Panorama Bialska. R. 28, nr 5 (267).

N R 5 ( 2 6 7 ) » ma j 2 0 1 7 » R O K X X V I I I • I S S N 1 2 3 2 - 7 3 5 2 » C E N A 2 , 5 0 z ł

R okrocznie od dziewięciu lat w Białej w maju odbywa się Pa­

rada Orkiestr Dętych.

W niedzielne popołudnie, o godzinie 13.00 spod siedziby Gminnego Ośrodka Kultury w Białej na bialski Rynek wyruszył barwny pochód orkiestr dętych, któremu tow arzyszyły zesp o ły m ażoretkow e.

W kilkuminutowych odstępach czasowych na Rynku pojawiło się sześć orkiestr dętych:

z Jesenika, Blaskapelle Świbie, z Zabrehu z Mechnicy, z Komprachcic i Białej.

P oszczeg ó ln e o rk ie s try przy b y ły na bialski Rynek w asyście m ażoretek

z Jesenika, Sonerio z Boguszyc i trzech grup z Białej prezentując układy taneczne i marszowe w takt muzyki wykonywanej przez orkiestry.

Na scenie ustawionej przy Urzędzie M iejskim wszystkich przybyłych na im ­ prezę i widzów powitał bialski burm istrz Edward Plicko, życząc przyjemnej zabawy.

W yrazy uznania dla organizow anych

parad orkiestr dętych przekazał Starosta Prudnicki Radosław Roszkowski.

Następnie Andrzej D ereń - Redaktor Naczelny Tygodnika Prudnickiego na ręce Rafała Magosza - dyrektora Gminnego C entrum Kultury przekazał certyfikat na okoliczność zajęcia przez ubiegłoroczną Paradę Orkiestr Dętych w Białej I miejsca w plebiscycie czytelniczym na najlepszą

imprezę w powiecie prudnickim w 2016 r.

Następnie na Rynku wszystkie orkiestry wspólnie odegrały utwory „Most na rzece Kwai” pod batutą czeskiego dyrygenta Milana Domesa oraz Happy Marching Band pod batutą Andrzeja Weinkopfa dyrygenta Bialskiej O rkiestry Dętej.

Gminne Centrum Kultury w Białej zaprasza na

23 czerwca 2017

godz. 17.00

/ §

^*

^{1 *}

wstęp wolny

*7\

U " .

PRZEMYSŁAW SUPERNAK

| podróżnik, organizator wypraw, fotograf, animator kultury i edukator, autor bioga podróżniczego SuperGlob. jeden z pomysłodawców i organizatorów . Opolskiego Festiwalu Podróżniczego.

Ciekawość świata towarzyszy mu ^od dziecka. ciekawią go nowe m.ejsca. ludzie

i wszystko co z początku wydaje się obce i niezrozumiale.

NOC BIBLIOTEK

3 CZERWCA

^(sobota)

19.00 - 22.00 (ewentualnie d łu ż e j.) ZAPRASZAMY DOROSŁYCH. MŁODZIEŻ ORAZ DZIECI DO ODWIEDZIN W MIEJSKIEJ I GMINNEJ BIBLIOTECE PUBLICZNEJ W BIAŁEJ

PROGRAM „WIECZORU Z KSIĄŻKĄ”

• KORZYSTANIE Z WYP02YCZALNI (WYMIANA KSIA2EK), CZYTELNI CZASOPISM ORAZ KOMPUTERÓW

• WGLĄD W HISTORIĘ BIBLIOTEKI - UDOSTĘPNIONE BĘUĄ KRONIKI

' MOŻLIWOŚĆ CICHEGO CZYTANIA MłĘOZY REGAŁAMI W

PRZY KAWIE I HERBACIE. • ▼

PONADTO PROPONUJEMY

• MOŻLIWOŚĆ SPOTKANIA Z BIALSKIMI AUTORKAMI KSIĄŻEK (luźna formuła, podobna jak na Targach Książki)

F

od godz. 19.30 ANNAMYSZYNSKA

od godz. 20.00 AGNIESZKA TOMCZYSZYN

• godz. 20 30 • GŁOŚNE CZYTANIE

(pełna humoru wersja współczesna z sen .Baśnie Pokręcone’ • da dorosłych i dznd)

* godz. 21.30 - GŁOŚNE CZYTANIE FRAGMENTÓW KSIĄŻEK.

WYBRANYCH NA „CHYBIŁ-TRAFIŁ" ... i co śmiesznego z tego wyniknie...

WYBRANE DLA DZIECI

’ godz. 19 00 - PODRÓŻ DO KRAINY SNÓW SMOKOLANDtA ZAJĘCIA LITERACKO-PLASTYCZNE DLANAJMŁOOSZYCH

' godz. 21.00 PODRÓŻ 0 0 FANTASTYCZNEGO ŚWIATA ZAJĘCIA LITERACKO-EDUKACYJNE DLA DZIECI W WIEKU (9-13 LAT)

2

PANORAM A BIALSKA » M AI » 2017

Kwietniowa sesja 27 kwietnia odbyta się XXIII se­

sja Rady Miejskiej w obecnej kadencji.

B urm istrz Edward Plicko poinfor­

mował, że w maj owym w ydaniu gazety wyjaśniona zostanie sprawa wzrostu opłat na wywóz nieczystości stałych. Zgłoszony został wniosek o nadanie W iejskiemu C entrum Kultury i Integracji w Chrze- licach im ienia Eryka M urlowskiego, zasłużonego społecznika w Chrzelicach, historka propagującego historię regionu i jego zabytków, założyciela i propagatora klubu monocyklistów.

R adni zostali zap o zn an i z oceną zasobów pomocy społecznej opracowaną p rzez pracow nice O środka Pom ocy Społecznej w Białej opracowaną przez Teresę Suchodolską, Urszulę M uchę i Marię Wieszołek. Omówione zostało sprawozdanie z Programu W spółpracy z Organizacjami Pozarządowymi w 2016 roku oraz Analiza stanu systemu Gospodarki odpadami na terenie Gminy Biała. Przed­

stawioną informację z działalności Spółki Wodociągi i Kanalizacja za 2016 r., którą przedstawiamy w oddzielnym materiale.

Podjęte zostały uchwały w sprawach:

- przedłużenia do 31 maja 2018 r. obo­

wiązywania dotychczasowych stawek zaopatrzenia w w odę i zbiorow ym o d p ro w a d za n iu ścieków. Uchwała została podjęta na wniosekSpółki WiK po dokonaniu analizy obowiązywania dotychczasowych taryf w tym zakresie.

Przypominamy, że nadal przez okres

12 m ie się c y b ę d ą o b o w iąz y w ały stawki opłat:

- za dostarczaną w odę 3,42 zł netto- za 1 m. sześć.

- stała opłata abonamentowa - 5,50 zł miesięcznie,

- opłata za licznik - 3,50 zł.,

- opłata za ścieki - 8,05 zł za m. sześć., - opłata abonamentowa - 6,00 zł za miesiąc.

R adni przyjęli uchwałę w sprawie zatw ierdzenia G m innego P rogram u W spierania Rodziny na lata 2017 - 2019 zawierającego zadania w zakresie:

- budow y bezpieczeństwa socjalnego rodzin,

- wspomagania potencjału rozwojowego rodziny,

- wspomagania dziecka w środowisku szkolnym,

- opieki nad dziećmi z rodzin niewy­

dolnych wychowawczo,

- poprawy stanubezpieczeństwa rodziny, dzieci i m łodzieży oraz zapobieganie zależnościom i zjawiskom przemocy.

- zatwierdzono Regulamin utrzymania czystości i porządku na terenie gminy oraz Analizę stanugospodarkiodpadami kom unalnym i.

Przyj ęte zostały zmiany w wieloletniej prognozie finansowej na lata 2017 -2028.

Zgodzono się na zaciągnięcie pożyczek długoterminowych dla UKS White MTB Team Biała i dla OSP w Białej.

Przewodniczący Rady zaproponował wyróżnienie dla Bialskiej Orkiestry Dętej za osiągnięte dotychczas działania na rzecz rozwoju kultury i prom ocji gminy.

Realizacja gminnych inwestycji

P

ow oli dobiega ko ń ca budow a k o m p le k su b o isk sp o rto w y ch i zaplecza sanitarno-rekreacyjnego p rzy zespole szkół w Białej. O becnie są n a k ła d a n e sztuczne n aw ierzchnie na poszczególne b oiska, m ontow ane jest ogrodzenie wokół boisk oraz trwaj ą prace w ykończeniow e na całym placu budowy. Równieżwbudynku socjalnym z o s ta ły ju ż u łożone kafelki i za m o n ­ tow ane d rzw i w ew nętrzne. D o końca czerw ca zgodnie z h arm o n o g ra m e m o b ie k t p o w in ie n b y ć z a k o ń c z o n y i po o d b io ra c h o d d a n y do u ż y tk u . M am y nadzieję, że obiekt ten sp e łn i o czekiw ania naszych m ieszk ań có w oraz dzieci i m ło d zieży głów nie go użytkujących.

P rz eb u d o w a d ro g i na ul. K iliń ­ skiego w Białej rów n ież pow oli d o ­ biega do końca, pozostała do ułożenia n a jw a ż n ie js z a w a rs tw a ś c ie r a ln a naw ierzch n i o raz kosm etyczne prace w ykończeniow e w ra z z m alow aniem lin ii pasa drogowego.

