10.03.2018 Sobota 8:30-10:00
10:10-11:40
zaliczenie (+ egzamin końcowy) s. 102 zaliczenie (+ egzamin końcowy) s. 102
11:50-13:20
zaliczenie (+ egzamin końcowy) s. 102 zaliczenie (+ egzamin końcowy) s. 102
13:50-15:20
zaliczenie s. VIP zaliczenie s. VIP
15:30-17:00
zaliczenie (+ egzamin końcowy) s. 109 zaliczenie (+ egzamin końcowy) s. 109
17:05-18:35
18:40-20:10
11.03.2018 Niedziela 8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
zaliczenie na ocenę s. 109 zaliczenie na ocenę s. 109
13:50-15:20
zaliczenie na ocenę s. 109 zaliczenie na ocenę s. 109
15:30-17:00
egzamin s. 114 egzamin s. 114
17:05-18:35
zaliczenie (+ egzamin końcowy) s. 108 zaliczenie (+ egzamin końcowy) s. 108
18:40-20:10
egzamin s. 108 egzamin s. 108
Organizacja pracy tłumacza Organizacja pracy tłumacza
dr Marcin Michoń dr Marcin Michoń
JĘZYK ANGIELSKI - II semestr
Grupa PSTP Grupa PSTS
mgr Dorota Staniszewska mgr Dorota Staniszewska
4h/10h 4h/10h
2h/10h 2h/10h
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
mgr Dorota Staniszewska mgr Dorota Staniszewska
JĘZYK ANGIELSKI - II semestr
Grupa PSTP Grupa PSTS
mgr Tadeusz Oliferko mgr Tadeusz Oliferko
2h/14h 2h/14h
2h/4h 2h/4h
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
mgr Joanna Karłowicz-Budzik mgr Joanna Karłowicz-Budzik
4h/20h 4h/20h
2h/20h 2h/20h
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
mgr Joanna Karłowicz-Budzik mgr Joanna Karłowicz-Budzik
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
dr Alicja Fandrejewska dr Alicja Fandrejewska
2h/10h 2h/10h
Wybrane zagadnienia gramatyczne Wybrane zagadnienia gramatyczne
dr Iwona Drabik dr Iwona Drabik
2h/20h 2h/20h
Warsztaty tłumaczeniowe ustne Warsztaty tłumaczeniowe ustne
mgr Zofia Patoka mgr Zofia Patoka
2h/24h 2h/24h
24.03.2018 Sobota 8:30-10:00
10:10-11:40
s. 102 s. 102
11:50-13:20
s. 102 s. 102
13:50-15:20
s. VIP s. VIP
15:30-17:00
s. 102 s. 102
17:05-18:35
18:40-20:10
25.03.2018 Niedziela 8:30-10:00
s. VIP 2 s. VIP 2
10:10-11:40
s. VIP 2 s. VIP 2
11:50-13:20
s. VIP 2 s. VIP 2
13:50-15:20
s. VIP 2 s. VIP 2
15:30-17:00
s. VIP 2 s. VIP 2
17:05-18:35
18:40-20:10
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
dr Alicja Fandrejewska dr Alicja Fandrejewska
JĘZYK ANGIELSKI - II semestr
Grupa PSTP Grupa PSTS
Organizacja pracy tłumacza Organizacja pracy tłumacza
dr Marcin Michoń dr Marcin Michoń
mgr Dorota Staniszewska mgr Dorota Staniszewska
6h/10h 6h/10h
4h/10h 4h/10h
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
JĘZYK ANGIELSKI - II semestr
Grupa PSTP Grupa PSTS
mgr Tadeusz Oliferko mgr Tadeusz Oliferko
4h/14h 4h/14h
4h/4h 4h/4h
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
mgr Zofia Patoka mgr Zofia Patoka
6h/24h 6h/24h
4h/24h 4h/24h
Warsztaty tłumaczeniowe ustne Warsztaty tłumaczeniowe ustne Warsztaty tłumaczeniowe ustne Warsztaty tłumaczeniowe ustne
mgr Zofia Patoka mgr Zofia Patoka
mgr Katarzyna Kupisińska mgr Katarzyna Kupisińska
2h/12h 2h/12h
8h/24h 8h/24h
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Warsztaty tłumaczeniowe ustne Warsztaty tłumaczeniowe ustne
mgr Zofia Patoka mgr Zofia Patoka
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
mgr Katarzyna Kupisińska mgr Katarzyna Kupisińska
Wybrane zagadnienia gramatyczne Wybrane zagadnienia gramatyczne
dr Iwona Drabik dr Iwona Drabik
4h/20h 4h/20h
4h/12h 4h/12h
Wybrane zagadnienia gramatyczne Wybrane zagadnienia gramatyczne
dr Iwona Drabik dr Iwona Drabik
6h/20h 6h/20h
zajęcia odwołane - przeniesione na 27.05.2018
14.04.2018 Sobota 8:30-10:00
10:10-11:40
odwołane odrobienie: 28.04.2018 odwołane odrobienie: 28.04.2018 11:50-13:20
s. 102 s. 102
13:50-15:20
s. 109 s. 109
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
15.04.2018 Niedziela 8:30-10:00
10:10-11:40
s. VIP s. VIP
11:50-13:20
s. VIP 2 s. VIP 2
13:50-15:20
s. VIP 2 s. VIP 2
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
