DLA CIEBIE I TWOJEJ RODZINY
8 stron
N r 1 2
dla ciebie i twojej
gazeta
ry b n ick a
w numerze: Dziś
26 czerwca 1990
gazeta url opowa
ST R O N A 6
JASTRZĘBIE • KNURÓW • LESZCZYNY • RYBNIK - WODZISŁAW • ŻORY
Wybory prezydenta w Wodzisławiu Śląskim
MONDIAL ’ 90 (c.d.)
W Ł A D Y S Ł A W Ż M U D A
— jeden z najlepszych polskich trenerów piłki nożnej. Autor sukcesów wielkiego W ID Z E W A i G K S KATO W ICE.
O becnie wykładowca AW F w Katowicach.
M am y ju ż za so b ą p o tę ż n ą d a w k ę sp o tk a ń p iłk a rs k ic h , w su m ie do d z is ia j o g lą d a liś m y 32 m ecze. W te j fa z ie ro z g ry w e k M o n d ia l — 90, b u d z i m ie sz a n e odczu cia. B y ły s p o tk a n ia , k tó r e o g lą d a ło się z p rz y je m n o śc ią , a le b y ły ró w n ie ż m ecze w y p ra n e z e m o c ji. O ż y w ia ją te m is trz o s tw a ta k ie d ru ż y n y ja k K a m e ru n , E g ip t, K o lu m b ia i K o s ta ry k a . R ó w n ie u w a ż n ie śled zę g rę i p o c z y n a n ia g łó w n y c h m o ich fa w o ry tó w , d ru ż y n , W łoch, R FN , B ra z y lii i H o la n d ii
C h c ia łb y m w sp ó ln ie z C z y te l n ik a m i d ro g ą r e tro s p e k c ji p o w ró c ić do n a jw a ż n ie js z y c h w y d a rz e ń m in io n eg o ty g o d n ia n a bo-
b o
is k a c h Ita lii, a n a liz u ją c g rę d r u ży n w po szczeg ó ln y ch g ru p ach . G ru p a A — W te j g ru p ie p ie r w sze m ie js c e z a ję li W łosi, o d n o sząc 3 z w y c ię stw a i ja k o je d y n i n ie tr a c ą c b r a m k i N a d a l w śró d fa c h o w c ó w są k a n d y d a ta m i do g łó w n eg o tro fe u m , chociaż w
C iąg d a ls zy na s t r . 3
Komunikat Rady Miejskiej w Rybniku
Z a w ia d a m ia m y u p rz e jm ie , że w śro d ę, 27 c z e rw c a 1990 r. o g o d z . 17.00 w sali „M ała S c e n a ” p rzy ul. K o ściu szk i 54 o d b ęd zie s ię z w y c z a jn a se s ja R a d y M ie js k ie j w R y b n ik u . P o rz ą d e k o b ra d : 1. O tw a r cie i s tw ie rd z e n ie p ra w o m o c n o śc i, 2. P rz y ję c ie p o rz ą d k u o b ra d , 3.
W y b ó r k o m isji u c h w a ł i w n io sk ó w , 4. P rz y ję c ie ty m czaso w eg o s t a tu t u m ia s ta , 5. P o w o ła n ie s e k r e ta r z a i s k a r b n ik a , 6. Z a tw ie rd z e n ie s k ła d u o sobow ego k o m isji p ro b le m o w y c h , 7. U s ta le n ie w y so k o ści opłaty ta r g o w e j n a r y n k u , 8. U c h w a ła w s p ra w ie p rz e n ie s ie ń k r e d y tó w b u d ż e to w y c h , 9. S p ra w y ró ż n e , 10. Z a k o ń czen ie.
In fo rm u je m y , że z m a te r ia ła m i d o ty c z ą c y m i se s ji m o żn a z a p o z n a ć się w B iu rz e R a d y M ie jsk ie j (p o k ó j 66) od d n ia 25 c z e rw c a 1990 ro k u .
•II B yło późne, so b o tn ie p o p o łu d nie k a li n a w y b o ry n o w eg o p re z y denta
16 cze rw c a , a n ic n ie w s k a z y w a ł o , co b y ło g łó w n y m p u n k tem , a b y ro z p o c z ę ta o go d zinie p o sie d z e n ia .
9.00 ra n o , d ru g a ju ż se s ja R a d y M ie jsk ie j w W o d zisław iu Śl., m ia ła się zak o ń czy ć. A le i p ro g ra m je j b y ł w y ją tk o w o o b szern y . W p o sie d z e n iu u c z e stn i czyli g o ścin n ie se n a to r L eszek P io tro w s k i o ra z doc. H e n ry k G oik — P e łn o m o c n ik R z ą d u d/ s S a m o rz ą d u T e ry to ria ln e g o . Zo s ta ł on z ap ro szo n y p rz e z g ru p ę ra d n y c h z listy K o m ite tu O b y w a te ls k ie g o , w celu w y ja ś n ie n ia p ro b le m ó w p ro c e d u ra ln y c h , p o w s ta ły c h p rz y w y b o rz e n a p o p rz e d n ie j sesji p rz e w o d n icząceg o i w ic e p rz e w o d n ic z ą c y c h R a d y M ie jsk ie j. W ątp liw o ści zostały ro z w ia n e i P io tr G rz e g o rz e k p o n o w n ie z o sta ł w y b ra n y p rz e w o d n iczą cy m , zaś jego z a stę p c a m i zostali: A n d rz e j K o w alsk i i J e rzy Rosół. O ni te ż se sję d a le j p o p ro w a d z ili.
R a d n i z n ie c ie rp liw o śc ią czekali
P ry n c y p ia ln o ś ć je d n y c h ra d n y c h w a lc z y ła o le p sz e z n a s ta w ie n ie m b a rd z ie j z d ro w o -ro z s ą d k o w y m d ru g ic h i p o s ta w a m i z u p e ł n ie n ie k o n w e n c jo n a ln y m i tr z e cich. M iejm y n a d z ie ję , że ró ż n o ro d n o ść te m p e ra m e n tó w b ę dzie ra c z e j p o m o cą n iż p rz e s z k o d ą w ro z w ią z y w a n iu tr u d n y c h p ro b le m ó w m ia sta .
W w y b o rc z e sz ra n k i s ta n ę li:
w ła śc ic ie l sp ó łk i p ro w a d z ą c e j sz e ro k ą d z ia ła ln o ś ć p ro d u k c y jn o - u słu g o w o -h a n d lo w ą , re o r g a n iz a to r k lu b u sp o rto w e g o „ O d ra ” m e n a ż e r, ja k sa m się o k re ślił, H e n ry k L e w a n d o w sk i o ra z W ac ła w M a n d ry sz , p re z e s W ielo b ra n ż o w e j S p ó łd zieln i R z e m ie ś ln ic z e j w W o d zisław iu , b y ły szef p ro d u k c ji k o k so w n i „ R a d lin ” i je j w ie lo le tn i p ra c o w n ik .
C iąg d a ls zy na str. 2
C zy ko a licja starego z n o w y m przyniesie rezultaty? H en ry k Le w a n d o w s k i i jego za stęp ca Lech L itw o ra .
Reklama i ogłoszenia w "GR" SZYBKO! TANIO! SKUTECZNIE!
+ C hcesz, a b y ja k a ś w iad o m o ść d o ta r ła do m ie sz k a ń c ó w Z iem i R y b n ic k ie j?
♦ M asz o c h o tę k o rz y s tn ie coś s p rz e d a ć czy k u p ić ? Z a p ra s z a s z k lie n tó w do sw o jeg o s k le p u lu b lo k a lu ?
♦ N ie w iesz, ja k sk u te c z n ie z a re k la m o w a ć sw o je w y ro b y i i u słu g i?
N IC P R O S T S Z E G O ! S k o rz y s ta j z „ G azety R y b n ic k ie j” ! W y sta rc z y do n a s p rz y jś ć b ą d ź z a te le fo n o w a ć .
M y z a ła tw im y resztę!
Z a m ie sz c z a m y o g ło sz e n ia i r e k la m ę w ró ż n y c h fo rm a c h d z ie n n i k a r s k i c h , n p .: z d ję c ia , g ra f ik a , w y w ia d itp ., a n a zlec en ie
o rg a n iz u je m y c a łe k a m p a n ie re k la m o w e . P u n k ty p rz y jm o w a n ia ogłoszeń:
R y b n ik — r e d a k c ja „G R ”, u l. K o ściu szk i 54, tel. 288-25 Ż o ry — u l. S z e p ty c k ie g o 4 (100 m od R y n k u )
K o n k u re n c y jn e cen y :
1 cm k w — 2000,— zł
1 słow o — 1500,— zł 1/4 s tro n y — 300.000,— zł 1/2 stro n y — 550.000,— zł 3/4 stro n y — 800.000,— zł c a ła s t r o n a — 1.000.000,— zł D o d a tk o w e o p ła ty :
— za u m ie sz c z e n ie o g ło szen ia na p ie rw s z e j lu b o s ta tn ie j s tr o n ie — 100 p roc.
— za k o lo r — 30 proc.
— za o g ło szen ie e k sp re s o w e — 50 proc.
— za o p ra c o w a n ie g ra fic z n e 10 p roc.
B o n ifik a ty :
Za w ie lo k ro tn e z a m ie sz c z a n ie ty c h s a m y c h ogłoszeń:
10 proc. p rz y 2— 5 o g ło szen iach te j s a m e j tr e ś c i
—- 20 p roc. p rz y 5— 10 o g ło szen iach t e j s a m e j tr e ś c i
— 30 p ro c. p rz y ilości o głoszeń w ię k sz e j n iż 10.
Z A P R A S Z A M Y DO K O R Z Y S T A N IA Z N A S Z Y C H U S Ł U G Zapraszamy młodzież do współpracy kolporterskiej! Chcesz zarobić na wakacje — zgłoś się do naszej redakcji. Za każ dy sprzedany egzemplarz „Gazety Rybnickiej" kolporter otrzymuje 150 zł. Czekamy!