O b ecn ie w ra m a c h ogłoszonych przetargów trw a wyłanianie wykonaw­

ców na budow ę kanalizacji sanitarnej na ul. O polskiej o raz o czy szczaln i ścieków w Białej. Obie te inw estycje ru sz ą jeszcze w ty m roku.

W d ru g ie j p o ło w ie r o k u ru s z y rów n ież pierw szy etap p rzebudow y ul. O polskiej w Białej w ra z z budow ą ścieżki pieszo-row erow ej i za k ą tk a re k re a c y jn o -p rz e s ia d k o w e g o p rz y obw odnicy Białej.

O b e c n ie je s t p rz y g o to w y w a n y p rze targ na budow ę asfaltowej drogi t r a n s p o r t u r o ln e g o w N ow ej W si Prudnickiej w ram ach dofinansowania z FOGR-u. W G rabinie została w yas­

faltowana g m inna droga, a planowana je st do w yk o n an ia droga w K robuszu oraz Śm iczu.

Na o d c in k u P ogórze-G órka P ru ­ d n ic k a je st rea lizo w a n a inw estycja pow iatow a bud o w y tejże d ro g i z !ó m in w kładem do tej inwestycji gminy.

Z o s ta ł z ło ż o n y w n io se k do d o ­ fin a n so w a n ia w ra m a c h p ro g ra m u rew ita liz ac ji na p rzebudow ę ry n k u w B iałej, r e m o n t b y łe g o k o śc io ła e w a n g elick ie g o , b u d o w ę p a r k in g u i p la c u zabaw za b u d y n k ie m OPS w B iałej. R ó w n ie ż z o s ta ł z ło ż o n y w n io s e k do R P O n a p rz e b u d o w ę PSZOK-u w Białej.

Oczekujemy na rozstrzygnięcie zło­

żonego wniosku na term omodernizacj ę budy n k ó w zesp o łu szkół w Białej.

Trwaj ą rozm ow y z zarząd e m dróg w ojew ódzkich na przebudow ę drogi wojewódzkiej 407 relacji Łącznik-Po- górze w ra z z c h o d n ik a m i w z d łu ż tej d ro g i w m iejscow ości Pogórze.

W w y n ik u d o finansow ania przez naszą gm inę w kwocie 100 tys złotych k o lejn y ch in w esty cji p o w iato w y c h n a te r e n ie g m in y B ia ła , z o s ta n ą w y rem o n to w an e jeszcze w ty m ro k u ch o d n ik i w Śm iczu, O lbrachcicach, C hrzelicach i K olnow icach, a w 2018 w M iłow icach.

Rewitalizacja bialskiego Rynku

G mina planuje przystąpienie (w najbliższych miesiącach) do rewitalizacji bialskiego Rynku. To kolejny etap poprawia­

jący wizerunek reprezentacyjnego placu miasta.

O projekcie pisaliśmy w kwietniowym wydaniu „Panoramy Bialskiej’! Terazpoda- jemy dodatkowe informacje o zamierzonych pracach. Sprawy te zostały omówione w ram ach konsultacji z mieszkańcami (podanymi przez bialskiego burmistrza Edwarda Plicko) na spotkaniu 13 maja w bialskim Urzędzie Miejskim. Plano­

wana rewitalizacja zostanie w 65 proc.

sfinansowana w formie dotacji. Projekt przewidzianych do wykonania prac przy­

gotowała Pracownia Projektowa „Arteria”

z Nysy. Dokument uwzględnia wszystkie wymogi architektoniczne ustalone przez Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków.

Na Rynku ma powstać nowa przestrzeń rekreacyjna (dużych rozmiarów) oraz now y u kład kom unikacyjny, w tym dwukierunkowy ruch drogowy w ciągu ulic Armii Ludowej i Prudnickiej. Na­

wierzchnia rekreacyjna pokryta zostanie

płytami betonowymi o wymiarach 60 x 90 cm lub 80x80 cm. W centralnej części, na Rynku, pomiędzy zabytkowymi kolum­

nam i - Maryjną i św. Jana Nepomucena ma zostać zbudowana fontanna. Ta część placu będzie uzupełniona pasem zieleni.

W ramachrewitalizacjiodrestaurowany zostanie obiekt po byłym kościele ewan­

gelickim przy ul. Kościuszki, gdzie planuje się przeniesienie biblioteki miejskiej;

powstanie tam również dom dziennego pobytu, inkubatory przedsiębiorczości (pomieszczenia dla małych firm) oraz sala wystawiennicza.

Prawdziwą b olączką j est brak wystar- czającej liczby miejsc parkingowych na Rynku. Częściowo problem ten może rozwiązaćbudowa dodatkowychparkingów po obu stronach terenu rekreacyjnego oraz parkingów na terenie obecnego placu zabaw i ul. Krótkiej.

S p o tk a n ie z m ie s z k a ń c a m i n ie wzbudziło większego zainteresow ania bialszczan, chociaż ci, którzy w nim uczestniczyli, uznali projekt za potrzebny dla poprawy wizerunku i funkcj onowania centrum m iasta.

R yszard N ow ak

W ydawca: Gminne Centrum Kultury w Białej, 48-210 Biała, ul. Prudnicka 35, tel. fax: 77 43 87 026, e-m ail: panoramabialska@ gckbiala.pl

R edaktor n aczelny: Rafał Magosz; O pracow anie: Ryszard Nowak;

Autorzy tekstów i zdjęć: Anna Myszyńska, Ryszard Nowak, Leokadia Schneider, Bartosz Sadliński Skład i druk: Drukarnia „Sady", Osiedle Sady 2, 47-303 Krapkowice

Nowy sołtys

R ozmowa z Magdaleną Sobota - nowym sołtysem w Grabinie.

R o z m a w ia R yszard N o w a k

- Jest pani, od końca kwietnia, nowo wybranym sołtysem w Grabinie. Co wpłynęło na decyzję o kandydowaniu?

- Poprzednia pani sołtys Joanna Słowińska zmieniła miejsce zamieszkania, rezygnując tym samym z pełnienia roli sołtysa w naszej wsi. Nie było chętnych do objęcia tej funkcji na okres do końca obecnej kadencji. Za namową wielu mieszańców zgodziłam się zostać sołtysem, licząc na ich pom oc przy realizacji zadań na

rzecz naszej wsi. Liczę, że te obietnice i deklaracje pom ocy sprawdzą się.

- Do końca obecnej kadencjipozostało jeszcze tylko półtora roku, w iele więc n ie m ożna planować do wykonania w tak krótkim czasie...

- To prawda, poza tym m am y niewielki fundusz sołecki, wynoszący dwadzieścia tysięcy złotych. To kwota niewystarczająca do realizacji wielu prac.

- A jakie prace uważa Pani w Grabinie za niezbędne do wykonania?

- Przede wszystkim myślę o pracach p o rz ą d k o w y c h , z a s y p a n iu ro w ó w przydomowych. Poza tym - wykonanie drogi do Otok, budowa przy naszej szkole placu zabaw dla dzieci.

- Które z zamierzonych prac winny być wykonane wpierwszej kolejności?

- O tym zdecyduj ą mieszkańcy wspólnie z R adą Sołecką. W ażnym zadaniem do realizacji jest również dokończenie rem ontu świetlicy wiejskiej. Przy wyko­

naniu niektórych prac liczę na pom oc mieszkańców. Podkreślam jednak, że do końca kadencji pozostało niewiele czasu, ale ważne, aby w ty m czasie część planów została zrealizowana. Ja dopiero nabieram doświadczenia w pracy spo­

łecznej. Liczę, że powiedzie m i się, przy w sparciu mojej rodziny i mieszkańców.

T

akech grzebała we starymlejzebuchu jeszcze ze szkoły „Für Oberklassen k a tc h o lis c h e r V o lk ssc h u le n ”.

P on b ó czk u , w iela tał je st p ięknych opowiadań, przykładów, wierszy, ło tyj jak szanować i miłować swoich łojców.

Nie jyno na Mutertag, jyno wdycki. Jest też siłał przysłów i życiowych bajek.

Pisali do tego lejzebucha poeci jak G o­

ethe, Schiller, Freitag, von EichendorfF i Fallersleben.

Przetłumaczyłach womjedna geszichta o m odym cieślu, chtory m ioł łosiem dzieci i jeszcze wzioł do siebie starego, sparaliżowanego łojca. Rołzszołz roboty z kamrata! i po drodze kupił loł tygo fotra konsekjasnego chleba,bo już nie umieli tygo czołrnygo chleba strołwić. Jerunie, co tyj m ołsz za krzyż z tyj staryj - padół m u ten kam rat. I bestusz do niczego nie um iesz przyjść. Lepszi by bolo coby entlieh um arł, w tedy baniesz móg jego izbetka wynajmnołć i przyjdziesz do jakiś piniondzów . Co tyj rzondzisz- padół cieśla. My z kobieto! sol jak śpiewajonce ptołszkina zielonej gałanzijakmożemy se siednołć przy łóżku naszego fotra. A łoni wszystkie nasze starości od nołs weznoł

i w swoji różańcu Matce Boskiej oddaj o.

