® ie £lnit>erfifät in 'BreSlau.
©ejeid>nct »on 33(ätfecbauev.
(2lu3: Sd)volter, Gerieften. £ani> unt> £eute.
93erlag oon E a rl S lem m ing in ©logau.)
f ü r b a $ 3 a ( ; v 1 9 0 9
---**«<-+---
&erau 3 geget>en öon
G l e m e n S $ c t e 3 l e r\
V ertag öon ÖSfar ÄeUmann in S auer
g f e C i * I > « 6 n
d e m J)td ^ (? r i r o d g f ü ^ r e r
g u g m g n e f
3 u m S ü h t f e n a l m c m a d ) *
:: ((£itt ®ffa$> uttb ein 93ortt>ort) ::
QSon ß l e m e n g § a e 3 t e r , 'S reg tau .
Gdjott »or bem Qluffommen bet SSftufenalmanacfye in ©eutfd)=
lanb l)at eS beutfd>e Sam melbönbe gegeben, welche bicfyterifdjje (£r- geugniffe »erfcfyiebener A utoren »ereinigten, wie bie berühmten foge-- nannfen „93remer ‘B eiträge" ber 3 a ^ re 1744/8. ®od> bie eigent*
ticken 'Sftufenalmattadje (3«{)i,eö=‘21nff)otDgien ober --93lumenlefen, poefifc^e 3 a^)r eS=Safd>enbüd)er unb ©idjterja^rbücber), b. £;. pertobifd), jctyrlid), „au f“ ober „für" ein beftimmteS 3 a ^ r erfd)einenbe 6am m - lungen »on meiffenS neuen, befonberS fyrifdjen, ©icfytungen würben erff bitrd) ein franäöfifd)cö P u f f e r , ben in ^ a r i S feit 1765 er-- fcE>einenben „ A l m a n a c d e s M u s e s “, angeregt
© er trefflid>e Kenner ber frangöfifd)en Ciferafur, 'J r . (3Bit|>.
©öfter, unb fein näd)ffer <5reunb, ber aud) fonff als H erausgeber wie als tüchtiger Hberfetser befannfe ©itl;marfd)er d ^ r. Ä einr. 93oie, waren eS, bie als S tubenten fü r baS 3 a |)r 1770 gu © ö t t i n g e n ben erften beuffdtett „O JU tfertalm anad )"*) erfcfyeinen liefen, (fr fpaltete fid) 1776 tn gwet Sweige, beren einer, ber © ö t t i n g e r , — eine 3eitlang u. a. öon 93ürger geleitet — fid) bis 1804, beren anbrer, ber fogenannte H a m b u r g e r , fid) unter ber Oberleitung 33ofjenS bis 1800 |)ielf. © n »on einem räuberifcfyen 93ucl^änbter gu £eipgig fogar etwas früher |>erauSgebrad)ter „“Jltmanad) ber beutfcfyen 9Jhtfen au f baS 3 a(;r 1770", fü r ben ein S eit beS öon 93oie gufamtnenge=
tragnen SOcafertafS erfd)lidjen war, fantt, obwohl er, feit 1776 eben
falls in gwei ^onfurrenggweigen, eine Q^eit) e »on Sauren erfd)ien, als fü r baS fiiteraturleben weniger wichtig übergangen werben.
xftad) bem 93orbilbe beS frangbftfcfyen 2llmanadjS, ber ein 6am m elpla$ ber beften ®ebid)te beS 3a^reS fein follfe unb feine Dorier nod) ungebrudfen B eiträg e aufnal;m, w ar ber beutfd)e „93?ufen- almattad)" anfänglich ebenfalls eine 93lütenlefe öon f)auptfäd)ltd) bereits gebrudten ©ebid)ten; allerbingS lag eS fd>on in ber ursprüng
lichen “2lbfid>f ber beiben (Srft^erauSgeber, im llnterfc^ieb »on bem frangöfifdjen d u f t e r nur ungebrudte ®ebid)fe in ben <21lmanad> gu bringen, w as fid) aber nid)t burd)füf)ren lief). ®od) ber beutfcfye
*) (Sitten 9leubrucf ber S e e g ä n g e 1770/2 t>at 9xeötid) in banfenetoerter QBeife öeranftattef ( S t u ttg a r t 1894/7).
SO^ufenalmaitad) n a h m » o n » o rn h erein aud> u n g e b r u d te © id )tu n g e n a u f , u n b biefe w ü rb en allm ählich öor(;errfcl)cnb, fo b aß ber beutfdje SCRufenalmanad) fr o $ f e i n e i fransöftfchen Q3 o v b ilb es ftd> im C aufe ber S a fjre gu e f w a i gang “Slnberm , tttnerlid) f e u e r n unb © eu tfch em e n fw td e lfe .
® i e <3D?ufenaImanad>e ^ aben a n ber “2lu ig e ffa t tu n g ber Gtfe-- r a tu r © e u t f d ) la n b i w e fe n tlid ) m ifg e w ir ft. © i e © ö ftin g ifch en unb H a m b u rg ifch en befifjen fü r bie © efd;id>te ber beutfd)en 2 t)rif eine über- ragen b e ‘S e b e u fu n g in fo fe r n , a t i fie neben Q3 erfrefern b e i a ltern
© ic h te r g e fc h le d )fe i w ie Sl’lo p ffo d , » o n bem fie eine beträchtliche
b efa n n fer, aber aud) biöfjer u n b eta n n ter O b e n brachten, fa ff a u in a h m i- l o i a d e ju n g en ® td )te r unb S d jr ifff fe lle r ber ffürm ifd) nad) W eitem fucfyenben 3 eit fü r b a i <2 B ieb era u fb lü h en be§ beutfd)en S ie b e t Ber
ein ig ten . S o erfd)ien 5. 9 3 . 9 3 ü r g e r i berühm teffe 9 3 a llab e „C eonore"
im © ö ttin g e r „932ufen alm an acl) a u f 1 7 7 4 " guerff im © r u d . lln b bie 'ü ftu fen alm an ad je w ieb eru m w a r e n e i , bie gu ben erften i^ ü n b ern ber £ ie b e r b e i ju n g en © o e t(;e w ü rb en . 3 u n g e S^om poniffen w ie
■öiUer, 9 ?eid>arbt, © m a n u e t 0 3 aci) w e tte ife r te n m it ben neu en
© i n t e r n unb fd ju fen gu m ehreren ö e b e r n ber ‘Jllm an ach e ool£öfüm=
liche R e i f e n .
© i ift a lfo ein m ächtiger, frifc^er 3 u g n euen bidE>terifdE>en C e b e n i, ber m it ben 93? u fen alm an ad )en g e w e d t ober g efö rb ert w ü rb e, unb w ir oerftehen e i w o h l, w en n 'p r o fe ffo r xDlar it o d ) (in bem ihm zu g eh örigen 2 . ‘S a n b e ber 9 3 o g f unb $ o d )f d )e n ,,©efcE)ic^te ber beuffcfyen L iteratu r" ,*) fa g t:
„9 } lif bem 1 . 3 a ^ rg a n g b e i © ö ttin g e r „9 J?ufenalm anad)ö" (fü r 1 7 7 0 ), ber reg elm ä ß ig fd jon im Ä erb ff üor b e g i n n b e i ^ a le n b e r - j a h r e i, nad) bem er fid) n a n n te , a u ig e g e b e n w ü rb e, erh ielt bie äuß ere
© e fd )id )fe ber b euffd)en Gt)rif ein n e u e i unb b e fo n b e r e i ^ lnfel;en.
(S in g u t S e i l b e r © e f d ^ ic ^ t e u n f e r e r l ^ r i f c h e n © t d > f u n g u n b if> r e r b e f f e n ß e i f t u n g e n if f i n b e n S f R u f e n a l m a n a c h e n u n b j ä h r l i c h e n 9 3 l u m e n l e f e n e n t h a l t e n , bie n u n m a ffen h a ft » o n aUen S e i t e n her auffauchen"**).
9 3 o n b iefen zahlreichen fp äferen 9 Jiufena(m anacf)en b e i 1 8 . 3 ahr-- h u n b e r ti erla n g ten bie g rö ß te ^B erühm theit bie m it ber S tä u b lin fc h e n
—
6
—*) (Sitte 3. Sluftage w irb Slnfang 1909 erfdjeinen.
**) ® ie tt)id)tigften 9D2u(enatmanad)e im 18. 3a£>rt)unbert unb ju Slnfang beS 19. öerjeidm et 5tod) bafelbfi a u f einer beigetjefteten üf>ei'fid)tlid)en
^afet.
„Sd)Wäbifchen ‘Blumenlefe" beS H ä u f eg (£o.tta (Tübingen 1782/7) im feinbltcfyen‘Söettfam pf ftef>enbe „ ^ n f ^ o l o g i e a u f b a ö 3 a l ; r 1782",*) bie Schiller alä barbenber 9?egimentSmebifuS, ju r ^erbefferung feiner
©elbt>erl)alfniffe, fterauggab unb beren anonyme ^Beiträge, barunter bie berühmten £aura--Oben, jum größten S eil »on Schiller fetbft t>er=
rühren, unb ber S d ) i l l e r f d ) e „‘S f tu f e n a lm a n a d ) " , ber für baS 3a()r 1796 in 91euftreli$, fü r 1797— 1801 bei Gotta erfchien unb an bem außer <25oetl;e unb Sd)iller bie begabteften ® id)ter ber ^lafftfer- jeit mifarbeitefen; er brachte u. a. befanntlid) aud) bie „Stenien",
6d)iüerö unb ©oetbes 93allabett fowie „®aS £ieb »on ber ©Code".
