!
OPS w Siewierzu
Jeśli jesteś świadkiem przemocy, nie możesz udawać, że
to nie Twoja sprawa. Zgłaszając problem odpowiednim służ- bom możesz przerwać cierpienie ofiar przemocy, które czę- sto boją się mówić, godzą się ze swoją sytuacją, nie szukają pomocy, bo sądzą, że nic ich sytuacji nie zmieni.
REAguj NA PRZEMOC DOMOWĄ! NIE bĄDŹ ObOjęTNy!
9
INFORMACJE
10 INFORMACJE
11
INFORMACJE
12
h A RM O N O g RA M w yw O zu O d pA d Ó w k O M u N A lN yC h z M IE sz A N yC h , O d pA d Ó w s Eg RE g O w A N yC h , w IE lk O g A bA Ry tO w yC h O RA z El Ek tR O N IC zN yC h d lA g M IN y sI Ew IE Rz w 2016 RO ku
INFORMACJE
13
hIstORIA / kultuRA
W niewielkiej odległości za głównymi siłami swoje wojska prowadzili książę opolski Bolko oraz dopiero wchodzący w ży- cie, niespełna dwudziestoletni młodszy brat Henryka, książę Ścinawy Przemko. Blisko ty- siąc knechtów najważniejszych księstw śląskich we wspaniałych nastrojach wracało w ojczyste strony prosto z Krakowa, który to właśnie zdobyli dla jednego z najlepiej zapowiadających się władców jednoczącej się już wtedy po blisko 200 latach roz- bicia Korony Królestwa Polskie- go. Książę wrocławski Henryk IV Probus, zwany także Prawym pełen wigoru po niedawnym po- wtórnym ożenku z księżniczką brandenburską Matyldą szyko- wał się w tym czasie do walnego rozprawienia się ze swoim naj- większym konkurentem do pol- skiej korony. Nie spodziewał się, że wspomniany główny ry- wal, mazowiecki książę Bo- lesław sprzymierzony z księ- ciem brzeskim Władysławem zwanym także Łokietkiem już parę dni wcześniej przekro- czył w okolicach dzisiejszego Poraja graniczną rzekę Wartę.
Był już ze swą armią na Ślą- sku, był już pod Siewierzem.
Wnet niczego nie spodziewa- jących się Ślązaków zaskoczyły, zagradzając im drogę na wzgó- rzach Sulikowa przeważające siły kujawsko – mazowieckie.
Rycerze powracający z Małopol- ski musieli przemierzać Traktem Królewskim (krakowskim), wte- dy też tuż przed wkroczeniem od południa do kasztelańskiego siewierskiego grodu, w którym planowali odpoczynek przyszło im walczyć w bratobójczym boju.
Jak się okazało niezwykle tra- gicznego dla śląskich dynastów.
Północni Piastowie kompletnie rozbili wojska wrocławskie i ich opolsko – głogowskie wspar- cie. W krótkiej, ale powtarzając za Janem Długoszem niezwykle zażartej bitwie śmierć poniósł książę Przemko (podobno bez- litośnie dobitym już po bitwie).
Do niewoli dostał się książę opolski, który w trudnych wa- runkach więziony był ponad rok przez księcia brzeskiego Włady- sława, późniejszego króla Polski.
Jedynie Henryk głogowski zdołał przedostać się na Dolny Śląsk.
Wkrótce potem dokonał osobi- stej zemsty na swych odległych kuzynach, ale to już inna historia.
Należy podkreślić, że nikt z uczestników bitwy nie zdawał sobie jednakże sprawy z tego, iż kilka tygodni wcześniej, 9 stycz- nia zagrożony zewsząd władca ziem, na których miała miejsce batalia, przebywający w Pradze książę bytomski Kazimierz od- dał właśnie swe państwo w len- no królowi Wacławowi II. Śląsk zaczął odtąd powoli odpadać od Polski. Siewierz jako jeden z pierwszych śląskich grodów popadł w zależność względem Królestwa Czech (z przerwą w la- tach 1306 - 1338), spod którego wydostał się ostatecznie dopiero po blisko 200 latach, u schyłku wojen husyckich - 17 maja 1462 r.