Nasz adres: Rybnik, ul. Kościuszki 54, p. 16, tel. 288-25.
STRONA 2 GAZETA RYBNICKA NUMER 12
I Kongres Związku Górnośląskiego
Pomost ku Europie
C hęć p rz e c iw d z ia ła n ia k r y zysow i c y w iliz a c y jn e m u , k lę sce e k o lo g iczn ej, w y ja ło w ie n iu k u ltu r y , iz o la c ji e u r o p e js k ie j i m a s o w e j e m ig ra c ji, le gła u p o d s ta w p o w o ła n ia Z w ią z k u G ó rn o ślą sk ie g o . W ro k po jego z a re je s tro w a n iu , o d b y ł się 16 c z e rw c a b r., w D om u P ie lg rz y m a n a G ó rze Św . A n n y , I K o n g re s te j o r g a n iz a c ji liczącej ju ż 3,5 tyś.
czło n k ó w U czestn iczy ło w n im b lisk o 350 d e le g a tó w z w oj. k a to w ic k ie g o , o p o lsk ieg o i cieszy ń sk ie g o , w ty m k il k a d z ie s ią t osób r e p r e z e n tu j ą cych k o ła te r e n o w e w R y b n i k u i B o guszow icach. W o b r a d ach w zięli ta k ż e u d z ia ł: w o je w o d a k a to w ic k i, W o jciech C zech o ra z p rz e w o d n ic z ą c y Z a rz ą d u R eg io n u Ś lą sk o -D ą b ro w sk ie g o N SZ Z S o lid a rn o ść , A lo jzy P ie trz y k .
C a ło d z ie n n e o b ra d y p o p rz e dzone z o sta ły n a b o ż e ń stw e m e k u m e n ic z n y m , k o n c e le b ro w a n y m p rz e z k sięży w B a z y lice Ś w . An n y , w k tó r e j poprzedniego
d n ia w sobotę, o d b y ł się w sp a n ia ły k o n c e rt o r g a n o w y w w y k o n a n iu J u lia n a G em b alsk ieg o .
„N IE SPIERAJMY S IĘ O PRZESZŁOŚĆ. W SZY SCY W IE M Y CO BY ŁO . Z A S T A N ÓW M Y S IĘ N A D P R Z Y S Z Ł O Ś C IĄ ” — z a c h ę c a ł d e le g a tó w p rz e w o d n ic z ą c y T y m czasow ego Z a r z ą d u . p ro f. d r h a b . A N D R ZE J K L A S IK .
P o sp ra w o z d a n iu z d o ty c h czaso w ej d z ia ła ln o ś c i R a d y Z a rz ą d u Z w ią z k u o ra z po p rz e d s ta w ie n iu p ro p o z y c ji p ro g ra m o w y c h , ro z w in ę ła się d łu g a (i n ie p o z b a w io n a p o le m ic zn y ch a k c e n tó w ) d y s k u s ja Z a b ie r a ją c y głos zgodni b y li.
iż p ro c e s p o rz ą d k o w a n ia p o l
p o
lsk ic h s t r u k tu r d o k o n u je się ró w n o le g le do p ro cesó w p o rz ą d k o w a n ia i o d ra d z a n ia się c a łe j E u ro p y Ś ro d k o w e j. W te j s y tu a c ji p o w s ta je n ie p o w ta r z a ln a sz a n sa , aby Ś lą s k z o b s z a ru p e ry fe ry jn e g o , p o d d a n y n ie m a l k o lo n ia ln e j e k s p lo a ta c ji i ra b u n k o w e j g o spo d a rc e , s ta ł się m ie jsc e m s p o t k a n ia , d ialo g u , p rz e p ły w u d ó b r,, m y śli, idei i w a rto ś c i.
D la te g o też — p o d k re ś la n o —- w szyscy Ś lą z a c y w in n i być ż y w o tn ie z a in te re s o w a n i s ta b iln y m i, a z a ra z e m szero k o o tw a rty m i, g ra n ic a m i p o lity czn y m i o ra z p e rs p e k ty w a a w a n s u i o d b u d o w y c y w iliz a c y jn e j o ra z k u ltu r o w e j ziem i ślą s k ie j.
U czestn icy k o n g re s u u z n a li, iż d la Z w ią z k u G ó rn o ś lą s k ie go d w a z a d a n ia m a ją zn a c z e n ie p o d s ta w o w e . P o p ie rw s z e
— b u d o w a n ie sy s te m u w a r tości u m o ż liw ia ją c y c h u c z e s t n ic tw o w in te g ra c ji e u r o p e j s k ie j o ra z a w a n s m ie s z k a ń ców ziem i g ó rn o ś lą sk ie j; po d ru g ie — d z ia ła n ia in te g r a c y jn e w m y śl za sa d y : je s te ś m y u siebie, a w ięc p rz e d e w s z y stk im ja s n e o k re ś le n ie m ie js c a te j ziem i w k r a ju .
U c z e stn ic y K o n g re su w y b r a li R a d ę , Z a rz ą d i S ąd Z w ią z k u G ó rn o śląsk ieg o . P rz e w o d n ic z ą c y m R a d y z o sta ł
Józef B u szm an . a p re z e se m Z a rz ą d u — p r o f A n d rz e j K la sik .
M iło n a m z a k o m u n ik o w a ć , iż do n a jw y ż sz y c h w ła d z Z w ią z k u w y b ra n o aż d w óch p rz e d s ta w ic ie li ziem i r y b n ic k ie j: N ik o d e m a C h lu b k a z B o g u szo w ic o ra z H e n ry k a M ic h a lik a z R y b n ik a ,
M T
Po pierwsze - zdobyć pieniądze...
C iąg d a ls zy ze str. 1
O baj kandydaci zaprezentow ali krótko sw oje program y i w jednym byli zgodni: podstaw ą gospodarow ania są środki finansow e i od zdobycia pieniędzy należy rozpocząć rządy w mieście. O baj pretendenci to zadekla row ali. Ich sylw etki uzupełniły i przybliżyły odpowiedzi na, bardzo nieraz dociekliw e, p y tan ia radnych.
G łosow anie w ypadło na korzyść H en ry k a Lew andow skiego (KO) i on też został now ym prezydentem m iasta.
Na jednego z w iceprezydentów w y brano Lecha L itw orę (SD), pełniącego tę fu n k cję do te j pory, D rugi k an d y dat, zaproponow any przez prezydenta, nie otrzym ał w ym aganej większości głosów. W ybory będą zatem pow tórzo
ne. Czasu starczyło już tylko na w ybór Zarządu Miasta
W E JDĘ w S półkę, p o sia d a m lokal.
R y b n ik , tel. 27-606, c z w a rtk i w ieczo rem .
G R 12/B S P R Z E D A M d o m w P o p ielo w ie z o g ro d em . C h w ało w ice, ul. 1 M a ja 8
GR 13/B
WODZISŁAW, u l . M odrzew io wa 45 t e l . 5 9 - 2 7 - 3 5
O D B I O R U
ECHOSTAR
K S E R O K O P I A R K I I
f a x y
C a n o n
M A S Z Y N K I DO L I C Z E N I A BANKNOTÓW
D e L a R u e U R Z Ą D Z E N I A T E L E W I Z J I PRZEMYSŁOWEJ Panasonic
Obecny na sesji u stępujący prezy dent, Stanisław Robenek i jego w spółpracow nicy odebrali podzięko w ania za dotychczasową działalność, co św iadczy o zm ianie obyczajów w życiu politycznym . Na lepsze, oczy wiście!
(róż) Z g łę b o k im ż a le m z a w ia d a m ia m y , iż w d n iu 20.06. b r z m a rł w w ie k u 60 la t
lek . m e d .
JÓZEF K RUPKA
R o d zin ie z m a rłe g o w y ra z y w sp ó łc z u c ia s k ła d a ją
D y re k c ja i p ra c o w n ic y Z e sp o łu O p ie k i Z d ro w o tn e j w R y b n ik u G R 82
Z a k ła d P ro d u k c y jn o -H a n d lo w y S p ó łk a c y w iln a „ M a t-b u d ”
z sie d z ib ą w R y b n ik u , ul. C h w a ło w ic k a 1 (były s k ła d o p ało w y ) o fe r u je n a jt a n ie j w c ią g łe j s p r z e d aży m a te r ia ły b u d o w la n e : 1 ta r c ic a (d esk i k ra w ę d z ia k i), 2.
p a p a , 3. le p ik , 4. c e m e n t, 5. w a pno, 6. sm o ła. N a w ię k sz e p a r tie m a te r ia łu p rz y jm u je m y z a m ó w ie n ia . S p ó łk a z a p e w n ia ró w n ie ż tr a n s p o r t. U n a s k u p is z n a j t a n ie j! S k o rz y s ta j z n a s z y c h u słu g . Z a p ra s z a m y od d n ia 1.07.1990 r.
G R /8 1 /2
U L T R A S O N O G R A F IA R y b n ik , os. N o w in y ,
ul. F lo r ia ń s k a 19 w y k o n u je b a d a n ia : w ą tro b y , p ę c h e rz y k a żółciow ego, tr z u s tk i, n e re k , ciąży, m acicy , p rz y d a tk ó w
— c o d z ie n n ie godz. 16.00—19.00 G R /60/1
\
Ćwierć miliona złotych dla zwycięzcy
Redakcja GAZETY RYBNICKIEJ
ul. Wiejska 7
44-200 RYBN IK
Konkurs na najlepszego sprzedawcę „RU C H "
LIG A K IO S K A R Z Y
Zgłaszam do Ligi Kioskarzy Panią (Pana) z punktu sprzedaży n r ... przy ul
Imię, nazwisko i adres nadawcy
t
D rodzy C zy teln icy ! P ro p o n u je m y W am a tr a k c y jn ą fo rm ę ogło szeń w n a s z e j g azecie W o k re s ie p ro m o c y jn y m b ę d z ie m ożna b e z p ła tn ie u m ieścić u n a s og ło szen ie. Co m o ż n a o g łaszać? Chęć k u p ie n ia , czy sp rz e d a ż y lu b za m ia n y , m o żn a k o m u ś złożyć ży cze nia u ro d z in o w e lu b p o g ra tu lo w a ć zd an eg o eg z a m in u , itp . O g ło sze nia b ęd ą d r u k o w a n e w k o lejn o ści, w ja k ie j z o sta n ą n a d e s ła n e do re d a k c ji.