Już kiedyś mój brat, co mieszkoł w rajchu, chcioł ich wejś do siebie, a my ich nie puściyli. Bo jyno Ponbóczkowinaszego fotra domy jak przyjdzie czas.

Nołwiancej gedichtów jest tał ło matce, jak ten w tytule, „Das Erkennen” tzn.

Poznanie. Jest to ło jedni syjnu, co siłał lołt w androw ał po świecie aż entlieh stanoł pod wrotóma swojego miasteczka.

Zollbeamter podniósł szlagbaum, prze­

puścił go, ale nie poznał, choć se piyrwj kamracjyli. Nie poznała go teżjego lipsta co siedziała w łoknie i chtoroł z radościoł

p in io n d zi- wtedy wyrosnoł na dobrych ludzi. Z tyj to akuratnie w naszych cza­

sach jest na łopak i widać to na każdyj kroku. Abo, takie jest też przysłowie:

pamiantej jak ci m uter powioł „baniesz tygo żałowała”, to zicher tak banie.

Terołz nie m a takich lejzybuchów, kaj kożdy słowo uczy szacunku loł ludzi, a na pierwszym miejscu loł m atkii łojca.

Piyrwyj tyż se dzieci źle łobchodziły z łojcoma. Czyjtałach, iż już w XIII wieku biskupi sporzondziyli taki statut, kaj bola lista nołciałższych grzechów. Na tej liście na piyrszi miejscu bolo poniewiyranie

'S /ilskie -re^ntawimie

Dzień m atki i łojca

pozdrowioł. Jyno jego Mütterchen, co szli z kościoła łoparci na kosturze pochylono!

do ziemi, po jednym Grüss G ott syjna poznali. C hoćby! całyposiw iałyi gałba mioł społlonoł łod słońca. Bo kożdyłoczy m atki widzoł siłał wiancyj niż inszy.

R ołz je d n a m atka dała swojej cerze po w ydaniu se takoł rada. Jak baniesz m iała dzieci, pow innaś loł nich mieć dwa razy wiałci czasu i dwa razy m yni

i bicie m atki i łojca. Łodpuszczony ten grzech m óg być jyno przy spowiedzi łotw artej, przy w szystkich ludziach w kościele.

Jołmyśla,że byćm atkołto jestwielkie szczęście. Choć muszymy ty nasze dzieci, jak sol wielkie łoddać blank cudzym ludziom. Jakijś tał szwigertochtrze abo szwigerzonowi..Choć to piyrwyj wcale nie bolo źle, wszystkie dzieci, jak wyszły

Anna M yszyńska

z domumieszkałypo blisku.,gospodarstwo łojcowie przepisali nołmodszymu syjnowi i sami szli na wycug,, kaj mieli u notara zapisane tz. Dożywocie, m ieszkanie, żywność i opieka, chtoroł syjn musiał im zapewnić. Terołz sol inszy czasy, siła dzieci jest daleko łod swoich łojców, choc bardzo se ło nich staraj oł, nie wiela mogo pomoc. Niechtorzy zwonioł kożdy dzień rano by se upewnić, czy foter i m m uter szczęśliwie przeżyli noc.

Pchli targ

kwietnia na kościelnym placu parkingowym w Białej zorganizowany został - po / raz pierwszy w tym roku - pchli targ, na którym tradycyjnie już swoje artykuły (te

^

stare i nowsze) oferowali (na stoiskach handlowych) mieszkańcy z terenu bialskiej gminy i gmin sąsiednich. Tym razem chętnych do wystawiania przedmiotów było mniej niż w ubiegłym roku, najprawdopodobniej z powodu kapryśnej i chłodnej pogody - nie sprzy­

jała ona tego rodzaju przedsięwzięciom. Wiele trudu w przygotowanie targu włożyły pra­

cownice Gminnego Centrum Kultury: Agnieszka Zuziak i Dominika Rak.

Pani Anna wyróżniona

"V "T" zamku Piastów Śląskich w Brzegu 11 maj a 2 017 r. o dbyło się Collo quium I Prawno-Ełistoryczne zorganizowane przez Wojewódzki OddziałKato- .L. ^1 t y l i c k i e g o StowarzyszeniaCivitas Christiana w O polu przy współpracy z W ydziałem Prawa i Adm inistracji Uniwersytetu Opolskiego.

Podczas spotkania tradycyjnie zostały wręczone nagrody Peregryna z Opola - za umiłowa­

nie sprawiedliwości, przyznawane od 2004 roku.

Peregryn z Opola był dominikaninem żyjącym na przełomie XIII i XIV w., znanym kaznodzieją i inkwizytorem działającym na Śląsku. Cechowała go szlachetność i poszanowanie prawa.

Wśród laureatów nagrody znalazła się Anna Myszyńska. Została ona doceniona za cało­

kształt twórczości literackiej, popularyzowanie śląskich tradycji i języka, a także za założe­

nie grupy Al-Anon i i działania na rzecz wspierania osób uzależnionych i współuzależnio- nych. Uroczyste wręczenie nagrody nastąpiło po laudacji, którą wygłosiła Danuta Starzec, dziennikarka Radia Doxa (wcześniej Radia Opole).

pAe k r a ć u j e m eh r a n i c e PRZEKRACZAMY GRANICE 2 0 1 4 - 2 0 2 0

EVROPSKA UNIE / U N IA EUROPEJSKA EVROPSKY F OND PRO REGIONALNI ROZVOJ EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO

171 .y v ?

Przedszkole czekają ciekawe wydarzenia

I p rze d szko la w Po - J f ^ g ó r z u uczęszcza 25 I y d zieci, w wieku od trzech do sześciu lat.

- W ty m roku - m ów i nauczycielka Agnieszka K u z a k - zorganizowano dla nich kilka znaczących im prez, m iędzy innym i dwa spotkania z leśniczym, spo­

tkanie ze stomatologiem i pielęgniarką.

26 k w ie tn ia d ziec i s p o tk a ły się z Józefem M ullerem - p ro w ad zący m w Solcu zbrojownię zakonu rycerskiego joannitów , k tó ry zaprezentow ał in te ­ resujące eksponaty. W interesu jącej fo rm ie o p o w ia d a ł d ziec io m o zw y­

czajach i życiu ry c e rz y z a k o n n y ch . Ciekawie zapow iadają się kolejne tegoroczne im prezy dla najmłodszych.

2 czerwca odbędzie się festyn z okazji D nia Rodziny, na k tó ry przedszkolaki przygotują zabaw y i p ro g ra m a r ty ­ styczny. 12 czerwca przyjedzie z Opola teatrzyk, k tó ry zaprezentuje p ro g ra m edukacyjny pn. „Bezpieczne w akacje”.

Z n a c z ą c a je st p o m o c p rz y opiece n a d d zieć m i ze stro n y z a tru d n io n e j w n i e p e ł n y m w y m ia r z e g o d z i n D ia n y D an e k , ty m b ard z iej, że dla p rz e d s z k o la k ó w p rz y g o to w y w a n e są c o d z ie n n ie d w u d an io w e o biady (przez sz k o ln ą stołów kę w Ł ączn ik u w ra m a c h c a te rin g u ).

Do przedszkola w Pogórzu uczęsz- czają ró w n ie ż dzieci z Frącek. N a kolejny r o k (2017/2018) zap isan y ch je st n a s tę p n y c h 25 dzieci.

(n)

Katolickie

4

PANORAM A BIALSKA » M AI » 2017

Językowe sukcesy

\ I kiiku la t łą c z n ic c y g im n a - I 1 zjaiiści o d n o s z ą na o lim p ia - d a c h re c y ta to rs k ic h w j ę ­ z y k u n ie m ie c k im z n a c z ą c e su kce sy.

D u ża w ty m z a słu g a n a u c z y c ie lk i j ę ­ zyka n ie m ie c k ie g o D o r o ty H a b e re c h t, p ra cu ją ce j w tej szkole o d d zie się ciu lat.

Joanna Lisson - zklasy III b - została po raz kolejnytegorocznąlaureatką Wojewódzkiego Dyktanda Języka Niemieckiego w Walcach, jak również zdobyła tytuł Laureatki Przed­

miotowego Konkursu Języka Niemieckiego.

Joanna poznawała język niemiecki od naj­

młodszych lat. Doskonaliła językowe zdol­

ności pod kierunkiem swojej babci, a także zdobywała dodatkową wiedzę zapośrednic- twem kuzyna zamieszkałego w Niemczech.

Druga zlaureatekto Wiktoria Ernst - zklasy III a -p o raz trzeci zdobyła tytuł Laure­

atki Przedmiotowego Konkursu Języka Nie­

mieckiego. Ogromnym sukcesem jest rów­

nież zdobycie tytułu Finalistki Ogólnopol­

skiego Konkursu z Języka Niemieckiego dla Gimnazjalistów. Wiktoria może poszczy­

cić się również wyróżnieniem w Konkursie

Recytatorskim w języku niemieckim Mło­

dzież Recytuje Poezję na etapie rejonowym.

Język naszych zachodnich sąsiadów pozna­

wała oglądając od małego niemieckie pro­

gramy telewizyjne, poza tym doskonaliła umiejętności w czasie pobytów w Niem­

czech, u rodziny. Laureatka po ukończeniu gimnazjum zamierza podjąć dalszą naukę w liceum dwujęzycznym. Otrzymała sty­

pendium Marszałka Województwa Opol­

skiego. Wiktoria była również w Wiedniu, także na tygodniowym turnusie kolonijnym w Budziszynie, w nagrodę za językowe laury.