Opisana powyżej batalia prze- szła do historii jako bitwa pod Siewierzem. Te doniosłe wyda- rzenie, które zaważyło na dal- szych losach nie tylko Śląska, ale i Polski rozsławiło niezbicie wspomniany gród, który wszak- że nie był już wtedy zwykłą, pod- rzędną osadą. Późniejszą stolicę
księstwa założyli wedle legendy zapewne już w VIII wieku przy- bysze z położonej między Dnie- prem a Donem ukraińskiej Sie- wierszczyzny. W 1077 r. liczne nadania nad Przemszą i Mitręgą uzyskali od króla Bolesława II benedyktyni tynieccy, którzy też zapewne w tymże roku ufundo- wali kościół św. Jana Chrzcicie- la, będący jednym z nielicznych zachowanych po dziś dzień za- bytków doby romańskiej w Pol- sce. Siewierz wspominały liczne dokumenty wystawione przez polskich XII i XIII – wiecznych władców. O wzrastającej randze grodu świadczy fakt, iż najpóź- niej w 1232 r. został on stałą, grodową kasztelanią wchodzącą w skład Księstwa Opolsko - Ra- ciborskiego. Jak również odbyty we wspomnianym już kościele doniosły synod biskupów pol- skich mający, miejsce rok później.
Do wielkich dobroczyńców kasztelani zaliczyć niewątpliwie należy księcia Władysława opol- skiego, który najpewniej w 1276 r. lokował Siewierz na Prawie Magdeburskim dając począ- tek współczesnemu układowi urbanistycznemu miasta, jak również kościołowi św. Macieja, który już wkrótce stał się główną świątynią nie tylko miasta, ale i całego późniejszego księstwa.
W tym czasie istniała w Siewie- rzu silna drewniano – ziemna warownia nad Czarną Prze- mszą, która z początkiem XIV wieku mogła już bez najmniej- szych wątpliwości nosić dum- ne miano zamku książęcego.
Ciągłe podziały Śląska na coraz to mniejsze państewka, które zaczęły począwszy od lat 80’ XIII wieku popadać w coraz większą zależność lenną od Korony Czeskiej spowodowa- ły, iż Siewierz często zmieniał swą przynależność państwo- wą. Należy tutaj wspomnieć, iż jego pierwotna przynależność
do dzielnicy małopolskiej, która wynikała z Testamentu Krzywo- ustego (1138 r.) nie była trwała.
Już bowiem w 1179 r. Kazimierz Sprawiedliwy scedował na Mieszka Plątonogiego, księcia na Raciborzu i Opolu władztwo nad kasztelaniami oświęcimską oraz bytomską, z której to póź- niej wyodrębniła się właściwa sobie - siewierska. W latach 1280 – 1284 Siewierz podlegał Księstwu Opolsko – Bytomskie- mu, następnie do dnia śmierci księcia Kazimierza samodziel- nemu Księstwu Bytomskiemu.
Po jego zgonie otworzony został kolejny, wiekopomny rozdział w dziejach tych ziem. Narodziło się bowiem w wyniku kolejne- go podziału śląskiej dzielnicy, nowe niepodległe i suwerenne państwo (nie uznające w tym momencie czeskiego zwierzch- nictwa). Dzień 10 marca 1312 r.
uznajemy tedy za początek ist- nienia Księstwa Siewierskiego.
Krystian Zbigniew Żelazny – prawnik, publicysta, działacz społeczny. Absolwent Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, stypen-
dysta doktorancki Uniwersytetu Tomasza Masaryka w Brnie. Autor prac naukowych z zakresu prawa i ustroju Republiki Czeskiej oraz byłych księstw śląskich.
