DIE CHEMISCHE INDUSTRIE
HERAUSGEGEBEN VON DER
WIRTSCHAFTSGRUPPE CHEMISCHE INDUSTRIE
N A C H R I C H T E N - A U S G A B E
6 1 . J a h r g a n g B ER LIN , 2 4 . D E Z E M B E R 1 9 3 8 N r. 5 1 / 5 2 — 1121
N A C H D R U C K NU R MIT G E N A U E R Q U E L L E N A N G A B E G E S T A T T E T
W i r t s c h a f t s f r a g e n d e r W o ch e.
M a r k t p o l i t i k u n d O r g a n i s a t i o n . S ta a tssek retä r B rin k m an n h a t sich schon in v ersch ied en en R e d e n a ls A n hän ger der d yn am isch en W irtsch a ftso rd n u n g b ek an n t.
(D ie w ich tig ste dieser R ed en ist im W o r tla u t v e r ö ffe n t
licht u n ter dem T it e l „ S ta a t u n d W irtsch a ft" , W . K o h l
h am m er V e rla g , S tu ttg a r t u n d B e rlin .) B r in k m a n n v e r steh t un ter d yn am isch er W ir tsch a ftso rd n u n g d ie E n t
fesse lu n g stärk ster L c istu n g sk r ä fte durch G ew ä h r u n g v o n E n tsch lu ß - u n d B e w e g u n g s fre ih e it. D ie O rd n u n g der W irts ch a ft so ll gr u n d sä tzlich a u f dem W e g e des L e istu n g sw e ttb e w e rb s e rfo lg e n . D ie sta a tlich e Führun g u n d L en k u n g g ib t an, in w elch er R ich tu n g sie ein e L e i
stu n g w ü n sch t. Im üb rigen ist der W irtsch a ft B e w e g u n g sfr eih e it g e w ä h r t u n ter der V o ra u ssetzu n g , d a ß sie sich an d ie sta a tlich e F ührun g a n p a ß t u n d sich selb st zu r L eistu n g un d zu m u n v erfä lsch ten W e ttb e w er b v e r p flich tet fü h lt. O e r d y n a m isch en W irtsch a ftso rd n u n g entsp richt d ie „ v e rp flich ten d e W irts ch a ft“ . In der er
w ä h n te n S ch rift w ir d d a n n noch d ie F rage erh oben, w ie w e it d ie se lb stv c r a n tw o r tlic h e W irtsch a ft bereits durch ein e b ea m tete W irtsch a ft a b g e lö st ist. A u f der e in en S e ite w e ist B rin k m a n n d a ra u f h in , d a ß d ie ö f f e n t liche H a n d a u f d em W e g e üb er S teu er n , Z ö lle u n d S o z ia lb e iträ g e , A b g a b en , G eb üh ren un d ö ffe n tlic h e E r w erb su n tern eh m u n g e n e tw a 4 5 M illia r d e n JiD'l, d. h.
e tw a z w e i D r itte l des deutschen V o lk s e in k o m m e n s über sich le ite t u n d um schichtet. D ie se E rschein un g ist in a lle n S ta a te n u n d nicht a lle in in D eu tsch la n d z u be
o b ach ten . A u f der an d eren S e ite m u ß B rin k m an n aber auch fe stste lle n , d a ß in der W ir ts c h a ft d ie F lu ch t v o r der V e r a n tw o r tu n g u n d d ie Flu ch t aus d em L eistu n g s
w e ttb e w e r b heraus so w ie der D r a n g nach ein em b ea m teten E in k o m m e n im m er stärk er w ir d . D e n A n te il der m o n o p o listisch b eein flu ß te n P reise sch ä tzt der S ta a tssek r e
tär im gew erb lich en S e k to r a u f e tw a 5 0 bis 60% v o m G esa m tu m sa tz u n d sch ließ t m it den W o r te n : „ D ie W ir t
sch aft h a t es in ihrer H a n d , in F re ih eit ih re v o lk s w ir t
schaftlich en A u fg a b e n z u erfü lle n un d es dem S ta a t zu ersparen , F ü h ru n g sb eh elfe, w ie E ig en w irtsch a ft o d er Z w a n g sk a rte lle , a n z u w en d e n . . . . M öge ein e groß e Z e it ein stark es G eschlecht auch in der W irtsch a ft fin d e n , ein G eschlecht m it ein em u n b ä n d ig en W ille n z u w ir tsc h a ft
licher B e w e g u n g sfre ih e it, ein G eschlccht echter U n te r n e h m er, bereit, se lb stb ew u ß t u n d gefäh rlich z u leb en u n d zu leiste n .“
D ie se s w irtsch a ftlich e G lau b en sb ek en n tn is h at S ta a tssek r etä r B r in k m a n n im D e z e m b e r h e ft der Z e it
sch rift „ D ie deutsche V o lk s w ir ts c h a ft“ noch beson ders v e r tie ft im H in b lick a u f d ie Frage: M a rk to rd n u n g auch in der gew erb lich en W irtsch a ft, ja o d er nein? U m cs v o r w e g z u sagen : S taatssek retär B rin k m an n le h n t ein e M a rk to rd n u n g nach d em V o r b ild des R eich sn äh rstan d es fü r d ie g ew er b lich e W irtsch a ft ru n d w e g ab . S ie ist ein n o tw e n d ig e s M itte l, um den B esta n d des B au ern tu m s zu sch ü tzen . E r b h o f u n d M a rk to rd n u n g geh ören zu sam m en .
Dos nächste H eft der „C hem . Ind. N ." erscheint am 7. Januar 1939. Das Inhaltsverzeichnis fü r 1938 wird einem der ersten H efte des neuen Jahrgangs beigelegt.
In der gew erb lich en W ir tsch a ft aber k a n n es w e d e r E rb h ö fe noch M a rk to rd n u n g geben. D ie M a rk to rd n u n g w ä re hier ein e B eschränku ng des S ta a tes a u f b estim m te M itte l. D e r n a tio n a lso zia listisc h e S ta a t aber b e d ie n t sich zur V e rw ir k lich u n g seiner w irtsch a ftsp o litisc h en Z ie le a ller M itte l, d ie je w eils g e eig n et erscheinen. A u f ein em G eb iet, w elch es, w ie d ie gew erb lich e W ir tsch a ft, so au ß erord en tlich e M a n n ig fa ltig k e it in d er E rzeu g u n g a u fw e ist, m üssen auch d ie M itte l un d M eth o d e n des S ta a te s zu r L en k u n g u n d O rd n u n g der ein z e ln e n M ä rk te je w eils versch ieden sein. D ie M a n n ig fa ltig k e it ab er s o ll nicht a u fg eg eb en w e rd en . „ D ie so v ersch ied en en G e schm acksbedürfnisse des V erbrauchs, in d en en sich o f t gen u g ein fein au sgep rägter K u ltu rsin n w id e r sp ie g e lt, w ü rd en durch ein e d erartige Sch em atisieru n g, w ie sie d ie A u fste llu n g v p n N o r m e n , G ü te - un d P reisk la ssen b e
d eu tet, w e itg eh en d ab ged rosselt w erd en . E in e das L e
ben ü b erw u ch ernd e teure B ü ro k ra tie w ü rd e im K a m p f lieg en m it der R e g sa m k eit, dem V o rw ä rtsstreb en , d e m W a g e m u t u n d der I n itia tiv e der in der W irtsc h a ft t ä t i
gen P ersö n lich k eiten .“ D ie O rd n u n g der M ä rk te in n er
h a lb der g ew erb lich en W ir ts c h a ft k a n n d esh alb nicht durch u m fassen d e M a rk tv er b ä n d e, so n d ern m u ß a u f an d ere W e ise h erb e ig efü h rt w erd en , u n d z w a r durch ein M in im u m an V e r w a ltu n g s a u fw a n d u n d ein M a x i
m u m an E la s tiz itä t. S te u e r p o litik , ö ffen tlic h e s A u f
tragsw esen , L o h n - u n d P re is p o litik , R o h s t o f f - u n d D e v isen b e w irtsc h a ftu n g , V erein h eitlic h u n g des R ech n u n gs
w esen s, K a rte lla u fsich t sin d ein ig e der z ah lreich en sta a t
lichen F ü h ru n gsm aß n ah m en , m it d en en M a r k tp o litik g e trieb en u n d dasselb e erreicht w erd en k a n n w ie durch M ark tverb än d e.