'iHlg eine ‘Jlrt 'Jortfe^ung biefeS ^Umanad)^ iff baS £o(tafd)e „ S a f d je n - b u d ) a u f b aö 3 a l ) r 1804" oon f2Btc(anb unb ©oettye anjufet)en.
S in b fo bie < 2llmanad)e/ wie fü r bie 'SorflafftJ, aud) fü r bie
^ la ffif förberlid) gewefen, fo gewann ebenfo bie 9?om antif an ifsnetx eine widjtige StiUje. © ie befannteften romanfifd)en SQtufen- almanacfye finb: “21. < 2B. S d ) l e g e B u n b S i e d § Gottafdjer „ S tu f e n - a lm a n a d ) f ü r b a g 3 a l j r 1802", ß^amiffoö unb Q^arn^agenS
„ © r ü n e r S tftu fe n a lm a n a c h " (1804/6**) unb 3uftinu3 W e r n e r s
„ ^ o e t i f c h e r “S llm a n a c h f ü r 1812" fowie „ ® e u f f d ) e r © ichter-- w a lb " , 1813, an bem
5. *23. aud) 'Souque unb Slljlanb mitarbeiteten.
Überhaupt ift m it ber 9vomanttt erft fo red>t bie
3eif ber
<
2ltmanad)e, befonberS ber fd)on (£nbe beö 18. 3a^r^unbert^ aufge-- fommenen
3al)res--Safd)enbüd)er erfdnenen; i£>re
3a^t ift faum über
fehbar. © ie Safd)enbüd)er, bie fid) »orwiegenb, ja oft augfd)lteß(id) ber 9?oi>etliftif wibmen, »erbringen bie eigentlichen, E;auptfäd)(id) ber
£tyrif geltenben SD'Jufenalmanadje feit ben <23efreiung$friegen immer mehr. Grft alö fie fd)üeßUd) alles SO^etrifcbe fernC;telfen unb als 9?üdfd)lag ein gefteigerteö 33ebürfni3 nach Sam m lungen mit guter neuer Ctyrif wach würbe, tra t 1830 neben anbern ber < 2Benbtfc£)e SO?ufenalmanacl) gu fieipjig l;er»or, ber öon 1833— 1839 als
„ © e u tf e h e r S iK u fen a lm a n ach " unter (S ^ a m tffo ö Oberleitung fortgefe^t würbe; er ragt in ä^nlicfyer '
2öetfe »or benen feiner
3eif l ; e m r wie im 18.
3ahr^unbert erft ber © öttinger unb bann ber Sd>illerfd)e, unb bilbete wieber einen „SEJlittelpunlf fü r bie be«tfd)e e ^ r i!" ; „bie V eteranen ber 9?omantif, wie ©ictienborff unb Jo u q u e , fanben fid) |)ier mit V ertretern eineö jüngeren ©efd)led)teS, wie
*) xfteubrucE fjetausgegeben »on ® ebor t>. 3 o b e lti$ (9?r. 5 ber „S leubrude tite ra r^ iffo rifd je r S eltenheiten", ‘B e rlin , ß rn f t ^ren ö b o rff).
**) Sinen 9fouörucf bes teufen, 3. B a n b e e tjat ß. © eiger in ben „ B e rlin e r Sdeubruden" (B erlin- 1889) b e fo rg t
_
7
—'Sreiligratl), gufantmen" (ft'od)). N ennensw erte N adjgügter ftrtb bie SOfatfenalmanadje »on gdjterm e^er unb 9?uge (1840/1), »on Sd>ab (1850/9) nnb »on ©ruppe (1851/55).
3 m allgemeinen l;aben fid) jebod) feit A nfang ber 40er 3 a£re bie SQiufenalmanact)e überlebt.
© a3 politifdje Ceben tra f bamalö »öllig in ben 93orbergrunb unb brängfe anbre Sntereffen mef)r ober weniger ju rü d . ® ie l2llmanad)e unb Safd)enbüd)er Raffen feit ber Qiomanfif a(lmä£)lid) immer tnefjt einen fentimentalen © runbton ermatten, fie fpietten mit frömmelnben unb füßlt<J)en ©npfmbungen unb gefielen fid) in $lage=
unb 3am m erlauten, furg fie paßten, wie bie frangöfifd>en »on »orn-- tyereht, nur nod) in ben feinen, gegierten S alo n . S o konnte 3 mm e r
m a n n im „‘S f t ü n d ^ a u f e n " (1839, 3. 'S u d ), 9. 5§ap.) gegen baS franf^aft auSgeartete ‘Jllmanadjunwefen feine fpottenben V erfe richten:
,,© n Q3üd)lein »oll »on 3efucf)riff S a fa !
Slnb V lüm elein unb 9 ! unb ‘■M)!
S)a3 ift ber S O ^ufenalm anad)!"
® te SOIufenalmanad)e Ratten abgewirtfd)aftet, wenn aud) nod»
|>ier unb bort folcfye erfdjienen, »or allem örtliche, pro»ingielle unb lanbfd)aftlid)e. © n e 9?eil)e »on ©id)ferbüd>ern erfe^te bie alten l2llmanad)e, fo ©eibelS 9Künd)ener <S)id)ferbud) fü r 1862, bem ^ a u l Äe^>fe fü r 1882 nod) ein g weit eg folgen ließ.
N ad ) einer großen °Paufe trauen fid) bann erft wieber in ber ffürmifd)en Siteraturbewegung ber 80er 3a()re „bie »ergeffenen fleinen Sd)iffd)en m it l))rifd)er 3a|)regfrad>t" »on neuem l;er»or. ® ie neue
£tferafurbewegung l;atte ja bewirft, baß ber „unmittelbare Sufammen-- Ijang gwifd)en ber S ichtung unb ben nad) Cöfung ringenben f r a g e n unb Aufgaben" ber neuen 3 e it £>ergeftellt würbe; balb begann fid) benn aud) wieber nad» langer Seilnafmtloftgfeif einiges neue 3ntereffe fü r bie <®id)tung, befonberS fü r bie »or^er am meiften »ernad)läffigte gu regen. S d)o n 1884 »ereinigte T re n ts lt)rifd)e Sam m lung
„‘SD^oberne ©id)ferd)araftere" bie £t)rif ber 3üngften, unb als QSraun 1790 einen „ ß o t t a f d > e n ' S O 'Jufenalm anad)" (1891— 1900) ber V ertreter ber ältern 9lid)tung Verausgab, ffeltte il)m »on 902ünd)en aus 9 . 3 . V ierbaum fofort einen „SD lobernen S fftu fe n a ln ta n a d )"
(1891—-94) ber 3üngffbeutfd)en entgegen.
llnb nun leben aud) bie f tu b e n tif d je n S S ftu fen atm an a d K au f:
wieberum wie »or 126 3af>ren macfyt 1896 ein „ © ö t t i n g e r 90Zufeu=
—
8
—ctlm an ad > , ^erouSgegeben »on © öttinger S tubenten" ben Einfang,
© iefer ‘2llmcmadj>, ber nod) mehrere 3at)rgänge erlebte unb in bem 1898 g rei^ err Q3örrieö ». ^ ftü n d ^ ä u fen §um erffen SCRale h e m r tr a t,
^atte bejeidmenberweife ben £obfpruci) 'S erb. ». 6 a a r S au f bie e^rif gum (Jöat)(fpntc£):
„3m m er unb ewig
bteibft bu, l)od)aufftrebeitbe £^>rif, 93 tüte unb Strone ber ©idjtfunff."
©em Vetfpiele ©öttingenS folgte junäd)ft B e rlin mit einem 9Jhtfena(martad) für 1897, ber allerbingS, im ©egenfatje gu ber ed>t=
ftubentifcfyen £rrtfd)e unb bem echten beutfcfyen ßcmpftnben ber
© öttinger, moraltfd) wie äft^etifd) anwibert, unb b a n n f o l g t e n n ad ) u n b n a d ) fa ff a l l e beuffcfyen H n i s e r f i f ä f e n m i t f t u b e n t i f d j e n S O l u f e n a t m a n a d K m
M ehrere tton biefen ftnb §u wichtigen Quellen fü r bie neueffe
£tyrif geworben, üb erh au p t ift eS bie ©efd)id>te ber 93lufenalmanact)e fetbft, Welche ifjre ©riffenj rechtfertigt. H aben fie ja bod) ben 93or-- gug ber Anthologien, baß fie mehrere A utoren gugteid» gu 3Borte fomnten taffen, unb außerbem einen ben Anthologien fehtenben, baß fie närnlid) baS Neuefte bringen. S ie ftnb „ein auSgegeicfyneteS b i t t e t , fid) in bequemerer J o r n t als in einzelnen ©ebid)tfammlungen ben
£efern oorguftellen" ((fbuarb Sngel). N atürlich l;aben aud) bie
< 2lnf^>ologien mand)eS öor ben Almanad>en »orauS — benn beibe er=
ganzen fid) gegenfeitig — , unb gewiffe h ä n g e t ber ‘Sftufenatmanacfye taffen fid) nid)t leugnen. 9?. '-Ol. ‘SKetyer berührt eine ihrer fd)wad)en S eiten, wenn er fagt, fie feien gewiffermaßen unwillJürlid) entftanbene Anthologien, bei benen bie A Jualtfät bie literar--t;iftorifd)e A usw ahl erfetjen müffe. Aber eine titerar--t;iftorifc^e A usw ahl ift für bie £ iteratur ber © egenwart ja überhaupt nicht mögtid), fonbern nur eine titerar-- fritifdje unb äffl;etifd)e; unb eine fotct>e fann aud) bei ben 9J?ufen=
almanadjen geübt werben, unb muß eS aud), wenn fie lebensfähig werben unb bleiben follen.