KSIęSTWO SIEWIERSKIE - „gENESIS”, CZyLI NIM POWSTAłO PAńSTWO...
Owe zdarzenie miało zapewne miejsce o niezbyt ciepłym, mglistym poranku 26 lutego 1289 r. Drogami pokrytymi ubi- tym, brudnym śniegiem przemierzały kolumny rycerstwa śląskiego, na których czele, w otoczeniu najznakomitszego rycerstwa wrocławskiego jechał na swym karym koniu pełen majestatu książę głogowski Henryk.
Jego uczestnikami byli ucznio- wie czterech klas pierwszych z Zespołu Szkół w Siewierzu i klasy pierwszej z Szkoły Pod- stawowej Nr 2 w Siewierzu.
Na początek uczniowie usły- szeli informacje na temat bi- blioteki, zasad wypożyczania i poszanowania książek, zapo- znali się z jej księgozbiorem.
Następnie odbyło się spotka- nie z gościem specjalnym paso- wania, którym był Rafał Drabek dziennikarz radiowy, realizator dźwięku z Polskiego Radia Ka- towice SA. Dziennikarz opowie- dział o swojej pracy, która polega m.in. na składaniu, montowaniu audycji, przedstawił miejsce pra- cy, którym jest stół mikserski.
Dzieci wysłuchały fragmentu audycji radiowej, prowadzonej przez Rafała Drabka „Muzyczna Złota Rybka” w soboty i niedziele o godzinie 15.15 w Radiu Kato- wice. Realizator pokazał pierw- szoklasistom, co można zrobić z dźwiękiem po nagraniu go do komputera. Wiele frajdy spra- wiło dzieciom słuchanie głosu potwora, krasnoludka czy kogoś kto wpadł do studni. Wyjaśnił, ja- kie awarie mogą się przydarzyć
podczas odtwarzania głosu oraz jakie są etapy pracy realizatora dźwięku, jaką rolę odgrywa sam głos. Opowiedział, jak zmieniła się przez lata zarówno praca realizatora jak i samo radio, ile trwało nagranie audycji dawniej i dziś. Dzieci zadawały wiele cie- kawych pytań na temat pracy w radiu np. ile trwa najkrótsza pio- senka, czy można połączyć róż- ne głosy ze sobą. Zachęcił dzieci
RADIOWE PASOWANIE NA CZyTELNIKA W SIEWIERSKIEj bIbLIOTECE
W dniu 16 grudnia 2015 roku w Miejsko-Gminnej Bibliotece Publicznej w Siewierzu odbyła się niezwykła uroczystość –
„Radiowe Pasowanie na Czytelnika”.
c.d. na str. 15 Książkę poświęconą ustrojowi Księstwa
Siewierskiego można wypożyczyć w siewierskiej bibliotece.
14 ORgANIzACJE pOzARządOwE
Wśród licznie przybyłych na uroczystość seniorów, zrzeszo- nych w związku, przybyli także zaproszeni goście: Burmistrz Miasta i Gminy Siewierz Zdzisław Banaś, Przewodnicząca Rady Miejskiej w Siewierzu Barbara Bochenek, Radny Rady Powiatu Będzińskiego Jan Mucha, Dyrek- tor Miejsko-Gminnego Centrum Kultury Sportu i Turystyki Damian Dawczyński, Anna Bryła - właści- cielka firmy „UB-TUR” w Zawier- ciu, Alicja Nowak – właścicielka Restauracji „Zamkowa”, Teresa Wieczorek Przewodnicząca Za- rządu Koła Terenowego PZERiI w Wojkowicach Kościelnych, Przewodniczący Zarządu Koła PZERiI w Brudzowicach Tadeusz Surma. Część artystyczną roz- począł występ Wokalnej Grupy SONITUS, pod kierownictwem kompozytora i aranżera Bernar- da Sołtysika. Zespół w składzie:
Alicja Wójcik, Irena Grobelna, Maria Grochalska, Lidia Bąk i Li- dia Zaremba zaprezentowały się w bardzo bogatym repertuarze muzycznym. Spotkanie w gro- nie seniorów, stanowiło również okazję do podzielenia się sukce- sami, jakie w ostatnim czasie od- nosi siewierski SONITUS. W ko- lejnej części przed publicznością
wystąpił solista Mariusz Naglik (tenor) – radny Rady Miejskiej w Siewierzu. Uzupełnieniem części artystycznej podczas były pełne humoru występy w wykonaniu Pani Heleny Nowak oraz Pani Lidii Nowak.
