Beilage (Blumen-Zeitung, Jg. VII, November 1834, No 22).

Beilage zu Nr. 22 der

B-·lumenzeitu«ug.

Weißen se^e", inik November^-1834.

M WWWWIIWICWWW ^W«««WWW WWWWWWWWIVWWWN

Garteiianstalt zu^Sei ch^{om ast—}snåchstd ^{i tzin} Bzhwem

L«.««

Pros-p"å"ctijs,

welcher ihren definitiven Zweck ^bekannt gibt.

DieAnstalt^istgestiftet^{worden zurAneiferungund}VervollkomnenungderverfchiedenenZiveigederGärt- nereiinBöhmen-

, , , , » - , - -

Die Gärtnerei ist aber eine Wissenschaft^{und eine} Kunst; sieumschlith dieKenntnißund Anwen- dungaller Elemente des vegetabilischenReiches,«^{welchedienen oder dienen} könnenzur Nothrrendigkeit so wiezumVergnügendesMeiischen,·undwelcheam^{GroßendurchdenAckerbau nochnicht}ausgeführt sind.

Diese kurzeund-strenge Erklarung solldieWichtigkeit beweisen,alsauch einevollkommene Idee von demgeber-,^{was inan heut}zueLageverstehtunter Horticultur (Garteiiculiur), ein neuer, aber noth- wendig gewordener ^{Ausdruck, weil iin}Laufe derSprache nnd Ableitungder Wörter dieAusdrückevon Gärtnerei nnd Garteiibaulreiben iiiieigentlichen^{Sinne nichts} mehrbedeutet, als dieEinzäunungunddir gewisse-Behandlnug, angewendet ansdieverfeinerteCultur seinerFrüchteund Geniüse.

Die Horticiiliur imGegentheile begreiftinihrennatürlichen nnd methodischenEintheilungen:- I)denPflanzengarten (denOrt, wo inau dieKeriien stecke,nin Pflanzen daraus zuerziehen)oder die

ersteErziehung der nützlichen^und angenehmen Gewächse;

I)Banni- und Gernüsegareen, welche dieFrüchtennd Gemüse enthalten-«diezurNahrungdesMen- schen^bestimmtsind; ',»

Z)^dieökonomischen iiiid medizinischen Pflanzen, eine reicheund unschätzbareQuelle, woherdiebeiden Künste,Medizinund Atlerbaiy selbsttäglich Nutzen schöpfen;

O^dieZi».pflanz»,, weiche eingetheilt^{werden in}PflanzeninitBlumen,-dienur-wenigüber die Erde hervorragen; jährlicheoder ausdaueriidu zurZierdederBeeteund Bosketelzdann inausländische Pflanze-hwelche diesonnigen^{Orte der}Orangerieen und Glashüuser verlangen;

5)dieParis und dieländliches-n Gürteih Anlagen-, welche zugleich zur Beobachtungder Natur, zum Studium d»Künste und auchzurKenntniß^des menschlichenHerzens sich eignen,wenn man erwagi, daß sieeinigen Reiz aus^unserstüchiigesVerweilen hier^iversenx

Aus demselben gehthervor, daßdießAlles einEinzelner ^weder zuumfassen,noch zu hkstkkikm vermag, da— einejene ^vor-.diesen·Eintheilungeii-, urn gutbehandeltzu werden, eine besondereAufmerksam- keitverdient und spezielle Keiiiitiiisseverlangt; sowird der Gefertigte sich ausschließlich^nur nach Kräften dekAnznchi^edler, auserlesenerObiisorien, seiner,neuer Geniüse,dann Holz-irren^und«Sträucher zu Gar- ten- nnd ForstanlagennebstschönblülieiiderZiergewächsewidmen, und durch CulturspkBerfiichealler Art

ldenpraktischenNutzenderneuen- Crscheinungen^{im—Gebiete deo}Garteuwesens zu- ermitteln und festzustel-