Obie uczennice mogą pochwalić się również tytułem Finalistek Wojewódzkiego Konkursu Wiedzy o MniejszościNiemieckiej, w ramach którego pojadą w okolice Lipska. Cieszymy się, że trud i serce naszych uczniów włożone w naukę języka niemieckiego odlat jest doce­

niany przez włodarza gminy.

Panią filolog Dorotę Haberecht cieszą sukcesy językowe podopiecznych i zachęca wszystkich uczniów do naukijęzyków obcych.

R. N ow ak Na zdjęciach: Laureatki konkursów z nauczycielką - D orotą Haberecht

Laureatka konkursu poetyckiego

M agdalena Preusner, uczen­

nica II klasy Gim nazjum w Łą czn iku , została te­

goroczną laureatką konkursu re­

cytatorskiego w języku polskim, na szczeblu powiatowym.

Magdalena wspomina, że j ej pierwsze popisy recytatorskie odbywały się przed rodzicami i w kręgunajbliższej rodziny.

Zachęcali ją do tego m am a i tata, ucząc niełatw ych zasad poprawnej recytacji.

L aureatka p am ięta, że pierw szym wierszem, z którym wystąpiła publicznie b ył „ H ip o p o ta m ” Brzechwy. U d zie­

lała się ró w n ież w te a trz y k u „ 1 - 2 - 3 ” p ro w a d z o n y m p rz e z in s t r u k to r k ę E lżbietę M alik.

Kolejne la u ry w k o n k u rsac h recy­

tatorskich M agda zdobyw ała w klasie IV, V i VI. Na o sta tn im , 62. O g ó ln o ­ p o lsk im K o n k u rsie R e c y ta to rsk im na szczeblu p ow iatow ym okazała się najlepsza sp o śró d 18 osób. P rzygoto­

w ała w iersz Janusza Stycznia pt. „Być w ie c z n ą m u z ą ” i p ro z ę B o gusław y A ndrzejew skiej „M arze n ie”.

- M agda je st osobą u ta le n to w a ­ n ą - m ów i g im n a z ja ln a p o lo n istk a Małgorzata Knapa. - Potrafi przekazać w sposób p rz e k o n u ją c y to, co chce

powiedzieć. Jest też p racow ita. Śpiewa i gra na instrumencie, robiąc to z pełnym z a a n g a ż o w a n ie m . D la n au czy ciela su k c e sy u c z e n n ic y to ta k ż e w iele satysfakcji, stanow ią one m otyw ację do dalszej pracy.

R. N ow ak

Dzień patrona

kwietnia w Szkole Pod-

J stawowej w Łączniku

C. zorganizowano uroczy­

sty apel z okazji święta patrona szkoły Filipa Roboty.

Przedstawiono inscenizację słowno -muzyczną o życiu i działalności tego wybitnego nauczyciela polskiego, któ­

rego aktywność zawodowa i społeczna przypadała na drugą połowę XIX wieku.

W czasie uroczystości Janusz Siano

- dyrektor placówki - wręczył p am iąt­

kowe dyplomy (nadane przez opolskie Kuratorium ) uczniom klas VI: Annie Haberecht i Gabrielowi Miczce - fina­

listom wojewódzkiego etapu konkursu dotyczącego języka niemieckiego.

D yplom został przyznany również finalistce konkursu: W iktorii Wistubie.

Część artystyczna apelu została przygo­

tow ana pod kierunkiem nauczycielki Iwony Preusner.

(n)

Stowarzyszenie w Grabinie

W: kwietniu powstało Stowa­

rzyszenie Rozwoju Eduka­

cji w Grabinie, powołane dla zapewnienia dalszego istnienia Niepublicznej Szkoły Podstawowej w tej miejscowości.

W skład siedmioosobowego Zarządu Stowarzyszenia wchodzi dwoje rodziców.

Z astępcą przew odniczącego została Magdalena Sobota, przewodniczącym natomiast - nauczyciel Łukasz Dziarmaga.

Stowarzyszenie zostało zarejestrowane ipodejmuje się działań na rzecz załatwie­

nia wszystkich formalności związanych z ponow nym otwarciem placówki. Ze

wstępnie dokonanych wyliczeń wynika, że wysokość należnej subwencji na 35 zgłoszonych do szkoły dzieci będzie wystarczająca do zapewnienia funkcjo­

nowania placówki.

Naukę chciałoby podjąć 35 dzieci z Grabiny OtokiRzymkowic oraz jedno z Białej. Na zebraniu organizacyjnym większość nauczycieli zgodziła się na proponowane w arunki finansowe. Bra­

kuje tylko kadry do nauki przedmiotów w klasie siódmej i ósmej.

Przy szkole działać będzie również przedszkole dla 25 dzieci. Chętnych do uczęszczania jest więcej niż miejsc.

(n)

Rostkowice gospodarzem dożynek

Organizatorem tegorocznych dożynek gminnych, które odbędą się ^Tl sierpnia, będą Rostkowice. Szczegółowy program zamieścimy w lipcowym wydaniu gazety.

• if

Gminne zebranie w DFK

7 kwietnia 2017 r. w Krobuszu od­

byto się roczne zebranie Gmin­

nego DFK w Białej.

Koła Mniejszości Niemieckiej skupiają 1.579 członków, zrzeszonych w 12 kołach działających w: Białej (171 członków), Brzeź­

nicy (66), Chrzelicach (125), Gostomi (28), Grabinie (65), Łączniku (156), Nowej Wsi (136), Olbrachcicach (48), Pogórzu (270), Radostyni (130), Solcu (251) i Śmiczu (133).

W sprawozdaniu Zarządu Gminnego

DFK za 2016 rok wskazywano na fakt, że we wszystkich szkołach na terenie bial­

skiej gm iny prowadzone jest naucza­

nie języka niemieckiego. Na 11 p a ra ­ fii tylko w 4 prowadzone są msze św.

w języku niemieckim. W piętnastoosobo­

wej Radzie Miejskiej dziewięciu radnych należy do koalicji mniejszości w sojuszu z radnymi Naszej Ziemi iSLD. Radnymi z ramienia Mniejszości są: Karol Biskup, Lidia Cziomer, Gabriela Neugebauer, Leon Peszel, Robert Roden i Monika Woliny.

W spraw ozdaniu i dyskusji zw ró­

cono uwagę na brak dobrej współpracy pomiędzy burmistrzem Edwardem Plicko i Mniejszością, co było źródłem wielukon- fliktów, przedstawianych między innymi na łamach prasy lokalnej. Do najważniej­

szych projektów realizowanych w 2016 r.

należały między innymi: Noc Bajkowa Braci Grimm, jednodniowy wyjazd mło­

dzieży do Berlina, wyjazd do Czech oraz na galę największych gwiazd szlagierów, a także udział w Jarmarku Bożonarodze­

niowym we Wrocławiu.

W dyskusji w skazyw ano rów nież na potrzebę ściślejszego współdziałania z młodymi członkami mniejszościowej organizacji. Wśród uczestników spotkania w Krobuszu obecni byli między innymi:

przewodniczący TSKN Rafał Bartek, czło­

nek Zarządu TSKN Norbert Rasch, radna Sejmiku Wojewódzkiego Karina Grelich- -Deszczka oraz przewodniczący Zarządu Powiatowego TSKN Arnold Hindera.

I Komunia Święta

M maja 2017 r. w kościele parafialnym pw.

W niebowzięcia NMP w Białej do I Ko­

munii Świętej przystąpiło 35 uczniów Szkoły Podstawowej w Białej, w tym 19 dziew ­ cząt i 16 chłopców . Uroczystą Mszę Świętą o d ­ prawił bialski proboszcz o. Franciszek Bieniek.

Na zakończenie uroczystości dzieci i ich rodzice złożyli koncelebransowi podziękowania i w rę­

czyli sym boliczne wiązanki kwiatów.

Święto 3 Maja

W

kolejną rocznicę święta narodowego - 3 Maja - w godzinach popołu­

dniowych, w bialskim kościele parafialnym WNMP, wikary o. Maciej Kostecki odprawił uroczystą Mszę św. w intencji ojczyzny oraz wygłosił okolicznościową homilię.

W godzinach wieczornych w sali widowiskowej Urzędu Miejskiego w Białej zorganizowany został koncert polskich pieśni patriotycznych „Na góralską nutę - hej” w w ykonaniu czteroosobowej Folk Kapeli „Góralska Hora”, z Zakopanego.

Gdzie jesteś

Moje marzenia

spotkanie z ogrodem kwiatów zapach ich spełnienia.

To jak w latach młodości, odezwał się we mnie wulkan.

Chciałem Cię zabrać na wycieczkę, w głąb mojej duszy.

Ty byłaś górą, ja wędrowcem, lawa trysnęła spływając po zboczach.

Straciłem ogród, jego zapachy zastygły, wygładzony

czarny kamień młodzieńczych marzeń.

Twoje milczenie,

zastygła lawa.