R a t i o n a l i s i e r u n g s a u f t r a g a n F u n k . D e r B e au ftra g te fü r den V ierja h resp la n , G en era lfe ld m a rsch a ll G ö rin g , h a t den R eich sw irtsch a ftsm in ister fü r a lle in z u stä n d ig erk lä rt fü r a lle M a ß n a h m en , d ie ein e V erb esse
rung der B etrieb san lagcn , P r o d u k tio n sm itte l u n d P r o d u k tio n sm eth o d en , a lso ein e a llg em ein e L e istu n g ssteig e
rung der deutschen W ir ts c h a ft h er b eizu fü h ren g e e ig n e t sin d . N e b e n v ersch ied en en M in isterien w a r en bish er a u f d iesem G e b ie t zah lreich e O rg a n isa tio n en , u n ter and erem auch d ie D eu tsch e A r b e itsfr o n t tä tig . A lle d iese S te llen w erd en je tz t ein h eitlich zu sa m m e n g e fa ß t. Im E in v e r n eh m en m it dem S te llv e rtr e ter des Führers k ö n n e n auch D ie n sts te lle n der P a rte i u n d ihrer G lie d e ru n g e n v o m R cich sw irtsch a ftsm in istcr W e is u n g e n e rh a lten . D ie A u f g a b en g e b iete a lle r an der R a tio n a lisier u n g u n d L c istu n g s- ertü ch tigu n g v o n W irts ch a ft u n d A r b e it tä tig e n S te lle n w e rd en u n terein a n d er a b g eg r en zt. Es h a n d e lt sich in erster L in ie um d ie F ragen des A r b e itsein sa tz e s, d er B e d a rfsle n k u n g , der U m s d iu lu n g v o n A r b e itsk r ä fte n u n d ähn liches. E s ist aber auch d aran zu d e n k en , d a ß n eu e S o n d e ra u fträ g e e rte ilt w erd en , ä h n lid i d e n e n , w ie sie schon in d en le tz te n W o ch e n durch d ie B e r u fu n g des O b ersten v o n Schell a ls B e v o llm ä c h tig ten fü r d ie g e
sam te K ra ftv e rk eh r s w irts ch a ft, des D ir e k to r s L a n g e fü r d en M asch in en b au u n d des G cn er a lin sp e k to r s T o d t fü r d ie g esam te B a u w ir tsc h a ft v o r g e n o m m e n w u rd e n . E s h a n d e lt sich d a b ei um ein e V e re in fa c h u n g der W ir t sch a ftslen k u n g u n d um d ie D u rc h setz u n g der je w eils ü b ergeord n eten G esic h tsp u n k te in n erh a lb der e in z e ln e n
F a d ig eb ie te. ^8 m -
1 1 2 2 - N r . 51/52 DIE C H E M IS C H E IN D U STRIE 2 4 . D e z e m b e r 19 3 8
C a ñ a d a s F a r b e n -
B
e g ü n s tig t d u rc h d ie a llg e m e in e W irts c h a f ts b e le b u n g u n d d e n A u fsc h w u n g d e r B a u tä tig k e it, die v o n d e r R e g ie ru n g d u rc h d ie D o m in io n H o u sin g A c t u n d d u rc h d ie H o m e Im p ro v e m e n t L o a n s G u a r a n te e A c t g e f ö rd e rt w ird , h a t sic h d ie F a r b e n - u n d L a c k in d u s trie C a ñ a d a s s e it 1933 w ie d e r s tä n d ig in a n s te ig e n d e r L in ie e n tw ic k e lt. D ie E rz e u g u n g d e r c a n a - d isc h e n F a c h g r u p p e F a r b e n u n d L a c k e h a t sic h von 14,9 M ill. S 1933 auf 18,6 M ill. § 1934 u n d 22,7 bzw . 24,2 M ill. S in d e n J a h r e n 1936 u n d 1937 e rh ö h t.
R e c h n e t m a n h ie rz u n o ch d ie in d e r c a n a d is c h e n E r z e u g u n g s s ta tis tik in a n d e r e n F a c h g r u p p e n e r f a ß te n F a r b w a re n , w ie B le istifte , F a r b b ä n d e r, K o h le p a p ie r , S ie g e lla c k , F a r b e x t r a k t e u sw ., so e r g ib t sich d ie g e s a m te c a n a d is c h e E rz e u g u n g a n F a r b e n , L a k - k e n u n d F a r b w a r e n im J a h r e 1936, n a c h dem J a h r e s d u r c h s c h n itts w e r t in M l u m g e re c h n e t; zu r u n d 58 M ill. M l . Im J a h r e 1937 d ü rfte sic h d e r E r z e u g u n g s w e rt w e ite r au f e tw a 63— 64 M ill. M l e r h ö h t h a b e n . D a b e i is t je d o c h zu b e r ü c k s ic h tig e n , d a ß d ie se Z a h le n n u r d ie zu m V e r k a u f g e s te llte E r ze u g u n g u m fa ss e n ; d ie in e ig e n e n A n la g e n v e r b r a u c h te n o d e r w e it e r v e r a r b e i te te n M e n g e n s in d b e i d ie s e r B e re c h n u n g n ic h t b e r ü c k s ic h tig t.
D e r E in fu h rw e rt fü r F a rb e n , L a c k e u n d F a r b w a r e n b e tr ä g t e tw a 13 M ill. M l , d e n e n e in e A u sfu h r v o n 2,5 M ill. M l g e g e n ü b e r s te h t, so d a ß d e r s c h e in b a r e I n la n d s v e rb ra u c h fü r 1936 u n te r Z u g ru n d e - le g u n g d e r F a b r ik - b zw . G ro ß h a n d e ls p re is e au f r u n d 70 M ill. M l (e in sc h lie ß lic h Z o llb e la s tu n g ) g e s c h ä tz t w e rd e n k a n n . Im J a h r e 1937 is t e in e S te ig e ru n g auf s c h ä tz u n g s w e is e 75 M ill. M l e in g e tr e te n . D u rc h die I n la n d s e rz e u g u n g k ö n n e n so m it e tw a 85% d e s B e d a rfs a n F a r b e n u n d L a c k e n g e d e c k t w e rd e n .
V on d e r c a n a d is c h e n F a c h g ru p p e , d. h. v o n d en B e trie b e n , d ie F a r b e n u n d L a c k e a ls H a u p te r z e u g n isse h e rs te ile n , w e r d e n ru n d 80% d e r g e s a m te n F a r b e n - , L a c k - u n d F a r b w a re n e rz e u g u n g g e s te llt.
D ie Z ah l d e r zu d ie s e r F a c h g r u p p e g e z ä h lte n U n te r n e h m e n b e tru g 1936 u n d 1937 u n v e r ä n d e r t 78. D as in v e s tie r te K a p ita l — e in sc h lie ß lic h d e s F r e m d k a p i
ta ls — ist fü r d ie b e id e n J a h r e zu 23,2 M ill. 8 e r m itte lt w o rd e n . D ie Z ah l d e r b e s c h ä ftig te n P e r so n e n h a t sic h le ic h t v o n 3124 au f 3160 e rh ö h t, an d ie e n ts p re c h e n d 4,4 b zw . 4,7 M ill. $ a n L ö h n e n u n d G e h ä lte rn g e z a h lt w u rd e n . H a u p ts itz d e r F a rb e n - u n d L a c k in d u s trie sin d d ie P ro v in z e n O n ta rio u n d Q u e b e c , in d e n e n 1936 36 b zw . 22 B e tr ie b e g e z ä h lt w u rd e n . In B ritis c h C o lu m b ie n b e fa ß te n sich 9 U n te rn e h m e n m it d e r H e rs te llu n g v o n F a r b e n u n d L a c k e n , in M a n ito b a 5, in A lb e r ta u n d S a s k a tc h e w a n je 2, in N e u -B ra u n sc h w e ig u n d N e u -S c h o ttla n d je 1 U n te rn e h m e n , U n te r d e n B e tr ie b e n d e r F a c h g r u p p e b e fin d e n sic h 13, d e r e n E rz e u g u n g s w e rt ein e h a lb e M illio n D o lla r jä h rlic h ü b e r s te ig t; b e i 12 B e tr ie b e n lie g t e r z w is c h e n 250 000 u n d 500 000 $, b e i w e ite r e n 12 z w is c h e n 100 000 u n d 250 000 E in e n E rz e u g u n g s w e rt v o n 50 000— 100 000 $ m e ld e te n 7 F a b r ik e n , e in e n so lc h e n v o n 25 000— 50 000 § 13 u n d e in e n E rz e u g u n g s w e rt v o n 10 000— 25 000 $ 11 B e trie b e . D ie r e s tlic h e n 10 h a t t e n e in e n P r o d u k tio n s w e rt u n te r 10 000 $.