—
9
-© er großen 9?eil;e ber beutfdjen Slnioerfitäten, »on benen, in neuefter 3 e it ^0?ufenatmanad)e heröorgetreten finb, fd)tteßf fid) hiet“
mit aud) B re s la u befd>eiben an.
V reS lau hat bereits gu einer S eit, in ber fid) baS A(manad)S--
wefen im xRüdgang befanb, gwei afabemifd)e SKufenalmanache ge=
|>abt. 3 m io erb ff 1841 erfd)ien im VreSlauer Vertage ßeopolb ‘Jreunb ein 200 Seifen faffenber „ S tu b e n te n - M u f e n - A lm a n a d ) f ü r baS 3 a ^ r 1842. (Snf^alfenb ©ebid>fe oon im 3 a|)re 1841 in VreSlau Sfubierenber (!)". ©iefer erlebte im felben Verlage einen jweifen »on ©uffa» Jre^fag, bem bamaligen 'priöafbogenten für beutfd>e Sprache unb £iferatur, beforgfen 3 a£rgang im Umfang »on 136 Seifen unb unter bem neuen Sifet „ M u fe n - A lm a n a d ) ber
£ ln i» e r f if ä t V r e S la u a u f 1843". Veibe Vücfylein finb im Keinen bünnen Safd>enbud)formaf mit ©olbfdmift unb Safd)enbud)l)üt(e ge
halten. ©ie VreSlauer Stabtbibliotfyef befitjf »on beiben ein ©jemplar.
V on ben 19 M itarbeitern beö 1. SaftrgangS
i)ateS feiner ju life=
rarifcfyem Anfe^en gebraut; »on ben 21 M itarbeitern beS 2. 3 af>r=
gangS jeboct) ftnb außer bem Herausgeber nod) jmei liferarifd) be- fannter geworben: ber als ©ermaniff berühmte 5t a r l <2ö e tn £ o lb unb ber einzig ju bid)terifd)er Vebeufung gelangte 902o ri © r a f S frad)tt> if 5 , bem ba^er aud> ber neue „ V r e S la u e r A ta b e m if ^ e M u fe n a lm a n a d ) f ü r baS 3 a ^ r 1909" ein ©ebenfblatf mibmet.
* *
*
*5 ür ben »orliegenben Almanad) l)aben Sonberbetfräge gefpenbef:
Muftfbireffor M a r 'J tl f e als UniöerfitätSmufülefjrer, 3 u ffiä ra f'p au l A tb e rS -V re S la u unb © r. p£il. & u r t Hille--V reSlau als ehemalige VreSlauer Stubenten. ®ie bid)terifd)en Veifräge ftammen plan
mäßig nur öon Stubenten (unb einem Hofpitanfen), bie an ber -SXnioerfifäf VreSlau im 3 al;re 1908 ffubiert fiaben; mit eingerechnet waren aud) bie VreSlauer ©ojenfen beS 3 a£;reS 1908, »on benen 'profeffor © r. ‘J e l i j © a ^ n , ‘profeffor © r. S fie o b o r S i e b s unb 'priBafbojenf © r. V e r n ^ a r b ^ a ^ a f hierin »erfrefen ftnb. — V ei ber Herausgabe fomie ber engern AuStoafd ber Veifräge ^>at micf)
»or allem C a r l V ib e rfe lb -V re S la u , ber 9 ?ebaffeur beS „OffenS", unterffü^t.
S o möge benn bem neuen Mufenaltnanad) eine liebesoKe, un
befangene Aufnahme befd)ieben fein!
—
10
—(5lufnaf)me oon 'SR ctrie ‘3K üU et: = <2 3 v e rtä u .)
—
11
-3 ) a s
3f)r, bie if>r einen milben 93ater jenfeif ber 'lOoffen » a lte n wißt,
© er Ä etfer eud) im 5tam pf unb 9 \a te r unb tr ö f f e t eud) im llngtütf ift, 3d) neib’ eud) nicfyt, ob überfd)Wänglid) er ft d) in (2Bunbern eud)
enthüllt; — SO'tit ft'raft unb Trieben unöergänglid) Ijat aud) mein © off mein
£ er§ erfüllt.
2
öeifs id) ben ©eift bod) ringsum walten, ber alteö £eben füllt unb trägt,
£lnb feineg 9)lantet§ ^eit’ge g a lte n um alte QBelfen fd)üf*enb fcfytägt.
Hnb wie im cPrad)tgett)anb ber S te rn e unb in beS 93eiIcfyenS jartem S^Ieib
£ebt er in jebeö 'Jßefenö 5?erne: — ber cPu(öfd)(ag ber ^ftotwenbigfeit.
SO^ein ©enfen jaud^enb i^n begleitet, er täfjt ftd) tiebeooll »erfte^n, 9 b er in ©onnerwolfen fd)reitet, ob fäufelt in ber £>alme ‘SSety’n.
Unb wie bie Selbftfud)t allnotwenbig er gie^t in SobeSftrafgericfyt,
£äfjt er ben freien ©eift tebenbig ftcX) taudjen in ber 'J ß e i^ e it £ id )t 3 n feinen &ö£en wirb eg ffilte, ber <2Ba^n »on £uft unb Sd)mers
»erhallt:
( Sß !;errfd)t ein unbewußter 'Sßiüe in alter 'JÖefen 93ie{geffatt
3n biefeS SlrgefetjeS
2Beben, ob eS b e w ir te t, ob erhält,
Ä a b ’ id) mein S treben unb mein £eben, fyab id) mein 2lüeö fromm
geffetlt.
_ 1 2 -
^ e o d o r g n e ß s .
^euffcßes gffoffmCie&.
'S r e it’ au§ bie ftotjen Schw ingen,
© u fülm er b e u ff^ e r 2 la r!
Unö w itt ein QBert getingen
© a r grofj unb w ranberbar.
ß in ft fd)uf m it tap frem Äeeve
© a ä 9veid> ber greife S e lb ; 9Zun g it ts : auf w eitem 'JOTeere
® en 6 ie g ber beutfdjen OLßett!
SRun fottt i£)c w ieber f l a u e n
© e r S a n f a © ta n j unb Sfrc Unb ©euffcfytanbg S e it ü erfrauen
© e r S to ffe au f bem W leer : 21m 9lorb= unb Offfeeffranbe G inb w ir bie freue QBad;t, S in b S d ju t; in fernem £ar,be 5 ü r 9^eid)eS ^ecfyf unb ‘SJiadjt!
Q3on (;oS)en h a f t e n »et>en
® ie f ä r b e n Gd>n>arä=‘2Beifs=9,lof, 3 u unferm Steifer fte|>en QSBir tre u in ©tiief unb SQot QBo^lauf, i^ r beuffcfyen S ungen, 93?it © oft in S e e h in au s!
S ü r ©euffd)(artbö 3iufm t gerungen, Ä u rra ! Q3o((bampf öovaus!
—
13
—SrmfU'ieö r>or ^litfern acß f.
© e r QBelle gleid) enteilt bie S e it beim M a n g e lieber £ ieb er;
ing g iu te n g ra b ber Ew igfeit raufd)t fie unb fe£;rt n idjt wieber.
QBie batb, o Ä e rj, w irb ftilte fein m it beinern Schlage £uff unb ^ e i n !
53alb ru f t »om S u r m es 3 )?ittern ad )t
® ie !53urfd)enluft o erb rm tfe!
© e r teuren ^ o te n fei g e b a u t in ftiHer © rabeSflaufe!
'3Kit euerm ©eift ung m ilb um w eht, bieweil b a s & o rn im G reife geljf!
© e r toten t r ü b e r © ruft » erfp ü rt erfcfyauernb unfre 9?unbe,
unb weityeöoE a n s £>erj unö rüf>rt b er 3 a u b e r biefer G tunbe.
-£rot) S ru g unb £ift, in 9 Z a$ f unb 9cot, w ir wollen tre u fein big ju m § o b !
© e r S a n b im S tu n b e n g la s ü errin n t, im 3;urm tyebt’s a n p fumrnen, — fingt leifer, TOtternacfyt beginnt, nun m ag ber S a n g öerftum m en!
S in from m ’ © ebäd)tniö fei gew eift ben Q3rübern in b er fiw igteit!
gf m | a m .
33?ein Ä e rj ift einfam wie bie QBetterfötyre a u f fteilem, rauhem ffelfengrat.
'SKein S e r j ift einfam wie ein Ä lo fterg arten , a ls wie im tiefften ^ o r f t ein ^ P fa b ;
ift einfam w ie bie w eite, b rau n e ö e ib e , barttber, Slbenbw ollen g(üt)n;
ift einfam wie ein ftiller ^ rie b ^ o f, a u f beffen © räb ern B lu m e n blüljn.
14
—gbeiteve ^ a n d e r e r .
© ie Ä’etjte »oß jaudfoenber Cieber, etn ^Rösteirt a u f bem & ut, lid>tfrunfen 2luge unb S eele unb im Ä e rje n flamm enben S0iut:
fo jie^n m ir a u s bern S täb tc^ en . . . bie 'JMäbctyen finb fcfyon wacfy unb laufd>en »erftofjlen am S en fter unb w inten u n s ©rüfje nac£).
Unb bie am Q3runneu [d;öpfen, taffen bie Ä rüge ftet>n
unb baS G a f f e r überfdjäum en, wenn w ir fingenb »orübergelm .
^ o g m f i a m p f .
©eS K naben S r a u m tyat nidjf getrogen.
3d) trä u m ’ tfm fo rt am © ünen^ang unb la u fd / ber blauen <2KeereSwogen u raltem , bum pfem © onnerfang . . . S o ne|>mf mid) f)in, i(>r tau tren S tu te n ! 3d) biete ettdj bie SK anneSbruft
© urd)ftröm et mtd) m it 3ugenbgtuten, m it neuer S?raft unb S aten lu ft!