W części oficjalnej Przewod- nicząca Zarządu Rejonowego PZERiI w Siewierzu Eugenia Ko- steczka podsumowała miniony 2015 rok, zapoznała członków z bilansem finansowym oraz omówiła zadania zrealizowane przez Związek. Przewodnicząca E. Kosteczka podkreśliła, iż pla- ny pracy wszystkich kół w Gmi- nie Siewierz zostały wykonane z nadwyżką. W roku w ramach działalności PZERiI zorganizo- wano 39 przedsięwzięć, w któ- rych uczestniczyło łącznie 2677 osób. Przewodnicząca w imieniu Zarządu podziękowała za wspar- cie finansowe udzielone organi- zacji pozarządowej przez Gminę Siewierz, które w 2015 roku za- mknęło się kwotą 50 tys. zł.
Wiceprzewodnicząca Rena- ta Dyrda przedstawiła plany na 2016 rok, które obejmują przede wszystkim wycieczki krajoznaw- cze, wczasy, przedsięwzięcia kulturalne, w tym uroczystości plenerowe. Warto podkreślić,
iż oferta przygotowana dla se- niorów jest bardzo szeroka i z pewnością każdy z nich w cieka- wy sposób będzie mógł spędzić 2016 rok.
Burmistrz Zdzisław Banaś w swoim wystąpieniu podziękował zarządowi oraz zrzeszonym w organizacji osobom za dużą aktywność w obywatelską oraz liczne inicjatywy, jakich podejmu- ją się seniorzy w naszej gminie.
Burmistrz podkreślił, iż w naj- bliższym czasie osoby w wieku senioralnym za sprawą kształtu- jącej się Rady Seniorów Gminy Siewierz, będą miały możliwość jeszcze większego udziału w życiu społecznym. Działalność rady seniorów w gminie Sie- wierz będzie służyć aktywizacji mieszkańców, zwiększeniu ich zaangażowania w życie społecz- ne oraz kształtowaniu postaw obywatelskich. Z drugiej zaś strony – rada seniorów będzie dobrym źródłem informacji dla władz gminy o oczekiwaniach i
potrzebach oraz możliwościach środowiska senioralnego. Powo- łanie siewierskiej rady seniorów gwarantować będzie również partycypację, tj. włączenie osób starszych w życie społeczne, w działania, które mają zaspokoić ich potrzeby i rozwiązywać istot- ne problemy indywidualne i gru- powe. Burmistrz w swoim wy- stąpieniu podsumował także rok 2015, podkreślając że wsparcie samorządu dla organizacji poza- rządowych w naszej gminie wy- niosło ponad 500 tys. zł. Gospo- darz Gminy Siewierz zapewnił jednocześnie o wszechstronnym wsparciu wszelkich inicjatyw społecznych, które służą naszej wspólnocie lokalnej. Noworocz- ne zakończyło się w atmosferze wzajemnej życzliwości, wspól- nym odśpiewaniem „Sto lat”
oraz życzeniami wszelkiego do- bra na 2016 rok.
Red.
Burmistrz przedstawił założenia kształtującej się Gminnej Rady Seniorów.