N a ß fa rb en , L a ck e und S ik k a tiv e .
V e rh ä ltn is m ä ß ig h o c h is t d ie E rz e u g u n g v o n N a ß f a rb e n u n d L a c k e n , d ie in fo lg e d e s s e n n u r n o c h in g e r in g em U m fa n g e in g e f ü h r t w e r d e n . D e r G e s a m tw e r t, e in s c h lie ß lic h d e r in a n d e r e n In d u s tr ie z w e ig e n h e r g e s te llte n M e n g e n , e r r e i c h t e h ie r 1936 e tw a 37 M ill. 31)1. Im e in z e ln e n w u r d e n d ie fo lg e n d e n M e n g e n zu m V e r k a u f h e r g e s te llt;
u n d L a c k i n d u s t r i e .
1935 1936
1000 1000 1000 1000
G ail.*) $ G ail.*) S
F a r b p a s t e n ... 1000 lb s . 4 386 447 4 523 461 E is e n o x y d n a ß f a r b e n . . ... 43 65 56 84 B u n tf a r b e n , m it O c l o d e r S ik k a -
tiv e n a n g e rie b e n . . 1000 lb s . 1 391 256 1 411 306 S tr e ic h f e r tig e F a r b e n ... 3 163 7 605 3 669 8 399 D r u c k f a r b e n ... 1000 lb s . 9 588 2 248 9 805 2 387 A lu m in iu m - un d B r o n z e fa r b e n . . 43 114 32 ■ 105 A s p h a lt- u n d te e r h a lt ig e A n s tr ic h
f a r b e n ... 323 234 268 237 E m a ille la c k e , a u c h k u n s th a r z h a l
tig e ... 954 2 849 1 216 356 O e l- u n d S p r i t l a c k e ... 1 483 2 449 1 930 2 781 N i t r o c e l l u l o s e l a c k e ... 555 1 491 615 1 634 O e l-, S p r it- , L a c k - u n d K r e o s o t
b e iz e n ... 288 451 361 548
L in o le a t- u , R e s in a ts ik k a tiv e . . 34 42 40 46
S ik k a tiv e , a n d e r e ... 115 126 109 121 S c h e lla c k ... 174 342 162 368 F lü s sig e und te ig fö rm ig e F ü lls to ffe
1000 lb s. 536 46 400 53
V e rd ü n n u n g s m itte l fü r C e llu lo s e
la c k e ... 508 542 519 539 D ie E in fu h r v o n N a ß fa rb e n u n d L a c k e n e n tw ic k e lte sic h in d e n b e id e n le tz te n F is k a lja h r e n w ie fo lg t:
1936/37 1937/38
1000 1000 1000 1000
G a il .') $ Gail.*} S
B le iw e iß , m it O c l a n g e r. 1000 lb s. 17 1,5 13 1,3
F lü s sig e G o ld fa rb e n ... . 2,5 . 1 «6 S p rith a ltig e F a r b e n u n d L a c k e . . 18 51 19 60 F lü s s ig e F ü lls to ffe , K o rro s io n s
s c h u tz -, S c h iffs b o d c n - u. a.
flü ssig e F a r b e n ... ISO 305 184 299
L a c k e u n d S ik k a tiv e , n . b . . . 110 190 113 179
H a u p tlie fe r la n d fü r B le iw e iß w a r in b e id e n J a h r e n G ro ß b rita n n ie n , w ä h r e n d d ie V e re in ig te n S t a a t e n n a h e z u d ie g e s a m te E in fu h r flü ssig e r G o ld f a rb e n s te llte n . V o n d e n flü ssig e n F ü lls to f fe n usw . k a m e n 1937/38 144 200 G a il, a u s d e n V e r e in ig te n S t a a t e n u n d 34 400 G a il, a u s G ro ß b rita n n ie n . E b e n fa lls w a r e n d ie V e re in ig te n S t a a t e n d e r w ic h tig s te L ie f e r a n t fü r s p r ith a ltig e F a r b e n u n d L a c k e m it 17 100 G a il. L a c k e u n d S ik k a tiv e , n. b. g-, w u rd e n 1937/38 in M e n g e n v o n 102 900 G a il, v o n d e n V e r e in ig te n S t a a t e n u n d 9100 G a il, v o n G r o ß b r ita n n ie n g e lie fe rt.
D ie A u s fu h r c a n a d is c h e r L a c k e h a t sic h v o n 22 600 G a il. 1936/37 a u f 28 300 G a il, im d a ra u ffo lg e n d e n J a h r e rh ö h t. W e ite r w u r d e n n o c h n. b. g. N a ß f a rb e n im W e r t e v o n 738 900 b zw . 885 200 § a u s g e fü h rt. H a u p t a b n e h m e r fü r d e n l e tz te n P o s te n w a r G r o ß b r ita n n ie n m it 392 600 $.
K ö rp e rfarb e n .
W e n ig e r g u t e n tw ic k e lt a ls d ie N a ß f a r b e n - u n d L a c k - in d u s trie ist d ie E rz e u g u n g v o n K ö r p e rfa rb e n , v o n d e n e n n o c h e in e r h e b lic h e r T e il e in g e fü h r t w e r d e n m uß. D ie S t a tis tik e n th ä l t n u r w e n ig e A n g a b e n ü b e r d ie H e r s te llu n g v o n K ö r p e r f a r b e n , d a d ie s e zum T e il n u r v o n e in e m o d e r z w e i U n te r n e h m e n e rz e u g t w e r d e n . Im G e g e n s a tz zu d e n b is h e rig e n A n g a b e n b e z ie h e n sic h d ie fo l
g e n d e n a u s s c h lie ß lic h a u f d ie E rz e u g u n g d e r c a n a d is c h e n F a c h g ru p p e F a r b e n u n d L a c k e ; in n e rh a lb d ie s e r w u rd e n im e in z e ln e n h e r g e s te llt: 1935 1936
1000 1000 1000 1000
lb s. $ lb s . £
P re u ß is c h b la u ... 141 34 123 41 C h r o m f a r b e n ... 1 786 250 1 810 285 F a r b la c k e ... 182 70 358 159
A n d e r e T r o c k e n f a r b e n . . . . 158 . 201
D ie E in fu h r v o n K ö r p e r f a r b e n h a t sic h in d e n b e i d e n l e tz te n J a h r e n w ie fo lg t e n tw ic k e lt;
1936/37 1937/38
1000 1000 1000 1000
lbs.*} 8 lbs.*) $
B le iw e iß , tro c k e n ... 2S 1,9 39 3,1 B lc ig lä tle ... 1000 c w ts . 21 141 25 182
B le i- u n d O r a n g e m e n n ig e . . . . 927 63 652 50
Z i n k o x y d ... 14 336 591 12 693 651 L ith o p o n c ... 19 700 696 21 376 743 A n tim o n o x y d , T ita n f a r b e n . . . . 4 879 491 5 538 496 B la n c f i x e ... 1 164 23 931 19 S a tin w e iß ... 919 11 731 8 O c k e r, S ie n a , U m b r a ... 3 220 53 3 335 54 U ltra m a rin b la u , tr o c k e n o d e r n a ß . 460 58 520 65 G a s r u ß ... 14 916 690 15 856 609 L a m p e n ru ß , K n o c h e n - u n d E lfe n
b e in s c h w a rz ... 938 67 687 56 K o b a lto x y d ... 0,4 0,7 0,7 1
*) S o w e it n ic h t a n d e rs a n g e g e b e n .