© em SBogenfam pfe gleicht baS £eben:
bie Sücfe la u e rt unb ber ®o& —
» erjagenb fott mein S e r j nid)t beben;
eS ringe m an n h aft m it ber 9?ot!
oS tießesC eßm .
S e r n liegt oon u n s beS W a rfte S T reiben, feitab ber SKenfctyen böfeS S u n .
S^un fottft bu im m er bei m ir bleiben, geborgen m ir am Ä erjen ru&n.
9Zun m ögen ftille S tu n b e n Watten, bie feines SfteiberS Sluge ftört.
2 ß aS fie u n s bringen unb geftatten, u n s ungeteilt allein gehört.
—
15
—§ u t>ift mein ©tü<ä! ® ir teilt id) leben, biv fei mein Schaffen g a n j gew eift!
lln b ob bie Safere aud) enffd)tt>ebctt:
bie Ciebe (ebf in (Swigfeit.
?2£lem
cS
o ö.
03ort <23lüfeit, bie fd)on löngft » e rb o rrt, id) einen © traufj am S erb en tr a g e ; er w ifperf manches tiebe QBort
»om © la n j üerrau fd )ter 9 Jlaien tag e:
aus» ßoefengotb f>at if)n oertegen geneftelt eine toeifje io a n b ; fie feiett i(>tt bebenb m ir entgegen a ls tr a u te s C iebesunferpfanb.
® em ‘21ußerwä{)(ten l23lütenprad)t!
f e r n a b burd) © tau b unb © ornen betjt meinen ffufj burd) 9cof unb SRad)t ber QSiüc büftrer B o rn e n . . .
O bafj id> w ieber b ü rfte legen metn mübeei ib au p t au f beinen ß d jo ft, em pfangenb beiner £iebe S eg en ! — Hmfonft: (fntbetiren ift mein £ 03!
■gJor deinem "gSiCde.
fe'in 9)ionbftra|>t £>ufd>t ing 3 in tm e r. —
<30fiit feufd)em © itberfd)im m er bein liebet 93ilb er tüfjt.
3d) m uß mid) betenb neigen:
im m ittern äd )t’gen Sd)tt>eigen b a t rnid) bein ©eift gegrüßt.
—
16
—^ 0 & a r = @ r t d ? 'g& eqex.
,S o x £ > e e x .
Äoi£>o! td) w a r nod) nicfyt a d fo ty n 3<tf>r, ßa flücl)t m ir einer ben Eorbeer bitrcfes S a a r !
® a fd>wang id) ben blitjenben 53ed)er nod) meljr, ba liebt id> bie ‘JKäbel nod) m a l fo fe|>r! . . . .
© e r ® e in l)af ben fio rb eerfran j jerfcfyliffen, bie ‘Sftäbel, bie fjaben it)tt runtergeriffen 1 —
3 u m T eufel ben 5?ranj! 9Jlag id) ilm »ertieren! — : 3d) tyab (eine ßuft, mid) battad) §u frifieren!
■ g 5 ie 6 er offttef ptd? . . . .
l i e b e r öffnet fid> baä 3 in tm er, ftum m er 3 eu g e einer Sftadjt, unb töte einft ber fam ipe S d)im tner
»on bem bunflen 6 d )irm b ew ad )t 9"fad) beS © iw a n s rotem Riffen jie lt ber Meine © ott, ber 6 d )a lf.
S in t e r ber T a p e te R iffen riefelt a lte rs g ra u e r ft’a l t QSßurben biefe engen Iß ä n b e einer 3ugenb wel;eg © rat), ba fie m ir in Reifte S ä n b e alle«, voaS il)r Eigen, g ab ?
© antalS g alt, ein ganjeS Seben fü r ben rofenroten Qvaufd) wie im S p iele £)injugeben, alS ein w ol)lgetaner Saufc^.
<2Begentübe Stifte lenfen Ijeute £)ier£)er ntid) ju r ü d , tief in k rü m m e r p »erfenfen einen 'S rau m »on großem © IM . . .
-
17
-j^TctgdctC ena.
S n meine fta a r e i)ii(tt tdj beine ifüfje, Slnb beinern 'Ißegc w a rf ic6 mid) entgegen,
© ein S a u p t um buftete ber S a lb e n S üfje —
® u ab er ttmfjteft nidjtS oon meinen QBegen.
Siel), m einet fieifaes S ü n b e frf>vie nad) geben, 93or beiner fiiebe tag fic au f ben Änieen —
3B ag gabft bu m ir? — :© u £>aff fie m ir oergeben. —
© a s tm t b ir meine ßiebe nid)t öer^iefeen.
© u gingft p fterben. — d e i n e r S eele Q ualen
£ eg t id> in beinern ^ e lfe n g ra b e nieber:
3 n beine S ä n b e m it ben <2Bunbenm alen. — O 3 efu s, 3efu§, w aru m tam ft bu w ieber!
§iefy, 6eine §eefe tpoßnf in jenem g a rten - . .*)
Sie|>, beine S eele ioofent in jenem © arten,
^Ißo einft n u r meine t r ä u m e ©äffe w aren.
3d) mufjte lang m it regennaffen S a a r e n g jo r ben oerfd)loffnen '33ogentüren w arten . 33 ts id) in eines 5 a g e s © la n j e r w a r t e ,
© en meine S eele fud)te aHerenben, 5U3 beine ßiebe m ir a u f weidjen S äu b ert 3 n meine “2lrm ut beine Sd>önljeif b ra u te . Hnb Sd)önt)eif ift m ir S in n b ilb beiner S eele, lln b ift b a s golbne S ilan b meinem Geben —
© u mufif eg m ir, in all bem £id)t, »ergeben,
<2öenn id) mid) nod> m it alten S d )a tte n quäle . . . .
*) 3luei „ S u d )t unb S e in e n . (Sin 'Sud) ®ebid)te." B r e s la u 1908.
—
18
—ilocß ßäCf 6ct0 mid? mif ßei&ett f ä n d e n .
9?od) fjätt baa © ttnfel mid) m it beiben fiä n b e n , Hnb jeber S c h ritt ift eine ftumme S ra g e , Hub wie im Ä’inbertanbe ber fiegenben Siegt all mein £eben ffitl in (S ottet QBage.
91 od) fan n td) u n ter sielen QBegen w ägten Unb b a u re jeben, ben td) nid)t gegangen, Unb meinen Ä änben, bie ftdj m übe-quälen, 3 f t jeber ‘S a u m m it S rü d jte n fcfywer bedangen.
QSßo ift ber Qöeg, mid) in bie SBelt ju führen,
© e r eine Qtöeg, a u f bem id) w anbernb wadife, Unb wo ber Ä’ern, um ben ber S eele Ä ürett
S td ) fam m elt wie b a s 9?ab um feine 9ld)fe.
© enn mübe bin id) att ber bunten S piele,
© e r flüchtigen F a rb e n a u f ber S tu n b e QBangen, Unb f ü f w ie ber © eliebten Scl)ultevfpangen 3 f t m einer S et)nfud)t eines K äm pfer^ Sd)Wiele.
3d) mi5d)te f>eim. 3 d ) liefj im QBinb mein S ü lle n QBie Cinbenblitfen burd) bie ‘SBege jagen,
S t a t t feine & ra ft au f m einer S tir n , b er fü llen ,
‘SBie eineg ft’ran^eä feften Sv’reiö gu tragen.
_ _
19
_J l r r o m R e g n e r .
cÄteö cm 6a s ^ e iß .
© u , bie mein <2öeit> fein foll, bu H nbefannte, U nnennbare — feeute in biefer bunften S tu n b e , wo b a s £eben an fid) felber zweifelt,
wo ber QSBitte fiel; fetbft nod) ju m ^Bitten w irb, lädjelnb über bie eigene ft’ra ft,
bie im S p ie l feine <2Ber!e getingen fiefet, unb bod) ofenmäd>tig rüftetnb an ben h e fte n , bie er fid> fetbft gefcf>affen, —
QÜßeib m einer S u fu n ft,
t>eute, in biefer bunften S fu n b e grüfte ict) bid^!
© ie bu m ir fein w irft, w a s ber 'S tü te bie S o n n e,
unb w a§ ben 9ftenfd)en bie fieim af, ic§ weif),
aud) bu w irft m einer gebenJen in biefer S tu n b e ,
bie bu mein &ned)t fein w irft unb bod) meine SKeifterin,
bie bu mid) fetbft m ir w iebergeben fottft unb a u s m ir fct>affen altes,
waS nod) ©rofjeS in m einer Seete.
© ie bu mein fein w irft
m it allen £>ö|>en beines fie rje n s ,
mein m it alten Stoftbarteiten beines ßeibeS:
m ir gteid) unb bod) anberS wie id), grofj unb mächtig wie bie iberren ber (Srbe m it m ir ju fd)reiten,
S a n b in Ä anb,
aud) über bürreS © etänbe.
© ie bu m ir Stinber gebären fottft, beine (Serben unb meine,
bafj fie b a s ‘Sitte unferer S eete ^erftören, SleueS unb S e ffe re s ber S o n n e ju fdjenfen, benen w ir bie QBatn-fjeiten u n frer ^inbfeeit opfern w erben
unb aHe freit)eitbraufenben © ebanten;
unb benen w ir neibtos ben ‘Jöeg ebnen wollen, benn fie w erben gröfjer fein
atS w ir.
-
20
—© u , bie mein Q55cib fein fotl, bu H nbetannte, H nnennbare, bteibenber S e it m einet Gebens,
b er icf) bie <3K utterfrone auf« & au p t fetjen Witt;
bu ber Sdi>merj unb bie t)öd)fte £uft m einer 3ugenb —
fiehe id) w a rte beiner in ftum m er S eg ierb e.
