A MATHEMATICA Stanisław Prus
AA CHEMIA Jacek Goworek
AAA PHYSICA Stanisław Hałas
AI INFORMATICA Zdzisław Łojewski B GEOGRAPHIA,
GEOLOGIA ETC. Maria Łanczont
C BIOLOGIA Wanda Małek
F HISTORIA Joanna Sobiesiak
FF PHILOLOGIAE Monika Gabryś-Sławińska
G IUS Lech Dubel
H OECONOMIA Jerzy Węcławski
I PHILOSOPHIA
– SOCIOLOGIA Lesław Hostyński
J PAEDAGOGIA
– PSYCHOLOGIA Ryszard Bera
K POLITOLOGIA Maria Marczewska-Rytko
L ARTES Tomasz Jasiński
M BALCANIENSIS
ET CARPATHIENSIS Waldemar Paruch N EDUCATIO NOVA Małgorzata Karwatowska
K O M I T E T R E D A K C Y J N Y
R E D A K T O R N A C Z E L N Y Krzysztof Stępnik
REDAKTORZY NACZELNI SEKCJI
UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA
SECTIO H
OECONOMIA
U N I W E R S Y T E T M A R I I C U R I E - S K Ł O D O W S K I E J I S S N 0 4 5 9 - 9 5 8 6
VOL. XLIX, 4 2015
UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA
SECTIO H
OECONOMIA
U N I W E R S Y T E T M A R I I C U R I E - S K Ł O D O W S K I E J I S S N 0 4 5 9 - 9 5 8 6
VOL. XLIX, 4 2015
UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA
SECTIO H
OECONOMIA
U N I W E R S Y T E T M A R I I C U R I E - S K Ł O D O W S K I E J I S S N 0 4 5 9 - 9 5 8 6
VOL. XLIX, 4 2015
SECTIO J
PAEDAGOGIA-PSYCHOLOGIA
VOL. XXX, 2 2017
U N I W E R S Y T E T M A R I I C U R I E - S K Ł O D O W S K I E J I S S N 0 8 6 7 - 2 0 4 0
Praca i rozwój zawodowy. Wybrane aspekty
Redakcja
Joanna Wierzejska
REDAKTOR NACZELNY RYSZARD BERA
ZASTĘPCA REDAKTORA NACZELNEGO MAŁGORZATA KUŚPIT SEKRETARZ REDAKCJI
JOANNA WIERZEJSKA KOMITET REDAKCYJNY
Anna Piskorz, Dowództwo Generalne RSZ Warszawa, Polska Beata Jakimiuk, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, Polska Renata Tomaszewska-Lipiec, Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy, Polska Stefan Tomasz Kwiatkowski, Chrześcijańska Akademia Teologiczna w Warszawie, Polska
Barnaba Danieluk, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, Polska Magdalena Gontarczyk, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, Polska Elżbieta Anna Kwiatkowska, Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego, Polska Grzegorz Marcin Sanecki, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, Polska
KOMITET NAuKOwY
BOGUSŁAW MARIAN ŚLIWERSKI, Przewodniczący Komitetu Naukowego, Uniwersytet Łódzki, Polska ADAM BIELA, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, Polska
JERZY BRZEZIńSKI, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Polska STANISŁAWA BYRA, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, Polska
MARIA CHEPIL, Państwowy Uniwersytet Pedagogiczny im. Ivana Franki w Drohobyczu; Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, Polska HAMIT COşKUN, Abant Izzet Baysal University, Turcja
DARIUSZ DOLIńSKI, SWPS Uniwersytet Humanistycznospołeczny w Warszawie Wydział Zamiejscowy we Wrocławiu, Polska CEZARY DOMAńSKI, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, Polska
TADEUSZ GAŁKOWSKI, SWPS Uniwersytet Humanistycznospołeczny w Warszawie, Polska JANNA GLOZMAN, Lomonosov Moscow State University, Rosja
BOżYDAR KACZMAREK, Wyższa Szkoła Ekonomii i Innowacji w Lublinie, Polska MARIA KIELAR-TURSKA, Uniwersytet Jagieloński, Polska JERZY NIKITOROWICZ, Uniwersytet w Białymstoku, Polska MARIAN NOWAK, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, Polska NELLA NYCZKAŁO, Narodowa Akademia Nauk Pedagogicznych Ukrainy w Kijowie, Ukraina
STANISŁAW POPEK, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, Polska ANDRZEJ RADZIEWICZ-WINNICKI, Uniwersytet Zielonogórski, Polska
TERESA NELLA RZEPA, SWPS Uniwersytet Humanistycznospołeczny w Warszawie Wydział Zamiejscowy w Poznaniu, Polska NADIYA SKOTNA, Państwowy Uniwersytet Pedagogiczny im. Ivana Franki w Drohobyczu, Ukraina
GRZEGORZ żUK, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, Polska
Czasopismo wydawane jest w wersji online i drukowanej. Wersja papierowa jest wersją pierwotną czasopisma.
