Budżet Powiatu Tczewskiego za Okres Gospodarczy 1935-1936

Województwo Pomorskie

Wydział Powiatowy w Tczowie

B U D Ż E T

POWIATU TCZEWSKIE60

za okres gospodarczy 1935136

/

i

>

L

1

j

....¡¿¡¡mm

B U B U Ï

?cs

8

^{Vj¿aJa 193*52?}

Qlïiïl

M f t * | AíMiriütxucyjay

TraOH

fvOffiU§«pC»S* Csuaaæs&i* sossahodów ia

_{na seek}

ydatki awycmjae 4C 7.192.il

X ^siał X

: ,ŁŁi^d ogZlny 1 >ïyèatkl ooobowa

1WS.3J0.90

a 1. ydatki m im ooatade

¡gjÇjypçylVt 6.173.55 7-G

^ü

*

^j

.- 1 / Dodaték dla

Jh a m m â n ,

oe/sa ivu siaia Poáiai ÍC«V

ï X

Ï

1 h Vfydatki aa «nftt^ÆiU neeEseBaslu

biurowej©

GS&œmgb.

^50.587,96

v S « Â f S ,

3

/ Składki sia ftopadflà. c&oxi&y

»j®tytelae i

^ lia dodatek xadssixsay

3 8 .8 4 0 ,-

<56.562.- 456.562.- 95.25*.- 95.254.- 66.697.— 66.697.- 7.&5,- 7.605,-

J S j L ? . 3 r

£6 Skarbu

e w wyö€uii»v

Państwa po , którego

• » ^ 7 *

upo-

■ ■ iu laby So;

Jposa&eaie wynoai ¿osaue 550,•

Pe s m n k& íc

V US

0

^*»

Poborski tpo

12

^•

6

^*

600

^{,r^}

upoeaśaaio w wvsofc

ae Ckaiíai Paóstm»

4K“ i* aL S £ - * .

36*572,- 36*572 ,-¡Do daiafcu. 1 §1 pos.b podp. 1-3: pairs aafryagatk Hr*l*

à ~

Bogd*§.poa«

I X o

y

roschodó®

na

^xok

»tu

'M ZŁoiyoh

ipm&ie młode i upo- 5*482*16 18.709,«

—

10

^»

uloa& ym yoh ,pmo¿& m im ie 1

, _ ____ a uxao uników ai®-

cssyn

^nycfe

2

^{U Ö}

00

^»*

^ là» pono® lftkaralsą dla xytôf i.t.d. 5CX),-

routy

^

l't^^jnsaai© p a u t e

/loknlv/

17.8^4,56 15.159,-

1 ^. 020 ^,«

.3B>fíaa,a

powiatowego związku komunalnego _______________________- 5 .

Preliminowano na rok

1 935

^/j.

6

^,p.rzęz___

Zarząd organ uchwal, związku związku

Złotych Złotych

Objaśnienia i uzasadnienia

8

21.500,- 21.500,- Do dz.I §1 poz.c.podp.l/2:patrz załącznik Nr.2

1.020,- 1.020,- Do Etz.I §1 poz.d: patrz załącznik Nr.3.

28,557,- 28.557,-

10.957,- 10.957,- Do dz.I §2 poz.a:

1 /

Konserwacja gmachu urzędowego

2 /

Badanie gromochronu

3/ Konserwacja centralnego ogrzew.

4/ Konserwacja ustępów i rur wodocią-

1

⁽ gowych i gazowych

5/ Utrzymanie ogrodu

o/ Dekoracja gmachu w święta narodowe

7/ Wywóz śmieci _

< '

160

^{,- zł.}

40,- zł.

300

^{,- zł.}

150

^{,- zł.}

100

^{,- zł.}

100

^{,- złą}

15Ql- zł,.

razem

1

^.

000

^{,- zł.}

Ogrzewanie centralne w gmachu Urzędowym na pod­

stawie norm opałowych:

1096,38

m3 w suterenach x 11,42 kg.koksu kg.=

12

^.

520,66

2 /

1830,48 " na parterze x9,56 " = 17.499,39 3/ 1619,- " I piętro X

7.6

⁵ kg.= 16.485 35 4/ 1257¡05 "II * x 9,5ś »

£

12.017140

58.522,80 razem

czyli 59 tonn koksu po

70

^zł.«

6

^m

3

^drzewa

4 tonny węgla

razem

Prąd elektryczny

6

mieś.a 200 zł. =

6

^{" a}

250

^{zł. =}

gaz 12 x lOOg— zł. ==_

4.130,- 96,- __ 24Q|r-

zł.

zł.

-Zł*.

4

^.

466

^{,- zł.}

1

^.

320

^{,- zł.}

1.500 - zł.

1

^.

200

^{.- zła}

razem

4

^.

020

^{,- zł.}

- 6 -

___________________Budżet Administracyjny_______ _ _____

I Z 7 T T I I Suma wykonania Prelimh

Oznaczenie rozchodów ^d ż e t u S a ^ k 1933/34 1934/35 Złotych Złotych

9999

____ i__ i__

2

______________ 4__________________ 5___________

6

I

2

^{a *_ ' • '}

1

X

I 2 b Wydatki kancelaryjne 10.139,04 9.160,-

1

\

^{'.... . '}

c Prenumerata pism urzędowych 680,- 700,- .- i kupno książek do bibliote­

ki

d konserwacja mebli

e Różne ogłoszenia i ob- . wieszczenia urzędowe

1.144,- 170,.

314,23 400,-

^relimnowaao aa rok

zlS25/J5&,

^pygeff

SfgffBg»»

__— , J

organ uchwal, związku związku

Złotych Złotych

Objaśnienia i uzasadniania

5

^.

000

^.—

8

5

^.-.

00

^.-

-99-

oiej,iiiiotiy,szmaty i t.p.

za wodę

12

^x

50

^{,- zł.}

Czyszczenie kominów 2 x 20 zł. f Podatek gruntowy rocznie -

od nieruchomości razem

ubezpieczenie g*ae u urzędowego polisa Zakładu uzajeuiych Ubea- pieczeń-Poznas

♦ ^****¿3

sL

^•

2

^±*

wmoski egzekucyjne,teczki i druki

1.800.

Portorjum i telegramy wobec znie­

sienia ryczałtu 1.500.— zł.

naprawa telefonu i urządzenia telefonicznego 1(X).— zł.

.Rozmowy telefoniczne i opłaty ryczałtu miesięcznie przeciętnie

120

^-zł

12

^— 1.440,— zł.

naprawa maszyn do pisania żaku*

i tektury

* 260

^{.— zł.}

700

^.- 700*- Po dz.I § 2 poz.c: Preliminuje s i a n a prenumeratę pz.Ustaw Bz.k.Sp.Wewn. Dz. Kin. Skarbu.!,emitora Polskiego,Dz.U.foj.Pom.i czasopisma,jak Dnia remn,Słowa Pomorskiego,Jincyklopedji ultima 50.— 50.- Do dz.I § 2 poz.d:Preliminuje się na najkonieczs

niejszersza potrzeby.

500

^,-

500

^,- Bo dz.I | 2 poz.e:Preliminuje się na opłacenie kosztow druku ogłoszeń w Pomorskim Dzienniku Wojewódzkim i innych czasopismach yogłoszę- nia statutów podatkowych i innych ogłoszeń ofert.

BH

______ __ -

8

- ______

BUDŻET ADmiSTBACiJaY rozd.§ poz. Oznaczenie rozchodów w r

ych

tfelilT- nowano na rok i r '

Yotyc

1 2 3

1 2

^f Djety i koszty podróży 4.700,- 4.700,-

g Środki lokomocji 8.217,55 7.410,-

I/Utrzymaoie samochodu 4.o00.yzł.

3

h Opłaty^ manipulacyjne P.K.0.

i Fundusz reprezentacyjny

500

^.-

500

^.-

500 .-

*

3 Ha umundurowanie woźnego ___ _____— - D z i a

1

^{H —}

Majątek komunalny

9.186,30 ___ ŁiOOkr.

liaprawa centralnego ogrze­

wania w sprzedanym gmachu w Gniewie

400.-zł*

•*

3 - _powiatowego związku komunalnego

“ relaminiDwaao na rok 1935/36 przez

Zarząd organ uchwał, związku związku

Złotych Złotych . -

Objaśnienia i uzasadnienia

6.300 6.300

3.900 3.900

„

r a i ; r p E ? i — ~--- Djety i koszta podróży wypłaca się:

Przewodniczącemu Wydz.Pow.i pracownikom Wydz.