"ICo bu auc^ feift . . . üb er SKeere unb fiänber, über 2it>grünbe unb ©ebirge unb üb er att bie grofjen
unb Keinen G i r r e n beö g iü ta g s, — heute, in biefer bunften S tu n b e grüße ich bid)!
|fm ‘gtagesgrauen.*)
3ch fd)tief
unb h a tte einen S ra u m , btö mich bie ^K utter rief.
3 m 9?aum
ift atteö m orgengrau unb teer:
fäm büd) ber S ra u tn noch einm al h er!
S a l b fit} ich wacl), unb fü r je ffrift finn ich »hm nad>.
m v ift,
at§ h ätte i<h ein 'S u d ; gelefen, a ls w äre es fehr fchön gewefen unb h ä tte m ir ein tiefeg ©tücf gegeben unb w a r nid)t wie ba« geben.
9?un hör id) einen S c h ritt im Ä’tes, ben R egelt a u f ben blaffen fiinben, ich fan n ben S chlaf, ber mid) » erlief, nicht wieberfinben.
© e r S ch laf w a r gut. © e r S a g ift hart.
Unb m ir gum S p o tt am S en fter n a r r t ein 'S ögtein mich im Einbenbaum . 9^ie w ieber ftnb ich meinen S ra u m !
*) 21us: „3w ifd)en 3 w e i S tä b te n " . E in S u d ) ©ebid)te im © ang einer Entwicftung. ®rfd)eint F rü h ja h r 1909 bei Egon gteifd)et & Go. in S e r lin .
—
21
—J J t ü e i ^ r 0 f a = $ e ö i c £ f e * )
I.
Ä öre mid) cebert ^ b m a ^ a r i a :
•211$ ic£> feeut im © arten fafj unb in baö © rü n ber 'S äu m e träu m te, fd)ütfelte ber ‘Slpfelbautn feine 3toeige unb w a rf m ir eine & anb »oll feiner w eifen 'S tü te n a u f ben Sifd). © a n n erjäfelte er m ir eine ©efd>idjte au« feinem Eeben.
QSßie id; nod; Hein w ar, fagfe er, t>atte mid) bein © rofjöafer fefjr lieb;
er b atte mid) ja feCfaft beim O b ffg ärtn er fü r üieles ©elb erftanben. 3eben Slbenb tarn er unb putjfe meine S lä f te r , unb a(« id) etw a« gröfjer gew orben w a r, gab er m ir einen feften S t a b a ls Sfütje, b am it mid) ber 'Ißinb nid>f umWerfen fottfe. g in 3 a f)r fp äfer tru g id) meine erften 'S tü te n , Heine, rofa*
fdjim m ernbe S lü fe tt, Don benen fed)sj ju g r ü ß t e n anfe()ten. Qllä es nod) un- fd)einbare, g rüne ‘dipfel w aren, Irocf) ber <Jßurm in bie eine ffru d jt, bie am tiefften t)ing, unb fie w ürbe fa u t unb ftet p S o b e n . S o blieben n u r nod) fü n f «eine Gipfel ü b r ig ; a b er fie w ürben gröfjer oon "Sag p S a g , unb bie S o n n e w ärm te fie m it itjren S tr a f te n . 3eben 2lbenb Jam bein © rofjöafer unb betrachtete feinen 9leid>tum m it leuc^tenben <2iugen, faf), wie fie fid) röteten, unb freute fid) a u f bie S tu n b e , ba er bie erften reifen ffrü d jte pflucEen w ürbe.
3 u jener S e it w a r bein S a t e r nod) ein « ein er B ube, ber ben ganzen
<3:ag im © a rte n beruntfoKfe unb beiner © rofim uffer »iel '3J?üi)e machte, © e r faf> eine« S a g e « bie fü n f «einen runben Gipfel Rängen, unb w eil fie fo fdjön ro t w aren, ftü rjte er gteid) b a ra u f p unb rif; fie h e ru n te r: alte fünf. SBie bein © rofjbater bann in ben © a rte n fam , tief i()m fein ft'inb freubeftrafjtenb entgegen unb rief:
„Siet> mal, w as id) ()abe, S a fer!"
© ab ei geigte eS ifern bie Qipfet. SlIS bein © rofjtm fer baS faE), w ürbe er fo böfe, bafs er feinem S u b e n einen heftigen S tre id ) a u f bie S a d e gab. © a n n fd)alf er itm auö unb o erb o t it>m ftren g , je w ieber ba« S ä u m t e n ju berü h ren : feine g re u b e w a r nun je rffö rt! © ein S a t e r ab er btieb g a n j er- fd>roden ffe^m unb tief} bie Öipfel au f bie g rb e falten, © an n fd)lid) er tra u rig baoon, benn er Wufjte g arnid)t, w a s er eigenttid) getan patte, —
51m felben “jlbenb, at8 bie ftin b e r fd)on ju S e f t gefd)idt w aren, ging bein © rofsöater nod) einm al in ben © arten , © a fat) er, wie eine Heine, w eife
© eftalt, fdw n f>alb im 91ad )tfk tb , m it meinem 3w eigen fid) ju fd)affen mad)te.
(£8 w a r bein S a t e r .
„©erwarb !" rie f ber erffaunfe a ls er feinen S u b e n ernannte, „l>abe id) b ir nid)t oerboten, an ben Qlpfetbaum ju gefen?"
„ 3 a " , fag te bein S a f e r unb fd)iert bem 2Betnen nabe, „aber w eit bu fo böfe w arft, wollte id) e8 w ieber guf machen unb l)abe bie Gipfel alle w ieber angebunben". iln b a ls bein © rofjoafer a u f b a s S ä u m d )e n blictte, fa() er, b a f bie “Gipfel alte m it rotem S to irn an einen Qlft gebunben w aren, © n e r neben bem anbern. 3 « einer 9?eifee Stille fünf.
*) 5 tu £ : „ S o re mid) reben 42lntta--9Dcaria!" S i n S u d ) ^ r o f a . ( 3 n S o r - bereitung.)
-
22
—© a beugte ec fiel) gu feinem Keinen, unfd;ulbigen 'B uben l;crab unb fügte i()tt:
,,©ef; fcfylafen" fagfe er, unb eg w a r etn Ä’laitg in feiner S tim m e, a ls Wollte er fein S?inb um 93ergeil)ung bitten, b afü r, baß er es gefd;lagen £>attc.
„ ® a s ift n un lange t)er", fetjfe ber ‘M pfelbaum nod> m it einem Seufger (nnju, u nb bann fR ü ttelte er m ir w ieber eine & anb »ott feiner w eißen B lü te n au f ben Sifd).
II.
Ä ö re micl) reben '2lnna=9Jtaria:
3cf> l;abe b ir t)eute ein p a a r (Sicheln unb Staftauien m itgebrad)f. Siel;
n u r, wie feud)t fie gtängen. 3d> wiU fie b ir ftier a u f ben S ifd; legen.
Gs w irb Söerbft braußen. Hnb a ls id) fo ben Qißeg entlang ging unb m ir b a s Welfe £ au b um bie S ü ß e fd)lug, b a fal; td> fie gwifd>en ben l>erab-- gefaHenen b l ä t t e r n Ijeroorleudjten. © ie Staftanien befonbers glängten fo f c p n b unfelbraun, g la tt wie ein S piegel, © a mußte id) gleich an »ergangene S a g e benfen. 5ln bie 3 e it, w eißt bu, wo fold) eine b rau n e <5 ru d ) t einem met)r S re u b e bereitete, a l l |>eute ein ganges, foftbares ©efdjenf. Stannft bu bid; nod; ber S a g e erinnern, Slnna-'Sftaria, b a w ir fie a u f bem Sdiulm eg in unfere SKüfse fam m elten? ft’aftanien unb (Sigeln? QBir fonnten nie genug baoon l;aben.
Hnb b an n am Slbenb, w enn cs brau ß en bunfel w a r unb ber S tu r m ba£ feuchte £ au b an bie S en ffer fcfylug, b an n fonnten w ir u n s eine gange 933eit aug biefen S rü d )fen fjerftelten . . . © ie Ä aftanien f)üt>lten w ir innen au s, bis fie gu fleinen Äenfelförbclien w ürben, © a hinein taten w ir 3u<fer, unb oben banben w ir nod; eine blaue Schleife an, bie w ir a u s -K u tte rs 9lä£geug Ijolfen. O b er w ir sogen bieÄ aftanien an einer S ch n u r a u f uub m a l t e n u n s O ra n je unb Ovinge b a r a u s ; bie w ürben b ir um b ett& als gelegt, unb bann w arft bu 9?egerfrau. QBeißt bu bag nod;, 21nnemte? . . . iln b a u s ben © d ;eln (teilten w ir flettie S eefannen f)er, unb bie Ä ülfen w aren bie © ed el unb S a ffe n ; ober w ir ließen ben S tie l b a ra n unb taten , a ls Wenn w ir p f e i f e rauchten . . . w a s vtnS jebenfads »iel beffer fc^mecfte, a ls © ro ß o a te r fein a lte r S a b a f ! . . . O b er w ir [feilten au f bie eine S e ite eine große fdjw ere © d)el unb fagfen: „baS ift £et)rer :23ro[e" . . . w eißt bu, ber fo fdjledjt laufen fonnte unb im m er fo furchtbar fcfyimpffe: unb a u f bie anbere S eife ffellfen w ir eine gang fd;m ale, bünne ®id;el unb fagten:
„baS ift £ el;rer S ein em an n " . . . ber fo fd)recMid) m ager w a r, »on bem B u t t e r im m er meinte, m an fonnte ifym b a s QSaterunfer burd; bie B a d e n blafen . . .