6

PANORAM A BIALSKA • MAT *2017

P

rzegląd odbył się w Domu Kultury kabaret „Bez Szansy” z Rzymkowic. Gwiazdą Sponsorzy: BS Biała, Ustronianka sp. z o. o. dzo mile przyjmowała występy artystów. Cie- w Głogówku w dniu 30.04.2017 r. wieczoru była Andrea Rischka. Koncert pro- w Białej, BS Głogówek, GSSCH Głogówek, szy bardzo fakt, ze pomimo długiego week- W Przeglądzie uczestniczyły nastę- wadził Leonard Malcharczyk. Organizato- Przedsiębiorstwo Zaopatrzenia Rolnictwa endu wielu mieszkańców naszego powiatu pujące zespoły: Młodzieżowa Orkiestra Dęta rem Przeglądu był Zarząd Powiatowy TSKN WIKTOR Barbary i Ryszarda Hanko z Bia- i nie tylko znalazło chęć uczestniczenia w TSKN Głogówek, Glogovia Brass z Głogówka w Prudniku z siedzibą w Białej. lej, Zakład Murarski Romana i Damiana tym ciekawym wydarzeniu artystycznym, oraz Bialska Orkiestra Dęta. Chóry, „Die Współorganizatorzy: GCK w Białej. MGOK Badury z Solca. Wielu artystów i widzów już dzisiaj szykuje Neudorfer” z Nowej Wsi Prudnickiej, „Senio- w Głogówku, KonsulNiemiec w Opolu, MSW Przegląd spotkał się zbardzo ciepłym się do kolejnego „Przeglądu” w 2018 roku.

res” z Łącznika, „Glogovia” z Głogówka oraz w Warszawie, Zarząd TSKN w Opolu. przyjęciem. Sala wypełniona po brzegi bar-

Z

wracamy się do Państwa z prośbą o zachowanie ostrożności, szczegól­

nie w przypadku oszustw na osobach starszych - metodami „na wnuczka” i „na policjanta” Oszuści zwykle w sposób losowy wybierają swoje ofiary, które w wyniku swej łatwowierności, dobroci i bardzo często braku świadomości, tracą niejednokrotnie oszczęd­

ności całego życia.

Przestępcy najczęściej kontaktują się tele­

fonicznie ipodają się za osobę bliską, zwykle wnuka, wnuczkę, siostrzeńca lub innego krew­

nego. Następnie proszą o pożyczenie okre­

ślonej kwoty pieniężnej pod pozorem trud­

nej sytuacji w jakiej się znaleźli. Najczęściej od razu informują „babcię” lub „dziadka”, że nie będą mogli przyjechać po pieniądze i w związku z tym pieniądze odbierze znajomy lub kolega, a ofiara niepodejrzewając niczego złego przekazuje pieniądze przestępcom.

Coraz częściej oszuści w takich sytuacjach powołują się także na Policję lub sytuacje, w których rzekomo uczestniczą policjanci.

Przestępca dzwoni do osoby starszej poda­

jąc się za policjanta, który próbuje zatrzy­

mać oszustów i prosi o pomoc w ich zatrzy­

maniu. Prosi także o przekazanie pieniędzy, którepo całej akcjipolicyjnej zostaną zwró­

cone. Zdarza się, że seniorzy w takiej sytu­

acji zostawiają pieniądze w śmietnikach, klombach, na ławce w parku licząc, że Poli­

cja schwyta oszusta, a pieniądze odda.

Dlatego zwracamy się do Państwa z apelem 0 zachowanie szczególnej ostrożności. To w głównej mierze od nas samych zależy nasze bezpieczeństwo - od naszej rozwagi, przezor­

ności oraz wspólnej postawy wprzeciwdzia- łaniu negatywnym zjawiskom. Zwracam się również z apelem do osób młodych - dzieci 1 wnuków - informujcie waszych rodziców i dziadków o tym, że są osoby, które mogą chcieć wykorzystać ich życzliwość. Powiedz­

cie im, jak zachować się w sytuacji kiedy ktoś zadzwoni do nich z prośbą o pożycze­

nie dużej ilości pieniędzy.

Pamiętajmy, że nigdy nie należy przekazy­

wać pieniędzy osobom, których się nie zna, policja nigdy nie prosi o przekazanie pienię­

dzy i nigdy nie dzwoni z takim żądaniem.

Kiedy mamy podejrzenia, że ktoś usiłuje nas oszukać natychmiast skontaktujmy się z policją dzwoniąc pod numer 997 lub 112.

Spofflemule' % pimirką _{Y '}

¿asm ^mmm

S ukces dotyczy obecnej serii rozgrywek turnieju, w którym uczestniczą zawodnicy w gru­

pie wiekowej 2008-2009.

Wszystkie kolejne turnieje zostaną rozegrane na nowo otwartym kompleksie boisk w Opolu. Dwa z nich odbyły się już w kw ietniu br. M łodzi zawodnicy z Akademii Piłkarskiej z Białej występują jako drużyna Nigerii. Bialscy piłkarze zrem isow ali z zespołem chorw ackim (4:4) i Niemcami (1:1). Odnieśli również dwa zwycięstwa, pierwsze z Brazylią 3:2, drugie z W łochami 6:0. W turniejowych zm aganiach U-9 uczestniczy 15 drużyn piłkarskich. Bialscy piłkarze wystąpili w dotychczasowych m eczach w skła­

dzie: Paweł D uda, Jakub D udzik, Jan Wróblewski, Kacper Grygiel, Bartłomiej

Olajossy, Oliwer Sobek, Leonard Botta, Tomasz Kopka, Szymon Pilich i Łukasz Puzio. Jak dotąd najlepszym strzelcem jest Bartłomiej Olajossy.

Trener drużyny to Jarosław Olajosy.

D otychczasow e sukcesy są efektem zaangażowania piłkarzy rodziców i jego samego.

Na przełom ie m arca i kw ietnia br.

piłkarze z Akademii Piłkarskiej w Białej - roczniki 2009 - wzięli również udział w trzydniow ym tu rn ie ju piłkarskim rozgrywanym na obiektach sportowych w Krapkowicach, w meczach 2x25 min.

Codziennie odbywały się dwa mecze.

Zwycięzcą turnieju został zespół Spiders z Krapkowic, bialszczanie zajęli drugie m iejsce. Bialscy zaw odnicy tre n u ją na obiekcie sportow ym Polonii Biała dwa razy w tygodniu.

7kwietnia w sali Gminnego Centrum Kultury w Białej odbyto się

y / J spotkanie z mieszkanką Białej, autorką książek - Agnieszką Tom-

C. / czyszyn, która zaprezentowała dotychczasowe swoje twórcze do­

konania oraz plany w tym zakresie.

dokończenie ze str 1

B

u r m i s t r z E d w a r d P l i c k o n a ręce k ap e lm istrza o rk iestry A ndrzej a W einkopfa przekazał list g ra tu la c y jn y dla Bialskiej O rk ie ­ s tr y D ętej za o sią g n ię te d o ty c h c z a s

znaczące sukcesy w kraju i za g ran ic ą o ra z o rg a n iz o w a n ie o d d ziew ię ciu la t P a ra d O rk ie s tr D ęty ch .

Na scenie każda z sześciu uczestni­

czących w P aradzie orkiestr w ystąpiła

zgodzin n y m ip rezen tacjam i utw orów N a za k o ń cz en ie te g o ro c zn e j P a ra d y m u z y cz n y ch . O p ra c o w a n e u k ła d y w y stą p ił ze sp ó ł 2 plus 1 p o p u la rn y taneczne w czasie pom iędzy przerw am i zwłaszcza w latach siedem dziesiątych, w w y stę p a c h o rk ie str p re z e n to w a ły

p o sz cz eg ó ln e g ru p y m a żo retk o w e . zdj. R. N ow ak i M. D oskocz

Sponsorzy IX Parady Orkiestr Dętych 21 maja 2017 r.

• Bank Spółdzielczy w Białej

• Ustronianka Sp. o.o.

• Moszna Zam ek Sp. z o.o.

• Restauracja Malwa

• Pizzeria Quattro w Białej

• Wodociągi i Kanalizacja Sp.z o.o.

8

PANORAM A BIALSKA » M AI » 2017

Biała na szlaku poetyckim

W gminie Biała nie brakuje wydarzeń związanych z po­

ezją, tą większą i tą mniejszą, tą ściśle lokalną i tą „z importu". Oto krótki, nieco subiektywny, przegląd inicjatyw, wydarzeń, miejsc i postaci związanych z twórczością literacką i kojarzących się z ziemią bialską.

Czypoecina Opolszczyźnietrzymają się razem? Niezupełnie, jednakpewnych środowiskna pewno to dotyczy. Opolski oddział Związku Literatów Polskich, N auczycielski Klub L iteracki (także ze stolicy w ojewództwa), Robotnicze Stowarzyszenie Twórców Kultury (nyska o d sło n a tej m ającej n ieco e k s c e n ­ tryczną nazwę organizacji), prudnicki Klub Ludzi Piszących (i towarzystwo o tej samej nazwie w G łuchołazach), Bialska Kawiarenka Poetycka, Nyska G rupa Literacka (w przypadku dwóch ostatnich - lokalizacja oczywista), Klub Literacki „Brzeg” - i byłoby to już chyba wszystko - w tych środowiska członkowie powtarzają się, jedna osoba należy nieraz do kilku z nich, czasem też piastując w nich „kierownicze stanowiska”. Oczy­

wiście - pozostając na gruncie naszego województwa - nie sposób nie wymienić poetów osobnych - nie wyklętych (broń Boże!), ale osobnych, bo szczególnie nie udzielających się w grupach poetyckich.