Pow.w/g rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28.III.1924r./Dz.Ust.R.P.Nr.35 poz.320/człon- kom Wydz.Pow.w/g uchwały Rady Powiatowej

z dnia

15

^.

5

^.

34

^r.

6

.- zł.za posiedzenie

1

zwrot kosztów podróży w wysok.biletu III klasy kolei.,

Djety i koszty podróży dla inspektora sam,gmin­

nego wynoszą ----

^

wany według i______________

20

ani w miesiącu w powiecie____________

400.- zł.miesięcznie x 9i?mies.- 3.800 zł.rocz.

Do dz.I § 2 poz.g:liczy sią 180 ltr.benzyny na przejechanie

1000

^km.a

2700

^Itr.

x 0,65 zł.

10

Itr,oliwy na przejechanie

1000

^km.x

12

^-

240

^Itr

£ 3

^-

4 opony po 150 zł

2

kiszki po 30 zł

na reperacją i różne wydatki

1.755,- zł.

zł.

720

^{.“ zł.}

600

^{.“ zł.}

60

^{,- zł.}

200

^{.- zł.}

500 500

500 500# Do

150 150

2.008 2.008

źir

zł.

na odpowiedzialność prawno-wywilną

na ubezpieczenie wypadkowe

34

^.

0

^.“

razem 3.575,“

dz.I § 2 poz.i: Dę dyspozycji Przewodniczą“

cego Wydziełu Powiatowego z zastrzeżeniem wyliczenia się z wydatków,które będą poczy-

.P^trz okólnik Min.Spr.Wewn.z ania 13.ra.1933r.Nr.125 S.F.P.11/7/5 ustęp III punkt

2

^.

> dz.II <§

3

^.poz.a:

Na wydatki związane z założeniem centralnego ogrzewania,które jest rozebrane 400.— zł.

i£

rozd.§.poz.

J L 2 2_

II 3 b

BTJDZET ADMINISTRACYJNI Oznaczenie rozchodów

Suma"

wykonania budżetu

Utrzymanie domu Powiatowego w Tczewie przy ul.Skarszewskiej Nr.

2

^*

1

^.

608

^.-zł.

'Preliminowano"

na rok 1934/35 Złotych

III

IV - 4

D z i a ł III Przedsiębiorstwa komunalne

U z i a ł IV

Spłata długów pwwiatu 22.518.81

Spłata kapitałm

" procentu dodatku administr.

1.367,65zł.

4.757,55 n 761.30 "

J & i á L z . Komunalny Bank Kredytowy |gg- 6.906.75 6.125.-

b Ministerstwo Robót Publicznych Kasa Skarbowa Poznań

Pożyczka amortyzacyjna 625.-zł.

procent • 94,43"

756.98 740.-

c Komunalni Bank Kredyt.Poznań 3.876,30 3.440.

spłata kapitału

767,50

^zł.

" procentu

2

^.

701

^{,— /}

dodatku administr.

427,25

^"

. Aft ^.

powiatowego związku komunalnego Preliminowano na rok

nrzez_____

organ uchwal. "

związku

złotych_________

saiząd związku złotych

Objaśnienia i uzasadnienia

2 ⁸

TTo 'dz.ll.S.j poz.b

:9

--- Oświetlenie korytarza

Czyszczenie kominów Ubezpieczenie od ognia

ii a naprawy piecówęokien, odnowienie kuchni

opłata wody i kanałowego i t.d.

państwowy podatek od nieruchomości odnowienie klatki schodowej

smarowanie dachu

razem

84,~ zł, 30 - "

24,- "

22.539.- 22.539.-

6.887,-6,887,-

^ 7

720 ,- ₇₂₀ ,-

3.895,- 3.895,-

2.

Do dz.I7,^.4.poz.a:hedł.planu umorzenia z dn.l.XH 31r.płaci powiat Komun.Bankowi Kredytowemu w

'D A im a n in - _____T>________! _ i."’ ____i _______" Q j —

Stan długu por.l.I7.1933e. - 95.150,70 zł.

Do dz.IV.$.4.poz.b:Pozyczka 10.000.000.mk.zaciąg­

niętych na budowę gmachu urzędowego w roku 1921 i Linistr.Robót publicznych która została zwa­

loryzowana na

10

^.

004,54

zł.Pożyczka ta amorty­

zuje sią w równych ratach po

625

^,-zł.i

3%

^odse­

tek do I5.XI.1940r. Stan zadłużenia na rok 1933 - 3.149,54 zł.według planu umorzenia.

Do dz.IV.§.4.poz.ę:Iedł.planu umorzenia z dnia

6

^.

' XII.1932r.płaci powiat EOm. Bankowi Kredytowemu Poznańę jak wyszczególniono. Powiat tczewski ząciągiał pożyczką długo term.

5

% amortyzującej się w 32 latach w ratach kwartalnych

55

^.

000

^.-zł

Amortyzacja pożyczki trwa d o „196br. Dekret za­

twierdzający Urzędu Wojewódzkiego Pom.z dnia 14.Vn.l952r.Iir.gPP 7/133. Stan długu por.l.IV.

1933r. - 52.633,40 zł.

- 12 -

... BUbZJIT Ai'MINIS TRAGIJKI rozd.$.poz.

Oznaczenie rozchodów

Suma

wykonania budżetu w roku 1933/34

złotych

Preliminowano na rok

1933/36 złotych

____ L _ 2 3 ... ... 4 ... 5

6

IV 4 d Kom. Bank Karedytowy-Poznań

Pożyczka amortyz. 2.412,50 zł.

procent

1

^.

556,65

^"

3.969,15 3.970,-

-

e Komunalny Bank Kredytowy Poznań 3,573,15 3.574,- Pożyczka amortyz. 2.688,ł6 zł.

procent

885,00

^”

f Poir.Komun.Pasa Oszczędn.Tczew 3.456,58 1.800,- na opłacenie odsetek od krótko­

terminowej pożyczki na rach.bież. - -

g Zakład Ubezpieczeń od Wypadków w Rolnictwie na opłacanie odsetek

od krótkoterminowego zadłużenia.

fqgtst owuga 'zwląz&u-kom:;aldggg--- --- --- ' P r e l i. m in qw;:ł- i r> n a rek ' " " ' ' ... ' ... " ' '

. Eaąą Objaśnienie i uzasadnienie

■ Powiatowy Powiatową złotych złotych

- 13 -

2

&

2

3.970,-

<

3.574,-

1.820,-

3.574,-

h

1.820^-

Do dz.IV § 4 poz.d : Pożyczka zaciągnięta za czasó niemieckich 1880r.ua budowę szos przejęta przez Komunalny bank

ody t owy w Poznaniu, jako pożyczka amortyzacyjna

4

^*

%

odsetek i

3

^f

aaaortyzacj i .Zadłużenie na rok 1935 wynoai 34,592,^5 zł.wraz z odsetkami.

Do dz.IV § 4 poz.e¡Pożyczka zaeiągaięta za czasów niemieckich w roku

1898

^na

budowę szos, prze jęta przez Komunalny Bank Kredytowy w Poznaniu jako poż y c i ka amortyzacyjna

3

^{odsetek i}

4

^d

amortyzacji.Zadłużenie na rok 1935 wy- aosi 25.2o5ę62 zł. wraz z odsetkami.

Do dz.I ¥• § 4.poz.f¡Pożyczka zaciągnięta

w

Powiatowej lasie Oszczędności w

Tczewie wynosząca 33.088,- zł.której splata zgodnie z rozporządzeniem Prezy denta Rzeczypospolitej z dniu. 24.paź­

dziernika 1934r.o poprawie^ gospodarki i finansów związków saiorządowych/dz.U IUP.hr. 94 poz.

846

/została odroczona do l.I.193cr.a oprocentowanie wynosi

% %

w stosunku rocznym.

1.6f3,- 1.673,- Do dz.IV

f

4 poz.g*. Ściągnięte w roku 193.

i zużyte wówczas aa cele powiatu skład ki Zakładu Ubezpieczeń od Wypadków w / Poznaniu, który cli suma wynosi 30.411,05 zł. której spłata zgodnie z rozporzą­

dzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 o poprawie gospodarki i finansów związków samorzą dowych /DząUą ąrąur.94 poz.