£lnb bann füllten fie m ifeinanber fäm pfen, w obei fie natürlid) beibe u n te r ben Sifd) rollten, © a n n fonnten w ir u n s nie » o r fiadjen galten, big fd;ließlid) bie B u t t e r fam unb w ir gu 93etf m ußten. QBeißf bu baS nod), Slnnentie ?
^ Qln all b a s m ußte id; mid) erinnern, alg id) bie & aff am en unb ®d>eln fo gwifcfyen ben b ü rre n ‘B lä tte rn l)er»orleud>fen fat>; unb b aru m l;abe id) fie b ir mitgebracfyt unb Witt fie b ir l;ier au f ben :_Sifd; legen, s2lnna - ‘JOlaria, ba- m it bu ein p a a r S a g e an bie alten »ergangenen 3 eiten benfft, big bie Srücfyte
»ertroefnen.
—
23
—g m " ^ a r ß .
ftin te r meinen ‘S ä u m e n jebe 9?acf)t ftel>t ber SJlonb unb fcfyaut m ir p :
fo bleid? falm w ir fein ß id jt fd>on einm al, bu;
w eif# bu ben S a g » o r jener fd>wülen Q'cacljf?
<2öeifst bu bie ^acfyt t>or jenem grauen S a g ? 'Iß a s bliefft bu fo ju m ir herüber, fag, a ls l;äftff bu jebe S tu n b e b ra n gebadtt!
Siety bod;, baS Sd)lofj liegt gang in lichter 9 tu § , unb n u r im 'p a r i l)errfd;t nod) bie alte 9 cad )t ioeuf fdjlief) id; n idjt rnefjr meine 2lugett ju , mid) $ a t bein (23lid6 um allen S d ;la f gebracht.
—
24
—R a f f e r g f . g i d j m ß e r t
J 5 t t ^ T i E 'e f ö „ J l n g e C v t s “ . 'S ra u n f ta r r t bie Scfwtte,
bie b e i ^ f lü g e rg ‘Slrm a u fw a rf ju rauben S ü g eljü g en . 3 m ‘Slbenbglanä fte^t tief ber S o n n e n b a d am i m i , 5011t unb breitet eine ^purpurbecfe m it golbnen QSolfenfäumen aus».
(2ßeid) fltn g t in feierlichem S rieb eläu ten ber S a n g ber
‘2lbenbglo<fen fjer 00m © o rf, ein m ilber, ftillöerfonn’ner S a n g , ben gag^aff w iberljaltt
he© Keinen Sannenlt)älbd;eng tiefb unfelgrüner S a n g , oon bünnen 9Iebelfd>teiern weift umwoben.
lln b m it ber g rb e w arm em S a u d ) fteigt arbeitSftilier 9J2enfd>en ® a n f unb 2lbenbgru$
ju m ()oct)gevuölt)ten S im m eleto r, inbes ber © loden 2lue leig
unb im m er letfer in baS © olb entfd>webt.
<|>e&cm&en|}?Ctffer.
9 tu r ein feidjteS 'Iß affer Jannft bu trüben, ntdrt bie rufietjolle S d jö n tjeit fla re r Siefen.
© injig b er S tu m m e entw affnet ben Scbw äfjer.
—
25
—^U Tred g>c§xölex.
<&ebett& id? öeirt . . . .
©eDenf tcl) bein, wie Wir bereinft im 9Jiai, fo jung, fo fern »on törig sagem l a n g e n , oft & anb in £>anb finb burd) baS £ a n b gegangen, ift m ir’S, a ls bräd)e m ir b a s S e r j entzwei.
QSßie fdjweigenb id) um beine Sieb gew orben!
lln b nun eS w ieber f f r ü p n g ift u n tre r, ift eS m ir faft, a ls fennt’ id; btd) nid)t mel>v, a ls w a r id) fern, unb bu w arft tängft geftorben.
m ö c h te j i e t w ....
3 d ) möd)te jie^n a u f ftoljen SfunneSfd)l»ittgett burc£) 9?actyt unb ßic^t in S ieg unb ^am p feS n o t, gu im m er lü ^ n erm <2Bagen ü o r p b r in g e n , ü o r m ir ben S e in b unb neben m ir — ben S o b , unb in bem testen , fiegeS fronen Olingen m it meinem <2Mut bie S e ib e färb en ro t unb, efe’ mid; nod; ber S e if e r S d ) a r gefuitben,
»ev&tutcn ftum m a n meinen tiefften 'JBunben.
Jlßend.
liege« in bäm m evnber 'sjevne bie S änber w eit p r ü d .
© eö Qlbenbß erfte S te r n e befiegeln t>erlofd)eneS © lüd.
© ie © ipfel mn()Ud) «erglühen, unb 9 Z a ^ t w irb ’S allgemacf).
© ie QSMfen broben jiet>en unb w anbern ber S o n n e nac£>.
■gießet, 6ie im '§EorgettgCü^it . . . .
9iebet, bie im 9)2orgenglüljn einfam üb er SKaffern fdjweben, i()ren ftiUen 3 a u b e r weben unb entw attenb a u fw ä rts Riefen;
STOenfdicn, bie im EebenSftreit {jeil’gen S älern nätier Watten, w ie bie © loden fern »erhallen:
münben in bie (Swigfeit.
g>e6anftett fp lif f e r .
QSknit w ir a u f unfer fieben p v ü d b liÄ eu , fo finben w ir oft, bafj unferc leiböollften S tu n b e n bie glüdlid)ften gewefen finb; benn fie finb eS, bie unfer £eben aufgebaut S)aben.
—
26
—'g fc m C ^ a r g t s > .
J im §l(fer.
3ct) ftanb am life r unb fdtjaute Öen äie|>enben QBogen natf):
wie eine Zeitige fiaufe ertönte ber gli^enbe 'S ad).
S r fpiette »on unferer S e|m fud)f einen w unberfiar tra u rig e n S a n g ; er feufjte unb w einte teife, bis er im 93cum elu bertlan g .
Q p e d cm iim .
£üge ift ber en tartete S p ro fj b er ^ a n t a f i e .
9 Ju r bumm e SOlenfcfyen finb a rro g a n t, tluge finb fel&ffbeiwufjt.
-
27
—J H e 'g f a m r C e t e t t . 3 n Sw tgfeifen w ohnten w ir, a u f fernen G iljen th ro n ten w ir, unenb(icl) w eit ift unfer Qüßeg, unenblid; fc£)mal ift unfer ö x ’g.
QBir fte|>en feft burdj eigne Ä ra ft, unS rü tte lt feine £eibenfd)aft,
w ir Wanbeftt burd) b a s 21K b er QCßett, ftetS einfam au f u n s felbff geftellt 9Xit gleicher 0 e^n fu d )t, olme 9?uf)’, jielm w ir bem fernen 3 ie le ju , bem S ie l, baS feines üon u n s f e n n t:
baSfelbe 3 ie l, b o $ ftetS getrennt!
m t n f c d .
3 n biefer argen QBelt »oft £ug unb 6 d )ein n u r e in e m lieben 9JJenfcf)en alleS fein unb m it i£)tn lieben, (ad)ett, lernen, leiben:
b a s m öd)t’ id) gern unb n iem als »on ifjtn fd)cibett.
2Utf feinem bornenreicfyen fiebenSgang um ü;n gu fein m ein ganjeS £ebett lang, it)n auf,jurid)ten, w enn er w ill »erjagen, um i!m ben H a n t e l m einer £iebe fd)lagen:
9?ad> biefem einen wttnfcfyenswerten 3ie£
le n f id) nun meines £ebenSfd)iffleinS ftiel,
um bann, gef>t aud) mein eignes © lü d in Sd)erben, gern, wenn eS fein mufj, aud) fü r Wm ju fterben!
—
28
—"tßcix
g f r a g m m f .
2llle finb w ir am Geben fctmtbig.
S o Will es bie ©oftfeeif.
© ie Schult) ift b er 2lcfer ber reinen © ebanfen.
S rte n n tn iö ber Scfyulb ift ber fom tige S t r a f t ; er b rin g t fie j u r Steife, er frf)affet bte Zeitige 2uft, fie bei ber S rn te
ber S etbfterfenntniö ju fam m etn unb in öotte © arben
b er © em u t ju binben, aitnt ©cmfopfer am E litäre beS ßebenS.
(£>eßet.
<5üt>tff © u baS ©lütf, baS ein © ebef © ir gibt?
9Kerfft © u in © ir,
» ie © o tt bie S eete liebt?
© oft fpricfyt in © ir,
w enn © ein © ebet ifrn nennt.
S r w ofjnt in © ir, w enn £iebe in © ir brennt.
—
29
—J,d?Caffo|e llctd?f.
'SJiolmblumett ftod)t ic£) in bie ibaare, unb © üfte ftreu t’ id; anbacfyfSöoll;
bod) unerbittlich »om 2 llfare beg Sifylum mergofteS S tim m e fd>ott:
3d) b a rf b ir tjeuf ntcJ>f löfenb natjen, w eit bu beS S ag S btd) nid>f gefreut, w eit beine “2lugen bie °prad)f trid)f fafeett, bie farb ig o o r b ir auSgeftreut.
S a t b ir bte S o n n e nidjt gefd)tenen, tru g nicJjt bie S i r f e junges £ au b ?
© aS S u m m en emfig frot>er S ienen- es g a lt aud) b ir, bu S rb e n f ta u b !
© ein '23lic£ b a t n id it b a s S a l utnfpontien, baS frü^tingSfetig o o r b ir tag,
w eit eifrig bu n u r nadtgefonnen ber S o rg e um ben nädjften S a g ! S rlen n e, wie fo teer bein £eben, w enn btd) ber S a g rttd)f meirr begtüdt!