Wersja online: www.psych-ped.annales.umcs.pl OPRACOwANIE REDAKCYJNE
ANNA ADAMCZYK KOREKTA w JĘZYKu ANGIELSKIM
MARTA MAZUR REDAKTOR STATYSTYCZNY
STANISŁAWA BYRA
PROJEKT OKŁADKI I STRON TYTuŁOwYCH JERZY DURAKIEWICZ
SKŁAD I ŁAMANIE MARIAN GRUDZIńSKI
ISSN 0867-2040
WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU MARII CURIE-SKŁODOWSKIEJ 20-031 Lublin, ul. Idziego Radziszewskiego 11, tel. (81) 537-53-04
e-mail: sekretariat@wydawnictwo.umcs.eu http://www.wydawnictwo.umcs.lublin.pl Dział Handlowy: tel./faks 81 537-53-02
Księgarnia internetowa: www.wydawnictwo.umcs.eu e-mail: wydawnictwo@umcs.eu DRUK: Elpil, 08-110 Siedlce, ul. Artyleryjska 11
Nakład 90 egz.
A N N A L E S
U N I V E R S I T A T I S M A R I A E C U R I E - S K Ł O D O W S K A L U B L I N – P O L O N I A
VOL. XXX, 2 SECTIO J 2017
Spis treści
Table of Contents
JANUSZ SZTUMSKI
Praca ludzka jako wartość moralna ...
Human Work as a Moral Value WALDEMAR FURMANEK
Konsekwencje merytoryczne twierdzenia „praca jest wartością”
dla pedagogiki pracy ...
Substantive Implications of the Statement “Work is the Value” for Pedagogy of Work JOANNA WIERZEJSKA
Nowe obszary i problemy badawcze pedagogiki pracy ...
New Research Areas and Research Problems of Pedagogy of Work JANUSZ ŚLUSARSKI
Sztuka zarządzania zasobami własnymi oraz zespołu jako metakompetencja pilota i pilota-instruktora funkcjonującego w sytuacjach trudnych i niebezpiecznych ...
An Art of One’s Own and Team Resources Management as a Meta-Competence of a Pilot and a Flight Instructor Who Function in Difficult and Dangerous Situations MARIUSZ KORCZYŃSKI
Międzykulturowe kompetencje komunikowania się polskich emigrantów zarobkowych . w Anglii a ich poczucie sukcesu zawodowego ...
Intercultural Communication Skills of Polish Economic Emigrants in England and Their Sense of Professional Success
BEATA JAKIMIUK
Model realizacji kariery: perspektywa indywidualnych wartości i postaw ...
Career Realization Model: Perspective of Individual Values and Attitudes LIDIA PAWELEC
Jakość przygotowania zawodowego nauczycieli w świetle badań empirycznych ...
The Quality of Vocational Training of Teachers in Empirical Research
7
29
41
51
67
83
99
6
TADEUSZ ALEKSANDER
Pedagogiczne elementy adaptacji (kierowanej) społeczno-zawodowej
nowych pracowników ...
Pedagogical Elements of New Workers’ Socio-Occupational (Lead) Adaptation JOANNA WIERZEJSKA
Postawy wobec pracy pedagogów a ich nadzieja na sukces...
Attitudes Towards Pedagogues’ Work and Their Hope for Success GRAŻYNA BARTKOWIAK, AGNIESZKA KRUGIEŁKA
Postawy i dobre praktyki w obszarze zatrudnienia nauczycieli akademickich w opiniach młodszych polskich i zagranicznych pracowników
naukowo-dydaktycznych ...
Attitudes and Good Practices in the Field of Employment of Academic Teachers in Opinions of Younger Polish and Foreign Academics
ANNA KANIOS, ALEKSANDER HERMAN
Ranga i prestiż zawodu pracownika socjalnego ...
Rank and Prestige of the Profession of Social Worker ANNA WEISSBROT-KOZIARSKA
„Szkiełko i oko czy czucie i wiara” – dylematy pracownika socjalnego ...
“The Lenses and Eye or Feeling and Faith” – Dilemmas of a Social Worker JUSTYNA JAGIEŁŁO
Wartości zawodowe słuchaczy uczelni wojskowej ...
Professional Values of Military Academy Students ANDRZEJ RÓŻAŃSKI
Media społecznościowe: współczesne środowisko edukacyjne
czy „cyfrowe tsunami”? ...
Social Media: Contemporary Educational Environment or “Cyber Tsunami”?
TOMASZ GOŹDZICKI
Bezpieczeństwo lotów a komunikacja w załodze lotniczej ...
Flight Safety and Cabin Crew Communication
115
127
147
165
177
191
205
217
SPIS TREŚCI