846

^{/ zostąi}

ła odroczona do

1

.stycznia 1938 r. a oprocentowanie wynosi

5

^ś

%'w

^stosunku rocznym.

-

14

^-

BUD2ET ADMIHISTIiACUNY rozd. >ąpoz.

Oznaczenie rozchodów

Suma Preliminowano wykonania na rok budżetu 1934/35 w roku

1933/34

Złotych . Złotych

__ Ł ___ Z ^__

²

____________

_ 4

______ _____

5

__________ _______ 6 ^_________

.ił»jrał.

Dro^d i place publiczne. 1 40,676.43 ia&Ii&frr-

V. 5* Wydatki na drogi i mosty

Państwowe • ... _... ... . a Hiższa służba drogowa

t

'

\

b. Wydatki rzeczowe*

-

1

^$

powiatowego związku kommialiu.go ~~

Preliiainowaao na rok 1935/36

“ --- H S Ę --- Powiatową _______ s M i s L lycSii

Powiatowy .. E M r e Ł -

Ob jaśnienia i ny-aandni ern».

JL

187.379,- Powiat posiada w swe .i administracji dróg

^ M t y c h o g ó W " ^295, W A w jr ycUlwu || g km.

w tem dróg pastwowych 30 % 88,973 km.

wojewódzkich 53 15.469 km.

powiatowych

65

^;

190.833

^km.

8

»»^&

54.271,- 54.271,- Bo dz.7ą§ą5 poa.

l.pobory drogomistrza Kordy,urzędnika stg aiego Starostwa Krajowego według gr. i azczeb.b.wynoszą wegług zapodania Sta­

rostwa Krajowego rocznie łącznie z skł adkami ubezpiecz, i lyczałtem objazdów wy

2

^i/

480

^/ S.651,08zł*

czyli okrągło

2

.pobory drogocaatrza łagowskiego urząd Starostwa Krajowego w/g KI stąsł.wynosz włącz-aie z świadczeniami socjalne®! i ryczałtem objazzowyi:/430/ rocznie

3.368.34 zł.

czyli okrągło

3

^t

5

^{® « —}

3. Pooory 16 orozników

7

dróżników pobiera mieś.

104

^{zł, ^}

rocznie 8.736,9

7

^{,, ,, mieś. 114 zł. „}

rocznie

9

^.

576

^,-

2

^{,, ,, mieś. 124 zł. _}

rocznie

JL9JŚL=:

razem

'

^21.288,- 'wiadezenie na rzecz ubezp.społ. i na Fundusz Bezrobocia - 7t4 3 od poborów

2 1

^.

288

,- x <|074 -

1576

^,-zł.

Su$a dz*V

.6

5 pcz.a razer.^.,29,,173^..

Bo oz.V.y 5 poz. b.

Ha drodze paastw.Hr.18/7 Tezew-Skarszewy od km.14,0-18,4 uzupełnienie dostawy tłucznia 960 m3 po 15,-zł. - 14.400,zł.

żwiru 280 w* ,,

5

ft-zł. - 1.400 ,, wałowanie jezdni 4,4 im. 4.400 ęM km.3,1-40 -uzupełnienie dostawy

tłucznia

160

^m

3

po 15 zł. 2,400 zł.

żwiru 90 ,, ,» 3 zł. 270 ,, wałpsranie

0

^{^}

9

^{o km.} .... ... JfoO

razem 23.770, -zł

■V*--

________ - 1 6 -

rozd. § . poz,

Oz nacsenie rozchodów

Suma

wykonania budżetu,

w roku 1933/34 __ ¿ M x s h .

"Preliminowano na rok

1934/33

¿ioJteh

W 6. Wydatki na administrację a Wydatki osobowe '!

b. Wydatki administracyjno rzeczowe,

\

—

ego

I R B t s r -

Powiatowy Złotych__

Radę

Powiatową Złotych

Objaśnienia i uzasadnienia

8

z przeniesienia

23

^.

700

^{, - zł*}

Uzupełnienia i naprawa

narządzi znaków drogowych l .i

razem

2 51 r 9 ’-'¿Ir

i a . 9 a . -

5.800,-

O Tł*»*ó

Uo dz*¥ §

6

^poz.a

1, Pobory kierownika Zarządu Drogowego Sła­

wińskiego ustań.w/g rai.st.sł. szczeb.b.

12 x 315,87 = 3.790,44złj

Składka na rzecz UbezpąSpoł. , .

Ie5 %

^56,8

6

^,

§ ó składki emerytalnej

189

^,

48

^,,

razem okrągło 4.037,-zł.

2

^. pobory pom.kanc.

Leszkowskiego,urzędnika dożywot­

nego ustal.w/g Kląst.sł. szczebąa

12

^x

246,21

^-

27954,52

^zł|

Składki na rzecz TJbezp.Społ.

1,5

%

^44,32,,

5

% składki emerytalne razem okrągło r a z e m

Do dz.?ą §

6

^poz.b.

7.161.00Z.Ł 1. Koszty objazdów drogowych Kierownika

Zarządu Drogowego własnym samochodem

$

5000

km.po 50 gr. -

2500

^,-

2. Koszty wyjazdu personelu dror

gowego poza obrąb powiatu 300, - 3. Utrzymanie biura Zarządu Drogowego

Opił, światło, f ormularze,portor ja, przybory rysunkowe etc.

1000

^{. -}

razem

3800

^{, #}

Suma kosztów administracyjnych dróg wynosi

7161

plus 3800 - 10,961,- zł.

_ _ _

ponieważ dróg państwowych

jest

88.975

^{km.czyli 30}

^%

dróg wojewódzkich 15M 6 9 czyli 5

%

,, powiat owych

1

^£

0,833

^{,, 65 %}

Koszty administ/racji dx$g

państw. -

0^30

^I

10961

^{- 3ą288,-zł.}

wojęw. ,,

0

^Q

5

^x

10961

^£

powiat. ,, 0o5 x 10961 -

_________ = J L Ł = __ __

BUDŻET ADMINISTRACIJII

Suma Preliminowano

rozd.§. poz.

wykonania budżetu

na rot 1934/35 Oznaczenie rozchodu w roku

1933/34 ^{, . ^}

Złotych Złotych.

1 2

^{3 4 5}

6

V. 7. • Utrzymanie dróg wojewódzkich a,

*

liższa służba drogowa

' i . . .

*

<

* .

■ i

*, i

i c

b. Wydatki rzeczowe.

• • * *

V.

8

^. Utrzymanie dróg powiatowych A. Niższa służba drogowa .

POWIATOWEGO ZWI4AZKU ’ K0MUNAMEG0 Preliminowano na rok 1955/56

przez

• W y d z i a ł R a d e

ZłStTch

™7

& £ £ £ * . .

Objaśnienia i uzasadnienia

^________ 7--- ---

2

^{--- 9}

16.152, - 5.518,-

10.854, -

27.507,-

16 . 152 , -

10^.425.,-.

Do dziąV.§ 7 poz.a.

1. pobory drogomistrza Łęgowskiego/patrz objaśnienie ao dz.V.§

5

^poz.a.

+' 0,255 x 5569 -

2 .

pobory

5

^dróżników

1

dróżnik^ pobiera mieś.

124 x

12

1

dróżnik pobiera mieś.

104 x

1 2

^{. -}

1

dróżnik pobiera mieś.

114 x

12

^-

razei

.1

910 , - 1.488,- 1.248,- 1.568,- 4.1017^

5 Świadczenia na rzecz Ub.Społ.

7,4

%

od poborów 504« - ,

5 . 518 .- zł.

Do dz.V.§ 7 poz.b. . f

km.10,1 - 12 Uzupełnienie dostawy tłucznia 550m5 po 18 zł. - 5.940,- dto żwiru 190,, ,,

5

t i

wytłaczanie iezdni od km.

1,5 7 2,5

z dostawą tłucznia i żwiru

Uzupełnienie i naprawa narządzi znaków drogowych etc.

950;

1.900. - 8,79’^ -

1

^.

000

^,-

razem 10.854. -zł

.tem wykonanie będą roboty renowacyjne z budżetowych pozostałych z lat ubiegłych Pozatem

sum

w Kasie około 11". 000 zł.