mgr Tadeusz Oliferko mgr Tadeusz Oliferko
6h/14h 6h/14h
Grupa PSTP Grupa PSTS
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Warsztaty tłumaczeniowe pisemne JĘZYK ANGIELSKI - II semestr
6h/14h 6h/14h
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
mgr Tadeusz Oliferko mgr Tadeusz Oliferko
6h/10h 6h/10h
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
dr Alicja Fandrejewska dr Alicja Fandrejewska
Grupa PSTP Grupa PSTS
Warsztaty tłumaczeniowe ustne Warsztaty tłumaczeniowe ustne
mgr Zofia Patoka mgr Zofia Patoka
10h/24h 10h/24h
8h/12h 8h/12h
mgr Katarzyna Kupisińska mgr Katarzyna Kupisińska
mgr Katarzyna Kupisińska mgr Katarzyna Kupisińska
6h/12h 6h/12h
JĘZYK ANGIELSKI - II semestr
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
28.04.2018 Sobota 8:30-10:00
10:10-11:40
s. 102
odwołane odrobienie: 09.06.201811:50-13:20
s. 102
odwołane odrobienie: 09.06.201813:50-15:20
s. 106 s. 106
15:30-17:00
zajecia z 14.04.
s. 106
zajecia z 14.04.s. 106
17:05-18:35
18:40-20:10
29.04.2018 Niedziela 8:30-10:00
s. 112 s. 112
10:10-11:40
s. 112 s. 112
11:50-13:20
odwołane odrobienie: 03.06.2018 odwołane odrobienie: 03.06.2018 13:50-15:20
odwołane odrobienie: 03.06.2018 odwołane odrobienie: 03.06.2018 15:30-17:00
odwołane odrobienie: 12.05.2018 odwołane odrobienie: 12.05.2018 17:05-18:35
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
Grupa PSTP Grupa PSTS
JĘZYK ANGIELSKI - II semestr
mgr Tadeusz Oliferko mgr Tadeusz Oliferko
8h/14h 8h/14h
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
mgr Tadeusz Oliferko mgr Tadeusz Oliferko
10h/14h 10h/14h
12h/24h 12h/24h
Warsztaty tłumaczeniowe ustne Warsztaty tłumaczeniowe ustne Warsztaty tłumaczeniowe ustne Warsztaty tłumaczeniowe ustne
mgr Zofia Patoka mgr Zofia Patoka
JĘZYK ANGIELSKI - II semestr
Grupa AN 1 Grupa AN 2
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
mgr Monika Mańka mgr Monika Mańka
mgr Zofia Patoka mgr Zofia Patoka
14h/24h 14h/24h
6h/20h 6h/20h
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
Wybrane zagadnienia gramatyczne Wybrane zagadnienia gramatyczne
dr Iwona Drabik dr Iwona Drabik
12h/20h 12h/20h
mgr Monika Mańka mgr Monika Mańka
8h/20h 8h/20h
Wybrane zagadnienia gramatyczne dr Iwona Drabik
8h/20h
Wybrane zagadnienia gramatyczne dr Iwona Drabik
10h/20h Prawo wybranego obszaru
mgr Anna Sabbatini 2h/12h
Prawo wybranego obszaru mgr Anna Sabbatini
4h/12h
12.05.2018 Sobota 8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
13.05.2018 Niedziela 8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
zajęcia z 29.04 - odrobienie w formie pracy własnej zajęcia z 29.04 - odrobienie w formie pracy własnej 6h/12h
dr Alicja Fandrejewska dr Alicja Fandrejewska
10h/10h 10h/10h
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
8h/10h 8h/10h
JĘZYK ANGIELSKI - II semestr
Grupa PSTP Grupa PSTS
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
dr Alicja Fandrejewska dr Alicja Fandrejewska
Warsztaty tłumaczeniowe ustne
4h/20h 4h/20h
Wybrane zagadnienia gramatyczne Wybrane zagadnienia gramatyczne
Prawo wybranego obszaru mgr Anna Sabbatini
8h/12h
Wybrane zagadnienia gramatyczne Wybrane zagadnienia gramatyczne
dr Iwona Drabik dr Iwona Drabik
Wybrane zagadnienia gramatyczne Wybrane zagadnienia gramatyczne
dr Iwona Drabik dr Iwona Drabik
8h/20h 8h/20h
10h/12h 10h/12h
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
mgr Katarzyna Kupisińska mgr Katarzyna Kupisińska
12h/12h 12h/12h
Warsztaty tłumaczeniowe ustne
mgr Zofia Patoka mgr Zofia Patoka
20h/24h 20h/24h
18h/24h 18h/24h
Warsztaty tłumaczeniowe ustne Warsztaty tłumaczeniowe ustne
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Warsztaty tłumaczeniowe pisemne mgr Katarzyna Kupisińska mgr Katarzyna Kupisińska
6h/20h 6h/20h
mgr Zofia Patoka
mgr Zofia Patoka mgr Zofia Patoka
16h/24h 16h/24h