24. D e z e m b e r 1938 DIE C H E M IS C H E IN D U STRIE N r . 51/52 - 1123
1935 1936
1000 1000 1000 1000
lb s .-) S lb s .') S
Z in n - u n d K u p f e r o x y d ... 227 81 327 111
S c h w e in fu rte rg rü n , tr o c k e n . . . 77 12 169 24
B r o n z e p u l v e r ... 67 30 82 34 O x y d e , F ü lls to ffe u n d T r o c k e n -
f a r b e n , n . b . g ... 6 608 789 7 756 798 V o n d e r B le ig lä tte lie f e r te n G r o ß b r ita n n ie n u n d die V e re in ig te n S t a a t e n 1937/38 je d ie H ä lfte . A n d e r E in fu h r v o n B lei- u n d O ra n g e m e n n ig e w a r e n d ie V e r e in ig te n S t a a t e n m it 88 400 lb s. b e te ilig t, d ie r e s tlic h e n M e n g e n k a m e n a u s G ro ß b r ita n n ie n . H a u p tlie f e r lä n d e r fü r Z in k o x y d u n d L ith o p o n e w a r e n d ie fo lg e n d e n L ä n d e r :
Z in k o x y d L ith o p o n e
1936/37 1937/33 1936/37 1937/38
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
lb s . S lb s . S lb s . S lb s . S
G r o O b r i t a n n i e n ... 10 587 409 9 914 510 8 368 301 9 952 383 V c r. S t a a t e n ... 3 059 159 1 616 95 3 476 150 2 918 129
B elg ien ... 43 2 9 5 737 IS 505 12
D e u ts c h la n d ... 547 16 1 021 39 945 46 3 433 90 N i e d e r l a n d e * * ) ... . . . . 6 174 181 4 428 125
**) U e b e r d ie Z in k o x y d e in fu h r a u s d e n N ie d e rla n d e n lie g e n n o c h k e in e Z a h le n v o r .
W ä h r e n d A n tim o n o x y d u n d T ita n f a r b e n w ie d e r n u r v o n d e n V e re in ig te n S t a a t e n (3,6 M ill. lbs.) u n d G r o ß b r ita n n ie n (1,9 M ill. lbs.) g e lie fe r t w u rd e n , k o n n te D e u ts c h la n d b e i d e r E in fu h r v o n B la n c fix e m it 411 000 lb s. e in e n e r h e b lic h e n A n te il e r la n g e n h i n te r G r o ß b r ita n n ie n m it 467 700 lb s. In d ie L ie fe ru n g v o n O c k e r, S ie n a u n d U m b ra t e ilte n s ic h d ie V e r e in ig te n S ta a te n (2,36 M ill. lbs.) m it F r a n k r e ic h (0,5 M ill. lbs.), G r o ß b r ita n n ie n (0,3 M ill. lbs.) u n d I ta lie n (94 700 lbs.). A n U ltr a m a r in b la u lie f e r te n G r o ß b r ita n n ie n 363 600 lbs. u n d d ie V e r e in ig te n S t a a t e n 123 400 lb s. D ie G a s ru ß e in fu h r w u r d e n a h e z u v o lls tä n d ig v o n d e n V e re in ig te n S ta a te n b e s t r it t e n , d ie a u c h b e i L a m p e n ru ß usw . m it 513 000 lb s.
d e n g r ö ß te n A n te il h a tt e n v o r G r o ß b r ita n n ie n m it 133 000 lb s. u n d B e lg ie n m it 23 800 lb s. Z in n - u n d K u p fe ro x y d w u r d e n in e in e m U m fa n g v o n 205 600 lb s. au s G r o ß b r ita n n ie n b e z o g e n ; 61 400 lb s. k a m e n f e r n e r aus d e n V e r e in ig te n S t a a t e n u n d 53 600 lb s. au s A u s tra lie n . F ü r S c h w e in f u rte r g r ü n w a r G r o ß b r ita n n ie n m it 125 800 lb s. w ic h tig s te s L ie f e r la n d v o r D e u ts c h la n d m it 33 000 lbs. D as e in g e f ü h r te B ro n z e p u lv e r s ta m m te zu m g rö ß te n T e il au s D e u ts c h la n d (50 600 lbs.) u n d d e n V e re in ig te n S t a a t e n (31 100 lbs.). A u c h b e i d e n L ie fe ru n g e n an O x y d e n u n d F ü lls to ffe n usw . h a tt e D e u ts c h la n d m it 2,5 M ill. lb s. e in e n e r h e b lic h e n A n te il. E s s ta n d a n z w e ite r S te lle n a c h d e n V e r e in ig te n S t a a t e n m it 3,58 M ill. lbs., je d o c h v o r G r o ß b r ita n n ie n m it 1,62 M ill. lbs.
D ie A u s fu h r v o n K ö r p e r f a r b e n e r r e ic h t n u r b ei E is e n o x y d e n , E r d f a r b e n u n d O c k e r e in e n g r ö ß e re n U m fan g . S ie b e lie f sic h 1937/38 a u f 31 000 c w ts. im W e r te v o n 95 800 $ g e g e n 32 600 c w ts. fü r 95 600 $ 1936/37.
W ic h tig s te r A b n e h m e r s in d d ie V e r e in ig te n S ta a te n , die im l e t z te n B e r ic h ts ja h r 13 900 c w ts . a u fn a h m e n . N a c h G r o ß b r ita n n ie n g in g e n 6700 cw ts., n a c h B e lg ie n 2400 c w ts. W e ite r w u r d e n 1937/38 n o c h 2100 c w ts. tr o c k e n e s o d e r m it O e l a n g e r ie b e n e s B le iw e iß a u s g e fü h rt, v o n d e n e n 1100 c w ts. n a c h G r o ß b r ita n n ie n u n d 300 c w ts.
n a c h N e u fu n d la n d b e s tim m t w a re n . A n d e re F a rb w a re n .
In d e r fo lg e n d e n A u fs te llu n g is t d ie E rz e u g u n g v o n F a r b w a r e n a u s d e n S t a tis tik e n d e r v e r s c h ie d e n e n c a n a - d is c h e n F a c h g r u p p e n z u s a m m e n g e s te llt. M it A u s n a h m e d e r A n g a b e n ü b e r K a ltw a s s e r f a r b e n , b e i d e n e n es sich u m d ie c a n a d is c h e G e s a m te rz e u g u n g h a n d e lt, s te lle n d ie Z a h le n fü r d ie e in z e ln e n F a r b w a r e n n u r d ie P ro d u k tio n d e r je w e ilig e n H a u p te r z e u g e r d a r. Im e in z e ln e n is t d ie E rz e u g u n g d e r fo lg e n d e n F a r b w a r e n g e s o n d e rt n a c h
g e w ie s e n : 1935 1936
1000 1000 1000 1000
G a il.’) S G a il .') S
K a ltw a s s e r f a r b e n . . . . 1000 lb s. 8 180 472 S 803 542 F a r b e n - u n d L a c k e n tf e r n u n g s m itte l 51 106 58 117 F a r b e n ö le ... 106 103 12S 131 L e in ö l, g e k o c h t ... 95 83 107 100 S t a n d ö l ... 4,9 6,8 5,7 5,6 G la s e r k itt ... 1000 lb s. 5 481 19S 5 789 203 S c h r e ib tin tc n ... . 252 . 263 A n d e r e E rz e u g n is s e ... . 185 1 646
D e r P o s te n a n d e r e E rz e u g n is s e e n th ä l t u. a. d ie E r z e u g u n g s w e rte fü r B le iw e iß , B le im e n n ig e , B lc ig lä tte so -
*) S o w e it n ic h t a n d e rs a n g e g e b e n .
w ie a u c h fü r P u tz m itte l u n d T e x til- u n d G e rb ö le , d ie v o n d e n F a r b e n - u n d L a c k h e r s te lle r n e rz e u g t w e rd e n .
U e b e r d ie E in fu h r v o n F a r b w a r e n e n th ä lt d ie A u ß e n h a n d e ls s ta tis tik C a n a d a s n o c h fo lg e n d e A n g a b e n :
1936/37 1937/3S
M en g e 1000 S M en g e 10G0}
K ü n stle r- u n d S tu d ie n fa rb e n . . . ., 91 . 95
O x y d e zum F ä rb e n von E m aille u n d k e ra m is c h e n A rtik e ln , flü s sig e G o ld fa rb e n fü r P o rz e lla n
und H a lb p o rz e lla n . . 1000 lb s. 37 42 47 51
B la u - u . G e lb h o lz e x tr a k t 1000 lb s. 688 74 597 57
A n a tto , flü ssig u n d f e s t 1000 lb s. 26 6 13 2,5
C o c h e n ille ... lb s. 77 183 0,08 S a fra n u n d S a f r a n e x tr a k t . . Ibs. 213 0,4 205 0,6 B le is tifte m it f e s te r M ine
1000 G ro s 119 85 69 86
A n d e re B l e i s t i f t e ... , 146 178 K itt ... 1000 lb s. 638 14 763 15 S ie g e lla c k ... . . 6 ,7 5,1
R ohstoffe d er Farb en - und Lackin d u strie.