W a ru n e k je s t je d e n : tre ś ć o g ło szen ia n ie m oże p rz e k ra c z a ć 10 słów! P ro s im y n a d s y ła ć je do n a s z e j r e d a k c ji w ra z z w y c ię ty m ku p o n em !
K U P O N N A BEZPŁATNE O G Ł O S Z E N IE W „ G A Z E C IE R YBN ICKIEJ”
T Y G O D N IK ; u k a z u je się od d n ia 17 sie rp n ia 1919 ro k u , w y d aw an y w o k re s ie m ię d z y w o je n n y m p rz e z M ich ała F ra n c is z k a K w ia tk o w skiego, a r e d a g o w a n y od 1927 r o k u do 1939 ro k u p rz e z Ig n aceg o K n a p c z y k a . ■ R e d a g u je k o le g iu m : M A R EK B A S T E R , E U G E N IA P L U C IK , M A R IA N T W A R Ó G , M A R EK S Z O Ł T Y S E K ; re d a k to r p ro w a d z ą c y : E u g e n ia P lu c ik A D R ES R E D A K C JI: 44-200 R Y B N IK
UL. K O Ś C IU S Z K I 54, P. 16, T E L . 288-25. W y d a w c a „H o ssa ” — S p ó łk a z o.o. R y b n ik , ul. K o ściu szk i 54. p 16 * R e d a k c ja n ie z w ra c a m a te ria łó w n ie z a m ó w io n y c h . Z a s trz e g a m y so b ie p ra w o s k r a c a n ia te k s tó w i z m ia n y ty tu łó w . Z a tr e ś ć og ło szeń r e d a k c ja n ie o d p o w ia d a . * B iu ro ogłoszeń: R y b n ik , u l. K o ściu szk i 54 w godz 8 00— 16 00 * Ż ory, ul. S z e p ty c k ie g o 4 (100 m od R y n k u ), w godz.
10 00— 14 00. ■ D ru k : P Z G K a to w ic e , ul. L ie b k n e c h ta 22, zam . 1750-12/90.
NUMER 12 GAZETA RYBNICKA STRONA 3
0 FIL — HARMONII
Zielonogród
R y b n ik b y ł i je s t m ia s te m z ie lo n y m . T eg o ro k u w id a ć ju ż p o z y ty w n e s k u tk i s p a la n ia lepszego w ę g la w E le k tro w n i R y b n ik . W ięk sze są liście n a d rz e w a c h , z ie m ia z m ie n ia k o lo r z szareg o n a b a rd z ie j p ia sk o w y , w ró c iły m ró w k i...
N a sz p o m y sł p o w o ła n ia O G R O D N IK A M IE JS K IE G O z n a la z ł
u z n a n ie . D ra ż n i m n ie n ie r o z u m n e o b c in a n ie k rz e w ó w n a s k w e r a c h i p r e f e r o w a n ie n is k o sk o sz o n y ch t r a w o ra z w y c in a n ie d o ln y c h g ałęz i d rz e w . Id zie p rz e cież n ie ty lk o o e s te ty k ę a le o n a s z e p łu ca! P e łn e d rz e w a i k rz e w y , a ta k ż e w y so k ie tr a w y tr z y m a ją c w ilgoć, c h ro n ią n a s od p y łu i H A Ł A S U . D a ją p o czu cie o d d a le n ia od u lic, c h ro n ią p ta c t w o, n a sz y c h s k r z y d la ty c h b ra c i, z w ię k s z a ją b lisk o ść, d o ty k a ln o ść i n a tu r a ln o ś ć p rz y ro d y . A tego n a m trz e b a .
O sła w io n e m ie js k ie , d z iu ra w e i k a m ie n is te c h o d n ik i b y ły k ie d y ś sz ersze. Z e w z ro s te m w ażn o ści p rz e m y s łu , ta k ż e sa m o c h o d y s t a ły się w a ż n ie jsz e od lu d zi p ie szych. D z iś n a c a ły m św ie c ie n a s tą p ił o d w ró t... od w ie lk ie g o P rz e m y s ł d a je p ra c ę , a le n ie je st b o ży szczem . A sam o ch o d y ? J u ż 20 l a t te m u , w e W łoszech, w y n a lezio n o sposób n a p o ja z d y w m i e ście. N ie ro b i s ię c h o d n ik ó w i...
Z A W SZE P IE S Z Y M A P IE R W SZ E Ń ST W O ! A sam o ch ó d k lu c z y p o w o lu tk u p o m ię d z y lu d ź m i n a c ia s n y c h u lic z k a c h , b o gdy b y ko g o ś p o tr ą c ił zaw sze w in ie n je s t k ie ro w c a !
W idzę ta k ą u lic ę Z a m k o w ą . R y n k o w ą , K o rfa n te g o , a u lic ę S o b iesk ieg o n a w e t z p o sa d z o n y m i n a śro d k u , co 30 m e tró w b rz o zam i! A ta k ż e zaw ężo n e do 7 m e tró w je z d n ie u lic y Ł a n y , G li w ic k ie j czy A lei 3 M a ja , b ez m o żliw o ści w y p rz e d z a n ia , ze śc ię ty m i o b u s tro n n ie sk o śn ie w y so k im i K R Z E W A M I p o m ięd zy c h o d n ik a m i a je z d n ią , z n o w o n a s a d z o n y m i a r c y tw a r d y m i i o d p o rn y m i K A S Z T A N A M I, i c a ło ro c z n ie zie lo n y m i św ie rk a m i k a n a d y js k im i...
N a sz e m ia sto — z ie lo n e m ia sto — o c h ro n iło n a s w p o w a ż n y m sto p n iu od ch o ró b p rz e m y sło w y ch ty p o w y c h d la B y to m ia czy R u d y Śl ą s k ie j . W y ró żn ia n a s sp o ś ró d in n y c h m ia s t ta zieleń . A d z iś, k ie d y ró ż n e z a c h ła n n e n a c je w y c in a ją c a łe puszcze, m i e j s k a zieleń je s t d la n a s ty m is to t n ie js z a . W iec sa d ź m y z p o w ro te m n a u lic a c h k a s z ta n y i lip y Z aś t a m , g d zie c iem n e, w ilg o tn e m u r y — ja s n e , w e so łe i su ch e brzo zy !
N ow o p o w o ła n y w o je w o d a k a to w ic k i W o jciech C zech p o c h o d zi
z R y b n ik a . P a m ię ta ją c zielony R y b n ik , z a d e k la ro w a ł, że za n a szym p rz y k ła d e m , z a d b a o zieleń całeg o G ó rn eg o Ś l ą s k a . B ąd źm y d u m n i. Ale... w y p a d a n a m p rz o dow ać!
B O L E S Ł A W M O T Y K A P S . M ałe s p ro s to w a n ie do p o p rz e d n ie g o o d c in k a : o czy w iście u
św . A n to n ieg o b o le ro g ra ła o r k ie s tr a , a c h ó r C a n te m u s ś p ie w a ł m u z y k ę r e lig ijn ą .
M O N D
C iąg d a ls zy ze s tr . 1
d ru g im sw y m w y stę p ie z d r u ż y n ą U SA w y g ra li ty lk o 1:0 i sw ą g rą o stu d z ili zap ę d y w ie lb i cieli. P rz e d m ecz em z U SA cały s ta d io n p rz y w ita ł sw ą d ru ż y n ę g o rą c y m i o k la s k a m i, a po m eczu p o ż e g n a ł g w izd am i. T o tłu m a czyło w szy stk o .
Zespół włoski gra znacznie go rzej z przeciw nikam i grającym i defensyw nie, z k tó ry m i musi grać w a ta k u pozycyjnym . T aką sk u te czną ta k ty k ę zastosow ali w łaśnie A m erykanie. W meczu decydują cym o I m iejscu w grupie z Cze chosłowacją w ygranym 2:0 w idzie liśm y odm ieniony zespół w łoski.
„P rzem eblow ana” została lim a a ta ku. Nowi zaw odnicy w drużynie Baggio i Schillaci strzelając b ram ki ,dobrze w prow adzili się do zes połu. Mecz ten stał na dobrym po ziomie, oglądaliśm y ciekaw e w ido wisko. P rzyczynili się do tego Czechosłowacy, prow adząc z d ru żyną w łoską o tw a rtą grę i umoż liw iając szybkim napastnikom w łoskim grę z ulubionego k o n tra taku. Całe sportow e W łochy będą dyskutow ać i rozw ażać co zrobi tre n e r V icini z ustaw ieniem atak u , z V iallim , czy bez niego?
D ruga w grupie A Czechosłowa cja przechodząc do II fazy rozgry w ek spraw iła sw ym rodakom m i łą niespodziankę, p rezen tu jąc so lidne rzem iosło p iłk arsk ie. Zawód w te j g ru p ie ,to dopiero III m iej sce A ustriaków . D rużyna USA przyjechała po bagaż dośw iadczeń i chyba za cztery lata u siebie bę dzie znacznie groźniejszym zespo łem . N ajw ięcej zam ieszania i nie spodzianek m ieliśm y w g rupie B, gdzie skazani na pożarcie K am e ru ń czy cy zajęli I m iejsce, zdoby w ając sym patię sposobem gry nie tylko kibiców A fryki. Ich w ygra na z A rgentyną 1:0, z R um unią 2:1 to na pew no dla w ielu kibiców p iłk arsk ich sensacja. W ty m sa m ym m iejscu chciałbym przypom nieć, że 8 la t tem u w H iszpanii w idziałem drużynę K am erunu, k tó ra zrem isow ała z Polską, Wło cham i i P e ru i odpadła z tu rn ie ju, już w tedy grając dobrze tech nicznie. T eraz tę. drużynę cechuje przygotow anie fizyczne i dobra o r ganizacja gry obronnej. B ryluje w te j drużynie, 38-letni n ap astn ik Milla, zdobyw ca dw óch b ram ek w m eczu z R um unią. W III rundzie rozgryw ek w te j grupie, grając rów nolegle: A rgentyna z R um unią i ZSRR z K am erunem , w ażyły się losy tych drużyn do ostatnich m i nut. W ysoka w ygrana ZSRR 4:0 i to w dobrym stylu, przy rem isie
L ’90
1:1 A rgentyny i R um unii dała tylko godne pożegnanie się d ru ży ny radzieckiej z m istrzostw am i św iata.