MHhi bemühen. ^{. . -}

Haupksächlichwird aber meine Arbeit dahingehet-, denGeschniackam^{Anbau der} ökonomischen nndZier-pflanzenⁱⁿBöhmen^{immer weiter} ziiverbreiten, und dieMoglichkeit dieser allgemeinen Wertmi- tniig des Careeubaues durch-Vervollkommnung,undVereinsachung^derIBertnellkungsmittelder Gelvüchse zuerleichtern, sp-daßhiePflanzenselbst wohlfeilerund ihreAnschaffungauchfürdennnbegütertenPflau- zenliebhaber uiöalich-.werde.— ^{— -"s}

"

«

,

- In BerüatsichszkjgungspdiesesZweckes sindauch.·bereits^{mehre« Gärten} in« guten Ciiltiirznstandge- sttzkseinennsehnliclieBauinschuleistangelegt-^1·Tkklb- Und²OkwächshåufernebstBaschen fürdies-Blu- Ynnkuchtsinderbaut-· mehrere«Wknfgkkgallsbakcedochsehr cmpfchcmowcnhcOcmüsh Und-Oftr’quE-chzknz

M angebaut,alt: . ( «

t) ^Sellerie Cblsncbingcele-ry).

O) Neuseeländifcher Spinat (Tetragvnia expend-)- 3)Große Sorte SomtnenRappsaad 4)Weber-: oder Tuchtardem

ö)Großerneuer schwarzköpsigersizilianischerVinmtnkohh S) Englischer^neuer rosenrother Broccoli.

7)Neue englischeSilber-been

Bolltragende früsheZwerg-Büschelbohnen,¹Ziff.ss K

HaferohneHül^eoder chinesi chernackter aek«deen pkn oU ^{’ «} und wie der gemeine Haferzubauen ist.

H « healleHum- ^du scht ergiebt-

10)Neuer, 6—8 Fuß hoher Riesenkohh U) Rüben.

I)Große, sehr harte,gelbe englischeRübe(Iotzüglich).«

2) Grünköpsige englische Glebe-Turnip.

3)«Sehr große, weiße englischeNorfolk-Tttrttip.

4) Früheste weiße, platte Mai-- 12) Pslanzkartoffelm ^,

l)^Ertra frühe englische, sogenannte Mistbeets 2) Feineenglischeimmerwährende, Everlasting- s)Englifcherunde, rothblau marmorirte, mehlige.

4) Zwiebel-.Kartossel.

s)Preis ^von Westerwaldsskartoffelp S) FalscheArraeacha (Aralatscha).

7)^Mandel- s)Gurte-s- 9)^Erdbeers Lo) Zucker-

11) Langeefchenblättrige^Nieren- 12)Extra frühe amerikanische-.

ts) Lange frühe weiße,mitrothenSpitzen;

14)Anwac-

15)Lüneburgerfrühe, lichtviolett.

Is) ^Gelbe Yorfen Schnitt-Stechsalat.

Oelbe breitblättrige englischeMesse.

Bundsalat.

Braut-er englischerBrowns CottsLetuee.

Jmmertoährende Wirte, Lathyrus perennis Gesonders^als Fittterkrant).

Englifche tartosselzwiebei. Dieselbewird wie dieKartoffelgepflanztundver-lehrt sich wie diestin der Erde; sieliefert ineinetnSommer ä,6oder mehr vollkommene, sbis U Loth schwere, sehr wohlschmeckende Zwiebeln.

, Zur Bestätigung^der Wahrheit alles obenGesagten^kannmeinsdiessahrigetlIerzeichnif über Bäume-, Ciräncheh Odstsorten, Dahlien ausVerlangen mitgetheilt werden. V)

Ueber die kalten und Iarmen hanspflanien wird einbesonderer Catslogerscheinen.

Auch^bin"kch-^Umdkm Zisc-UühkkZU kommen-—durchmeine weitläufig eingeleitetenVerbindnnget sgchFrankreich,EnglandundBelgien^{nun in denStand} gesetzt, jährlich^das Reue-sievon^dort zubeziehen.