U e b e r d e n R o h s to f f v e r b ra u c h d e r z u r F a c h g r u p p e g e z ä h lte n F ir m e n w e r d e n v o m D o m in io n B u re a u o f S ta - tis tic s e in g e h e n d e A n g a b e n v e r ö ff e n tlic h t. A n K ö r p e r fa rb e n u n d E r d f a r b e n sin d h ie r n a c h v o n d e n B e tr ie b e n d e r F a c h g r u p p e a n g e k a u ft w o rd e n :
1935 1936
1000 1000 1000 1000
lb s. S lb s. S
B le iw c iß , tr o c k e n ... 2 710 181 3 698 252 B le iw c iß , m it O el a n g e rie b e n . . . 1 301 97 1 574 121 S u lfo b le iw e iß ... 92 9 126 11 B le ig lä tte ... 1 292 63 1 128 <*9 Z in k o x y d , r e i n ... 2 476 140 2 697 150 Z in k o x y d , b l e i h a l t i g ... 1 944 96 2 784 132 L i t h o p o n e ... 11 601 479 13 477 549 B la n c f i x e ... 142 4 97 3
Rekordstand der Aetznatronerzeugung in USA.
I
nfolge d es fo rtg e s e tz te n A n ste ig e n s d e r E r z e u gung v o n K u n stfa se rn , T ra n s p a re n tfo lie n u n d A lum inium n im m t a u c h d e r V e rb ra u c h v o n A e tz - n a tro n in d en V e re in ig te n S ta a te n e in e n im m er g rö ß e re n U m fang an. N ach d e r s o e b e n fü r 1937 v e r ö ffe n tlic h te n a m tlic h e n C e n s u s s ta tis tik is t in d e r A e tz n a tro n e rz e u g u n g ein n e u e r R e k o rd s ta n d e r r e ic h t w o rd e n , d e r die b ish e rig e n S c h ä tz u n g e n n o ch w e s e n tlic h ü b e rs te ig t. V on d e n e rfa ß te n B e trie b e n sin d h ie rn a c h 1937 961 600 s h o r t t h e r g e s te llt w o r d en g eg e n 759 400 t 1935. R e c h n e t m an h ie rz u n o ch d ie n ic h t e rfa ß te , für d en E ig e n b e d a rf b e s tim m te E rz eu g u n g in d e r C ellu lo se- u n d T e x tilin d u s trie in H ö h e von sc h ä tz u n g sw e is e 20 000 t jä h rlic h , so e r g ib t sic h d ie g e s a m te a m e rik a n is c h e P rim ä r e r z e u gung v o n A e tz n a tro n fü r 1937 zu r u n d 980 000 t g eg e n 780 000 t 1935.V on d e n e r f a ß te n B e trie b e n s e lb s t sin d 1935 39 200 t, 1937 71 300 t A e tz n a tro n v e r b r a u c h t w o r
d en , Zum V e rk a u f b e s tim m t w a re n 720 200 t im W e r te v o n 28,1 M ill. S b zw . 890 300 t fü r 31,8 M ill. S . B e so n d e rs w u rd e in d e n le tz te n J a h r e n — infolge d es k rä ftig a n s te ig e n d e n C h lo rb e d a rfs — d as e le k tr o ly tis c h e V e rfa h re n w e ite r e n tw ic k e lt, auf d a s 1937 49% d e r G e sa m te rz e u g u n g e n tfie le n g eg e n n u r 31% 1929. D e r A n te il d es au s S o d a g e w o n n e n e n A e tz n a tro n s h a t sic h in d e r g le ic h e n Z e it v o n 69 auf 51% v e r r in g e r t.
D a d a s A e tz n a tro n in v e r s c h ie d e n e n Z w eig e n d e r c h e m isc h e n I n d u s tr ie als A u sg a n g ssto ff ein e S c h lü ss e lste llu n g ein n im m t, is t d ie E n tw ic k lu n g d e r A e tz n a tro n p r e is e fü r d ie g e s a m te C h e m ie w irts c h a ft v o n e rh e b lic h e r B e d e u tu n g . B e so n d e rs h e r v o r g e h o b e n w e r d e n m uß h ie rb e i, d aß d e r d u r c h s c h n itt
lic h e V e rk a u fs e rlö s v o n 50 § je s h o r t t 1929 b is auf 36 § 1937 z u rü c k g e g a n g e n ist. In fo lg e d e r D o lla r
e n tw e r tu n g e rg ib t sich in ü i ü l ein w e it s tä r k e r e r R ü c k g a n g v o n ru n d 230 U M je m e tr. t 1929 b is au f
k n a p p 100 3 M 1937. (so?o)
1 1 2 4 - N r . 51/52 DIE C H E M IS C H E IN D U STR IE 24. D e z e m b e r 1938
1935 1936
S a tin w e iß ...
T ita n w e iß ...
K r e id e o d e r S c h lä m m k re id e E i s e n o x y d p i g m e n t e ...
O c k e r , S ie n a , U m b ra . . . . U l t r a m a r i n b l a u ... ....
P r e u ß is c h b la u ...
C h ro m fa rb e n ...
F a r b la c k e a u s T e e r f a r b e n . . . . A tu m in iu m p u lv e r u s w ... ....
G r a p h it ...
L a m p e n - u n d G a s r u ß ...
T r o c k e n f a r b e n , n . b . g ... .... . F ü lls to f f e u . K ö r p e r f a r b e n , n. b . g.
Im G e g e n s a tz z u d e n K ö r p e r f a r b e n , v o n d e n e n d e r g r ö ß e r e T e il d e s B e d a rfs d u r c h A n k a u f b e s c h a f f t w ird , d e c k e n d ie B e tr ie b e d e r F a c h g r u p p e d e n c a n a d is c h e n B e d a r f a n S ik k a tiv e n z u m ü b e r w ie g e n d e n T eil. A n g e k a u f t w u r d e n v o n d e r F a c h g r u p p e a n S ik k a tiv e n u n d S a lz e n fü r d ie H e r s te llu n g v o n S ik k a tiv e n :
1935
1000 1000 1000 1000
Ibs. S lb s . $
422 4 521 5
915 135 1 396 194
11 842 104 12 164 106
2 309 44 2 533 42
1 9S0 7S 1 466 68
1 127 56 1 266 65
131 26 136 23
73 31 66 29
1 141 175 1 334 194
118 88 135 93
153 56 161 54
129 5 118 5
376 49 386 52
596 142 629 163
238 2 717 136
1935 1936
1936
K o b a lts a lz e - . , M á n g a n s a lz e . . R e s in a ts ik k a tiv e L i n o lc a ts ik k a tiv e A n d e r e S ik k a tiv e
1000 1000 1000 1000
lb s. $ lb s . §
110 33 171 43
90 14 236 17
9 27 3
3 25 4
36 49
w ie L ö s u n g s m itte ln , f e tte n
^ e i e n usw ., s in a v o n a e n z u a e r r a c n g r u p p e L a c k e g e z ä h lte n F ir m e n a n g e k a u f t w o rd e n :
N a tr iu m b ic h ro m a t . .
1000 lbs.*) 475
1000 s 37
1000 lbs.*) 531
1000 S 42
G e lb e s B lu tla u g e n s a lz 243 29 250 28
194 24 219 24
414 33 400 30
A e th y la lk o h o l . . . . 1000 G a ll. 138 85 240 145
M e th a n o l 1000 G all. 105 72 51 35
1000 G all. 28 34 17 20
A m y l a c e t a t ... 250 41 429 63
B u ty la lk o h o l ... 151 20 335 37
1 331 162 1 148 138
E s s ig e s te r ... 1 446 150 1 671 163
T e r p e n t i n ö l ... 1000 G a ll. 235 149 231 131
E r d ö ld e s tilla te . . . . 1000 G all. 2 707 451 3 068 504
K r e o s o t ö l ... .... . 1000 G a ll. 35 11 35 12
S te in k o h le n te e r p e c h 1 067 17 1 092 16
A s p h a lt u n d B itu m s n 731 26 965 33
1000 G all. 86 31 98 35
1000 G a ll. 235 117 226 107
83 35 79 36
385 74 397 71
4 784 317 5 188 339
G u m m en u nd W a c h se 2 241 154 ! 683 155
1000 G a ll. 206 163 245 199
411 106 493 109
L e in ö l, ro h ... 1000 G all. 1 121 734 1 221 871
L e in ö l, b e a r b e i t e t . . 1000 G all. 769 479 668 505
4 865 594 5 3 6 2 794
S o j a b o h n e n ö l ... 1000 G all. 29 23 41 32
P e r illa ö l ... 119 13 1 108 94
1000 G all. 35 24 17 16
F is c h ö lc ... 1000 G a ll. 70 29 111 52
A n d e r e f e t t e O e le . . 1000 G all. 210 125 125
1 152 14 1 948 20
K ie s e ls ä u re , In f u s o r ie n e r d e . . . . 1 129 24 1 477 28
A lle a n d e re n R o h s to ffe 1 319 1 651
*) S o w e it n ic h t an d e rs a n g e g e b e n . (8043)
E r s c h l i e ß u n g b u l g a r i s c h e r B o d e n s c h ä t z e .