Do dz •V* §

8

^poz.a.

1. Pobory drogomistrza Barry urzędnika dożywot­

nio ustalonego w/g XE.gr.szczeb.c.

202,91 x 12 - 2.454,92 zł.

2

. pobory drogom.Makiły urzędnika dożywotnie ustalonego w/g XE.gr.szczeb.c

W .

5.545,08 zł.

5

.pobory drogom.Balińskiego urz.

dożyw.ustał.W/g XE szcz.B. 2.585,00zł.

-20

^-

BUDŻET ADMIE ISTRAC YJ1IY rozd. § ą poz.

Uzasadnienie rozchodów

Suma

M&SISftia

w roku 1933/34 Złotych

Preliminowano na rok 1934/35

Złotych

...

.1

^___

2

^,... ________ 5 _

6

-- powiatowego związku komunalnego Preliminowano na rok 1935/36 --- Syaiia

1

---ts3ę---

Powiatowy Powiatową

_____ Zjgtycja_______ Z ł o t y c h ______ „

Uzasadnienia i objaśnienia

4 . 5.

6 .

7.

5

/ składki emerytalnej od po&orów wym.pod 1-3 - 2934,92 plus 3.343,08 plus 2583 x U,05 £ 384,- zł

Świadczenia na rzecz Ubez.

Społecz. 1,5,5 od ooborów

8361

x 0^05 - ‘ 125,42 , na pomoc lekarską urzędników

etatowych 500,-

ryczałt-y objazdowe na utrzymanie rowerów 3 drogom. po 100 zł. 300.-

razem okryło

9

^,o

7

^ł,-

8 .

Pobory 34 dróżników

przez

2

miesiące i to

13

dróżników po

100

^zł.

miesięcznie -

1 1

^{,, po}

110

^zł.

10 . . ,,.12 0

»

>

, ,

^przez

10

^mieś.

do

100 z i ł .

^mieś.

2 . 600 ,-

2420. - 2.400$ • 9.000,- Swiadczenia na rzecz Ubezp.Społ.

7,4

3

od poborów 1.216,- z

razem

17

^.

636

^,-zł.

.2Zt3.QZ«.--

- 22 -

BUDZBT ADŁUHISTBACIJHI

rozd. §. poz. ■■ ' suma

wykonania Uzasadnienie rozchodów budżetu

w roku 1933/34 Złotych

¡^eliminowano na rok

1934/35 złotych

--- E --- Wydatki rzeczowe _-

Wykaz robót i dostaw materjałów

¿ul

--- --- -— ---

l.p. Nazwa drogi Miejsce drogi robot i dostaw

Dostawa tłucznia Dostawa brukowca

Dostawa żwiru i piasku

od km do km ilość cena ilość cena ilość cena Z*

<'

1

Tczew-Czutkowy 4,1 5,5 420m5

8400 _¥

^-

140 900

2

GodziszewoyGołefe-

biewko

0,0

^3,5

1100

^”

17000

^{— — 350 1750}

3 Godziszewo-Siwi al­

ka

2 ,1

^{3,3 150» 2250 — —}

120 600

4' Lalinowo-Sucho-

strzygi

0,0 1,6

^550”

8250

^{- -}

160

⁶⁴⁰

*'4

5 Bałdowo-Subkowy 0,0

2,0 500

^»

10000

^{- -}

200 1000 6

Pelplin-St arogard 4,9 7,0

200

^”

3000

^{— —}

210 1050

^.

* 7 Malowanie mostu w Pelplinie i innych mostów.

8

Utrzymanie znaków drogo?/ych i uzupełnienie ich— naprawa narządzi

9 Remont walca motorowego 500 zł.zakup zrywu tt.do walca 3500 zł.razem 10 Ubezpieczenie dróg od odpowiedzialności cywilno-prawnej w tow.”Vesta”

11 Utrzymanie budynków drogowych w ozpągawie i .ałżewie i postawieniu chlewu 7. 9 Zapomogi na utrzymanie dróg gminnych

• 23 - p

0

®i&tosmgo zdiązku komunalnego

i 'X^iiisinosa;.iJó i*& rok

i3 2 h fyo pTzez

fydsiai Powiatowy

z ło ty m

^Powiatową

z ło ty c h

i

;pziftsuin \

⁴ rŁ i objaśniania

■

^76.188,- Do da.?.§ a.poa.b.

rfałonunie Bkladani*

l«h 'pZZ©dkl&*

¿ismilfr hwihł

P&prusa Best&r Znaki dxo

gom

i

pisepuatów .¿aacz^dzia i roś- 1

wm

ilość cena ilość

c y m

ilość osna ce.*a

1,4 1400 ^{mm mm} 1 500 3oc 11500

3,5 3500 ^{mm ' mm} — — 250- 22500

1,2 1200 * - - - - 250 425u

1,6 16c ^{mm mm} —

—

^{H u} 10600 ..

2,-. 2U.0 ^{mm mm} • * 5 0 0 135uu

2,1 2100 ^{mm -mm}

— — 550

^65ivJ

*

68 850,- zl 500,- 500,- 4 000*-

--- •“ 13S,-

dlr< fcpnf 2 2830»-0 .

• 76 188,-ai.

.2 5 0 0 * - .

^{2500 _.}

Po da.V',§.9

Smrwinrtja na utrsycaui© dróg i ulic

siania TC£«aa 1 500,—

z ł

4

» Pniewu 500,- »

11 T^lpliną . . 500.— H

r

^{2 501-,-}

______- .24 - . . ________

____ s m m j ú M m

b u s o s Ł^... n.., . r__ ___

road* $ • pos*

Gz&aozeai# reschoóu

3us¡a

l

unikatu w roku

« i

Prel iaitwaao aa i m

1934/35 .¡Złotych

_____ 1 2 3 ■- •_____4 ... 5 6

^*

VI*

13 a

siał VI»

Oświata

.4>.î4£S,,feii

14

15 M

C d

m ą

¹⁶

lia bieżae-j atrapami©

u dh xw kí

w

^{Janowi© 4*309,<}

Wydatki ß^kolaictvio średnio

i wyśsse *-77ü..

Stypaadj^ dla uczniów kształt*

cyca aią w mkiadali

m¡¡úkomdh

;ydatki aa oświatę poeaaśksLoą .

Subsæacja aa oświatą

jw>s&szlM>laą

1.50G,-

M

^pomoc

Pclâkév

zagranicą.

Dla

Instytutu

Bałtyckiego w

ioruniu

12,«

Dla P oUtödmiid OdaksUoj

M t o i ggtwfca

ubwoacja dla ruchu Prawniczego i júkoiwB.Posait,

a m i

17

¿itiaLJicaa,.

M mmx»jostààksgu^n

Zapobieganie ohorobot

Wydatki aa swalcsásiio diorób zsk&áayah

üUíSpiocacaio aparatu dosla- lekcyjnego

27.7o2.43

5

^*

000

^,—

JSjfcásáfctfr,.

.•

1

^{« 500,.}

X

00

^,.

12

^,*

100

^,*

50,-

50,*

13«&iTi

-¿ÉÆ.

57,—

- 25 - powiatowego związku komunalnego Preliminowano na rok

--- Uydziai^ Sa3|

Powiatowy Powiatowi Złotych Złotych

Objaśnienia i uzasadnienia

7 8

⁹

4.-585.- 4.585.-

4.075. - 4.075.- Do dz.VI.§13.poz.a: patrz załącznik nr. 5.

4.075. - 4.073,-

' t : * - - 4

512.— 512a-

1 o o in 1 o o in

12,- 12,-

“ L '

t

-- 10.400.— 10.400.-

Do dz.VIII,§17. poz.a: Dezinfektorzy ubezpie czeni są oa nieszczęśliwych wypadków w Tow. ’Trzezomośc."

60

^f-

6 0 ,~ ⁶⁰ ,-

- 26 - BUDŻET ADMINISTRAGYJIIY

rozd.'§.poz. Oznaczenie rozchodów

Suma

wykonania budżetu

Preliminowano na rok

1934/35

Złotych_____

A v m 18 Subwencja dla Powiat •Komitetu W.F. i PąW.

19. Ubezpieczenie baraku dla B VIII Lecznictwo

20 Dopłata na pokrycie niedo­

boru budżetu Szpitala Powia­

towego w Gniewie

21

lia pomoc położniczą w powiecie

D z i a ł IX.