Indem icht- Mit erlaube, aufdiese Einrichtungmeiner Anstalt hiermit dieAufmerksamkeit^sit lenken--und dieHoffnung hege, daß diese Tendens^aufdieGartetcultnr nicht ohnewohlthåtlgkllEMAUQ sein^{wird, verbinde ich}zugleichdieBitte-s dasdieser AufsatzdurchAufnahme Mdie-Blumslltltsvg III- -s,)uhli«eitatgebrachtwerden möchte,unt-.zurgelte-n Verbreitung^der Gartencultur mehrVeranlassung

zuseh-en; ^- I»' » . ,

» Wilh,.es«cmeo-wak,

Inhaber-^dieserInteltrndMiit-sindmehrerergelehrten Gesellschaften.

"

’)Ok-Resuij mirmelreredetileichen Cataloieeinaetendm dieich fehr gern tmb^Unsfem.Wohnt-lieuGek-

·itestfrsvude«vAmt-senden bereithin.

« .

Westens-» Ihbckfletb

-

Verzeichniß

fürs das Jahr·1835

der

Gebt-über Traugott ^{und Jacob} Seidel,

tusmäktjgeMitglieder see Londonek Servante-Gesellschaft D r es den- äußere Nampische Gasse^NR Iso.

ZUVermeidung aller-Irrungenbittensic-unst-VVMCMM Mitauf unsere Adressezuschreiben.

—

Tnebtllage ^wird besonders bezahlt ». . . . .

saß-,HmGelphmfem »sch- ajchk»auch-» frinkiktzuwerden, bitten wir um portofkeke EmsendnngallerBrief-,so . deutliche Beifügung im-Apkesseu,·un·tekwelchen-wir^zuantrpokten haben. «

D«»indies-»F Cato-»- ^Hespmspschonmpgszchlt^{erniedrigt sind, me men durch}Vergleichungbaldwahrnehmenwich

fv Istkeinweiterer thatk »von ntogltch. ^-

—- A

Tut-. Glx Thit. Gr. Thus

cÄMELLlA cÄMELLIÄ cAMELLIÄ ^{« .}

Icutopetals ^{. · . . . I—- cliveäna . . . . . 4—- flammea . . ,} « » » :^—

Aitonia . ». . . . . l^— coccinea . --. . . . . 1^'- flavesccne . . ·.. . 1—

slba glena ^{. . . . .— 16 colvillii . . . . . . 6— Hokicla . , . ;» »} 2^—

— stmplex ^{. . . .—-} 16 compactn ^{. . . . .} . 1^—- fomwss . . . . . . 6^—-

Slbicans . z . « , , 1— —- Ilba plens ^{. . . 4—} fulgens ^{i . - «} . . 2-.

Alt-Ists splendens ^{. . . 1—} concbaeöoka .«. ^{. . .—-} 16 gigantca ^{. . .} , . .· 3^.-

— supetbe ., . . 1,-— concinna .. . . . . 6^— glokis MUMH « . . . 2—

Hoka i- 0 O f 1 coranina « - . O i O l glotiosa ^o »O. . . . s^—-

Inemone Hora .- - . . 1^— corsnata . . . . . . 1^— goussonia . . « . » 2—-

— zthq , . . . .. 2^— crassinekvis . . . . . 112 grandiflora simplex ^{. .} 1—

—- rosea . . . . 2^— dabliac Hoka . . . . 1^{—- —} superba ^{. .} . . 2-.

—- striata . . . . 112 decanthola . . . . . 2^— gtsays«invincinble^. .. . 3-.