M illiardenkredite fü r Investition en und A u frü stu n g.
D
ie A u s g e s ta ltu n g d e r d e u ts c h e n W i r ts c h a fts b e z ie h u n g e n zum S ü d o s tra u m , ü b e r d ie in d ie s e r Z e its c h rif t k ü rz lic h (S. 946) a u s fü h rlic h b e r ic h te t w o rd e n ist, u n d d ie Z u k u n fts a u s s ic h te n , d ie sic h in d ie s e m a u f s tr e b e n d e n W irts c h a fts ra u m b ie te n , h a b e n d e n W e s tm ä c h te n V e ra n la s s u n g g e g e b e n , n a c h n e u e n M itte ln u n d W e g e n zu s u c h e n , um ih re n E in flu ß in d e n B a lk a n lä n d e rn zu s ic h e rn . B e s o n d e re B e a c h tu n g v e r d ie n e n in d ie s e r H in s ic h t d ie V e r e in b a ru n g e n , d ie m it B u lg a rie n g e tro ffe n w o rd e n s in d b z w . v o r d e m A b s c h lu ß s te h e n . In e r s t e r L in ie b e d ie n e n sic h d ie W e s tm ä c h te h ie rb e i d e s b e lie b te n M itte ls d e r A n le ih e .W ie a u s B e r ic h te n ü b e r d ie b u lg a r is c h e n P a r l a m e n t s v e r h a n d lu n g e n e r s ic h tlic h ist, h a t d a s b u lg a r is c h e P a r l a m e n t d e r R e g ie ru n g K jo s e iv a n o ff d ie E rm ä c h tig u n g e r te ilt, d r e i A u s lä n d s a n le ih e n in H ö h e v o n in s g e s a m t 5,8 M illia rd e n L e w a a u fz u n e h m e ii. K r e d itg e b e r s c h e in e n im w e s e n tlic h e n F r a n k r e i c h u n d G r o ß b r ita n n ie n zu se in . V o n d e m G e s a m tb e tr a g s in d 4,25 M illia r d e n L e w a fü r d ie A n sc h a ffu n g v o n M u n itio n u. a. K r ie g s g e r ä t b e s tim m t, fü r d e n R e s t s o lle n h a u p ts ä c h lic h E is e n b a h n - u n d S t r a ß e n b a u m a te r ia l b e s c h a f f t w e r d e n . E s is t m it g r o ß e r W a h r s c h e in lic h k e it a n z u n e h m e n , d a ß h ie r d u r c h a u c h d ie A u s b e u tu n g d e r b u lg a r is c h e n B o d e n s c h ä tz e , ü b e r d ie w e ite r u n te n e in g e h e n d b e r ic h te t w ird , e in e n w e s e n tlic h e n A u f
t r ie b e r h a lte n w ird .
W ie d e r b u lg a r is c h e F in a n z m in is te r h ie r z u e r k lä r t h a t, u n te r s c h e id e n s ic h d ie n e u e n A n le ih e n g ru n d le g e n d v o n d e n b is h e rig e n , d a B u lg a rie n n u r e in e n v e r h ä l tn i s m ä ß ig k le in e n T e il d e s g e s a m te n A n le ih e b e tr a g e s in F o rm v o n W a r e n lie f e r u n g e n (E is e n b a h n m a te ria l) e r h ä lt, im ü b rig e n a b e r f r e ie H a n d in d e r A u s w a h l d e r L ie f e r lä n d e r h a t. N a c h d e r S te llu n g n a h m e b u lg a r is c h e r W ir t s c h a f ts k r e is e k ö n n e n d ie W e s tm ä c h te h ie r z u n u r in b e g r e n z te m U m fa n g h e r a n g e z o g e n w e r d e n , w e n n d ie b u l g a ris c h e n B e m ü h u n g e n um S te ig e r u n g d e r A u s f u h r d o r t h in n ic h t g r ö ß e re E rfo lg e e r z ie le n a ls b is h e r. S o h a b e G r o ß b r ita n n ie n 1937 n u r e tw a 14% d e r b u lg a r is c h e n A u s fu h r a u fg e n o m m e n , F r a n k r e i c h s o g a r n u r 1,6% , D e u ts c h la n d d a g e g e n 4 3 % .
H ie ra u s e r g ib t sich , d a ß fü r d ie d e u ts c h e I n d u s tr ie a u f d e m b u lg a r is c h e n M a r k t b e s o n d e r s g ü n s tig e E x p o r t a u s s ic h te n b e s te h e n , d ie d u r c h V e rr e c h n u n g s lie f c r u n g e n n o c h w e i te r s te ig e ru n g s fä h ig sin d . A u c h an C h e m ie
e rz e u g n is s e n h a t B u lg a rie n e in e n s tä n d ig z u n e h m e n d e n B e d a rf.
Z u g r ö ß e r e r B e d e u tu n g fü r d ie E n tw ic k lu n g d e r I n d u s tr ie u n d d e s B e r g b a u s in B u lg a rie n k ö n n e n sic h a u c h d ie im D e z e m b e r a b g e s c h lo s s e n e n n e u e n H a n d e ls - u n d Z a h lu n g s v e r e in b a r u n g e n z w is c h e n F r a n k r e i c h u n d B u lg a r ie n a u s w ir k e n . F r a n k r e i c h h a t h ie r b e i d ie E in f u h r k o n tin g e n te fü r b u lg a r is c h e W a r e n e r h ö h t. D e r F ü h r e r d e r fr a n z ö s is c h e n B a lk a n w ir ts c h a f ts m is s io n h a t w e i te r b e to n t, d a ß F r a n k r e i c h in d e r L a g e se i, je d e M e n g e a n b u lg a r is c h e n E rz e n , w ie K u p fe r-, B lei-, M a n g a n e r z e n usw ., z u k a u fe n . In g a n z a llg e m e in e r F o r m w u r d e f e r n e r d ie F r a g e d e r B e te ilig u n g fra n z ö s is c h e n K a p ita ls a n b u l g a r is c h e n B e r g w e r k s u n te r n e h m e n b e r ü h r t . In d e r g le i
c h e n R ic h tu n g lie g t a u c h d ie G rü n d u n g e in e r f r a n z ö s is c h b u lg a r is c h e n G e s e lls c h a ft, d ie v o n p r i v a t e r S e ite in A u s s ic h t g e n o m m e n is t. H a u p tz w e c k d ie s e r G e s e lls c h a f t s in d o f f e n b a r d ie A u s w e itu n g d e s fra n z ö s is c h - b u lg a r is c h e n W a r e n v e r k e h r s u n d d ie I n v e s tie r u n g f ra n z ö s is c h e n K a p i
ta ls in b u lg a r is c h e n U n te rn e h m u n g e n . Umbau der bulgarischen Wirtschaft geplant.
W e n n m a n d ie W i r t s c h a f ts s tr u k tu r B u lg a rie n s g a n z k u rz k e n n z e ic h n e n w ill, so k a n n m a n sa g e n , d a ß d ie s e s L a n d h a u p ts ä c h lic h d a ra u f e in g e s te llt ist, s e in e la n d w irts c h a ftlic h e n E rz e u g n is s e g e g e n I n d u s tr ie w a r e n e in z u ta u s c h e n . I n d u s tr ie u n d B e rg b a u s in d b is h e u t e n o c h v o n f a s t v e r s c h w in d e n d e r B e d e u tu n g . M it e in e r d u rc h g re ife n d e n I n d u s tr ia lis ie ru n g d e s L a n d e s is t a u c h fü r d ie n ä c h s te Z u k u n ft n ic h t zu re c h n e n , w e n n a u c h A n fä n g e e in e r p la n m ä ß ig e n , a b e r g e m ä ß ig te n I n d u s tria lis ie ru n g sc h o n in d e r g e g e n w ä rtig e n Z e it e r k e n n b a r sin d . S o h a t d ie R e g ie ru n g v o r e in ig e n M o n a te n ein In d u s tr ie g e s e tz e rla s s e n , d e s s e n A u s w irk u n g e n a u f d ie e in h e im isc h e I n d u s tr ie r e c h t e rh e b lic h s e in w e r d e n . D ie G ru n d te n d e n z d ie s e s G e s e tz e s b e s te h t d a rin , d ie E n tw ic k lu n g d e r I n d u s tr ie d e n Z ie le n d e r R e g ie ru n g a n z u p a s s e n . W e s e n tlic h is t a u c h d ie in d ie se m G e s e tz a n g e d e u te te A b s ic h t d e r R e g ie ru n g , fü r d ie e in z e l
n e n in - u n d a u s lä n d is c h e n I n d u s tr ie w a re n Q u a litä ts v o rs c h r ifte n zu e rla s s e n . D ies a lle s d e u t e t d a ra u f h in , d a ß d e r S ta a t g e w illt ist, e in e g e s ic h e rte G ru n d la g e fü r d e n a llm ä h lic h e n A u s b a u d e r e in h e im isc h e n I n d u s tr ie zu sc h a ffe n .