Dotyczy to w dużej m ierze tych z naj­

wyższej półki: Tomasza Różyckiego, Jacka Gutorowa, Pawła Marcinkiewicza czy Jacka Podsiadłę. Reguły tu nie ma, bo np. Radosław Wiśniewski, który śmiało poczyna sobie na niwie literackiej, jest też wysoko uspołeczniony w tej dziedzinie swoich zainteresowań (Stowarzyszenie Żywych Poetów w Brzegu, wychodzące niegdyś pismo „Red”, itd.). H arry D uda (z O pola) prow adził przez wiele lat opolską odsłonę Zw iązku L iteratów Polskich, a także kierow ał działającą przy niej oficyną „Wers”. Zatem... różnie to bywa, a jak się ma ściśle do Białej - o tym za chwilę.

Nie tylko męska tonacja

Z aczn ijm y od tego, kto z te re n u gm iny udziela się na niwie poetyckiej.

Z pewnością pom inę tu osoby piszące do szuflady lub występujące publicznie na tyle rzadko, że być może nie udało się m i się ich „zarejestrować”. Jeśli chodzi 0 tych, których widać - będzie to wynik j ednocyfrowy, ale to i tak nieźle, zważyszy na to,że mówimy tu o dziedzinie niszowej.

Witold Hreczaniukz Gostomito typowy piewca ziemi, na której mieszka. W jego twórczości (która dopiero parę lat tem u doczekała się tom iku, pt. „Krajobrazy bliskie i dalekie”) roi się od pochwały miejsc znajdujących się na wyciągnięcie ręki i serca. Ksiądz Manfred Słaboń, także autor wierszy, niestety wciąż rozproszonych po antologiach (i pewnie też prywatnych notatkach), co nieco osłabia ich „siłę rażenia”. W formie dygresji m ożna też powiedzieć, że również inna dziedzina twórczości byłego łącznickiego proboszcza oczekuje zwartej publikacji - chodzi m ianow icie o jego kolekcjonerstw o z zakresu słóweki zwrotówpochodzących z gwary śląskiej (a właściwie gwar, bo jest to rzecz zróżnicowana sub terytorialnie).

Jan Szczurek - człow iek o w esołym usposobieniu, lubiący pisać konkretnie 1 po m ęsku, nieraz z przym rużeniem oka, czasem na zasadzie włożenia kija w mrowisko; autor (mieszkający w Łącz­

niku) również nie wydał jak na razie

tom iku, choć swoje akcenty zostawił w czasopismach i almanachach).

Piotr Myszyński - kolejna osoba - tym razem już nie z peryferii gminy, a z samej jej stolicy (w dodatk u z jej ce n tru m , bo spod zam kow ej wieży, do czego autor nie omieszkał odnieść się w swojej twórczości). Jego wiersze to impresj e lub krótkie refleksj e, zresztą...

najlepiej wybrzmiewają one, gdy łączone są z malarstwem i pantom im ą (tej samej osoby) - powstaje wówczas ciekawy, spójny program. Także matka pana Piotra - A nna Myszyńska - para się pisaniem wierszy. To osoba, której czytelnikom

„Panoramy Bialskiej” (i z pewnością paru jeszcze innych czasopism) przedstawiać nie trzeba. W jej przypadku raczej pasja gaw ędziarko-etnograficzna zdaje się wysuwać się na prowadzenie, jed n ak wiersze także (polskie, niemieckie, śląskie) - zresztą nie sposób ich wydestylować (koniec końców) ze w spom nianych już kulturoznawczo-regionalnych zaintere­

sowań pani Anny. Skoro o rodzinach mowa -jestjeszcze Teresa Hreczaniuk, żona w spom nianego na początku tej w yliczanki p an a W itolda. To osoba raczej organizująca środowisko literackie, robiąca plenery, „wyhaczająca” fundusze zewnętrzne dla różnych inicjatyw kultu­

ralnych, czasem ujawniająca się ze swoim pisarstwem. Również ją zaliczyć można do pasjonatów kw estii regionalnych, ze sporym zacięciem do kulinariów.

Joanna Scholz - kolejna autorka - od niedawna pojawiająca się na lokal­

nych poetyckich „salonach” - jeszcze bez tom iku. Jej teksty ukazywały się parokrotnie w „Panoram ie Bialskiej”.

W raczej zmaskulnizowanym środowisku osób piszących wiersze, przyda się jej delikatne, kobiece pióro (cokolw iek to znaczy, bo ilekroć rzucam na jakimś spotkaniu hasło „literatura kobieca”, wywiązuje się dyskusja; czasy to wszak niełatwe dla podziałów „m ęskie-dam - skie”). W racając jed n ak do męskiego świata - ostatnim i czasy w przestrzeni publicznej pojawia się też twórczość M irosława Dąbrowskiego z Chrzelic.

W „Tygodniku Prudnickim ” ukazał się jegotekstpt. „Mój sąsiad”,będącywspo- mnieniem o Eryku Murlowskim (wiersz 0 podobnym charakterze, choć w innej zupełnie stylistyce, napisał wspomniany ju ż wcześniej Jan Szczurek). W jego przypadku widać zacięcie do twórczości okolicznościowej,komentatorskiej, nieco satyrycznej, opartej na melodii i prostych rymach. Zacięcie do lekkich form posiada też dziennikarz naszej gazety - ob darzony poczuciem h u m o ru Ryszard Nowak.

Jego fraszki nieprzypadkowo znalazły się w ro cz n ik u „Z iem ia P ru d n ic k a”

(2004). Elementy twórczości poetyckiej (choć zdecydowanie nie satyrycznej) widać także w działalności Piotra Kołka z Łącznika - w spółautora m ini-film u dokumentalnego „ErykMurlowski - pasja 1 konsekwencja”, zakończonego właśnie słowami nie tak do końca prozatorskimi (w p o łą c z e n iu z ch arak te ry sty cz n ie wyjącym podkładem ).

Jest ich wielu

Nie brakuje autorów, którzy kojarzą się ze sp o tk a n ia m i p o e ty c k im i lub prezentacjami wierszy na terenie gminy Biała, m im o iż na jej terenie nie miesz­

kają. M arek Karp był w spółautorem szopek (nie tylko bożonarodzeniowych), które znaleźć możemy w archiwalnych num erach „Panoram y Bialskiej”. Choć

autor - słynący raczej z dziennikarsko- -publicystycznej działalności - odżegnuje się od nazywania siebie poetą, jednak przy różnych okazjach ukazuje się jego zdolność pisania okolicznościowego, bajkowego czy satyrycznego. Na n ie­

jednym spotkaniu w Białej gościł też TadeuszSoroczyński - poeta mieszkający w Prężynce - ale często zapraszany, jako człow iek m ający swoje zasługi i będący częścią środowiska. Również Jerzego Stasiewicza z Nysy stosunkowo łatwo spotkać w Białej na rozmaitych wieczorkach, on zresztą stanowi typowy przykład wysoko uspołecznionej osoby jeśli chodzi o literackie środowisko (sam zorganizow ał ju ż wiele spotkań dla lokalnych autorów w „Stasiewiczówce”

swoim dom u, a wszystko przy okazji cyklicznej bitw y nyskiej). N iejeden prudniczanin - lubiący posługiwać się piórem - także gościł już na bialskich wieczorkach: Edm und Działoszyński, Daniela Długosz-Penca, Zofia Kulig itd.

W końcu Biała to przysłowiowy rzut beretem od stolicy powiatu.

A skoro już jesteśmy przy osobach spoza ziemi bialskiej - nie sposób nie w spom nieć o Konfraterni Poetów oraz Najazdach Poetówna ZamekPiastówŚlą- skich w Brzegu. Pierwsza z wymienionych nazw opisuje krakowskie środowisko, kojarzone z Jackiem Lubartem -Krzy- sicą, chętnie zresztą przyjmujące osoby z zewnątrz. Tym sposobem lokalni poeci niejednokrotnie gościli w antologiach.

„Ojczyzny naszych serc”, „Ilu przyjaciół pozostało w wierszach”, „Świętość codzien­

na” - to tylko niektóre z wymienionych publikacji, w których zaistniało wielu autorów - od wierszokletów, poprzez twórców średniego szczebla, aż po sławy (nieżyjące już) typu Czesław M iłosz czy Wisława Szymborska. Kofraternia P oetów to nie tylko alm anachy, ale ró w n ież org an izo w an ie p o ety ck ich opłatków czy zaduszek (stąd zbiorowe publikacje naw iązujące tem atycznie do okresów w roku czy ważnych idei).

Osoby z tego środowiska wielokrotnie m o ż n a ju ż było zo baczyć p o d cz as wspomnianych Najazdów. Miasto Brzeg pojawiające się w nazwie tej inicjatywy mówi wyraźnie, gdzie ulokowane zo stało centrum działań, jednak Opole, Biała czy P rudnik również znajdują się na mapie odw iedzanych przez poetów miejsc.

Wtedy wielu z nich prezentowało teksty, m iędzy innym i: W ojciech Ossoliński (Prudnik), Witold Hreczaniuk (Biała) czy Agnieszka Tomczyszyn-Harasymowicz (Głuchołazy).