W środę 13 stycznia odbyło się XXIII Spotkanie Noworoczne Seniorów z Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwali- dów w Siewierzu. Spotkanie rozpoczęła Przewodnicząca Zarzą- du Eugenia Kosteczka, która powitała zebranych w Restauracji Zamkowa gości, a następnie wspólnie odśpiewano kolędę oraz uczczono pamięć zmarłych członków związku.
XXIII SPOTKANIE NOWOROCZNE SENIORóW W SIEWIERZu
Na dwie godziny przenieśli- śmy się do epoki roztańczonego Wiednia XIX w. Orkiestra wyko- nała najpiękniejsze muzyczne dzieła, tj.: „Nad pięknym modrym Dunajem”, uwerturę z „Zemsty Nietoperza”, „Pizzicato Polkę”,
„Barona cygańskiego”, „Marsz Radeckiego”. Urzekły nas rów- nież mistrzowsko wykonane na skrzypcach „Słowicze trele”
a rozbawiła „Szła dzieweczka do laseczka” wykonana brawuro- wo przez orkiestrę i zaśpiewana przez całą widownię.
W dniu 19 grudnia mieliśmy okazję podziwiać Wiedeń Straus- sa, potężnych Habsburgów i pięknej uwielbianej Sisi. Wiedeń
to miasto rekordowe pod wzglę- dem ilości zamków i pałaców.
Jest tam 27 zamków i ponad 150 pałaców. Zwiedziliśmy pałac Schoenbrunn i pałac Hofburg.
Barokowy pałac Schoenbrunn otoczony czarującym parkiem to letnia rezydencja cesarzowej Sisi. Wydawało się, że do dziś jest tu obecna. Spacerowaliśmy po pięknym parku i zwiedzaliśmy zamkowe komnaty. Z 1441 kom- nat pałacu udostępnionych jest jedynie 45. Cały pałac był baj- kowo ozdobiony świątecznymi girlandami i przepięknie oświe- tlony. Poczuliśmy magię świąt.
Pałac Hofburg przez ponad 7 wieków aż do 1918 r. był cen-
trum, z którego Habsburgowie zarządzali swoim potężnym im- perium. Dziś wiedeński Hofburg jest siedzibą austriackiego prezy- denta. Następnym punktem pro- gramu było zwiedzanie gotyckiej katedry św. Szczepana. Jest to symbol Wiednia i jedna z naj- większych świątyń europy. Robi wrażenie gotyckim i barokowym wnętrzem. Katedra znajduje się w centrum miasta i przyciąga tłu- my turystów. W ten świąteczny czas było tam niezwykle gwarno i życzliwie, gdyż wszyscy się do siebie uśmiechali. Oczywiście na naszej trasie zwiedzania nie mo- gło zabraknąć opery wiedeńskiej.
Wiedeńska opera narodowa - to jedna z najlepszych scen ope- rowych świata. Soliści, dyrygen- ci, znakomite orkiestry z całego świata uwielbiają gościć w Wied- niu, być może dlatego, że jest tu
obecny duch wielkiego Straussa.
W tym momencie przypomnieli- śmy sobie o koncercie wiedeń- skich walców i poszliśmy oddać hołd Straussowi. Wiedeńczycy uhonorowali bowiem swego ge- niusza imponującym, złotym po- sągiem.
W ten przedświąteczny okres spacerowaliśmy też po kierma- szach świątecznych oferujących wszystko - od ozdób choinko- wych po wszelkiego rodzaju pa- miątki i słodycze. Było gwarno, wesoło, fantastycznie. Cała im- preza była świetnie zorganizo- wana, a nasza przewodniczka po Wiedniu przygotowana i pro- fesjonalna. Z zainteresowaniem wysłuchiwaliśmy jej opowieści wiedeńskich. Bajecznie oświe- tlony, świąteczny Wiedeń poże- gnaliśmy o zmroku.
Barbara Totoń