Opieka Społeczna

A IX Opieka nad dziećmi,młodzieżą i macierzyństwem

22 Utrzymanie dzieci w Zakładzie w Gołuszyeach

23 Subwencja dla Sekcji Opieki nad ¡dzieckiem

— i*"— -

4 0 . - .. 40.- 18.532.43 5.510.-

14.482.41 .JLuŚfiUir-J_______

4*060*02___ 4,ogft-

57.747.01 48.094,- 4.858.54 3.800.- 4.395.58 1.800.- ...

462.96

2

^.

000

^.-

- 28 -

b u d ż e t

rozd*§.pos.

Oznaczenie rozchodów

urna

wykonania budżetu w roku 1933/34

Złotych

i

Tulimiuowauo aa rok

1934/35 Złotych

1 2

^{3 4 ... ________ 5 --...}

6

II 24 Opieka nad 1 orosłyid.

Utrzymanie umysłowo chorych w Kocherowi© I Swieoiu

, i & 24.0,22...

., i 5 J 3 Ł r

II 25 hychowaaie głuchoaiemych i ni«gidoprch.,5it4^8.,Jg—

w ] ydgoezezy, Chojnicach i Sejherowi©

..r-

2

^g.r..

powiatowego związku komunalnego r reltEiSOTiario“nSroiv“‘'---

Had, Powiatowy

Złotych Powiatową Złotych

OBjaśnienia i uzasadnienia

8

19.403— ... 19.403 —

22*AQ1>-

____ Do dz.IX § 24: w Zakładzie Psychiatrycznym w Koo- borowie jest umiszczonych. koszta wynoszą:

22 chor.z Tczewa a 17.05 zł.xl2 - 4-901,20 zł.

1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1

Tf ł ł tt

tt tt

If łl tl tt t ! t ! Ił ł ł t l II I I I I II

tl

tt tt tl

tt tt tt

tt II

tl

3 4 4 0 tl tt tt tl

I ł tt

34.10

t t tt

z Pelplina z Subków z

1

^{, ałżewka}

z Dalwina z Kajków z Dzierżążna

z Gniewu ”q

17.05

z Szl.Lignów z Hicpom "

z Suchostrzyg z Piaseczna z Gąsiorek "

z Janowa "

z Gątomia "

z Jelenia

"

z Hożentala"

z Gogolewa "

z Nowej cerkwi z Rudna n z Rombargu

"

z

^{Olszy ”} z Lubiszewa"

z Ciepłego ” u

tt tt

n ti n it u

tt tt

n n u

tt

t t tt t i tt h tt tt tt tt tt tt rt tt tt tt tt _ t t tt _ tt tt _

n

1

^{* _}

tt ti _ tt ti _ ti it _

u ti _

rt t i _ tt u __

it tt _ t t tt _ tt t i _

«

11

^_

tt t i _

t l _

- l.< »

2.20

109 lio 09.20 - 409.20 y 409.20 -

1

^.

023,00

- 409.20 - 409.20 - 409.20

818.40 "

- 409.20 "

- 409.20 - 409.20 - 409.20 818.40 409.20 409.20 818.40 409.20 409.20 409.20 18;M zł.

W zakładzie Psychjatrycznym w Swieciu jest umieszczonych, koszta wynoszą:

1 chor.z Tczewa a 17,05 zł.xl2 - 204,60 zł.

1 " z Pelplina "

h

^{" « « - 204 60 "}

2

^{" z Gniewu} » " * « " - 409,20 »•

1

M z kiłobądza”

34

^{x q h tt __ aqq pn **}

razem

1

^.

227

^.

6 0

^zł7

a

0

^{« .}

4

^{243 -} Do dz.Il § 25:W krajowym Zakładzie Opieki Społecz- 4.243, 4.^4P, £ Wejherowie jest umieszczonych,koszta

Fchor^ż Tczewa a 17,05

2

^ł.xl

2

^{- 613,80}

z \ ‘

1 " z Godziszewa 34,10 - 409,20

1

- z Kuii= ... --T. f f i : § h rrazem

■=_30_=___ = BUDŻET ADMINISTRACYJNI rozd,§,Poz.

Oznaczenie rozchodów

Suma

wykonania budżetu w roku 1933/34 Złotych

Trelimino- wano na rok 1934/35 Złotych

•

1 2 2

•... 4 5 : : _

6

IX 25

. . . . . . • -

IX

26

Składka członkowska dla Tow^nad

100

^.-

60

^.-

niewidomemi w Bydgoszczy -

IX 27 Ws arcie doraźne dla starców

1

^.

200

^{.- 500.-}

wdów,sierot i inwalidów

c IX Pośrednictwo Pracy i Pomoc dla 27.879,49 .. _ 23.142,- Bezrobotnych

- Świadczenia na rzecz Funduszu 27,879,49 23.142 IX 28 '

Pracy

Kierownik dzisłu Opieki Spo­

łecznej Praktykant

Dział X

A X JfcBŁSSmg.. llolfiictwą. 6.582.82 ________ 6 . 2 5 2j T . . . . - Popieranie Wytwórczości Rolniczej

29 Wydatki na utrzymanie Instruktorów 5.083.51 3,853.- a

Rolniczych

Subwencja dla P.T.R.na utrzymanie 5.083,51 instruktora rolnego i instruktorki

gospodyń wiejskich

3.853,-

•

"pbuiatowego związku koinlalnego

- 31 -

Powiat outy Powiatową Złotych Złotych

Objaśnienia i uzasadnienia

8

M U z

^L

IT^ZaHadzie IJbog^Orajatym w Chojnicach uraieszczo- nych jest a koszta wynoszą:

1 chor.z Tczewa a 17,05 zł. a 12 - 2CH,60 zł.

1 “

z

Opalenia " 34^10 ” » " - 403,20 "

1 " z Xxólć*lasuH " " " ■ " - 409,20 “ 1

" z Szmradowa " ■ » " " * -

^{4 0 9 ,2 0}

"

1 " z JaSoiska » « » • “ " ~ "ł razem

I Zakładzie dla Ociemniałych w Bydgoszczy umiesz- czonych jest. koszta---

1 clior.z Kajków a 27.- zł 1 » z W.Słońcy a 27,- j

1 " z M.Słońcy " ^

500,- 500,- Bo dz.IX.27: Bo dyspozycji Przewodnicz4cego Wydziału --- Powiatowego.

4 . ⁸⁸⁶ ,-

4.000.-

4.086,- Do dz.O U . $28: Obliczenie patrz załącznik IJr.l --- Bo dz.GZ.IX*$28:

Wobec przydzielenia do Działu Opieki Społecznej o tt9n Funduszu Pracy,Sekcji Opieki naa Dzieckiem.Urzędu . 9t9£V,,~. — Ubezpieczeń,Opieki Społecznej,związanej z bezpie­

czeństwem publicznem,Funduszem Bezrobocia, jeden --- urzędnik m e podoła obowiązkom,przeto przydzielono

4.000.- jednego k praktykanta do pomocy.

4.000,-

4 . ₀₀₀ ,

ⁱ

i m m z

^{M U l}

- 3 2 -

ouma

rozd.§.poz.

Oznaczenie rozchodów

wykonania budżetu

TrelTb Snorauib na rok

1934/35 i & a t e k

2 3 4

6

“3007-“

A X

B X

30 31

Subwencja na akcją

s ia

^{rolniczego sposobię-.wiejskiej}

Wydatki na popieranie hodowli bydła

& Subwencja

na

staę$e buhajów i km*- rów zarodowych

b Presajowaaie bydła,knurów, koni i. t.d. włościańskich

32 Wydatkj b,a ałd^hę yęterywyjbft

a

lla połamcie -kosztów uzupełniają­

cego badania mięsa

b Ha zakupienie surowicy i środków aptecznych

33 Meljoracja

34 Zalesienie nieużytków

n

xn

!P. A8 i . ft.ŁJSI

Eogiei m ię hMdllŁ.iUP-^«S^Ł, Powiatowy Sąd Przeasysłowy

¡L jl L il 3 l J P

¿ i - i c M s M P i^Mcmę.

saBsf

35 Pożarnictwo

a Zasiłek dla Okręgu Straży Pożar­

nych w Tczewie.

96,- 40.,-

96,- 4C0,-

— •—

1.403,21 1.700,-

1

^.

