WOJEWODA LUBELSKI Andrzej Kurowski
Pan
TOMASZ PIETRASIEWICZ Dyrektor
Ośrodka Brama Grodzka w Lublinie
Szanowny Panie Dyrektorze,
W święto Międzynarodowego Dnia Teatru składam Panu Dyrektorowi - współtwórcy Teatru N N - słowa serdecznych podziękowań i gratulacji za osiągnięcia Teatru N N i wyrosłego z jego pracy Ośrodka Brama Grodzka.
Realizacjami spektakli teatralnych, a także szeroką działalnością Ośrodka wpisał się Pan i Zespół Pana Współpracowników trwale w kulturalny pejzaż Lublina i Lubelszczyzny. Szczególnie owocną inicjatywą okazał się projekt Teatru NN „Pamięć - Miejsce - Obecność", akcentujący wielość tradycji współtworzących oblicze kulturowe Lublina i Lubelszczyzny. Wielką zasługą są też działania zmierzające do ocalenia pamięci
o Żydach, którzy żyli tu od stuleci, o ich wkładzie w dziedzictwo kulturowe naszej ziemi.
Wystawy, sesje, przedsięwzięcia teatralne służące temu celowi stanowią ważny element bogatego dorobku Ośrodka Brama Grodzka.
Teatr oznacza dialog, jaki twórcy teatru prowadzą z odbiorcami ich sztuki.
W bardzo czasem trudny i bolesny dialog dwu narodów - Polaków i Żydów - Ośrodek kierowany przez Pana Dyrektora wpisuje nutę niezwykle wyrazistą i jednocześnie optymistyczną. To wielka zasługa.
W radosnej atmosferze Międzynarodowego Dnia Teatru życzę Panu Dyrektorowi i Zespołowi Ośrodka Brama Grodzka konsekwencji i wytrwałości w prowadzeniu tego dialogu. Życzę wielu udanych projektów twórczych oraz satysfakcji, jaką przynosi dobrze wykonane dzieło. Składam też Panu Dyrektorowi i Zespołowi Współpracowników najlepsze życzenia zdrowia i wszelkiej pomyślności.
Lublin, dnia 27 marca 2002 roku Z wyrazami szacunku
