㈵ 㜵 㤵
㈵ 㜵 㤵
㈵ 㜵 㤵
㈵ 㜵 㤵
Problemy Prawa
Prywatnego
Międzynarodowego
Tom 18
pod redakcją
Maksymiliana Pazdana
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego · Katowice 2016
Zespół Redakcyjny
Maksymilian Pazdan (redaktor naczelny) Wojciech Popiołek (redaktor tematyczny) Witold Kurowski (sekretarz Redakcji)
Katarzyna Sznajder-Peroń (sekretarz Redakcji) Maciej Zachariasiewicz (sekretarz Redakcji)
Rada Naukowa
Christian von Bar (Universität Osnabrück), Zdeněk Kučera (Univerzita Karlova), Paul Lagarde (Université Paris I), Rett R. Ludwikowski (The Catholic University of Ame- rica), Heinz-Peter Mansel (Universität zu Köln), Dieter Martiny (Europa-Universität Viadrina), Andrzej Mączyński (Uniwersytet Jagielloński), Paul Meijknecht (Universiteit Utrecht), Cezary Mik (Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego), Jerzy Poczobut (Uniwersytet Warszawski), Jerzy Rajski (Uniwersytet Warszawski), Andrzej Szumań- ski (Uniwersytet Jagielloński), Luboš Tichý (Univerzita Karlova)
Zespół Recenzentów
László Burián (Pázmány Péter Katolikus Egyetem, Budapeszt), Jan Ciszewski (Minister- stwo Sprawiedliwości), Maria Dragun-Gertner (Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toru- niu), Przemysław Drapała (Akademia Leona Koźmińskiego), Bogusława Gnela (Uniwer- sytet Ekonomiczny w Krakowie), Bettina Heiderhoff (Universität Münster), Agnieszka Jańczuk-Gorywoda (Universiteit van Tilburg), Joanna Kruczalak-Jankowska (Uniwersy- tet Gdański), Dorota Leczykiewicz (University of Oxford), Piotr Machnikowski (Uniwer- sytet Wrocławski), Maciej Mataczyński (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Pozna- niu), Piotr Mostowik (Uniwersytet Jagielloński), Maxi Scherer (University of London), Maciej Szpunar (Uniwersytet Śląski), Andrzej Tynel (Baker & McKenzie), Karol Weitz (Uniwersytet Warszawski), Andrzej W. Wiśniewski (Uniwersytet Warszawski), Arkadiusz Wowerka (Uniwersytet Gdański), Arkadiusz Wudarski (Europa-Universität Viadrina), Fryderyk Zoll (Uniwersytet Jagielloński, Universität Osnabrück)
Adres Redakcji
„Problemy Prawa Prywatnego Międzynarodowego”
Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Śląskiego 40-007 Katowice, ul. Bankowa 11b
tel. (032) 359 18 03; e-mail: witold.kurowski@us.edu.pl Publikacja jest dostępna także w wersji elektronicznej:
Central and Eastern European Online Library www.ceeol.com
Spis treści
Studia
Jadwiga Pazdan: Umowy przedwstępne w prawie prywatnym międzynaro- dowym
Maksymilian Pazdan: Stosowanie obcych norm kolizyjnych
Wojciech Popiołek: Styk prawa prywatnego i publicznego z kolizyjnoprawnego punktu widzenia
Maciej Mataczyński: Przepisy wymuszające swoje zastosowanie — wybrane zagadnienia
Marcin Czepelak: Zasada najściślejszego związku jako reguła kierunkowa prawa prywatnego międzynarodowego
Materiały
Sprawozdanie z II Zjazdu Katedr Prawa Prywatnego Międzynarodowego O stanowieniu, pojmowaniu i stosowaniu norm kolizyjnych europej- skiego i krajowego prawa prywatnego międzynarodowego, Katowice, 23—24 października 2015 roku (Agata Kozioł, Witold Kurowski)
197
31 59 81
99
Contents
Studies
Jadwiga Pazdan: Preliminary Agreements in Private International Law
Maksymilian Pazdan: Application of Foreign Rules on the Conflict of Laws
Wojciech Popiołek: The Intersection of Private and Public Law from the Per- spective of Conflict of Law
Maciej Mataczyński: International Mandatory Rules — Selected Remarks
Marcin Czepelak: The Closest Connection as the Directing Principle of the Private International Law
Materials
The report of the Second Conference of Departments of Private Inter- national Law The establishment, understanding and application of European and domestic rules of private international law, Katowice, 23—24 October 2015 (Agata Kozioł, Witold Kurowski)
31 59 81
99 7 19
Table des matie`res
Etudes
Jadwiga Pazdan: Les contrats préliminaires en droit international privé
Maksymilian Pazdan: L’application des règles de conflit étrangères
Wojciech Popiołek: L’articulation du droit privé et du droit public du point de vue conflictuel
Maciej Mataczyński: Lois de police — problèmes choisis
Marcin Czepelak: Le principe de proximité en tant que règle d’orientation du droit international privé
Materiaux
Le rapport de la Seconde Réunion des Départements de droit interna- tional privé De la création, de l’interprétation et de l’application des règles de conflit du droit international privé européen et national, Ka- towice, le 23—24 octobre 2015 (Agata Kozioł, Witold Kurowski)
7 19 31 59 81
99
Содержание
Исследования
Ядвига Паздан: Предварительные договорa в международном частном праве
Максимилиан Паздан: Применение коллизионных норм иностранного права
Войчех Попёлэк: Соприкосновение частного и публичного права с коллизиoнно- -правовой точки зрения
Мачей Матачински: Нормы прямого действия — избранные проблемы
Марчин Чепеляк: Принцип наиболее тесной связи, как руководящие правило международного частного права
Материалы
Oтчёт со II Съезда Кафедр международного частного права О разработке, понимании и применению коллизионных норм европейского и нацио- нального международного частного права, Катовице, 23—24 октября 2015 года (Агата Козёл, Витольд Куровски)
7 19 31 59 81
99
Redaktor: Barbara Todos -Burny
Projektant okładki: Grzegorz Nowak
Łamanie: Alicja Załęcka
Copyright © 2016 by
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego Wszelkie prawa zastrzeżone
ISSN 1896-7604 (wersja drukowana) ISSN 2353-9852 (wersja elektroniczna)
Wydawca
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego ul. Bankowa 12B, 40 -007 Katowice www. wydawnictwo.us.edu.pl
e -mail: wydawus@us.edu.pl
Wydanie I. Nakład: 50 + 50 egz. + 25 nadb. Ark. druk.
7,25. Ark. wyd. 8,50. Papier offset. kl. III, 90 g Cena 20 zł (+ VAT) Druk i oprawa: „TOTEM.COM.PL Sp. z o.o.” Sp.K ul. Jacewska 89, 88-100 Inowrocław
㈵ 㜵 㤵
㈵ 㜵 㤵
㈵ 㜵 㤵
㈵ 㜵 㤵