Dla dru ży n y ru m u ń sk ie j II m iejsce w g ru p ie to pierw szy w historii m istrzostw św iata aw ans do dalszych rozgryw ek.
A w ans m oim zdaniem całkiem zasłużony. Dopiero III m iejsce A r gentyny i jej m ało p rzek o n y w u ją ca gra to dla aktualnego m istrza św iata niew ielki splendor. Nie m a w ty m zespole oprócz M aradony za w ielu klasow ych zaw odników . A le nie p rzek reśliłb y m szans A r gentyny na dalszy aw ans.
W g ru p ie C zdecydow any fa w o ry t nie zawiódł. B razylia, bo o n ie j m ow a, zdobyła 6 punktów , ale jej gra zbyt europejska nie podoba się kibicom b razy lijsk im i w ielu fachow com . Zastrzeżenia do gry sw ych rodaków m a słynny Pele, ale tre n e r L azaroni jest w y znaw cą zasady: grać źle i zw y ciężać to lepiej niż grać dobrze i przegryw ać
O becna dru ży n a grała zbyt zacho wawczo, w meczu z K o stary k ą i Szkocją w yg ry w ając jedynie po 1:0. B ra k u je mi w je j grze p ił karskiego pieprzu. Z byt mocne akcentow anie do b rej organizacji gry obronnej (straciła ty lk o jedną bram kę) osłabia n a tu ra ln e w alory zaw odników B razylii w dążeniu do gry żyw iołow ej i w idow iskow ej.
Ale czy ta k a strateg ia boiskow a da sukces B razylii zobaczym y!
Duża niespodzianka w te j g rupie to II m iejsce K ostaryki. W ygrała ona 1:0 ze Szkocją i 2:1 ze Szwe cją. P rzeg ran a Szw ecji w k o n tek ście w yelim inow ania przez nią naszej rep rezen tacji jest podw ójnie p rzy k ra. Szkocja typow y p rzed sta w iciel fu tb o lu w yspiarskiego jako III w g ru p ie m a cień szansy (z A ustrią m a w spólnie 2 p k t i sto sunek b ram kow y 2:3).
G rupa D to dom inacja d rużyny niem ieckiej, k tó ra 2 mecze z J u gosławią 4:1 i ZEA 5:1 w ygrała w w ielkim stylu, dem onstrując f u t bol skuteczny i tra fia ją c y do w y obraźni w szystkich kibiców. Po tych m eczach notow ania drużyny niem ieckiej w zrosły gw ałtow nie w górę. Ale w sw ym trzecim m eczu z K olum bią d ru ży n a RFN tra fiła na dobrze dysponow anego ry w ala, grającego z ogrom nym zaangażo w aniem i w iarą w uzyskanie jed nego, ale bardzo potrzebnego p u n ktu. H uśtaw kę nastrojów przeżyli kibice obu drużyn w ’88 cieszyli się Niem cy zdobyw ając prow adze nie po b ram ce L ittbarskiego. W '90 spraw iedliw ości stało się za dość, padło w yrów nanie, dające drużynie K olum bii aw ans do d al szych gier. Na pew no zapisze się
w k ro n ik ach M ondialu ’90 b ra m k a rz d rużyny k o lu m b ijsk iej H igui ta za sw ą śm iałą grę daleko na przedpolu. To może się podobać ale jest ry zykow ne do naślado w ania dla innych bram karzy.
D rugie m iejsce w te j grupie zajęła zasłużenie Jugosław ia. Po prze g ran y m meczu z RFN 1:4 szybko doszła do rów now agi w y g ry w ając dw a pozostałe spotkania z K olum bią 1:0 i z ZEA 4:1.
W grupie E przy jem n ą niespo dziankę sposobem gry sp raw iła Belgia w y g ry w ając w ład n y m sty lu z K oreą P łd 2:0 i z U ru g w ajem 3:1. Podobał się w d ru ży n ie Belgii rozgryw ający Scifo strzela jąc decydującą b ram k ę ła d nym strzałem z dystansu. Z aaw an sow ana w iekiem d ru ży n a belgijs ka g rając w „10” od 42 m inuty (czerwona k a rtk a dla G eretsa) o dziwo w m eczu z U ru g w ajem dy k to w ała w a ru n k i gry odnosząc pew ne zw ycięstw o. M ająca w te j g rupie 3 p k t H iszpania po słabym m eczu 0:0 z U rugw ajem , w dob ry m sty lu zw yciężyła K oreę P łd 3:1. Był to w ielki dzień pom ocni k a M ichela, k tó ry w ty m meczu zdobył trz y ładne bram ki. Rów nież z obow iązku k ronikarskiego należy odnotow ać dw ie piękne b ram k i w ykonane z rzu tó w wol nych z dalszej odległości w w yko n an iu M ichela i K oreańczyka H w anga B o-K w ana. D rużyna U ru g w aju raczej na tych m ist rzostw ach zawodzi i tylko zw ycię stw o w czekającym ją pojedynku z K oreą P łd może dać im aw ans do dalszych gier. K orea P łd może m yśleć o dalszych grach przy w y sokim p rzy n ajm n iej 4:0 zw ycięst w ie nad U rugw ajem .
N ajb ard ziej zagm atw ana jest sy tu acja w g ru p ie F. Może sie zdarzyć, że n aw et trzecia runda sp otkań n ie rozstrzygnie p ie rw szeństw a w te j g ru p ie i może dojść do losowania. Czyżby w t e j g rupie H olandia, A nglia, Irlan d ia i Egipt p rezentow ały ta k w y ró w n an y poziom? Na pew no nie. For m a H olandii fa w o ry ta w te j g ru pie jest co n a jm n ie j zagadkow a.
N ie p rezen tu ją się n a jle p ie j holen derskie gw iazdy V an B asten. G ul lit, K oem an i R ijk aard . Tylko ich dobra gra może w płynąć pozytyw nie na grę całego zespołu. Duży zawód to gra druży n y an g ielsk iej i jeżeli w sw ym trzecim meczu z Egiptem nie w ygra, m oże nie zakwalifikować się do dalszych roz gryw ek. Szkoda, że muszę mój m a te ria ł oddać do d ru k u przed decydującą fazą rozgryw ek w g ru p ie E i F.
K ibiców M ondialu zapraszam y na sp o tk an ie z W ładysław em Żm udą, k tó re odbędzie się w piątek, 29 czerw ca br.. o godz.
17.30, na M ałej Scenie TZR (ul.
K ościuszki 54, gm ach P o litech niki). W stęp bezpłatny.
D
źwięczą mi jeszcze w uszach słowa m in istra Jack a K uro nia, k tó ry niedaw no apelo w ał o ochronę spółdzielczoś ci inw alidzkiej. O baw iał się zape wne, aby w ferw o rze likw ido w ania wszystkiego co n ieren tow ne nie zostali pokrzyw dze ni ci najsłabsi — inw alidzi. Apel m in istra K uronia nie w zruszył je d n ak k ierow nictw a Spółdzielni„PRACA NIEWIDOMYCH” w Cho rzow ie, k tó re zdecydow ało się na likw idację, pow stałej w 1983 roku, filii w R ybniku. Z atru d n iała ona dotychczas w zakładzie zw artym oraz w system ie pracy nakładczej około 80 niew idom ych lub słabo w idzących osób. P raca polegała na m ontażu plastikow ych żabek do k arniszy oraz lam p nam iotow ych.
P raw d ą jest, in fo rm u je nas b ry gadzista ZYGMUNT NOWOCZEK, że tysiące sztuk ty ch w yrobów le żą w m agazynie i czekają bezsku tecznie na zbyt. Nic dziwnego, do daje przew odnicząca K oła Tereno wego Polskiego Zw iązku N iew ido m ych w R ybniku URSZULA G IER CARZ, skoro w ytw órcy p ry w a tn i
Zysk to ni
p ro d u k u ją podobne a rty k u ły ta niej, bo dysponują now ocześniejszą technologią. Ale jak to w y tłu m a
czyć ludziom, dla któ ry ch praca ta była nie tylko źródłem zarob
ków , ale i terap ią, tak że psychi
czną? Spędzali tu w ięcej niż prze
pisowe 7 godzin pracy, uczestniczy
li w różnych im prezach, m ieli ta k w ażny k o n ta k t z ludźm i o podob
nych problem ach życiow ych i za
wodowych.
W iadomość o zam ierzonej lik w i dacji była ty m w iększym zasko czeniem, że jeszcze w m arcu br., na W alnym Z grom adzeniu spół dzielni w Chorzowie, nie było o ty m m ow y. Sygnalizow ano jedynie trudności. A le któż ich nie m iał!
O ciem niali i niedow idzący z Ry bnika oraz okolic, nie w iedzą co będzie dalej. K iedyś, przed pięciu la ty istniały plany usam odzielnie nia się ry b n ick iej filii. Nie doszły jed n ak do sk u tk u . A może za-
n ie wszystko
zaprzep aszczo n o , w tedy szansę na przeprofilow anie p rodukcji spół dzielni i jej rozw ój? T eraz byłaby to szansa ocalenia ty ch m iejsc p ra cy. R ybnicka filia dzierżaw i lokal od P ZN, posiada chętnych do p ra cy ludzi, potrzebny jest sponsor oraz chęć udzielenia pomocy lu dziom. k tórzy tego szczególnie po trzeb u ją. Sami, choć nie m ają w ielk iej siły przebicia, pró b u ją n a w iązać jakieś k o n tak ty , przede w szystkim z rzem iosłem . W yniki ty ch p e rtra k ta c ji są jed n ak nie pew ne.