QBie wittft bu benn nod) oben ftreben, w enn Sd)önf)eif bid) nid)f m etjr entgü<ft!
3d) taufdjte beö © ottes Berber S tre n g e , unb 9teue m ir am S erg en n a g t:
ba enbtid), rufen ©lodlettflange —
© o tt £ ob! S in neuer b o r g e n ta g t!
^ e ö c m l t e n p p C i f f e r .
© ie ^ o r m ift fü r bie S in n e , bie S ed jn if fü r ben QSerftanb unb b er 3n=
^ a t t fü r s S erg.
93ergeifeen, of;ne gu oergeffen, ift eben fo f c p m tn , wie — »ergeffen, ot;ne gu »ergeben.
© ie 9iftettfd)feeit begeht bie Q3erbred)cn, n idjt bie ‘JMettfc^en.
© aS menfd>lic£>e © ef;irn ift gleid) einem S ieb e. 'S e i jebem ab er finb bie £öct>er öerfdjieben; b rum bteiben überall uerfdnebene © inge Rängen.
9 tte ift ein „fdjöner S a g " fo fd)ön, a ls w enn er gwifd;en gwet R e g e n tag en liegt.
g ö en n jeber einm al g i e r t e © ebanle gum bauernbett geiftigen Q3efitje ber m m f d ^ e i t w ürbe, bann ginge bie SntwicEtung eben fo rafdj »orw ärtS , wie bie ^ re u b e am © eitlen gurüd.
—
30
—b r u t t o < $ b e * f u r t § .
^ e d m ß e t t .
© e r fdjwüle S a g »erglom m fo brennenb r o t
© eä Ä aftenö w irre , bum pfe S tim m e n fd>weigen, unb S o rg e n b ra n g unb £>arm unb bange 9 Io t erfterben wie ein iöaud) in 'Slüfengweigen.
®eS ewgen QlltS g ew eifter T rieb e n w ill f i$ fanff unb tief in meine S eele fenfett,
unb in m ir w erben S c ^ m e rj unb S e in e n ff iU .--- 3d) mufj an einen lieben S o te n benJen.
2lu§ taufenb S fern en au g en griifjt bie 9 lad )t baS fülle £ an b »on golbnen ‘JÜt^erWegen.
© ie Stnofpen trä u m e n bufferfcfylofjne ^ )ra d )t unb alle B lü te n f)olben 9?eifefegen.
Söie ein ©el)eimni0, ungelöft unb fd>wer, m onbglanjum flufet liegt b er 1 8 alb am I ß eil; er.
2luS l;ol;er 'Jßipfel weict>em <2ßogenm eer fdiw ebt 2ln b ad ;t l)er ju r tiefen ^ rie b e n sfe ie r.
lln b w ie mein 33licf fid) w eif im 2111 ergebt,
»ernim m t mein ©eift, frei feiner Sefynfudjtßfyülle, ber S rb e wei^eoolleS © anfgebet
fü r all baS ßeben i()rer Som m erfülle.
H e i m g a n g .
© e r S a g ging ftill j u r 9leige, w ir ftiegen I;eim gu S a l.
© urd)3 grüne ßaubgegweige floft fanff ber 2lbenbftral)l.
SlHmä^lidj w a rb es bü fter; — ein letfeS 9xattfd)en Hang w ie fjeimticbes ©eftüfter ben w eiten Qüßalb entlang.
QCßir le rn te n am © elänbe, ung ^ielf ein tiefer B a n n ; Wir faxten unfre Ä änbe unb falm u n s felig an.
*) *2Xuö „^ lu fw ä rfs" ©ebid)te. ^SreSlau 1908.
©ein ftareS ‘Sluge griifte fo traut auS SerjenSgrunb. —
©a jaud),
5
t’ id) auf unb lüfte bkf) auf ben Reifen SKunb.—
31
—2 « .
©ein
9
JJunb ift liit)t unb tüft fo feeif unb fprichf fo iriet, waS baS iöerj nicht weif.Sin
3
auberfrant ift mir ©ein Stuf, baf bumpf unb bang id) erfd>auern tnuf.ilttb ftif ©id) bod) in ttefffer Rot, — tüft ©u auc^ nod) mir bie Seete tot.
g u g e n ö f c m ö .
3
ßeifer Sitbergtanj tiegt auf ber büffern, herbffgefärbfen glur in banger Fracht, unb in weid)gebämpften fiauten ftüftern leijfe SageSftimmen burd) bie Rächt.©otbne Sräume weben OTonb unb Sterne tn it)r ätf>erblaueS £id)tgewanb.
£lnb mir ift, als winte ferne, ferne mein »ertorneS, reines
3
ugenbtanb.£bei£ev ^ t o r g e n .
®s graut ber borgen übers weife Sal, bas noch Sraurn ein weicher Rebel becft, bis t)eU ber Sonne gotbner SiegeSftraht
ben ©rang ber Saf, ben ßärrn beS SebenS wectt.
R u n b en f id) ftitt, w as wohl ber neue S a g mir bringen tarnt an £eib unb £aff unb £id)t.
©aS Sine w eif id>: QBaS aud) tommen mag, ich «>erb’ eS tragen, beugen folt mid)’S nid)f.
—
32
—J>onnenfmev.
© ec <2lbenbf;imtne( brennt © ie S onne [an!, wie wenn ein S tro m ins Weife Qöettmeer tnünbef, a ls Ijätf ber S a g in feierlichem © an f
ein Oeiltg Opferfeuer i£)r entjünbet
£id)töolle 9J(ad)t erfaßt mein tiefftes S ein . 3cb ntödjfe jauc^jenb in bie fla m m en finden, mein S e in e n töten in bem ©lutenfcfiein unb reines ffeuer ew’ger Schönheit frinten.
5>em fofen freu n d e.
9?un brad) ber Äerbft bie testen lieben 'Blüten, mit benen <3Kutfer|)anb © ein ©rab gegiert;
unb bunfler S an n wirb Sein en S ü g el ^üfen, htbeS bae £anb in trüben Schauern friert. — QBte tiefer ftetS bie Schotte ftarr erfalfef unb taftenber aufS fftlle Äerg © ir öritcff,
© u füftfft es nidjt! © ie Äiinbe feft gefaltet, tiegft © u im Schrein, — ber QGßetf enfrücft
© ie 3 e it löfd)t fla m m en , bie in fieibgluf topfen. — 3 m rauben S turm »erfaß t baS große QBef).
© en erften ‘Ißintev einfam unter S oten
rul> fa u ft! — ®id> becüt ber feufc^e, weifje Sd>nee.
^He in bev ‘{Siefe.
QSo^l bluten Saufenbe auS g le ite n QButtben, wie mir ber |>arfe ©afetnSfampf fie fct)lug;
wo^l fcl>afff bas bunfle Sc^idfal manchem Stunben nod; tie f rer Qual, a ls mein £>erj fie ertrug:
<2Bol>l fterben Ungejä^tte, bie i£>v £eben im niebern Stau b oerbrad)ten, beren ©eift ftumpf w ar für Klarheit, frofyeS SdjönfieifSffreben, ben QBeg ttid)f fannte, ben bie Selmfucfyf weift:
Hnb bod)I 26etm fco|> id) einen lacben fe|ie, ob er gleich 3afjr um 3a^ r nur ©affen fe^rt, fo neib’ id) i|>n. Er fitfjlf ja nid>f baS ® e ^ e ber Seelennot, bie meine ft’raft oergebrt.
—
33
—gibefXmutfy
Oiimm a u f m id;, g tu t , unb tütjtc bie junge feeifje 53ruft,
bafj fie ben Sctymerj tücl)f fitste, ber Se()nfud)t b ittre ßuft!
© u biff ein einzig G djäum en boll S traft unb bolter ‘JEftut, bu brouff in fü llte n S rä u m e n fo wie mein eigen ‘S tu f .
© ein t)oi)eß, ffoljeS Gdjtoetlen, bie 3 ugenbluff, fei m ein! —
®ö mitf) fü r m e in e f2ß eilen bod) aud) ein xOZeer wo fein!
—
34
—@ o n r c t d J r l i e f c w a l t e r .
■ g iT o rg e n s s -
© ie erften S p a r e n fc£>rein. © e r S im m e l befmt Siel) im m er w eiter Ijinferm S o rijo n t,
iln b in b er langen 93orftabtftrafse lel;nt
© e r b o r g e n g ra u fid) an bie S ä u fe rfro n t.
SocS) oben fd)Wimmt ein fäjm aler S tre ife n 9}ot, Socfy üb er bem © ebälf u n fe rt’ger b a u t e n Httb üb er biefer bum pfen S ä u f e r 9 lo t Unb üb er © arten , bie w ir geftern f l a u te n . 2ln einem ffenfter bie © arbirte wefet SWir gegenüber in ber ‘SMietSIaferne, 3 m bloßen S ern b ein arm es 93?äbel ffeljt ü n b tackelt t)aUi fd)laftrunfen in bie tJerne.
9?od) eine 2lmfel, bie «ort w eitem pfeift,
itn b alles wad>t unb lag wie to t bod) e b e n ---
‘Sld), welche tru n tn e S e lig feit begreift
© ies Meine S e rs , bies arm e, fleine fieb en !
Jim ^enfiev.
© ie S te r n e fd^aun unb fcfyweigen, a rm gefet ber S om m erw inb.
3d> w ill bie S tir n e neigen Unb beten w ie ein &tnb, 3c£> w ill bie S tir n e Ijeben S u ifjrem ftillen Z eig en , 33i£ meine klugen fcbwetgen, Schw eigen in tljrem £id>f.
& tropfen S tu n b e n üiele, lln b neue tro p fen ttad), Unb Schiffe w ie im S p iele 3 iel)n ü b ers 9fteer gemadj, S ie breiten weiße S eg el Unb wollen ju bem 3 iele —
© e r S te r n e finb fo öiele, Q5iete in jenen iböl;n!