—

variegata ^{., . . 1— dccolorane . . . . . 5—- Gkilknii . . . . . . ( ..-}

npunga . · « » . , 4^—- decoka . . . . . . 5^— halesia . . . . . . 2^—

Ikdens supckbfs. . « . Z^— delectI ^{i - . « -—s} 5—- bclvolva . . ( o o s 4I-

skgenkca ^« » » « « » 2^-. dckbianä . . . . -. . 2^— beptangulakis . . « , g^—

Azpazjz^« » « » ,, , 4^— dianthifloks . o . - . l^— Herhektii . . . ! , » 5—

stkopukpukcz , , . . 1^— Doksctii . - « ^{. .} , 2^— hekckophyns ^{. , . ,} l^—»

sttokubens ^.·. « . .—-16 donble nouveau . . . 1^— quangulatis ^{. . . .} l.-

Illgusts . · « s. g O

— cclips^{« s s .} T e O Z^— humijis ^{0 O e o o} 2^—-

sxinakiz » . .-. , , . 2^— egektonia^{. . .} . . . 1^— jmbnkatn ^{, . » « »} z^—

helleHentiettez z».- - 2^—- elegans ^{. . . . . . 2—} jmperlalts^{. « . ,· «} 3^—

s- Rosalie —,.-«. . .- 2^—- Elise Reclc . .· . . . s^—- mstgms ^{. .} » « .·. »F1—

blind-«» » « « , » » 5^— elphinstoniie^{. . . . . 4—- — kubra .} . · . I—«

Butk » » , « ; ^, 1^—- eukioidess.. . « . . . 1^—- involute . . » . » » —

huinan « « · , 4.- exapetsls ^{. . . . 2 4—-} Johnsonii ^. "·, « «f6—

cakdinalis : · « » , 8^—- excelea ^{. . . .—. .} 2^— Kew blnsb ",·^. , , ."1—

citnation blusb » . ,- 1^—- eximis · s O « — s 6^— KISSH o..... . . F. I...-«

camea « « . . , .- 12 faseiconlsrsss^{. . . . . 2s-— Knitbii . , ; » « ;} H^—

cekzsinz ·« ^. . « » · 2^{.- ümbrtata.}.. ^{. . . .} 1^—- Lady Admiralcnmpbel."«...IT-

chzmdtek « , . -··, ., 1 U. Findelmannt . . . . . Z^— —- Hume’shjush ^{« «} g-»

chauen-Jene · »O o « s s^s- Yonjana . . . .-L^.

— Lankmqnni « o O O

TM- Gsii.^- Thu.Gi. ^- _Tu- G-

cAMELUA cAMELUA cAMELLIA

’ «

lindbriata . . ·.. .- 1 12 pensillafa . . . . . 1^— kubra simplex ^{« .-} 8

Lindley ^{. . . . . . 4—} PermenticsrjiL gkåndifloræ1^— «kubricaulis . :

. «

— 16

tongifotis gksndiaoka ^.— 16 Pink . . . . . . .— 12 saticifona . I

« «

1^.-

— simplex ^{. .- . .—} "16 platipetala ^. . . . 3^— sanguinez , : ^. 1^.-

Iucidik . . . . . . . 2^—- plumstia ^{.— . . . .} . 5s^— sansangua^alba plena

«

5^.- mackophylla^{. .. .- . .·}1^—- · pomponicaalba . . . 1^{— — -—} simplex . —- 16 magnjflora ^{. . . . .} 2^{— —-} incamats . . . 1^— — tosen plena^.. « « 1^.- margarita ^{. . . . . 1—} praegnanss ^{. . . . .} 3^— ·Simsii . . ·. . . . . 2^-

mzkmokztz . . . ., .. 6^-- Prince charles Auguste^. 4^— spathulata. ^{. . « . .} 2^·-