Jeżeli kierow nictw o chorzow skiej spółdzielni kierow ało się ty lk o w zględam i ekonom icznym i, a p rzy puszczam , że ta k w łaśnie było, w arto decyzję o lik w id acji filii jeszcze raz przeanalizow ać by zna leźć w yjście inne, m n iej k rzyw dzą ce, ta k w ielu ludzi.
W. RÓŻAŃSKA
W n ie d z ie lę , 17 c z e rw c a , ja k co ro k u w k o śc ie le św . A n to n ie go w R y b n ik u , o d b y ła się podniosła
u ro c z y sto ść o d p u sto w a , k tó r e j h o n o ro w y m i gośćm i b y li:
b is k u p k a to w ic k i, ks. o r d y n a riu s z D A M IA N Z IM O N o ra z w o je w o d a k a to w ic k i, W O JC IE C H
C ZE C H . P o ra z p ie rw s z y w po w o je n n e j h is to rii, w u ro c z y s to ś c iac h w zięli u d z ia ł p rz e d s ta w i
c ie le R a d y M ie jsk ie j.
N a b o ż e ń stw o k o śc ie ln e z a in a u g u ro w a n e zo sta ło o k o liczn o ścio w ą p ie ś n ią „ Je ż e li sz u k a s z c u d ó w A n to n ie g o ” . W u ro c z y s ty m p o w ita n iu g ło w y k o ścio ła k a to w ick ieg o u d z ia ł w zięli: p rz e w o d n ic z ą c a R a d y M ie js k ie j U R S Z U LA S Z Y N O L o ra z , pod n ie o b e c n ość p rz e b y w a ją c e g o w e F r a n c ji p re z y d e n ta m ia s ta , JÓ Z E F A M A
K O S Z A , jeg o z a s tę p c a JE R Z Y F R E L IC H .
M sza św . c e le b ro w a n a b y ła p rz e z ks. b is k u p a D a m ia n a Z i m o n ia w a sy ście ks. d z ie k a n a A lojzego K lo n a o ra z m ie js c o w e go d u c h o w ie ń s tw a . W u ro c z y s ty m , o k o liczn o ścio w y m k a z a n iu , k s. b is k u p Z im oń n a w ią z a ł do k u ltu św . A n to n ieg o , k tó r y jak o w ie lk i k a p ła n , k a z n o d z ie ja i c u d o tw ó rc a z m a rł w P a d w ie , 13 c z e rw c a 1231. Do d n ia d z is ie js z e go ta w s p a n ia ła p o sta ć kościoła k a to lic k ie g o s ta n o w i n a jw ię k s z ą d u m ę P a d w y , ja k o „il S a n to ” , czyli św . A n to n i. K sią d z b is k u p zak o ń c z y ł k a z a n ie sło w a m i: „N a d ro d z e , k tó r ą k ro c z y C h r y s tu s sp o ty k a m y ta k ż e p a tr o n a m ia s ta R y b n ik a — św . A n to n ie g o ” .
P o zak o ń c z e n iu m szy ś w ię te j w ie rn i w ra z z k sięd zem b is k u p em D. Z im o n iem , p r z e d s ta w i cie la m i w ła d z w o je w ó d z k ic h i m ie js k ic h , n io s ą c z a b y tk o w ą fig u rę św . A n to n ieg o , w zięli u d z ia ł w p ro c e s ji.
P ro w a d z iła o n a u lic a m i: P o w sta ń c ó w , S o b iesk ieg o , św . J a n a . K o ścieln ą, p rz e z R y n e k , u lic ą K o rfa n te g o , C h ro b re g o , K o śc iu sz k i, Ż o rsk ą , B y ły ch W ięźniów P o lity c z n y c h i M ik o ło w sk ą. T rz y g o d z in n e u ro czy sto ści, zak o ń czo n e z o sta ły w k o śc ie le b ło g o s ła w ie ń s tw e m d la m ie sz k a ń c ó w m ia sta
* * *
Ś w . A n to n i P a d e w s k i u ro d z ił się w 1195 ro k u w L izb o n ie jak o syn M a rc in a i M arii z d. B u g lio ni. N a d a n o m u im ię F e rd y n a n d . P o m ię d z y 15 a 20 ro k ie m życia w s tą p ił do Z g ro m a d z e n ia K a n o
K an o
n ik ó w R e g u la rn y c h św . A u g u s ty n a . P o 2. la ta c h p rz e n ió sł się do k la s z to ru w C o im b rze, a w 1219 r . o tr z y m a ł św ię c e n ia k a p ła ń s k ie . W ro k p o te m w s tą p ił do Z a k o n u Ś w . F ra n c is z k a z A syżu. Z a m ie s z k a ł w ó w czas w Q liv a n e z
B a z y lik ą p a d e w s k a p o św ięco n a św . A n to n ie m u w ra z z g ro b e m i re lik w ia r z e m s ta n o w ią c h lu b ę teg o m ia s ta i śc ią g a ją liczn e r z e sze w iern y ch ..
K u lt św . A n to n ieg o je s t o g ro m ny. W P o lsce w y sta w io n o 250
W p ro c e s ji — b is k u p k a to w ic k i, ks. o r d y n a r iu s z D a m ia n Z im o ń , ks. d z ie k a n — A lo jz y K lo n o ra z w o je w o d a k a to w ic k i — W o jciech C z e c h ,
p rz y k o śc ió łk u św . A ntoniego P u s te ln ik a , co by ło p rz y c z y n ą z m ia n y jego im ie n ia . B u rza k tó r a z a s ta ła go n a M orzu Ś ró d z iem n y m , z a g n a ła s ta te k na S y cy lię. W 1221 ro k u u d a ł się do A syżu n a g e n e ra ln ą k a p itu łę n o w ego zak o n u . Po je j zak o ń cze n iu o d d a ł się pod w ład zę b r a ta G ra c ja n a , k tó ry w y z n a c z y ł m u e re m w M o n tep ao lo .
W ty m czasie św . A n to n i sły n ą ł już ze w sp a n ia ły c h k azań , co z a d ecy d o w ało o u sta n o w ie n iu go g e n e ra ln y m k a z n o d z ie ją zak o n u W la ta c h 1225— 27 św. A n to ni p rz e b y w a ł z k a z a n ia m i w p o łu d n io w e j F ra n c ji. Po p o w ro cie do W łoch z o stał w y b ra n y p ro w in c jo n a ł em E m ilii i M ed io lan u .
W ro k u 1230 z rz e k ł się u rz ę d u p ro w in c jo n a ła i ciężko ju ż ch o ry p o je c h a ł do P a d w y . Z a trz y m a ł się w k la s z to rz e w A rcella, gdzie 13 c z erw ca 1231 r. zm arł. W n ie s p e łn a ro k po ś m ie rci 30 m a j
a 1232 p a p ie ż G rzeg o rz IX z a li czył go w p o czet św ię ty c h . W 1946 r, p a p ie ż P iu s X II ogłosił św . A n to n ieg o d o k to re m K ościo ła.
G ło w ę ko śc io ła k a to w ic k ie g o p r z y w ita li: U rszu la S z y n o l — p rz e w o d n ic zą c a R a d y M ie js k ie j i J e r z y F relich — w ic e p r e z y d e n t R y b n ik a .
kościołów k u jego czci. Is tn ie je ró w n ie ż w n a sz y m k r a j u 198 m iejsco w o ści z n a z w a m i p ochod
zą cym i od im ie n ia A n to n i.
Z im ie n ie m św . A n to n ieg o zw ią z a n e je s t te ż p o p u la r n e p rz y sło w ie : „N a św; A n to n i p ie r w sza się ja g ó d k a z a p ło n i”.
W 1981 ro k u p ro fe s o r u n iw e r s y te tu p a d e w sk ie g o M e n e g h e lli . d o k o n a ł , o tw a rc ia tr u m n y św .
A n to n ieg o . S tw ie rd z o n o , że sz k ie le t b y ł d o b rz e zach o w a n y , zaś jego d ługość w y n o siła aż 190 cm.
T w a rz m ia ł p o c ią g łą i k a n c ia stą, w łosy c ie m n o b rą z o w e . N a k o śc ia c h k o la n stw ie rd z o n o c ie n k ie p ę k n ię c ia , k tó r e p o w sta ły p ra w d o p o d o b n ie od d łu g ieg o k lę c z e n ia . W ed łu g e k s p e r ty z y u czo n y ch , św . A n to n i z m a r ł n a
„ w o d n ą o p u c h lin ę b r z u c h a ”.
Ś w . A n to n i u w a ż a n y je s t p o w sz e c h n ie za p a tr o n a ubogich, n a rz e c z o n y c h i m ę ż a te k , ja k ró w n ie ż ty c h , „ k tó rzy coś z g u b il i”.
S T A N IS Ł A W K U Ś
M
n o gość z aję ć c o d z ie n n y c h s p r a w ia , że je s te ś m y z d e n e rw o w a n i, z a la ta n i, o b o ję tn i w o b ec b liź n ic h , k tó r z y ż y ją o b o kn as. N ie m a m y czasu z a sta n o w ić się d o k ą d ta k g n a m y . C z a sa m i ja k ie ś w a ż n e z d a rz e n ie ży cio w e u ś w ia d a m ia n a m , że c a ła ta „ b ie g a n in a ” n ie m a n a jm n ie js z e g o sen su ... D o s trz e g a m y w te d y , że o p ró cz n a szeg o w ła sn eg o p ę p k a is tn ie je jeszcze k to ś, kogo d o ty c h c z a s n ie z a u w a ż a liś m y ...