—
35
—w irb ein Slbettb fchweigen, Ä’üf)t w irb ein QBinölmucI) gef)tt,
© ie S te r n e w erben fteigen Hnb fturnrn hew ieberfehn, QBir at>er w erben ritte n SR acl) einem furgen Z eig en ,
$lnb n u r bie S te r n e fchweigen, Schw eigen au f manches © rab . .
5 > m ‘jg o f e w - xOiir ift eg off, atö ftrecffe 90?ein £eben feine w arm e Ä anb
© en S o te n ^>tn unb wecfte
© ram , ber lein 93ergeffen fanb.
*2110 fafte fie bie fdaueren E iber tängft 93erftorbner an iln b läfe b a s B egehren,
® aS feiner ftitle machen t a n n :
„Sich meine S ä ten alte,
© ie ich im £eben nicht getan!
'Ißef; meinem frühen S a ite !
Schutbig fott id) © oft mid) natm . . ."
Unb meine &anb mit 3itfern S p r in t alten S ofen tröftenb p :
„®in jeber ffirbf ben bitfern Q 3ielpfrühen S o b wie bu.
itn b tr ä g t bie £ a ft aud) feiner QSerheiftnett, nicht ertöffen QSJelt
& in p bem O rf, wo einer
'Sille S d ju lb a u f ftarfen S ch u ltern h ä lt!"
^ e i ©cmrc>efter.
‘Jß en n bie S o n n e w irb gefunden fein,
QBirb ber I ß tn b n u r übern Sd)nee nod) gehn, QCßirb im h e f t e n ftehn ein ro te r Schein, QBenn bie S o n n e w irb gefunfen feilt, 933irb oon 'Ißeften weich ber S a u w in b Wehn.
-
36
—<2öenn bte Qäkge wieber fonttig finb, Qtßirb ber QBinb burd) beine Sbaare weljn, (Ißevt>’ id) beitve ö a a t e füjfen, ^inb, QSknn bie 'Ißege wieber fonnig finb, QBerben warme QBittbe m it uns get>n.
(2ßenn eö wieber grüfelittg fein wirb, bu, 3 ft bie Srbe wie ein licbter Sraum ,
©ef)ft bu neben mir mit zartem Sdjuty, QBenn es Wieber gritljling fein Wirb, bu, Hnb id) füffe bid) unb Weifj es faum . . .
J l ö a m .
©efä()rtin, unfre g elb er ffef>tt bereit Q3eoor bie Sicheln in bte S a a ten greifen,
£ a§ unfre Seelen neue S orgen reifen 3 m Slder unfrer pgem efjnen 3eit.
QSßtr wtffen, Söa, bafj ber Sdjnitter wartet.
Sielj, Sd)Wefter, unfer £eib »erlangt nad) 'Brot,
©od) unfer £eben langt nad) bunften ©ingen.
<333ir miiffen mü^fatn um bie ©eutung ringen Hnb ta u fte n bang bem teifeften ©ebot.
<28ir wiffen, @»a, baß ber Sd)nitter wartet.
9*ur tieimtid), greunbin, geben w ir uns f;tn.
SBir fügten ung »on aUem aitgefefjen Unb aalten äingffe, bie Wir nid)t »erftefeen, Hnb fudjen unferm £eben feinen S inn.
'ß ir wiffen, Oä>a, bafs ber Schnitter wartet.
©e()eimni
0
üod wie bein »erfüllter Sc^ofj,©efptelin, f<pred>en alle unfre S p iele Hnb löfen biefes ßebens lange 3 iele 93on unfres £eibeö £üften leife log.
QBir wiffen, (£öa, baß ber Sd£>nitter Wartet
Qfßir leben ntd)f mefer nur »on biefem 33rot,
— QBir werben alt unb mübe unter ©arben Hnb finfen balb wie abgemäfete ©arben Hnb bitten nur um einen le iste n S ob .
QBir wtffen, 6'oa, baß ber Schnitter wartet . . .
—
37
—^ i r ü I H m g s f t e ö . 9^ur in biefen S a g e n möd)te id; (ein, l2ßenn bie evfie fcfyimmernbe Srüt)jaf)r3röfe 21 tn itfe r bes enblofen S im m els fte£)t, QBenn b a s erfte S in g e n b er © reffet gefjt Ü ber ben S a g , in bie S e m e , allein, Sd)üc(;tern unb la u t o o r llnenbtictyfeif . . .
© a n n w irb m ir bie fcfymale <2Bett fo weit, 2ltg w a r’ id> ein 3)cübd)en im 3 ungfraunfleib Unb alle® w äre nod; mein . . .
J U t f 'g S te g e .
3 cf) ging gut 9?ad)f burd) bie befdjneiten S tra fte n , 9^oc£> lief baS © roftftabtteben feinen © ang, 3 u beiben S eiten tn ben Sd)enfen faften
© ie ‘SJlenfcfyen bid)f, unb burd» bie Süren brang
©in Sturg »on fiicfyf unb fiitje uub ©efd)Wirre 3uw eüen in baS wed>felnbe ©ewirre,
QBo 'S ah n en , © rofdjfett, S utyrw ert aller 2lrfen Sd>muf5 fpritjte a u f ben bunten SK enfdiengarten:
S a lb w e lt unb 2 8 eit, w ie eine w itbe QBiefe,
© er ^Prolj, ber Eabenfdjwung, ber fterr 'papa,
©in £ump, am 2lrme feine tump’ge ßiefe.
S in '‘Pelj, ein iouren|mf, et cetera.
QBaö gefjn mid) alle biefe £eute an,
‘Sftit ifiren trielen groft= unb (leinen flö te n !
£>ier unten muft ein Seber, wie er fann, S e in £eben felber burd) bie Klippen beten.
3ct) tiabe m it m ir felbft genug gu tu n ! Unb aHe bie ©efid)ter finb wie Spiegel, 3 n bie id) ftarre — : aud) in mir muft rut>n S in S tü d öon bem ©eljeimnts eurer S ie g e l . . .
3ieHo«, in tiefem SKiftmut, ging id) frin Unb lieft bie S tu f an mir ttorüberfpüten.
— ’SBo ftecCt be§ fiebensj öielgerü^mfer S in n ,
‘JBemt w ir bod) nid)fg atä taufenb Sragen füllen, ilnb wenn wir bag ©ebof: ,,©u foltff nur fudjen"
3ef)nmat am S a g aus ibergenggrunb »erfludjen, Unb unö gu bem @ebot: „S tin b foltff bu nehmen"
'Seim beften OBillen bemtod) nie bequemen?!
— 9iatürtid), baS ift unfer 2lUer Sd)ulb:
<2Bir f i n b — unb baran ftirbt, w a s beffer wäre.
—
38
—© ru m fcljwimmen w ir wie Sifcfee ffumtn im xOiccvc, 3B artenb m it w enig ober öiel © ebulb,
931g bag, mag m ir bem großen © an$en ftefelen lln b m ag ein ‘SBeitdjen lang n u r ung gehört, Siel) auftöft in bie <2Belf j« neuen S eelen — 2lu f beutfd) gefagt: big ung ber S o b jerftö rt.
E h bien! — © od) eine flehte S r a g e ä fft:
^ e r p ro fitiert bei btefem S aufd)gefd)äft?
— Unb langfattt Jam td) »on ben breiten QBegen 3 n bunfle ‘S o rfta b tg a ffe n ; bod) tud) liier
© rinften bte g le ite n ®rafsen m ir entgegen, 9 cur gröber, w tlb e r: ftefeft bu, fo finb QCßir!
'Slug einem H eller fiel ein gelber Sd)ein, Unb b re it a u f ben belaufnen Scheiben rannen
© ie S ro p fe n furc^enjiefeenb ifere 'S ah n en , Unb im 93orübergefen fafe td£> feinem:
£>armonifa burd) S d )n ap g - unb S d w eiß g eru d ), Unb eineg fcl)mut)igen QBeibeg junge ßenben
© ierig gepreßt bon fdjwieligen fd jw arjen S attheit, S in ©affenfeauer, ein b etru n fn er g iu d ).
QSßag gel>n mid) alle biefe 93tenfd)en an, SKit iferen groß- unb Keinen S e lig leiten!
S i e r unten m ag ein 3 eber, wie er lan n , S e in fieben felber burcfe bie K lippen leiten.
3d) feabe m it m ir felbft genug ju tu n ! Unb alle bie ©efid>ter finb w ie S iegel,
© ie fe rn e r aud) üb er meinen © rünben rufen, Unb brüberlid) n id f n tir’g aug tyretn S p ieg el . . .
S o ging ict> burd) bie ©affen, ofene 3 te l, Unb Itefj bie S i l b e r m ir öorüberjiefeen.
— QSßag reb et m an ttom © lü d beg ßebeng öiel, QBenn alle S reu b en , aud) bie fleinften, fliefeen, Qäkntt alte 3Renfd)cn n u r bag 3 fere fud>en Unb fdjon im ‘SK orgengraun einanber fiud)ett, Unb im m er fürchten mtiffen: aU bag fiieben Unb © lüdtid)fein w irb wie ein 9"caufd) jerftieben?!
— Ofe ja , eg gibt wofei trgenbw o ein © lud, Q3on bem attdj id) g e trä u m t in früfeern S a g e n :
©in QBeib, ein S?inb m it ftarfem “Slrm gu trag en
© urd) alt beg fiebeng fletneg SWifjgefctnd, Unb üb er biefeg S tro m e g bunften © rünben,
© e r jebeg S e rg »on jebem Serben tren n t,
© ie eine fd)male Q3rüde aufäufinbett,