34 1,10

^1.500,-

62,21 200,-

1.000.—

l.OOC.-

J & z 2& =

& S S 2 t= ,

2.00C-—

2 . 000 ,-

l

.powiatowego zyiazku komunalnego Preliminowano narok

ł^ L g m

^{Wy .. EaHf}

Powiatowy złotych

Powiatową złotych

Objaśnienia i uzasadnienia

7 8 9

.... 400.- 400.- . 1.500.- ... 1.500.-

1.500,- 1.500,- Do dz.A X § ¿0 pozta: . . . . Ha zorganizowanie 7 nowych stacji buhajów

i na 2 stacje knurów zarodowych 1.200,- 1.200,-

1.000,- 1.000,- ■■ * •

200,- 200,- ^{. . . . .}

500.- .. 500.- Do dz.B X § 33:Ha opłacenie szachmistrza przy pracach melioracyjnych w Turzy,Damasz

ce i gąiszewie.

1.120.- 1.120.—

Do dz.B.X §34:Ba opłaćeMe siły kancelarajnej pfczy komisarzu Ochrony lasów/Okólnik Pana fojewody z dnia ll.X.l934r.Nr.HL49/38.

120,- zł. i zalesieniu nieużytków 1.000,-z

•

3.10Q,- 3.100.- 3.100,- 3.100,-

BUDZiiI ABOBiaZBAĆx3HT rozdz.§,poz.

Oznaczenie rozchodów

Suma wykonania budżetu

Preliminowano na rok 1934/35 w roku

1933/34 złotych

_ 1 ___

Ł

^.

1

⁴ _______ ______ ...i L - .. ...:

xn

^a

nrc

, g.e.Qg .toxSjŁ..ad^.ÓH Krajowego p-Starostwo

s S

36 Podatek

Związku

Krajowe

37 Zapomogi dla gmin wiejakich na pokrycie deficytów budżetowych zgodnie z art.p4.ustawy o tym­

czasowe® uregulowaniu finansów komunału. /]>**u Jl* P . Nr. 94. poz. 747/

33 Składka dla Związku Powiatów Woj.

Pomorsk i ego-Bydgoszcz•

39 Składki dla Biura Związku Powia­

tów Rzeczypospolitej w Warszawie

• • • ■ j r i f l Ł M .

- A A J U L Ś .- .

40 Dla budowniczego powiatowego za przeglądanie rysunków i planów budowlanych

41 Dotacje dla Wójtóntw

42 Porady praśnie i koszta procesowe 43 Kupno urządzenia telefonicznego 44 Urządzę, d e dwuch pokoji biurowych

na strychu.

. .. ..

49.976.-

t

55.436t-

* .21.190.58

i

20.000.-

831.- 487.-

♦

408.- .

JL£a250.»£3.___ 4.621.-.

300.- 3.313.80

_ 1.283.95_______ 700.- . 5.345.- _ ... _______

1.000.«

... 480.- ' ________________ S i ł M U n ___

45 Subwencja dla 1.0.P.P.T czew

46

Wydatki nieprzewidziane

powiat o?/e£o

-— ---

ZL^LŁ.

^.1 związku komunalnego rreiiminowano na rok

- 1955 / 56 przez____

Wydział Powiatowy

z łotycn Powiatową złotych

Objaśnienia i uzasadnienia *

:________ 1 ______ §________ ___ 2___

J £ L ,m ,-

87.675-

_5.4.428.- __ ... 54.428.- Do dz.XII.ą §.36¡Preliminuje się na podsta­

wie do liesiema Starostwa Krajowego Toruń

___ 52.572.- _.... 32.572.-

.

2 6 7 - 267.- Do dz.KII.a § 38¡Przyjęto wysokość składki według zapodania Biura Związku Powiatów.

Do dz.XII.a § 39¡Przyjęto składkę w/g obli­

czenia 68000 mieszkańców a 6.—zł.od 1000.

mieszkańców.

______ 408.-

---- -— ----

408.-

---- 2,700,=___ 2.700T—

-- Do dz.ill. § 42:lia opłacenie kosztów adwo- kacmcn za zastępstwo Wydziału Powiatowe

— --- — ___ _ go:

■1.300.-_______ 1.300.- D° • |KI. §. 45:Okólnik Kin.Spr.wewn.z dnia 15.11.1933r.nr.110.

Do dz.XffiII.§ 46;Na nieprzewidziany rozchód

łT . Ł 240,- zł.

NfŁ

Mfcnrm A llTTin-r^nmrr^h wre* a9 Karola Wojciechowskiego

Edmunda Blałyriskiego koszty leczenia

Bronisława Błaszkowskiego

242,40zł.

a',

^{U :}

« o -

- J £ _ _

BUDŻET ADMISTRACYJNI rozdz.§.poz,

•

Oznaczenie rozchodu

Suma_

wykonania budżetu w roku

Preliminowano na rok 1934/35 1933/34

złotych ..zioiZSŁ____

1 2 3 4 ... . 5 6

Wydatki nadzwiczajne ogółem - ~E2L.8,oo,r______ IflLflW,- u .

47

Kupno samochodu powiatowego

n . 48 Zakupienie pożyczki inwestycyjnej m i .

49

Na Pom.Muzeum Narodowe im.

Marszałka Piłsudskiego

~~ K

^* XIV 50 Na pokrycie niedoboru za XaXX

budżetowego z lat ubiegłyoh

1

8 0 1«

ł06P000r-

♦

t ^

♦ «

t

<

^ *

_______________________ ___ - J L : V- a m & t o e .ftjsgiaaJaŁiŁ^^ ____

Preliminowano na rok ___3 £ ^ i & . P J K m _______

Bydaiał ¿lada Gbjeónieni© i

Poniatowy Powiatową

_________ S&Łtofc_______________________

___ 1 ______ ________ ^________- _______ ,______ _ I

_________ 6 Ł m s

____ 12.500.-

....

. . . . .

12.500.- 5.000.- .... 5.000«—

. ... 1.600.-

— ---- ---

^...4,4

Bo Us.II.v

OwigoiMMlil,,

wiadomości cudzie Powiatowe; ■ . ■ dnia 29. III*1934. aakupii powiat nowy samo­

chód marki "Polski llat aa sum$ 20.000.- na pocaet ceny kupna oddano fir­

mie stary samochód

z

zalieseniem 2. i Jako

tęnry

posoat&j e IB.UGG,- cie tej sumy dał lydaiał Powiej o własno na sumę lu.0CD.-si*

z

których piata© sa w roku 19S0/36 4.500,- ores pożyćz

*

m krótkoterminowa na

rachuiiku bieżącym w P*I*I.0.w

Tcaewiesaciąguieta a ten cel . 8.U rasem 12..

Bo da*XIV. f

i §

pokrycie niedoboru a lat ubiegłych.

.... ... .. ... — J b .ä .

o■

... . . -

BUDZĘ? M a n i s z

^• roza* §ą poz*

Gzaaczeaie dochodu

Susa

wykoatea budżetu

^ m 5 /M

ziotTCh

Pzeliirfaoauao aa rok

1934/33 - ałot/dh.

... 1 ... .2__ 3 __________4 ___ _ 5 6

I. 1

loehody zwyczajne

/o g ó Ł m /

Ti*f s»ł T _

462.857.89

15.694.35

izm u z

dziorżaaay z roli poAużastaj udodzv e&ieoi oaiiioûiîQLd oau fiiwtB w

¡o i Czatkosach ..,„8.1& Æ ,

,

8 Opiata aojara itp. od ux£%d&

pa stwoYjyuh idl.w ^ a o b u powiat«

5

4

w

fi

O zyasz

dzierżą ay z reszt&ski po*,

w Jicpoai. .J3&:

Opiata aaisâi t e powiatowo w Vczewie

przy ul.. JiaxssévBkiej ar*2* l.IGfe/

Opiata aajEBiwdocai po©iato«yia

w .-aiiiSEe ^ „Jrt3u

%L

AÊâÆÀiZL.

l&ffiiŁ:

8. i

. >*T.. w .

m = L

&*Yfi&s!!

w dorai powiatossys

MM....I. jŁiaćjiS... ...i ~ ».i-...

- 2 L - _____ powiatowe 'O związku komunalnego

Preliminowano na rok 1935/36 orzez

--- X PńHę

' Powiatowy Powiatową Złotych Złotych

Objaśnienia i uzasadnienia.