P rz e c ie ż w o k ó ł n a s ż y ją ty s ią c e lu d zi, a je d n a k ... N ie c h o d zi m i o m ilio n y b e z im ie n n y c h n ie z n a jo m y c h , lecz o s ta r s z ą p a n ią z s ą s ie d z tw a , k tó r a n ie w y c h o d z i z d o m u ju ż ła d n y c h p a r ę la t i liczy ty lk o n a p om oc są s ie d z k ą ? ! A ta k ż e o e m e r y t a z p a r t e r u , k tó re g o je d y n y m p rz y ja c ie le m je s t ła c ia ty k u n d e l, p r z y g a r n ię ty o s ta tn ie j zim y...
T ak ! J u ż w ie m ja k a p a d n ie o d p o w ied ź: n ie m a m y czasu , m a m y d z ie ci, je s t d ro ż y z n a , n ie m o ż n a z w ią zać k o ń ca z k o ń cem ! To w sz y stk o n a s tłu m a c z y a le z a p a m ię ta jm y , że d la n a s czas p ły n ie ró w n ie n ie u b ła -
M u z y
— redaguje współautor ZENTACJE”, w czwartki o skiego Radia.
F irm a Polydor zorganizow ała in ten syw ną kam panię reklam ow ą alb u m u
„BEE GEES — STORY”, zaw ierające go najw iększe przeboje braci Gibb.
A lbum „BEE GEES — STORY” jest pierw szą p ły tą z now ej serii Polydo ru, p rezen tu jącej najw iększe gw iazdy la t 70. N astępny longplay z. te j serii przedstaw i przeboje Erica C laptona.
W A m sterdam ie pow stanie państw o we arch iw u m muzyczne. P laców ka będzie finansow ana częściowo przez M inisterstw o K u ltu ry i S ztuki oraz H olenderską F undację M uzyki Roc kow ej. O rganizatorzy liczą także na pomoc kolekcjonerów . A rchiw um za m ierza zgrom adzić płyty i m ateriały dotyczące holenderskich zespołów, po cząwszy od la t 50.
BBC-Radio-One będzie transm itow ać w całości tegoroczny F estiw al G igan-
P rz e z p o n a d 10 la t r a d liń s k i DOM S P O R T U z d ąży ł w ro sn ą ć w p e jz a ż te j g ó rn ic z e j d zieln icy W o d zisław ia.
D ziś p rz e c h o d n ie z d a ją się go już n ie zau w a ż a ć , choć w la ta c h b u d o w y, a i p ó źn iej, w z b u d z a ł sp o re em o cje. P rz e c iw n ic y p o w ą tp ie w a li, czy o b ie k t ta k i b ę d z ie n a le ż y c ie w y k o rz y s ta n y i czy n ie je s t on ty lk o w y n ik ie m n ie z a sp o k o jo n y c h a m b ic ji ó w c z e sn y c h d ec y d e n tó w . P a m ię ta jm y , że p o w s ta w a ł on w n a jle p s z y c h la ta c h „ g ie rk o w s k ie j d e k a d y ” , k ie d y w sz y stk o było w ie l k ie i częściow o n a pokaz.
D ziś o b ie k t te n , z d w o m a b a s e n a m i, siło w n ią i s a u n ą , je s t p la c ó w k ą k tó r e j n ie p o w sty d z iło b y się n a w e t d u że m ia sto : n a p ie rw s z y r z u t o k a w y g lą d a je d n a k sm ę tn ie . W idać w p ra w d z ie w y siłk i u tr z y m a n ia zie le ń c ó w i czy sto ści p la c u p rz e d b u d y n k ie m , b r a k u j e je d n a k szyb, a m u r y n o szą śla d y czasu.
W n ę trz e p r e z e n tu je się o w ie le le p ie j: czysto, p rz e s tro n n ie , dużo d zieci i m łodzieży. R o z m a w ia m z p ie rw s z ą z b rz e g u d z ie w c z y n k ą , su sz ą c ą w łosy p rz e d lu s tra m i w h a llu (gdzie z a m o n to w a n o rz ą d s ta n o w is k z s u s z a rk a m i). N a z y w a się K a sia S z ła p k a , uczęszcza do d ru g ie j k la s y S zk o ły P o d s ta w o w e j n r 18 w W o d z isła w iu i od p ó ł ro k u
i
n ieu b
łaganie... S ta r z e je m y się z ro k u n a rok, dzieci o d la tu ją z ro d z in n y c h gniazd i n a w e t się n ie o b e jrz y m y , do n a sz y c h d rz w i z a p u k a lis tonosz z e m e r y tu r ą . T o TY b ęd zie sz starszą p a n ią , a JA e m e r y te m z parteru.
Dlaczego sam otni?
Sprawa, o k tó r e j m ó w ię d o ty czy nas w szy stk ich , z w łaszcza m ie s z k a ń ców d u ży ch a g lo m e ra c ji, n o w y c h osiedli, b lo k ó w -m o lo c h ó w , g d zie cz ę sto sąsiadów z w ła sn e g o p ię tr a z n a my
jed y n ie z w id z e n ia . C zy p r z y szło nam k ie d y ś do głow y, żeb y z a pytać osobę w p o d e sz ły m w ie k u z trzeciego p ię tra , czy n ie p o tr z e b u je pomocy? D laczego w y c h o w u je m y własne d ziec i n a „ k ró le w ic z ó w i księżniczki”, k tó r y c h je d y n y m obo
o b o
w ią z k ie m je s t c a łk o w ity b r a k ob o w ią z k ó w ?
Z m ęczo n e m a tk i p ra c u ją c e 24 g o d zin y n a dobę, s te r a n i ży cie m o j co w ie p r a g n ą c y p rz y c h y lić n ie b a sw o im „ m a ło la to m ”, k tó rz y n ie m a ją c z a su n a „n ic” p o n ie w a ż się uczą...
R óżnie z tą n a u k ą b y w a, n a jc z ę ściej (w iem z a u to p s ji — s a m je s te m o jcem ) je s t to to ta ln e „ o le w a n ie ” i b r a k ja k ic h k o lw ie k a m b ic ji.
N a u k a n ie je s t je d y n ą p o w in n o ścią m łodego czło w iek a! P o za n ią , f u n k c jo n u je O n w ro d z in ie , a ro d z in a w sp o łeczeń stw ie. T e s t r u k tu r y n a k ła d a ją n a n a s p e w n e z a d a n ia i o b o w ią z k i — w o b ec sie b ie i d ru g ic h .
W p o jo n e w d z ie c iń stw ie egoizm i e g o c e n try z m z a p u sz c z a ją k o rzen ie n a całe d o ro słe życie. W y p o m p o w a n i z ie m sk ą e g z y ste n c ją , zap o m n ia n i p rz e z „ w y c h u c h a n e ” la to ro śle , s a m o tn i w s w o je j sta ro śc i, będziem y m ie li dużo c zasu n a u ty s k iw a n ie n a d w ła s n y m losem , lecz w te d y n a re f le k s je w y ch o w aw cze b ę d zie już
za późno.
A RTU R
C z y te ln ic y W aszej g a z e ty , a je d n o cześn ie lo k a to rz y b u d y n k u p rz y P la c u K o śc ie ln y m 1, z w ra c a ją się do
W as z n a s tę p u ją c ą p ro ś b ą .
T e n z a b y tk o w y b u d y n e k m ieści się w sa m y m c e n tr u m m ia s ta n a w p ro s t s ta re g o ko ścio ła. P rz e d w ie lu la ty n a le ż a ł do R y b n ic k ie j F a b ry k i M aszyn, n a s tę p n ie p rz e s z e d ł pod A d m in is tra c ję D om ów M iesz k a ln y c h .
W ro k u 1989 w b u d y n k u ty m w y d a rz y ła się tr a g e d ia . W m ie sz k a n iu
dzieże. M ie sz k a n ie to p rz e z n a c z y ł n a m a g a z y n sk ra d z io n y c h rzeczy.
O p o w y ższej s p r a w ie w ie d z ia ła R y b n ic k a F a b r y k a M aszyn o ra z ADM . L ic z n e in te rw e n c je te le fo n ic z n e od lo k a to ró w n ie d a ły ż a d nego r e z u lta tu . Do t e j p o ry m iesz k a n ie to n ie z o stało o d k a ż o n e p rzez S a n e p id . C zyżby A D M — b y ł b e z siln y w obec lu d z i z a jm u ją c y c h n ie le g a ln ie m ie sz k a n ie ? K to p łaci czy n sz za to m ie sz k a n ie ? J a k ADM się z teg o b u d y n k u ro zlicza.
m u z
yka f a n ó w
re d agu je WOJCIECH NAW ROCKl, audycji „C O M P A C T O W E PREZ E N T A C JE ",
emitowanej co dwa tygodnie o
godzinie 11.40 w pr. II Polskiego
G ig an
tów Rocka, organizow any 18 sierp n ia w Domington. Im prezę poprzedzi p ro
gram „FRIDAY N IG H T ROCK
SHOW", czyli p iątk o w a noc z rockiem , w czasie k tó re j m uzycy zespo łów POISSON, WHITESNAKE, AERO SMITH udzielą obszernych w yw ia dów. Jeszcze wcześniej, bo już 30 czerwca BBC-Radio-One będzie transmitować kon cert na cele dobro czynne z udziałem : P h ila Collinsa, Pink Floyd, P a u la Mc C artneya, M arka K nopflera, E ltona Jo h n a oraz ze społu Tears F or F ears.
Pierwsze św iatow e to u rn é e super gwiazdy J a n e t Jackson rozpoczęło się w Miami na Florydzie. W koncercie uczestniczyło 15 tysięcy fanów , a ko szty tego kon certu obliczono na 2 m i liony dolarów. W p ierw szej części J a net
przedstaw iła u tw o ry z poprzedniego
niego longplaya zatutułow anego "Con tr o l”, na k tó ry m zarejestrow ano m.in.
utw o ry : „N asty”, „W hat h ave you done for m e la te ly ”, „L et’s w ait a w h ile” . W części d ru g iej zaprezento w ała piosenki z najnow szego krążka
„R hytm nation 1814”. A trakcją w y stępu m łodszej siostry M ichaela Ja c k sona był czarny gepard, k tó ry na chw ilę w yskoczył z k latk i, by się trochę przew ietrzyć. W szystko jednak skończyło się szczęśliwie i sy m p aty czne zw ierzątko trafiło z pow rotem do k latk i.