Gdybyzaś określić miejsca w gminie Biała, gdzie spotykają się poeci (przy róż­

nych okazjach) - hm - można wymienić kilka. Gminne C entrum Kultury - rzecz oczywista - sam (jako prudniczanin, a ostatnio krapkowiczanin) nieraz tam gościłem , jako w idz (np. przy okazji spotkania z Ireną Rup z G łuchołaz), autor (prom ocja tom ików „Piosenki na zadany tem at” i „Korytarz przyjmie pośpieszny k roki”) oraz prowadzący (z Maciejem Dobrzańskim). Biała to jedno z tych miejsc, gdzie spotkania literackie odbywają się raczej w dom u kultury niż w połączonej z n im instytucjonalnie bibliotece. W Prudnikujesttaksamo i taki stan rzeczy wydawał m i się oczywisty, póki nie pomieszkałem przez parę lat w Opolu, tam bardziej raczej w otoczeniu książek odbywają się spotkania autorskie czy różne poetyckie wydarzenia. No ale

to już zależy od zasobów konkretnego m iasta i konkretnej instytucji. W przy­

padku bialskiego GCK widać natom iast tre n d poprzedzania lub przeplatania literackich w ydarzeń m uzyką i śpie­

w am i - coby pokazać przy okazji inne utalentowane osoby (i nieco urozmaicić wieczorki ze słowem). Warto też dodać, że to właśnie w tej instytucji odbywają się spotkania Kawiarenki Poetyckiej.

Znani i nieznani

Jednym z ośrodków życia literacko- -towarzyskiego na terenie gminy Biała jest Gostomia. Tam, w swoim domu, państwo Hreczaniuk gościli niejednego już autora; słyną oni z organizacji plenerów:

w Wieszczynie, Prudniku, Gostomi i nie tylko. A że zainteresowania kulinarne nie są im obce (zwłaszcza pani Teresie), jest gwarancja ciekawych urozmaiceń. W for­

mie dygresji wypadałoby też przybliżyć (lub po prostu przypomnieć), czym jest plener poetycki, gdyż słowo „plener” raczej łączonyjest z przymiotnikiem „malarski”.

Rzeczywiście - podobieństwo jest. Twórcy spotykają się w jednym miejscu, integrują, coś zwiedzają, czegoś się dowiadują, piszą teksty i na koniec ukazuje się poplenerowa publikacja, almanach.

Są też nieśmiałe przym iarki do tego, by na m apie w ieczorków poetyckich na serio zaistniał Solec, a konkretnie K om andoria Joannitów, prow adzona przez Józefa Mullera - obiekt stopniowo się ro zrasta i przybyw a m u funkcji.

To już nie tylko rodzaj rekonstrukcyj­

nego ąuasi-m uzeum , ale także zaciszne m iejsce, by sobie p o sie d zieć, także cyklicznie. Jak pisaliśmy wielokrotnie - ze w zględu na niepokaźne” zasoby kadrow e, ta solecka atrakcja rozwija się dosyć powoli. Na m apie szlaków rowerowych już zaistniała. Zobaczymy, jak ze spotkaniam i poetyckimi.

No i trzecie miejsce, które należałoby wymienić, dom wspomnianej już w tym artykule Anny Myszyńskiej, w którym mieszka z synem Piotrem i po sąsiedzku z drugą dorosłą latoroślą - Pawłem. Tam też odbywają się - raczej nieform alne i ze zm ienną regularnością - spotkania dla przyj aciół, sympatyków określonych zainteresowań, w śród których ważne miejsce zajmuje poezja.

Trudno też zliczyć rozmaite spotkania z autoram i odbywające się w szkołach czy przedszkolach. Sam kiedyś czyta­

łem najm łodszym z Gostomi wierszyk o ślimaku, a potem o pajacykach. Jestem prawie pewien, że pom inąłem niejedną na w pół pry w atn ą czy m aksym alnie lokalną inicjatywę (może jakieś wieczorki w salce parafialnej, m oże jakiś cykl spotkań w którym ś centrum integracji wiejskiej), niewykluczone też, że niejedna osoba na terenie gm iny nie ujawnia się zanadto z twórczością. Zachęcamy, można wysyłać nam wiersze, inoformo- wać o wydarzeniach. Bez prom ocji ani rusz. A spór o to jak promować poezję stanowi już tem at-rzekę - czy łączyć ją z m uzyką, czy robić jakieś uliczne perform ensy, a m oże w ieszać teksty na płotach, tworzyć kącik w gazecie, inwestować w konkursy recytatorskie, bardziej skupić się w ram ach edukacji szkolnej na M arcinie Świetlickim czy Krzysztofie Siwczyku (a ciutkę, dosłownie odrobinę mniej na autorach z XIX wieku).

Szeroki temat. Zdecydowanie nie na ten artykuł.

B artosz Sadlińki

Sprawozdanie z dziaialności W iK

S prawozdanie zarządu z dzia­

łaln o ści Spółki W odociągi i Kanalizacja w Białej za okres od 01.01.2016 do 31.12.2016

W roku sprawozdawczym 2016 Zarząd Spółki Wodociągi i Kanalizacja w Białej reprezentował:

• w okresie od 01.01.2016 do 29.06.2016 - W ładysław Podróżny - prezes za­

rządu,

• w okresie od 30.06.2016 do 31.07.2016 - Jarosław Janusz - przew odniczą­

cy Rady Nadzorczej oddelegow any do wykonywania obowiązków prezes a zarządu,

• w okresieod01.08.2016 do 31.12.2016 - M arcin H aberecht - prezes zarządu.

W Spółce ustanowiony jest prokurent (samoistny) w osobie pani Beaty Kubis.

W okresie sprawozdawczym w Spółce działała Rada Nadzorcza:

• w okresieod01.01.2016 do 28.06.2016 w składzie:

• Jarosław Janusz - przewodniczący,

• D orota Zasłonka - zastępca przewod­

niczącego,

• w okresie od 29.06.2016 do 31.12.2016 w składzie:

• Jarosław Janusz - przewodniczący,

• D orota Zasłonka - zastępcaprzewod­

niczącego,

• Mirosław Libront - członek.

W 2016 roku w spółce średnioroczne zatrudnienie wynosiło 41 pracowników.

Na stanow iskach adm inistracyjnych pracowało 12 osób, a na stanowiskach ro b o tn ic z y c h 29 osób. Na 41 osób średniorocznie zatrudnionych w spółce 8 osób stanowiły kobiety, a 33 mężczyźni, co oznacza, że 20 procent załogi stanowiły kobiety a 80% mężczyźni.

W roku sprawozdawczym działalność Spółki była podzielona na cztery n a­

stępujące podstawowe działy:

• wodno-kanalizacyjny,

• higieny kom unalnej,

• rem ontowo - budowlany,

• zarządzanie w spólnotam i m ieszka­

niowymi.

Ponadto Spółka zarządza cm entarzem kom unalnym w Białej, prowadzi dzia­

łalność usługową w zakresie podstawo­

wym związanym z naprawą i budową chodników, naprawą dróg, budową sieci wodociągowych

i kanalizacyjnych wraz z przyłączami, a także w m iarę posiadanego p arku maszynowego usługi transportowe oraz inne usługi ogólnobudowlane.

Dział wodno-kanalizacyjny

W roku2016 dział wodno-kanalizacyjny wykonał:

1. Budowa nowych przyłączy wodociągo­

wych na terenie gminy Biała - 14 sztuk.

2. Wyremontowano 137 sztuk przyłączy wodociągowych.

3. Budowa przyłączy kanalizacji sanitarnej do budynków jednorodzinnych oraz wie­

lorodzinnych - 7 sztuk.

4. Wykonywanie niezbędnych robót celem utrzymania ciągłej dostawy wody pitnej na terenie działania naszej Spółki: Ujęcia SUW i wodociągi grup owe Biała, Gosto- mia, Pogórze i Józefów.

5. Wykonywanie niezbędnych robót na sie- cikanalizacjisanitarnej na przepompow­

niach oraz na oczyszczalni ścieków w Bia­

łej celem odbioru ścieków oraz ich odpro­

wadzenia po ich uprzednim oczyszczeniu.

6. Usuwanie awarii wodociągowych (112) oraz kanalizacji sanitarnej (238), wy­

miana hydrantów (47 sztuk) oraz zasuw, oznaczenie urządzeń wod - kan (tablice informacyjne), wymiana podejść wodo­

mierzowych (67 sztuk), wymiana agrega- tówpompowych oraz ich remont (w stud­

niach głębinowych), remont zbiorników wyrównawczych (z czystą wodą), wymia­

na uszkodzonych zasuw (7 sztuk).

7. Usługa dla Urzędu Miejskiego w Białej:

montaż znaków drogowych na terenie gminy i miasta Biała.

8. Montaż i naprawa przystanków autobu­

sowych na terenie gminy i miasta Biała.

9. Awaryjne naprawianie i asfaltowanie na­

wierzchni dróg na terenie gminy.

10. Wykonywanie czyszczenia i udrożnie­

nia kanalizacji sanitarnej jednostkom uspołecznionym, zakładom pracy oraz klientom indywidualnym.

11. Czyszczenie i naprawa kanalizacji desz­

czowej na terenie miasta i gminy.