_I____________ 8_____________________________ £ 456.562.- 456.562-____

“ l ... ...

15.411 f- _______ 1 5 . 4 1 2 . - __ ,Do dz.I.f.l:Dochód s zaległości czynszu

--- dzierżawnego które wynoszą jeszcze 1.^00,

L m . - ________

# * r *

t.4.2

W,

ir,

..- ,..4?.Qir.,

■■¿t.420^_____ Do

.=.i2£Ur-

Do Do

- _ 3 1 2

"Do

dz.I.§.l.

1. Starostwo Pow. za 9 ubikacyj włącznie światło opał, zużycia 1800,- 2. Powiatowa Kasa Komunalna

Oszczędności Tczew 1.500,«

3. Za mieszkanie w oficynie od woźnego

•’eitha mieś. 10,-zł. 120fc-zł razem 3.420,-zł dz.§.3:Czynsz wynosi 70 ctr.żyfca a 7,-zł

490,-zł.

dz.I.§.4 Płacą:

1. Reg. Starostwa Brążkowski

miesą 20,- 240,-zł.

2. zast.star.Piwnicki 40.- 480.-,.

3. Podref.Kamiński

Z I , - 5 2 6 - , ,

4. H u b Rodziny Urzędniczej 40,-

na pokrycie rachunków

5. kier.rach.Bieliński 40,-zł. 480,-,, 6. insp. sam. gm.Iwicki 25.- _ 300.-...

razem 1.82b,-zł.

dz.I.§.5.płacą

1. Robot.szosowy Bolecki 2. stolarz Fularczyk

razeię

132,-zł.

1 8 0 .

l)o dz.l.J.6:Zajmuje woźnica Skorski i konie powiatu bezpłatnie.

BUDŻET ABM3B ISTRACI JNY rozdz.§.poz*

Oznaczenie dochodu

Suma wykonania budżetu w roku 1933/34 złotych

Preliminowano na rok 1934/35

złotych

1

2

³ 4 5 .. 6 ... •

I 7 Czynsz dzierżawny za grunta Powiatowe

. ' 6 0 - 1 J & = L . ___

i *

8 Dzierżawa trawy na skarpach szosowych

_____ 1-100--_____

9 Dzierżawa drzew owocowych przy

szosach powiatowych . . _____ i,5oo..-_____

V

~~ l 10 Opłaty uznaniowe za przejazdy

* **” t

~

\ ■

* •

*

drogowe i ich uznania ■A.556..a,.

»

— Ai53Ł=_____

■ “ s-

* "" (

; t ~~ * 'i

' <

11 _ t 1

• ♦ *

« •

~~ i

Ze sprzedaży drzew ściągniętych

< i * ~ t przy szosach powiatowych .i-;-"“ i

12. Odsetki od kapitałów i ‘

*. .

papierów wartościowych _______ __________

t - 1 i

v .

rzi.

- 41 -

powiatowego związku komunalnego

Preliminowano na rok H P B f ; 1::

Powiatowy złotych

:ez Radą Powiatową

złotych

7 8

38 f- ... 38.-

____ 2.500.- 2.500.- .

..3.500.- .. 3.50.0.-

. . 1,535.- 1.535.-

_____ 1,- ___ ł.- ______ 39.0 _____ 39.0,-

Objaśnienia i uzasadnienia

Do dz.I.§ 7.płacą:

a/ Paczkowski Sucbostrzygi za 0,50,25 ba sta*- re$ szosy 3 ctr żyta a 7,-zł. - 21,- zł

W

Smukała Suchostrzygi za u,15,60 ha

starej szosy 1 ctr żyta a 7,-zł. 7.- "

c/ Krohlmg Rybaki za pas przydrożny

1,5 ctr żyta a 7,-z£. * 10.50"

Z Z H Z S y S Do dz.I. § 8: Skarpy szosowe wydzierżawia sie

Dochód przewiduje sią na 2*5™ -zł Do dz.I.§ 9: Przewiduje sią dochód z czynszu dzier

żawnego za aleje owocową przy szosach na odcii>- ku Jazwiskar-Opalenie/ Janowo-Łiała Pastwa, Ci ep-

łe-Walichnowy »Llądzyłąż-Barc.

Do dz.I.§ 10:Powiat pobiera opłaty uznaniowe w wysokości 1,-zł.za każdy przejazd drogowy, /statut powiatowy z 6.6". 24r. Orądow.Pow.sir. 157/

powiatowej

od właścicieli domów w Tczewie przy ul, Bałdowski ej^ w Pelplinie

i Czatkowach

Da dz.I.§ 11 Ze sprzedaży jesionów.

Stocki- szosie 12,50zł J

A J 5 &

Do dz.I.§ 12.Powiat posiada 10 udziałów po 500 zł Spółki Osadniczej w Tczewieeprzyjmuje sie 10%

dewidendy /5000,-/wpłacone 1,200 zł.a 10%

120,-zł 200,- » 42.50"

50,- "

1 . ⁵⁰ »

Dalej posiada 25 akcyj Banku Polskiego a 100 zł.-.2.500,- .

%

od pożyczki konwersyjnei

17 obligac.po 50 zł. 850,-zł.

1 '» f,1000 " 1000,- n

3 " " 10 » 30,- H

%

.1-42^

BUDŻET ADMISISTRACIJNI rozd.§.poz.

Oznaczenie dochodów

Suma

wykonania budżetu w roku 1933/34 złotych

Preliminowano na rok

1934/35 złotych

•

n Dział II

$ Przedsiębiorstwa komunalne

i i i ..Ugiął IIJ...,.

Subwencje i dotacje 6.997,- 4.920.-

13 Subwencje ze skarbu państwa' na utrzymanie ochronki w

Janowie 1.550.-

1

^.

200

^.-

14 Subwencje od związków i

innych osób prawa publicznych 5.447.« 3.720." . a Dotacje od Starostwa Krajowego

na utrzymanie szos powiatowych

b Dotacje na przeprowadzenie ordynacji powiatowej

3.053,- 2.394,-

3

^.

120

^,-

600,-

•

4

« . * IV. - Dział IV.

Z w r o t y — 52.634,- .. 55*153,-

■< 15 Zwroty od Skarbu Państwa za wymiar i pobór podat,państw.

1.153.32 ____ _SQQ*- a Za wymiar i pobór państw,

dodatku do podatku gruntowego

na obszarach dworskich 1.153,32

00

o o i•»

<

1.153.98 2.Ł05.-

«

43 powiatowego związku komunalnego

^relliiriowano' naTroIT~---

■ Tyfział^

Powiatowy złotych

m

»rzez

Powiatową Radę ałotych

4.920,- 4.920,-

1.200',— 1.200.- 3.720.- 3.720.-

<

^{-J ■■ \}

3.120,- 3.120,-

6007- 600,- ,

___ 75,207,-

^ »

^V.

^ * » - • * . 1,144,- 1.044,-

Objaśnienia i uzasadnienia

Do dz.III.§.13:Iia częściowe pokrycie wydatków na utrzymanie ochronki w J anowi e/cnir. wydatki dz.VI.§.18.poz.a/.

Do dz.III.§.14.Preliminuje się zeszłoroczne wpływy.

--- “-iriLrr__ ____

BUDŻET ADMINISTRACYJNI rozd.§.poz.

Oznaczenie dochodów

IV. 16. a Od Starosty Powiatowego jako przewodniczącego Wydziału Po­

wiatowego

wykonania budżetu v/ roku 1933/34 złotych

720.46

b.

c.

e.

IV 17.

a

Od Zakładu Ubezpieczeń od Wy­

padków w Rolnictwie w Poznaniu 350,- Za wypożyczenie samochodu powia­

towego 57.-

' _ . . * • - • • • . ' . - i *.

Od Zakładu Waajemnych Ubezpieczeń Poznań za załatwienie niektórych

agend. 70&,48 ‘*

Za uszkodzenie szos i drzew przy e szosach

Zwroty od Skarbu Państwa kosztów

utrzymania dróg państwowych 49.644,74 Od Starostwa Krajowego na utrzy­

manie dróg państw.przejątych w

administracą i

24

^{.449 62}

b. Koszty administracyjne dróg

państw.dawniej prowmcjonalnych

4

^.