Warsztaty tłumaczeniowe ustne Prawo wybranego obszaru
mgr Anna Sabbatini
mgr Zofia Patoka Warsztaty tłumaczeniowe ustne
JĘZYK ANGIELSKI - II semestr
Grupa PSTP Grupa PSTS
dr Iwona Drabik dr Iwona Drabik
26.05.2018 Sobota
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
27.05.2018 Niedziela 8:30-10:00
zajęcia z 25.03 zajęcia z 25.03
10:10-11:40
zajęcia z 25.03 zajęcia z 25.03
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
16h/20h
mgr Dorota Staniszewska mgr Dorota Staniszewska
8h/10h 8h/10h
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Warsztaty tłumaczeniowe pisemne JĘZYK ANGIELSKI - II semestr
Grupa PSTP Grupa PSTS
mgr Anna Sabbatini 10h/12h
Prawo wybranego obszaru mgr Anna Sabbatini
12h/12h Prawo wybranego obszaru
12h/14h 12h/14h
Wybrane zagadnienia gramatyczne Wybrane zagadnienia gramatyczne
dr Iwona Drabik dr Iwona Drabik
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
mgr Tadeusz Oliferko mgr Tadeusz Oliferko
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
Grupa PSTP Grupa PSTS
12h/20h 12h/20h
JĘZYK ANGIELSKI - II semestr
10h/20h 10h/20h
Wybrane zagadnienia gramatyczne Wybrane zagadnienia gramatyczne
dr Iwona Drabik dr Iwona Drabik
Wybrane zagadnienia gramatyczne Wybrane zagadnienia gramatyczne
dr Iwona Drabik dr Iwona Drabik
14h/20h 14h/20h
Wybrane zagadnienia gramatyczne Wybrane zagadnienia gramatyczne
dr Iwona Drabik dr Iwona Drabik
16h/20h
8h/20h 8h/20h
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
mgr Monika Mańka mgr Monika Mańka
mgr Monika Mańka mgr Monika Mańka
6h/20h 6h/20h
02.06.2018 Sobota
8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
03.06.2018 Niedziela 8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
18:40-20:10
JĘZYK ANGIELSKI - II semestr
Narzędzia CAT na podstawie TRADOS z elementami OCR wykład i warsztaty 6/8
mgr Anna Kolasa
sala 110 Narzędzia CAT na podstawie TRADOS z elementami OCR
sala 113 sala 113
Grupa PSTP Grupa PSTS
Narzędzia CAT na podstawie TRADOS z elementami OCR wykład i warsztaty 2/8
mgr Anna Kolasa
Narzędzia CAT na podstawie TRADOS z elementami OCR warsztaty 4/8
mgr Anna Kolasa
warsztaty 8/8 mgr Anna Kolasa
sala 110 JĘZYK ANGIELSKI - II semestr
Grupa PSTP Grupa PSTS
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego mgr Monika Mańka
14h/20h zajęcia z 29.04
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego mgr Monika Mańka
16h/20h zajęcia z 29.04
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego mgr Monika Mańka
10h/20h
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego mgr Monika Mańka
12h/20h
09.06.2018 Sobota 8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
zajecia z 28.04 zajecia z 28.04
15:30-17:00
zajecia z 28.04 zajecia z 28.04
17:05-18:35
18:40-20:10
10.06.2018 Niedziela 8:30-10:00
10:10-11:40
11:50-13:20
13:50-15:20
15:30-17:00
17:05-18:35
10h/10h 10h/10h
Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Warsztaty tłumaczeniowe pisemne
mgr Dorota Staniszewska mgr Dorota Staniszewska
JĘZYK ANGIELSKI - II semestr
Grupa PSTP Grupa PSTS
18h/20h
Wybrane zagadnienia gramatyczne dr Iwona Drabik
20h/20h
Wybrane zagadnienia gramatyczne dr Iwona Drabik
20h/20h
20h/20h 20h/20h
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego
mgr Monika Mańka mgr Monika Mańka
mgr Monika Mańka mgr Monika Mańka
18h/20h 18h/20h
Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego Kultura, gramatyka, stylistyka języka polskiego Warsztaty tłumaczeniowe ustne Warsztaty tłumaczeniowe ustne
mgr Zofia Patoka mgr Zofia Patoka
mgr Zofia Patoka mgr Zofia Patoka
22h/24h 22h/24h
24h/24h 24h/24h
Grupa PSTP Grupa PSTS
Warsztaty tłumaczeniowe ustne Warsztaty tłumaczeniowe ustne JĘZYK ANGIELSKI - II semestr
mgr Tadeusz Oliferko mgr Tadeusz Oliferko
14h/14h 14h/14h
Wybrane zagadnienia gramatyczne Wybrane zagadnienia gramatyczne
dr Iwona Drabik dr Iwona Drabik
18h/20h
