Szanowny Pan
Tomasz Pietrasiewicz Dyrektor Ośrodka
„Brama Grodzka - Teatr NN"
Z okazji otrzymania Europejskiej Nagrody Obywatelskiej składam na ręce Pana Dyrektora serdeczne gratulacje i podziękowania wszystkim pracownikom i osobom zaangażowanym w funkcjonowanie Ośrodka.
Dzisiejsza uroczystość stanowi niezbity dowód, że poszanowanie tradycji i historii oraz dbanie o rozwój kultury to wzory które warto pielęgnować zawsze, mimo wszelkich przeciwności. Działalność Ośrodka od lat stanowi fundament dla wielokulturowej wizji Lublina, upowszechniając zarówno ważne aspekty kulturowo-religijne, jak również ucząc wszystkie pokolenia lublinian otwartości i toleranq'i.
Jestem niezmiernie dumny, że lubelska instytucja kultury została doceniona przez Parlament Europejski, tym bardziej, że działalności „Bramy Grodzkiej-Teatru NN" nieustannie promuje wartości europejskie oraz postawy społeczne ponad podziałami.
W imieniu swoim i mieszkańców pragnę Państwu serdecznie podziękować za godną podziwu aktywność na rzecz upowszechniania kultury oraz kształtowania tolerancyjnych postaw społecznych. Jednocześnie życzę wszystkim osobom związanym z Ośrodkiem nieustannej satysfakcji z pracy oraz wszelkiej pomyślności w życiu osobistym.
Lublin, 25 października 2013 r.