N ajlepiej sprzedaw ane longplaye w USA (TOP 10) z dnia 16.06.1990 1. M.C. H am m er — P lease H am m er
Don’t H u rt’em
2. Sinead O ’Connor — I Don’t W ant What...
3. M adonna — I’m B reathless 4. Soudtrack — P re tty W oman 5. H eart — B rigade
6. A lannach M yles — A lannah Myles 7. P au la A bdul — F orever Y our
G irl
8. D epeche Mode — V iolator 9. W ilson P h illip s — W ilson Phillips 10. M ichael Bolton — Soul P ro v id er 26. Basia T.
Na podstaw ie: B illboard, Music News, Sky-R adio, BBC-Radio-One.
ty m w u b ie g ły m ro k u z m a rł s a m o tn y s ta r y c z ło w ie k i p rz e le ż a ł ta k p rz e z d w a ty g o d n ie . D o p iero po liczn y ch in te rw e n c ja c h i n a s k u te k stra sz n e g o s m ro d u w y d o b y w a ją c e g o się z tego m ie sz k a n ia , s p r a w ą tą z a ję ła się n a sz a b y ła M ilicja O b y w a te ls k a . P o w y w ie z ie n iu zw łok o d n a la z ła się p a s ie rb ic a z m a rłe g o i w ra z z sy n e m (u m y sło w o ch o ry m , lecz o d p o w ia d a ją c y m za sw o je czy ny), z a ję ła n ie le g a ln ie m ie sz k a n ie .
Od tego c zasu zaczęła się g e h e n n a lo k a to ró w . W m ie s z k a n iu ty m w nocy z aczy n ały się h u la n k i. L o k a to r sp ro w a d z a ł ró ż n y e le m e n t i w y g ra żał p o z o sta ły m lo k a to ro m teg o b u d y n k u . W o b e c n e j c h w ili w y m ie n io n y p rz e b y w a w w ięzie n iu za k r a
C zy lo k a to rz y teg o b u d y n k u m u szą czek ać, aż ow y lo k a to r p o w ró ci z w ię z ie n ia do n ie le g a ln ie z a jm o w a nego m ie sz k a n ia i p o n o w n ie zaczn ie z a s tra s z a ć p ra w ie sa m y c h s ta ry c h l u d zi?
C zyż ci lu d z ie , a m ięd zy in n y m i są i ta c y , k tó rz y w a lc z y li n a w o jn ie, n ie z a słu ż y li so b ie n a to, ab y re s z tę sw o jeg o życia p rz e ż y ć w spo k o ju ? M oże k o m p e te n tn a a d m in i s t r a c ja u s ta li k to o d p o w ia d a za te n z a b y tk o w y b u d y n e k ? M oże zech cą z a ją ć się p o rz ą d k ie m w e w n ą tr z b u d y n k u i z a jm ą się p u s ty m m ie sz k a n ie m n a p a r te r z e , o d s tra s z a ją c y m
ju ż od u licy ?
L o k a to rz y — 6 p o d p isó w
ortu
przychodzi n a p ły w a ln ię . J u ż p r a wie um ie p ły w a ć , lu b i tu p rz y c h o dzić,
O p ro b le m a c h i z a m ie rz e n ia c h rozm awiam y z n o w y m sz e fe m D o mu S p o rtu , K a z im ie rz e m H u d ą , k tó ry mimo m ło d eg o w ie k u „ z ja d ł zę by” n a s p r a w a c h w y p o c z y n k u i rekreacji. O b ie k t te n — m ó w i K.
Huda — p rz e c h o d z ił ró ż n e k o le je losu. Jego w ła ś c ic ie le m b y ła z początku k o p a ln ia „ M a rc e l”, p o te m Klub S p o rto w y „ G ó rn ik ” R a d lin , a
od 1988 ro k u w ró c ił p od o p ie k ę k o p a ln i. P o d o b n ie p rz e b ie g a d z ia ła l ność. O b ie k t je s t sie d z ib ą k lu b u , je d n o c z e śn ie s ta ra m y się, a b y służył m ie sz k a ń c o m m ia s ta i okolic. Z a le ży n a m , a b y szczeg ó ln ie w io sn ą i la te m , k ie d y s e k c je k lu b o w e w y ch o d zą w p le n e r, D om S p o rtu b y ł p la c ó w k ą żyw ą. D uży b a se n w go d z in a c h p rz e d p o łu d n io w y c h u d o s tę p n iliś m y n ie o d p ła tn ie szkołom , i to n ie ty lk o ty m n a jb liż s z y m , ch cem y b o w iem , a b y zasięg te j d z ia ła ln o ś c i
domem sportu?
b y ł ja k n a js z e rs z y . K ażd eg o d n ia od go d zin y 17.00 z a p ra s z a m y c h ę t n y c h in d y w id u a ln ie , a czas tego b lo k u p rz e d łu ż a m y do 21.00. Z R E Z Y G N O W A L IŚM Y Z O B O W IĄ Z K O W Y C H B IA Ł Y C H S T R O JÓ W K Ą P IE L O W Y C H , BO ZN A M Y T R U D N O Ś C I Z W IĄ Z A N E Z IC H ZD O B Y C IEM .
C h cem y , a b y r u c h p a n o w a ł ró w n ież n a sali. D la p ra c o w n ik ó w k o p a ln i z a k ła d a m y ligę p iłk i s ia tk o w ej, a w p rzy szło ści ch cem y u r z ą d zać c y k lic z n e tu r n ie je h a lo w e j p iłk i n o ż n e j i k o m e tk i. K a ż d a zo r g a n iz o w a n a g ru p a , n ie k o n ie c z n ie zrzeszo n a w ja k ie jk o lw ie k o rg a n i zacji, m oże do n a s p rz y jść , o p łacić salę i z n ie j k o rz y s ta ć . Do d y sp o zy cji je s t ró w n ie ż siło w n ia i sa u n a , a d la p o d re p e ro w a n ia sił zestaw g o rą c y c h d a ń b a ro w y c h w k a w ia r n i
„ K lu b o w a ” . O czyw iście, b o ry k a m y się ta k ż e z sz e re g ie m p ro b lem ó w . O b ie k t m a ju ż sw o je la ta , p e w n e in s ta la c je w y m a g a ją ju ż w y m ia n y , zim ow e w ic h u ry p o z b a w iły b a se n p a r u szyb, a s z k la rz o d m ó w ił p o d jęcia się t e j p ra c y . Z a c z y n a m te p ro b le m y p o z n a w a ć , bo k ie r u ję D o -
Domem S p o rtu d o p ie ro od p o c z ą tk u c zerw ca.
D o ro zm o w y w łą c z a się A N D R Z E J S T O K O W S K I, k ie r o w n ik M ięd zy szk o ln e g o O ś ro d k a G im n a s ty k i K o re k c y jn e j, z sie d z ib ą w D om u S p o rtu . P la c ó w k a to n ie m a l w z o rc o w a , a m e to d y je j p ra c y p rz e n ie sio n o ju ż do p a r u in n y c h o śro d k ó w w k r a j u . S y s te m a ty c z n ie u częszcza tu n a z a ję c ia 600 u czn ió w z w a d a m i p o s ta w y , w w ięk szo ści sk o lio zą, k tó r a zo sta ła w y k ry ta p rz e z szk o ln y ch le k a rz y .
Od w rz e ś n ia D om S p o rtu , w sp ó l n ie ze w s p o m n ia n y m w y ż e j o śro d k ie m , z a m ie rz a w p ro w a d z ić z a ję c ia d la p a ń p ra g n ą c y c h zrzu cić p a rę k i lo g ra m ó w . J u ż te r a z p rz y s z łe in s tr u k to r k i p iln ie s tu d iu ją t a j e m n ice Callane t icsu — z e sta w u ćw iczeń w y m y ślo n eg o i p ro p a g o w a n e g o p rz e z A m e ry k a n k ę C a lla n P ic k n e y , o k tó r y c h w s p o m in a liśm y w „G R ” w fe lie to n ie o m odzie. W D om u S p o rtu w R a d lin ie b ę d z ie m y m ogły p r z e k o n a ć się, czy są one ta k re w e la c y jn e , ja k głosi p ło tk a .
O by ty lk o w y so k ie ceny n ie o d s tra s z y ły p o te n c ja ln y c h k a n d y d a te k p o w ro tu do sz c z u p łe j sy lw e tk i...
C zek am y w ię c , a b y D om S p o rtu s ta ł się p la c ó w k ą n a p ra w d ę żyw ą.
W. RÓŻA Ń SK A
STRONA 6 GAZETA RYBNICKA NUMER 12
g a z e t a
urlopowa
K t o k o g o w y p r z e d z i ł ?
M a m y n ie w ą tp liw y p o w ó d do d u m y , że k r ó l K a z im ie rz W ie lk i w y p rz e d z ił w s z y s tk ie k r a j e n ie m ie c k o ję z y c z n e , g d y w r o k u 1364 z a ło ż y ł w K ra k o w ie U N IW E R S Y T E T . Pierwszy U n iw e rs y te t w N ie m c z e c h p o w s ta ł d o p ie ro 15 la t p ó ź n ie j w E rfu r c ie . J e d n a k r a dość z te g o h is to ry c z n e g o fa k tu , m in ie k a ż d e m u , g d y u z m y s ło w i so b ie, że w r o k u 1500,
N ie m c y m ia ły ju ż 14 u n iw e rs y te tó w , a m y c ią g le te n je d e n ! Ilo śc ią u c z e ln i n ie m ie rz y się je d n a k p o zio m u c y w iliz a c y jn e g o , o czym z a św ia d c z y ł P a w e ł W ło d k o w ic, sw o im w y s tą p ie n ie m n a so b o rze w K o n s ta n c ji (1414— 1418).
R o z sła w ił on w te d y U n iw e rs y te t K ra k o w s k i n a c a ły ó w czesn y ś w ia t, w k tó ry m n ie b r a
k o w a ło p rz e c ie ż sła w n y c h a k a d e m ii.