12. Wykonywanie usług sprzętem budow­

lanym oraz specjalistycznym.

13. Wykonywanie wymian uszkodzonych podejść wodomierzowych z winy od­

biorcy - usługa odpłatna.

14. Wydawanie warunków technicznych podłączenia do sieci wod - kan.

15. Wykonywanie usługi koparką dla Gmi­

ny Biała i osób fizycznych.

16. Usunięcie awarii wodociągowej na tran­

zycie Związku Gmin Aqua Silesia Walce.

17. Wykonanie przepustów drogowych oraz udrożnianie rowów na terenie Gminy Bia­

ła - usługi zlecane przez Gminę.

18. Wykonanie przyłącza wodociągowego do kąpieliska otwartego w Białej.

19. Usunięcie awarii wodociągowej na sie­

ci rozdzielczej 0 100 żeliwo w Mosznej (Centrum Terapii Nerwic).

20. Wykonanie odwodnienia ul. Nyskiej w Białej.

21. Wykonanie remontu chodnika wzdłuż ul. Prudnickiej i Kochanowskiego w Białej.

22. Wykonanie robót rozbiórkowych, ziem­

nych i montażowych dla Gminy Biała.

23. Wymiana sieci wodociągowej ul. Opol­

ska w kierunku lecznicy zwierząt.

24. Budowa sieci wodociągowej PE 0 90 i sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przy­

łączami ul. Lipowa w Białej.

25. Budowa sieci wodociągowej PE 0 110 dla Ustronianka Sp. z o.o. w Białej.

In fo rm a c ja d o ty cząca w sk aź n ik ó w technicznych

Produkcja wody

Ujęcie Biała

Zaopatruje w w odę miasto Biała oraz sołectwa: Prężyna, Olbrachcice, Ligota Bialska, Radostynia, Wasiłowice, Miłowice, Kolnowice, Laskowiec

1. Woda pobrana z ujęć:

Plan 180.000 m3 wykonanie 175.549 m3 tj. 97,5%

2. Ilościowa sprzedaż wody:

Plan 165.000 m3 wykonanie 162.546 m3co stanowi 98%

3. Straty wody:

13.003 m3 Straty 7,4%

Ujęcie Pogórze

Zaopatruje w w odę sołectwa: Pogórze, Frącki, G órka Prudnicka, Brzeźnica, Łącznik, Chrzelice, G rabina, O toki, Śmicz, Dębina, Mokra, Ogiernicze 1. Woda pobrana z ujęć:

Plan 110.000 m 3 wykonanie 102.394

m 3 co stanowi 93%

2. Woda pobrana na cele technologiczne przed wtłoczeniem do sieci

(płukanie filtrów) 5.838 m3 3. Ilościowa sprzedaż wody:

Plan 95.000 m3 wykonanie 88.271 m3 co stanowi 93%

4. Straty wody: 18% 14.123 m3 Ujęcie Gostomia

Zaopatruje w wodę sołectwa: Rostko- wice, Solec, Browiniec Polski, Wilków, Czartowice, Nowa Wieś

1. Woda pobrana z ujęć:

Plan 90.000 m3 wykonanie 88.837 m3 co stanowi 98%

2. Woda pobrana na cele technologiczne przed wtłoczeniem do sieci

(płukanie filtrów) 3.552 m3 3. Ilościowa sprzedaż wody:

Plan 80.000 m3 wykonanie 75.286 m3 co stanowi 94%

4. Straty wody: 13.551 m3 15%

Ujęcie Józefów

Zaopatruje w wodę sołectwo Józefów.

1. Woda pobrana z ujęcia:

Plan 5.000 m3 wykonanie 4.806 m3 co stanowi 96%

2. Ilościowa sprzedaż wody:

Plan 4.600 m3 wykonanie 4.492 m3 co stanowi 97%

3. Straty wody: 314 m3 7%

W stratywodyzostająwliczane następujące wielkości z podaniem grup:

a) ubytki zw iązane z w ystępującym i a w a riam i na sieci i p rzy łą cz ac h wodociągowych

b) płukanie sieci wodociągowej poprzez hydranty

c) w oda pobierana na różnorodne cele przez Straż Pożarną

d) ubytki wody poprzez nieszczelność w sieciach nie identyfikowane wpostaci awarii sieci oraz nielegalny pobór wody e) błędne wskazania +/- 3% wodomierzy

domowych.

Planowana sprzedażw ody w 2016 roku to 350.000 m 3 wykonanie w 2016 roku to 330.595 m 3 tj. 94%

Prowadzenie gospodarkikonserwacyjno- -remontowej w celu utrzym ania ciągłej sprawności eksploatacyjnej:

1. stacji uzdatniania wody iurządzeń znaj­

dujących się w nich,

2. ujęcia: w Białej, Gostomii, Pogórzu, Jó­

zefowie i oczyszczalni ścieków w Bia­

łej, oraz dwóch przepompowni ścieków na terenie miasta Biała,

3. sieci magistralnej i rozdzielczej wodocią­

gowej łącznej długości 98 km oraz sie­

ci kanalizacji sanitarnej o łącznej dłu­

gości 16,9 km

4. przyłączy wodociągowych o łącznej ilo­

ści 2816 szt. i o łącznej długości 60,2 km, z których korzystają odbiorcy wody oraz przyłączy kanalizacji sanitarnej w ilo­

ści 426 sztuk o łącznej długości 12,5 km 5. hydrantów p.poż. 462 szt.

Gospodarka ściekowa

Informacja o stanie technicznym oczysz­

czalni ścieków w Białej oraz kanalizacji sanitarnej

1. Wykonano rem ont komory zlewnej ścieków dowożonych oraz remont kraty wstępnego mechanicznego oczyszczania.

2. Dokonano regeneracji studzienki dezyn­

fekcji ścieków przed odprowadzeniem do odbiornika.

3. Wymieniono uszkodzone włazy żeliw­

ne oraz uzupełniono brakujące (w wy­

niku kradzieży i zużycia technicznego) na kanalizacji sanitarnej oraz uszczel­

niono studzienki rewizyjne.

4. Dokonano remontu studzienki pomia­

rowej przepływu ścieków wraz z prze­

pływomierzem elektromagnetycznym.

5. Wymieniono metalowe ściany kontenero­

wej oczyszczalni ścieków KOS nr 3 i KOS nr 4 (zużycie techniczne, korozja) i za­

bezpieczono powierzchnie farbą.

6. Wyremontowano betonowe poletka osa­

dowe sztuk 5.

7. Przepompownie ścieków kanalizacji ci­

śnieniowej na ul. Franka Suchego i Arki Bożka w Białej: Wykonano przegląd pomp, usunięto wtórne wytworzone osa­

dy tłuszczowe oraz dokonano przeglądu instalacji obsługującej przepompownie.

Główne zadania realizowane przez Spółkę w okresie sprawozdawczym w zakresie zaopatrzenia ludności w wodę i odprowadzania ścieków po uprzednim ich oczyszczeniu

1. Opracowano ocenę kontroli okresowej

stanu technicznego sprawności i wartości użytkowej urządzeń gospodarki wodnej (dotyczy wszystkich ujęć będących pod administrowaniem Spółki Wod Kan), wymóg art. 62, ust. 1 Prawo Budowlane.

2. Dokonano wymiany podejść wodomie­

rzowych na terenie wodociągu grupo­

wego Biała, Gostomia, Józefów, w ilości 67 szt. (zużycie techniczne oraz wymia­

na legalizacyjna).

3. SUW Józefów zabudowanie układu elek- troniczno - hydraulicznego zabezpiecza­

jącego falowniki częstotliwości przed dzia­

łaniem podciśnienia uniemożliwiającego jego prawidłowe wzbudzenia.

4. Wymieniono węzły, zasuw na wodocią­

gu grupowym Gostomia i Pogórze (zu­

życie techniczne).

5. Wymieniono hydranty wraz z zasuwami odcinającymi na wodociągu grupowym Biała, Gostomia, Pogórze i Józefów47szt.

6. Uzupełniono złoża mineralne na fil­

trach Fe i Mn oraz wymieniono miesza - cze wodno - powietrzne na SUW Go­

stomia (zużycie techniczne oraz wyższe wymogi w zakresie wymienionych war­

tości Fe i Mn w wodzie pitnej).

7. Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007 r. w spra­

wie jakości wody przeznaczonej do spo- życiaprzezludziprzystąpiono do monito­

ringu jakości wody nadzorowanym przez Państwową Inspekcję Sanitarną obejmu­

jący swoim zakresem kontrolę wewnętrz­

ną zdatności wody do picia. Monitoring ma charakter kontrolny i jest realizowany w ramach harmonogramu zatwierdzone­

go przez Sanepid wiąże się to z dodatko­

wymi poważnymi nakładami finansowy­

mi (obsługa laboratoriów, zakup sprzętu specjalistycznego oraz szkolenie pracow­

ników w tym zakresie).

8. W ramach utrzymania ciągłej dostawy wody pitnej dla odbiorców oraz utrzy­

mania ciągłego odbioru ścieków usunię­

to w okresie sprawozdawczym 112 awa­

rii wodociągowych oraz 238 awarii ka­

nalizacji sanitarnej.

Ciąg dalszy sprawozdania przedstawimy w kolejnym num erze Panoramy.