24. D e z e m b e r 19 3 8 DIE C H E M ISC H E IND USTRIE N r . 51/52 - 1125
I h re w ic h tig s te A u fg a b e s ie h t je d o c h d ie R e g ie ru n g z u r Z e it in e in e r ta tk r ä f tig e n U n te rs tü tz u n g d e s B e rg b a u s in A n le h n u n g a n d a s ju g o sla w isc h e V o rb ild . D ie b e is p ie llo s e E n tw ic k lu n g , d ie d e r d o r
tig e B e rg b a u in d e n le tz te n J a h r e n g en o m m en h a t, w ird in B u lg a rie n m it g rö ß te m I n te r e s s e v e rfo lg t.
In jü n g s te r Z e it h a t in d e r d o rtig e n P re s s e e in e le b h a f te D isk u ssio n d a r ü b e r e in g e s e tz t, w ie w e it B u l
g a rie n in d e r L ag e sei, d em B e isp ie l se in e s ju g o sla w is c h e n N a c h b a rn zu folgen u n d sic h d a m it in d ie v o r d rä n g e n d e R o h s to ffp o litik d e s S ü d o s te n s e in z u s c h a lte n . M it d ie s e r F ra g e h a t sic h b e s o n d e r s d e r P ro fe s s o r fü r G e o lo g ie an d e r U n iv e r s itä t in S ofia, D r. B o n tsc h e ff, a u s e in a n d e rg e s e tz t, d e r d ie in te n siv e A u s b e u tu n g d e r e in h e im isc h e n B o d e n s c h ä tz e a ls e in e s d e r w ic h tig s te n n a tio n a le n Z ie le b e z e ic h n e t.
D e r B o d e n B u lg a rie n s i s t z w a r n o c h n ic h t s y s te m a tis c h e r f o r s c h t w o rd e n , d e n n d a z u fe h lte es im m e r a n K a p ita l, a b e r d ie T a ts a c h e , d a ß d ie m e is te n E r z v o r k o m m e n J u g o s la w ie n s im S ü d o s te n je n e s L a n d e s lie g e n , w u r d e s c h o n f r ü h e r a ls B e w e is d a f ü r a n g e s e h e n , d a ß a u c h d ie b e n a c h b a r te n T e ile B u lg a rie n s , d ie in i h r e r g e o lo g is c h e n S t r u k t u r d e m s ü d lic h e n S e r b ie n ä h n lic h sin d , e r z r e ic h se in m ü ß te n . T a ts ä c h lic h h a b e n d ie im L a u fe d e r l e tz te n J a h r e , w e n n a u c h n u r in k le in s te m M a ß s ta b e , d u r c h g e f ü h r te n g e o lo g is c h e n F o rs c h u n g e n d ie s e A n n a h m e b e s tä tig t. S o s in d f a s t a lle E rz e , d ie in J u g o s la w ie n g e f ö r d e r t w e r d e n , a u c h in B u lg a rie n f e s tg e s te llt w o rd e n , z. B . E is e n , K u p fe r, B lei, Z in k , M a n g a n , B a u x it, C h ro m , N ic k e l u sw . W ic h tig is t n a tu r g e m ä ß d ie F ra g e , o b b e i d e n f e s tg e s te llte n V o rk o m m e n e in A b b a u ü b e r h a u p t lo h n e n w ü rd e . H ie rz u is t z u sa g e n , d a ß d ie in lä n d is c h e n B e s itz e r v o n B e r g w e r k s k o n z e s s io n e n a u s fin a n z ie lle n G r ü n d e n b is h e r n ic h t in d e r L a g e w a re n , e in g e h e n d e U n te r s u c h u n g s a r b e ite n in ih r e n K o n z e s s io n e n v o r n e h m e n z u la s s e n . N e u e rd in g s a r b e ite n a b e r B e a u f t r a g t e v e r s c h ie d e n e r a u s lä n d is c h e r F in a n z g ru p p e n in d e n G e b ie te n u m T rn , B e r k o v itz a , J a m b o l u n d N e v ro k o p , a ls o v o r a lle m im W e s tb a lk a n u n d in d e n S ü d rh o d o p e n , u n d e s s in d b e r e its e in ig e A k tie n g e s e lls c h a f te n g e g r ü n d e t w o rd e n m it d e r A u fg a b e , E r z g r u b e n in B u lg a rie n a u s z u b e u te n . E s is t a lso e in e F r a g e d e s K a p ita ls , d ie n u r m it H ilfe d e s A u s la n d e s g e lö s t w e r d e n k a n n .
E in w e ite r e s H in d e rn is fü r d ie A u s b e u tu n g d e r B o d e n s c h ä tz e s in d d ie s c h w ie rig e n T r a n s p o r t v e r h ä l t n isse . D ie w ic h tig s te n V o rk o m m e n w e is e n n a c h d e n b is h e r ig e n F e s ts te llu n g e n d a s R ila - u n d R h o d o p e g e b irg e auf, a ls o g e r a d e d ie G e g e n d e n , d ie b is h e u te so g u t w ie u n z u g ä n g lic h s in d . E r s t w e n n d ie V e r k e h r s v e r b in d u n g e n g e n ü g e n d a u s g e b a u t s e in w e rd e n , w ird d e r E x p o r t sic h i h r e r b e d ie n e n k ö n n e n . A b e r a u c h d a n n w ir d d e r A b tr a n s p o r t d e r E rz e v o n d e n F ö r d e r s t ä tt e n n o c h im m e r s t r e c k e n w e it a u f d ie L a n d s tr a ß e n a n g e w ie s e n b le ib e n , d ie sic h in d ie s e n G e b irg e n z u m e is t n ic h t in b e f a h r b a r e m Z u s ta n d b e fin d e n . D em W e g e b a u im I n te r e s s e d e s E x p o r ts d ie n t d e s h a lb g e g e n w ä rtig d a s b e s o n d e re B e m ü h e n a lle r s t a a tlic h e n O rg a n e . V o r e in ig e r Z e it w u r d e n S o n d e r a u s s c h ü s s e e in g e s e tz t, d e n e n d ie A u fg a b e g e s te llt w u rd e , s ä m tlic h e zu d e n w ic h tig s te n E x p o r tv e r la d e s t a tio n e n fü h r e n d e n L a n d w e g e zu b e g u ta c h te n u n d a lle zu i h r e r V e r b e s s e r u n g m ö g lic h e n M a ß n a h m e n zu tr e f f e n . Es is t z u v e r m u te n , d a ß d ie s e a u f V e r b e s s e r u n g d e r T r a n s p o r tv e r h ä ltn is s e u n d a u f B e sc h le u n ig u n g d e s E x p o r ts a b z ie le n d e I n itia tiv e a u c h d e r E rs c h lie ß u n g d e r E r z la g e r s t ä t t e n z u g u te k o m m e n w ird ,
Möglichkeiten der bergbaulichen Entwicklung.