JEDZIEMY DO NIEMIEC
WIR FAHRE NACH DEUTSCHLAND!
W o k r e sie u rlop ow ym pragn iem y p o lecić u w a dze n aszych C zyteln ik ów GAZETĘ URLOPOWĄ.
C hcem y, aby była ona bardzo dow cip n a, cie k a w a, a zarazem m iała ch arak ter in fo r m a cy jn y . W tej „ fo rm ie” b ęd ziem y sp o ty k a li się aż do w rześnia. Życząc zatem cie k a w e j lek tu ry n aszej
„GAZETY URLOPOWEJ” — „zapraszam y dzisiaj do N iem iec” . Kraj ten w y b ra liśm y jako p ierw szy dlatego, że n iew ą tp liw ie tam uda się duża grupa naszych C zytelników . Sądzim y tak, p o n ie w aż z n ajśw ieższych inform acji w y n ik a , iż tylko
19 czerw ca na przejściu granicznym w Z go rzelcu, o god zin ie 6.00 rano, u staw ion ych było w k ieru n k u zachodnim ponad 40 polskich au tokarów .
A skoro m ow a o autokarach, to w arto w spom n ieć, że w sam ym R ybniku m am y kilka biur tu ry sty czn y ch (G lobal, A tlas, Ju w en tur, Orbis, Vi- P ex ...), k tóre zapraszam y do w spółtw orzen ia na szej GAZETY URLOPOWEJ, choćby ty lk o w fo r m ie fun d ow an ia nagród za p opraw ne rozw iązania
„ZAGADEK URLOPOWYCH” .
Już za ty d z ień n a stęp n y n u m er „GAZETY UR LOPOWEJ” — w te d y „ p o jed ziem y ” do F rancji.
N ie zapom nij w ię c k u p ić „GAZETY RYBNIC K IEJ” .
— T e, F rantzek! A m oże m y nie som żodne N iy m c e, yno A u stryjo k i?
M IN I - RO ZM Ó W K I
E IN G E W OH N L IC H E R E IN K A U F .
V e rk ä u fe rin : G u te n M orgen! W as d a rf s sein ? K u n d in : Ic h m ö c h te M e rc e d e s k a u fe n !
V: B itte se h r! B e v o rz u g e n S ie d a s e le g a n te o d e r s p o r tlic h e M odell?
K ,: D as e le g a n te n a tü r lic h ! N u n b ra u c h e , ich n u r n o c h d ie R y b n ik e rz e itu n g .
V.: W ir h a b e n a u c h d ie R y b n ik e rz e itu n g , w e il h a b e n w ir d e n g le ic h e n G ru n d s a tz : „ F ü r D ich u n d
d e in e F a m ilie ”.
K .: A h, so, d a b it te M e rc e d e s u n d d ie R y b n ik e rz e itu n g ! W iev iel m a c h t d as?
V.: S ie z a h le n 58 ta u s e n d D e u tsc h e M a rk u n d 500 P o ln is c h e Z lo ty .
Z W Y C Z A JN Y Z A K U P .
E k s p e d ie n tk a : D zień d o b ry ! C zy m m ogę p a n i s łu żyć?
K lie n tk a : C h cę k u p ić m e rc e d e sa !
E.: P ro sz ę b ard zo ! W oli p a n i m o d e l e le g a n c k i czy sp o rto w y ?
K .: E le g a n c k i, o czyw iście! T e ra z p o tr z e b n a je s t m i jeszcze „ G a z e ta R y b n ic k a ”.
E.: M y m a m y ta k ż e „ G a z e tę R y b n ic k ą ”, p o n ie w a ż m a m y ta k ą sa m ą z asad ę: „D la cie b ie i tw o je j ro d z in y ” .
K.: A h, ta k , to p ro sz ę m e rc e d e s a i „ G a z e tę R y b n ic k ą ” ! I le p łacę ?
E.: P a n i p ła c i 58 ty s ię c y m a r e k n ie m ie c k ic h i 500 z ło ty ch p o lsk ich .
KAUFHALLE : P O LEN
ALLKAUF C &A :
T
y sią c e lu d z i w y je ż d ż a ją c y c h z P o ls k i do N ie m ie c , św ia d c z ą o a tr a k c y jn o ś c i t e go k r a j u . J e s t ta m p rz e d e w s z y s tk im b a rd z o ta n io (w s to s u n k u o czy w iście do ta -Atrakcja
tak ic h k ra jó w , ja k : S z w a jc a ria , F r a n c ja czy A u s tria ), n ie m ó w ią c ju ż o „ śm ie sz n ie ” n is k ic h c e n a c h n a „ A u s f e r k a u f a c h ” (w y p rz e d a ży). A by je d n a k s p o tk a ć się z p ro d u k ta m i zza O d ry (n ie d o ty c z y D D R) n ie tr z e b a k o n ie c z n ie je c h a ć do N iem iec, w y s ta r c z y p ó jść
n a „ c o d z ie n n y r y n e k ” lu b n a ta r g .
I choć je s te m w p e w n y m se n s ie z teg o „o k n a n a ś w ia t” dość z a d o w o lo n y , to m im o
w sz y stk o n ie u w a ż a m teg o p ro c e d e r u za p r a w d z iw ą d z ia ła ln o ś ć g o sp o d a rc z ą .
Hotele w Bonn
H o te l „ZU D EM S T A D T P A T R O N E N ” . B e r lin e r P la tz 9, te l. 63-30-63, p o k ó j 1-osobow y
— 30,— D M , p o k ó j 2-osobow y
H o te l „M O Z A R T ” , M o z a r ts tra s s e 1, te l.
65-90-71, p o k ó j 1-osobow y — 45,— DM, p o k ó j 2-osobow y — 83,— DM.
H o te l „B E E T H O V E N ” , R h e ig a ss e 26, te l.
63-14-11, p o k ó j 1-osobow y — 55,— DM , p o k ó j 2-osobow y — 138,— DM.
H o te l „B R IS T O L ” , P r in z - A lb e r t- S tr a s s e 2, te l 2-69-80, p o k ó j 1-osobow y — 270,— DM , p o k ó j 2-osobow y — 340,— DM.
MITFAHR - ZENTRALE
M i tf a h r - Z e n tr a le — to n ie m ie c k a a g e n c ja tu r y s ty c z n a , m a ją c a s w ą sie d z ib ę w e w s z y stk ic h w ie lk ic h i ś re d n ic h m ia s ta c h R F N . J e j d z ia ła ln o ś ć p o le g a n a p o ś r e d n ic z e n iu p o m ięd zy k ie ro w c ą p r y w a t
n e g o sa m o c h o d u , k tó r y p rz y k ła d o w o w y b ie ra się z H a m b u rg a do B e rlin a , a t u ry s tą , k tó r y chce p o k o n ać te n o d c in e k , za o szc z ę d z a ją c ty m sa m y m k ilk a m a re k . Za
„ k o ja r z e n ie ” d w ó ch z a in te re s o w a n y c h a g e n c ja p o b ie ra 5,— DM. K ie ro w c y zaś p ła c i się po d o je c h a n iu n a m iejsce. P o le c a m tę fo rm ę p o d ró ż o w a n ia ja k o oszczęd ną, w y g o d n ą i szy b k ą. B y p o p rz e ć tę z a c h ę tę fa k ta m i, p o d a je m y k ilk a k o n k r e t n y c h cen:
B ra u n s c h w e ig —B e rlin (226 km ): 18 DM B ra u n s c h w e ig — A a c h e n (430 km ): 33 DM B ra u n s c h w e ig —M u e n c h e n (625 km ): 50 DM G u te R eise!
mitfahr zentrale
N A S Z E Ż Y C Z E N IA W sz y s tk im n a sz y m C z y te ln i k o m , k tó rz y te g o ro c z n y u rlo p sp ę d z ą w N iem cz ech , p rz y je m n e j p o d ró ż y ta m i z P O W R O T E M — życzy R e d a k c ja
„ G a z e ty R y b n ic k ie j”.
JĘ Z Y K N IE M IE C K I J ę z y k n ie m ie c k i n a le ż y do g ru py ję z y k ó w g e rm a ń s k ic h , a m ó w i n im p o n a d 90 m ilionów lu d zi w R F N , N RD , A u strii, L u k s e m b u r g u i S z w a jc a rii.
S T A R O P O L S K IE P R Z Y S Ł O W IE N iem iec w ra d z ie , k o za w s a dzie, w ilk w oborze, łg a rz p rz y d w o rze, b ia ło g ło w a n a u rz ę d z ie
— n a d ia b ła to w sz y stk o b ęd zie . Z a g a d k a
„G A Z E TY U R L O P O W E J”
W ja k im n ie m ie c k im m ieście stoi k a te d r a , n a k tó r e j w id o czn e są śla d y lw ich p a z u ró w ?
W śród p o p ra w n y c h o d p o w ied zi w y lo so w a n a z o sta n ie n a g ro d a rzeczo w a.
S T A R O P O L S K A Z A SA D A N ie p u sz c z a j się w p o d ró ż bez g ro sza, Chleba, g w oździa i p o w
ro za.
Z N A C ZE K N A L IS T z R F N do P o lsk i k o s z tu je 1,40,— DM, zaś n a n a jta ń s z ą R O ZM O W Ę T E L E F O N IC Z N Ą „po m ie śc ie ” m u sim y so b ie p rz y g o to w a ć 0,30,— DM.
Uczmy się liczyć
E ins, zw ei — P o lizei; d re i, v ie r
— O ffiz ie r; fü n f , sech s — O h , e in K le k c k s; sie b e n , a c h t — G u te N a c h t; n e u n , z e h n — s c h la fe n g e h e n , (1, 2 — p o lic ja ; 3 ,4
— o fic e r; 5, 6 — o, ja k iś k le k s , 7 8 — d o b re j no cy ; 9, 10 — id ę spać).
P O D S T A W O W Y Z W R O T JĘ Z Y K O W Y D a n k e f ü r d a s g e sch en k ! (D z ię k u ję za p re z e n t).