317.80

'Preliminowano' na rok

1933/35

i u ju j y • (

złotych

1.042,-

300.- 6Q.- .

700,- * I,- 52.500 ,-___

34.396,- .

3.304.-

powiatowego związku komunalnego Preliminowano na rok

1955/56

m z o z

^________

Wydział 8ad$

■ Powiatowy Powiatową złotych złotych

___________________________-J-Ł=i

Objaśnienia i uzadadnienia

1.042,- 1.042,- Do dz.IV.§.l

6

.poz.a:D myśl artykułu 59 ustawy sam.Starosta zwraca za mieszkanie,opal,świat­

ło, ogód.

za mieszkanie 45,41 x

12

^{- 521,28 zł.}

” opał i światło za czas

od 1,4,do pl.9. 5% uposaż. - 165,- za czas od l,lÓ,do 31.3.

10

^{% -}

330,- ”

za

o M 26

^{,- «}

1,- 1.- Do dz.IV.§.l

6

.poz.c: Preliminuje sią przypuszczal­

nie.

1,- Do dz.IV.f.l

6

^poz.e: Przypuszczalne wpływy dla zar- chowania pozycji.

17c 17n Do dz.IV.§.17.poz.a:Iedług doniesienia Starostwa Krajowego Pom.zwrot wydatków na drogi państwo­

we dawniej prowincjonalne wynosi 54.173,- zł.

włącznie z wypożyczeniem traktatora za wało­

wanie i zwrot kosztów administracyjnych jak niżej.

3.288,- 3.288,- Do dz.IY.§.17.poz.b:Zwrot kosztów administracji dróg państwowych wynosi 2.288,- zł.

dzierżawa trawy i opłaty za przejazdy drogowe i dochód

z domów drogowych

1

^.

000

^{.* >ł}

.288,- zł.

razem

- 4 6 - -

_________________________________________________:____

m m m a s i s m a i m

^{__ ____}

rozd.§.poz

* Oznaczenie dochodów

Suma

wykonania budżetu w roku 1933/34 złotych

Preliminowano na rok

1934/35 złotych Tv 17 c

yi

Od Starost a Jira;) owego Pomor­

skiego Toruń wydatków na utrzymanie

dróg wojewódzkich ... 20.266,12

*

«

13.889,-

d Koszty administracyj wojewódzkich

oDział V.

7 Opłaty administracyjne 1.790.80

•

1.301.-

18 Od podań _1.190.8B 1.300.-

19 Spoiy administracyjne ' ' ^{~ ~ c} . 1,-

Dział VI

i

•

• *

VI Opłata za korzystacie z urządzeń

i zakładów dobra publicznego. 1,819.25 1.101.- 20 . Opłaty za utrzymanie dzieci w

żłóbku powiatowym w Gniewie

. 1.348.28 ___ 1.- 21 Opłaty za badanie bydła rżeź-

-nego.

_______

m j i .

^_______i j m - . . ...

i

___________________________ r_ £ L = ____ r _ ~

powiatowych związków komunalnych

Preliminowano na rok

^ ^ 6 , przez --- - ' W y d z i a ł P a d ę

Powiatowy Powiatową objaśnienia i uzasadnienia złotych złotych

16.039,- 16,039,- Do dz.IV.poz.l7.ę.

_ , Według doniesienia Starostwa Krajowego ' ■ "" dotacja wynosi # 16.039,-'

łącznie z wydatkami administracyjnemi,'które wynoszą 661,- zł.na które składają się:

-t i . • zwrot od Starostwa Krajowego ’ 6ll,— zł.

dzierżawa trawy i opłaty za prze­

jazdy 50.- zł.

661.- 661.—

. . . \ . . ____ . •. k.

1.601.-____ 1.601.-

. * 1.6Ó0r- 1.600.-

1.- 1.-

m

... . . ' - ______ - •_ : : ... . i.

1.200.- - 1.200.«-

1.200.- 1.200.-

*

razem 661.- zł.

Do dz.V.&.18.Na podstawie statutu powiatowego z dni 20.X.1924r.0ręd.Pow.str.255.Nie wymaga zatwier­

dzenia Wojew.Pomorskiego.

Do dz.V.§.19.P±eliminuje się dla potrzymania pozycj

Do dz.VI.§.20.Żłóbek został zlikwidowany od 1.8.1935r.

Bo dz.VI.§.21.Na podstawie taryfy o opłatach uchwał lonej przez Badę Powiatową w roku 1929 Pom.Dz.

Wojew.Nr.30 rok 1930.

1

_ _ _=_ 4 8 - - - BUDŻET ADMINISTRACYJNY rozd.§.poz.

Oznaczenie dochodów

Suma

wykonania budżetu w roku 1933/34 złotych

Prelimiau^ewano na rok

1934/35 złotych Dział VII.

VII.

* • , » * *

D o p ł a t y 4í552jÍ6 .

l < *

_ 1 2 6 ^ .

22,

^* Gmina Godziszewo i Siwiałka

na pokrycie budowy„szosy Siwiał-

kayGodziszewo ' ' 4.552.16 126.-

• . *

* » Dział VIII.

VIII. Udział w podatkach paiístwowvch 18.043.78 13.000.- 23. 15% udział w pańs/taowym podatku

dochodowym _18.043.78 13.000.-

— ■;

V. V .V .... \_. .V _/

m

^{* * • V .}

•

^{i • • » * «}

Dział IX

___ «

• (

Dodatki do Dodatków naństwowych. 126.505.69 139.200.- 24. a Dodatek komunalny do podatku

gruntowego 100.762.67 108,000.- .

24 b. 50% dodatku do 60% dodatku do podatku gruntowego

IX. 25.

• » * Dodatek do państwowego podatku

przemysłowego . . . H . 356.99 ____ 12.700.- ■

« «

J

¿U S L

sl

- Powiatowy złotych

M U - ■ Budą

powiatową złotych

1 ? 6 - .... , _ ! & = 1 2 Ł - 126.-

, 13.000*-

13. O*?. 13*000.—

*

90.000—

44.3 .- . 44.50C— . A

. S t M t r

^{... &2Sy«g}

Ghjsśiiicuia. i a

j o

dz. VII# §. 22.Oediu^

z dala &* v.l91$r.ka.

lOdzlsZOWO ilwiałka

aiEdku owiał pluci r o ^ i i

Sejcdka owiatowege __ __ zł.

126.Od zł.

Bo ds.¥ni.§.23i li» zasadzi© uzt«9.uot.s duia 11,.®.

192^./0l.y..H.P.lir.lC^.pos.aa4 -rok

1932.art.ili ust. 22*12* 25i/bz. Uła*?.lr.l29.poa.91^ •

l o

d».Il.§.24i Zdodai© a uchwałą Budr Powiatowej a dala 29.12.1934r.pobieru się aa ooszarze «kLu v/ioi&xiu]i 60> aa obszarze miast 20^ (kwasili 1> w stosunku sdesi^o»ąym od z a l e g W c i tyt.

odsetek sa zwłokę.

Bo da. L U §*29. ogodaie

2

uchwałą Bady Powiatowej

z

dnia 29.12.l934r.pobiera się 5<% ceny świadectw wiaanliowySl i kart rejestracyjnych i 25& do­

datku do państwowego podatku oblotu. &wota 10.000.- ał.Stadowi 5t% wpływa z - d a wiejmdch 1

i w t z

ouezarćw dworskich. Guiay wiejskie otrzy- sagą 50% wpływów

z

ⁱ cli ooszaru.

rozd.§.poz.

Ii* 26.

27.

28.

—

&LÛ-;

Osnacsoaio dochodów

do opi t Lûtes- ącycn przeaie-

©ruchomości Dodato do pao twojego .odatku od upożyeia i zużycia

Dodatek, km m iû m do qß & t

s torowy eh na wyrol i truakow.przotworów i spiritusowych

J & m L Ä

__

¿jsá á É á ú u m M g te^ .

/osumiloy dod -tok od dochodu

4,4¿^ i

m

—*- — ....———»»■— ---

. .llKlí i.

v y M x m m ía ,

budżetu w roku 1533/54 ziotych

i/roijj&iaowauo na

^{x o k}

1 9 5 4 / 3 5

..._ s ! o t e k ... ...

6.277.15

... 6 .6 5 C .Î0 .... ...__________ ___ ...„.

1.478.*53

■ *

»

»

• *--- --- ---

X 29