Mestsri ^{. o s- o i f 6— —} d’0range ^{O . o} 2.— speciosa ^{o i · i e o} 5-

mexjkcana o « . . O- 6^— princeps ^{· 0 c O o .} 1 Splcndens o · s o s 2^—-

Mittelmisds . . . . .— 12 pulchel-la^{. . . . « ..} 2^— spolulifera ^. . . . , 4^—-

monstkcksis^{.- . . . . 2—} punctata ^{. . . . . .} 3^— staminea H.pleno^{. .- . 2-}

mutahiilscs . . . . .. . 6^{— —} simplex ^{. . . «} 5—- streiped singlewhite-. . 5^—-

myktifolsa ^{. . . . .} I^—- pnrplewaratah .« . 2^— striata Sinensis . . . . 3^—-

nanetensis . . . . .— 1^— Rawesiana . .. . . . 3^— Superba ^{. . . . . -} 2^—-

new jmporteck^. . . .- 1^— Reine dePays-bas ^{. .} 2^— supina ^{. , . . . .} 1^—-

nivea . . . . . . .- 6·«— Reveesii . . .«- . . 3^—- variegata plena . . · 1^—-

no1 adecalvetr . . .. 5^— Rex Geotsgius ^{. . . . Z— venosa . . . . .-} . s^—-

ojejtem -, , » , , .. 1^-—. Ros-desPayssbas^.«. . 2^— venusta . . . . . - 6^—-

— lati.foliz . . .. . 1— Rollinsoniana . «- . .- 2^—- virginalis ^{. . . . .} 3^«-

ornata— . « . . . . .. 2^—- Rosa mundi .- . . . 4—- Waratah alba . . . . 2^—-

oxonjensis . . . . . 31—- Rosa sinensis . . . . 2^— ; ^—- grandiAoka.- . . 2^-

pallisckas^{. .- . . .. .—} 12 tosae Hora . . .- .. . T^— Welbenkiana . . . 1^—«-

Pajkugkfj . « . , . .. 4^— R"088ii' . . .—.. - . . 2^— Weymouria . . . . . 3^«-

ngmgksz wgmtahs ^{. . ,} 5^— rotnndjfolja . . . . . 1— Wilbrohania . . . . 1^-

papavekzsceqz^{« » . , .} 2^--— kubckrima . «- o o . I^— ijlkonis . .- .·. . - I ^-

pskadoxas^{. .. . . . .} 1^— kubfcundi . . - . - 4^—- Woodsii . . . - « T^·- paeoniäori—- ^{albas . . .} ·1^{— -} tubra maxima . . . . 23^—- Yungs^{red. . . . . . 3-}

.. h i o o-—

«

—- .plena ^{... . « os i—}

VIerzeiIcshnis ^s«

Kochstämmsiger camelljetsx von ^{5-bis Fuss« Höhes} NBL DisPreise sind von 8 bis15Thaler, jo^{nachdem die}Krone ausgebildetodckdiesotte selte- is-t.

Ale plcna. Conchaedora. Goussonia.. Palmen-L Rossii.

Alnuts Zweka .c0m11ina. GriiHnii. Papaveracea. Rubra maximo,

AltheaeHora.· corotnta. Halesi’a. Pensillata. Sånsangua.

Anemoneöoka albe. Delecta. "Hcpta"ngulakis.

"

Plakipetala.. ^—· koiea Flotte-«-

-s-«—

stkiata. Derbiimr. Hexengularis. Pomponica gib-L- simgii.·

—- .- variegatåz .Dorsctii. ln1periali's. ^« Pracgoans. Spatbulatm

Atdens. ^— Double nouveauz lnsignis. Prince ^{chakles Au-} spolulifeka.

Atropäukputea·. ^" Bdin LadyAdmiral cåmps guste. sum-m

Bis-Juda. Elegans. bel. Pulchellik vaksegats.

Buklianm Elphinstonis. LankmanviL Punctata. Venosa.

But-E Excelsm »Lindbkiata. Rawesiana.- V·irgina1is.

caknationhlushz. Exjmia.« l-ucida.

’

Reine desPays-bås.Waratah.

cerasinsh ^{« -}Fimbcatt.- Magnfiioka.« ^Rex Georgic-s". Welbenkiana.

chsmjleta ^— Florida. « Monsttosik Roi desPays-bas.- VVilbrohatjlas

chaklement. Gloria mundi... My«rtifolsa. Rollinsoniana. ^' Wilkonsih

compacts,. Glokjosid ^{0mata. ’} »Aus-Mord ^Woods1a.-