Z u m S c h w e r p u n k t d e s B e rg b a u s so ll d ie E is e n e r z g e w in n u n g a u s g e b a u t w e r d e n , w o b e i g le ic h z e itig a n d ie S c h a ffu n g e in e r e in h e im is c h e n E is e n in d u s tr ie g e d a c h t w ird . E n ts p r e c h e n d e P lä n e s in d b e r e i ts v o n P ro f. B o n t
s c h e ff a u s g e a r b e ite t w o rd e n . N a c h s e in e n A u s fü h ru n g e n v e r b r a u c h t B u lg a rie n jä h rlic h 30 000— 40 000 t E is e n in d e n v e r s c h ie d e n s te n F o rm e n , d ie g a n z v o m A u s la n d e in g e f ü h rt w e r d e n m ü s s e n u n d e in e n A u fw a n d v o n r u n d 1 M rd . L e w a e r fo r d e r n . D ie E in fu h r v o n M a s c h in e n is t h ie r b e i n o c h n ic h t in b e g riffe n . D ie E r r ic h tu n g z w e ie r H o c h ö fe n m it e in e r J a h r e s le is tu n g v o n je 15 000 t o d e r
e in e r g r ö ß e re n A n z a h l v o n E le k tr o o fe n w ü r d e d a h e r fü r d ie H a n d e ls b ila n z e in e s ic h tb a r e E n tla s tu n g b e d e u te n .
D ie E is e n e rz g e w in n u n g s t e c k t n o c h in d e n A n fä n g e n . D ie F ö r d e r u n g e r r e ic h te ih r e n H ö h e p u n k t im J a h r e 1915 m it 8500 t. V o n 1916 b is 1934 e rfo lg te ü b e r h a u p t k e in A b b a u m eh r, d a k e in e A b s a tz m ö g lic h k e ite n v o r h a n d e n w a re n . G e g e n w ä rtig w e r d e n w ie d e r fü n f V o rk o m m e n a b g e b a u t, d ie im J a h r e 1937 m in d e s te n s e in e P r o d u k tio n s v e r d o p p e lu n g e r b r a c h te n g eg en 6500 t 1936 u n d 2370 t 1935. A n E is e n e rz e n , d ie fü r e in e n A b b a u in F r a g e k o m m e n , sin d in B u lg a rie n h a u p ts ä c h lic h M a g n e tit, H ä m a tit u n d S id e r it v o r h a n d e n . A m g e n a u e s te n u n te r s u c h t i s t d a s M a g n e tit
v o rk o m m e n b e im D o rfe K ru m o w o , s ü d ö s tlic h v o n J a m b o l. D a s d o rtig e U n te r n e h m e n f ü h rt d e n N a m en B lag o - w e s t- G r u b e . D a s E rz e n th ä lt 60— 6 5 % E is e n u n d i s t fre i v o n P h o s p h o r u n d S c h w e fe l. In d e n b is h e r u n te r s u c h te n T e ile n d e s V o rk o m m e n s b e fin d e n sic h r u n d 500 000 t E rz . Im J a h r e 1936 w u rd e n d o r t e tw a 6000 t a b g e b a u t, im J a h r e 1937 g e g e n 12 000 t. W e ite r e M a g n e titv o rk o m m e n b e fin d e n sich n o c h a n v e r s c h ie d e n e n S te lle n d e s L a n d e s , b e s o n d e rs in W e s tb u lg a rie n . R e ic h an M a g n e tit is t a u c h d e r S a n d an d e r K ü s te d e s S c h w a rz e n M e e re s , b e i B u r g as u n d P o m o rie , d e r s te lle n w e is e fa s t sc h w a rz ist. A b g e s e h e n v o n d e r S c h w ie rig k e it, d ie d ie V e r h ü ttu n g s a n d fö rm ig e r E rz e b ie te t, d ie zu d ie s e m Z w e c k e r s t b r i k e t t i e r t w e r d e n m ü ssen , e n th ä lt d ie s e r S a n d a u c h b e tr ä c h tlic h e M e n g e n a n T ita n , d ie d ie V e r a r b e itu n g e r s c h w e re n . H ä m a tit fin d e t sic h b e s o n d e rs a n d e n A b h ä n g e n d e s B a lk a n g e b irg e s . D ie b is h e r g e fu n d e n e n w ic h tig s te n V o rk o m m e n lie g e n b e i d e n D ö rfe rn G r a d e tz u n d K re m ik o v z i im B e z irk S ofia, f e r n e r b e i d e r S ta d t T ro ja n am N o rd a b h a n g d e s B a lk a n s . N u r d ie L a g e r s t ä t t e b e i K re m ik o v z i w ird b is h e r a b g e b a u t, u n d z w a r in z ie m lich u n b e d e u te n d e m U m fa n g e. W irk lic h e in g e h e n d e n U n t e r s u c h u n g e n sin d d ie H ä m a titv o rk o m m e n b is h e r n ic h t u n te r w o rf e n w o rd e p . N a c h d e n b is h e rig e n F e s ts te llu s g e n h ä lt m a n d ie L a g e r s tä tte n b e i G r a d e tz u n d T r o ja n fü r s e h r w e rtv o ll. D ie b e id e n V o rk o m m e n lie g e n a lle rd in g s in f r a c h tlic h e r H in s ic h t s e h r u n g ü n stig . R ie s ig e S id e r it- la g e r in e in e r L ä n g e n a u s d e h n u n g v o n 18 k m b e fin d e n sic h a u f d e r N o rd s e ite d e s w e s tlic h e n B a lk a n s , in d e r N ä h e d e s O r te s T s c h ip ro v tz i, A b e r a u c h d ie s e s V o r k o m m e n lie g t zu d e n h e u tig e n H a u p ttr a n s p o r tlin ie n u n g ü n stig .
K u p f e r e r z e w e r d e n s e it 1902 g e f ö rd e r t. D ie P r o d u k tio n w a r in d e n e r s te n J a h r e n v ö llig u n b e d e u te n d , h a t s ic h a b e r n a c h d e m K rie g e b is 1930 v e r h ä ltn is m ä ß ig g ü n stig e n tw ic k e lt. S ie e r r e ic h te ih re n H ö h e p u n k t im J a h r e 1926 m it 35 540 t, ging a b e r la n g s a m b is a u f 27 500 t 1930 z u rü c k . In fo lg e d e r u n g ü n s tig e n K u p f e r p r e is e au f d e m W e ltm a r k t sc h m o lz d ie F ö r d e r u n g 1931 s o g a r b is au f 900 t u n d 1932 b is a u f 40 t z u sa m m e n . A u c h in d e n l e t z te n J a h r e n is t e in e w e s e n tlic h e B e s s e ru n g n ic h t e in g e tr e te n . Im J a h r e 1935 w u r d e n 940 t, im J a h r e 1936 w ie d e r n u r 50 t g e fö rd e rt. D a s w ic h tig s te K u p f e r v o r k o m m e n b e f in d e t sic h in d e r N ä h e v o n P la k a ln itz a ; e s w u r d e in d e n J a h r e n 1920 b is 1930 d u r c h e in e f r a n z ö s is c h e G e s e lls c h a f t a u s g e b e u te t, d ie in d e m g e n a n n te n Z e itra u m e tw a 250 000 t E rz f ö r d e r te . N e u e rd in g s i n t e r e s s ie r t sich fü r d ie s e s V o rk o m m e n w ie d e r d ie f r a n z ö s isc h e G e s e lls c h a f t „ M in e s d e B o r", d ie b e i d e r b u lg a r i
sc h e n R e g ie ru n g um d ie E rla n g u n g e in e r K o n z e s s io n n a c h g e s u c h t h a b e n so ll. A u c h a n e n g lis c h e G r u p p e n s in d im L a u fe d e r le tz te n J a h r e B e r g w e r k s k o n z e s s io n e n fü r K u p f e r la g e r b e i P la k a ln itz a v e r g e b e n w o rd e n . Im la u f e n d e n J a h r e e rfo lg t d e r A b b a u a n 8 L a g e r s tä tte n , d ie im D u r c h s c h n itt e in e n K u p f e r g e h a lt v o n 4— 6 % a u f- w e is e n . Z u r Z e it w e r d e n im R e v ie r v o n P a n a g u r ic h te U n te rs u c h u n g e n a u f K u p f e r e r z e d u r c h g e f ü h r t, d e r e n b is h e rig e E r g e b n is s e a n g e b lic h z u g ro ß e n H o ffn u n g e n b e re c h tig e n .
M a n g a n e rz e fin d e n sic h an v e r s c h ie d e n e n S te lle n v e r s t r e u t im L a n d e , d ie z u m T e il s c h o n v o r d e m K rie g e
© łe ^enfiottéfûffe
fícfyt iäm tlidjcn S irm cn ber djcmtfdjcn 3 ntm ftrte ju r 33crfÜ0ung, forbern S ic Sluêluttft »on 6er ©cfdjäftö- ficHe bet ‘ÿcnfîonôfafîe : B e rlin 9Z9ä5 7, ®orottjccn- ftraftc 30, I. f fe rn ru f: 123850.