Taryfa celna : z dn. 23 sierpnia 1932 r. - Biblioteka UMCS

BIBLJOTEKA

Prezydjum Rady Dinistrów

TARYFA CELNA

Z DN. 23 SIERPNIA 1932 R.

NAKŁADEM TYGODNIKA

„POLSKA GOSPODARCZA”

WARSZAWA. ELEKTORALNA 2

—— 1932

u

Towar z Polski i do Polski na polskim okręcie

POLSKIE TRANSATLANTYCKIE TOWARZYSTWO OKRĘTOWE

LINJA GDYNIA-AMERYKA

SPÓŁKA AKCYJNA

GDYNIA — HALIFAX — NEW-YORK

OKRĘTY:

„POLONIA"... ... 15 OOO t

* „PUŁASKI" ... 12.000 t

„KOŚCIUSZKO"... 12.000 t

bezpośrednia komunikacja między Polską a Stanami Zjednoczonemi i Kanadą.

POLSKO-BRYTYJSKIE

TOWARZYSTWO OKRĘTOWE

SPÓŁKA AKCYJNA

GDAŃSK/GDYNIA — LONDYN, - GDAŃSK/GDYNIA — HULL

bezpośrednia cotygodniowa komunikacja między Anglją a Polską.

„ŻEGLUGA POLSKA”

SPÓŁKA AKCYJNA

GDYNIA/GDAŃSK — ANTWERP JA —ROTTERDAM GDYNIA/GDAŃSK — TALLIN — HELS1NGF0RS

cotygodniowa bezpośrednia komunikacja między Polską a Holandją i Belgją i międzą Polską a Estonją i Finlandją.

Wszelkich informacyj udziela:

WYDZIAŁ FRACHTOWY w WARSZAWIE,

ul. Marszałkowska Nr. 116.

Centr. tel. Nr. 547-46, 547-47, 547-48, i 605-93.

NAJTAŃSZA KOMUNIKACJA TRANSPORTOWA

WYDANIE NIEOFICJALNE

TARYFA CELNA

Z DN. 23 SIERPNIA 1932 R.

WYDANIE PIERWSZE

OPRACOWAŁ KOMITET REDAKCYJNY W SKŁADZIE P. P.;

Nacz. Wydz. w Min. Skar. — WŁ. DANIELE- WICZA, Naczel. Redakt. Tygodnika „Polska Gospodarcza" — CZ. PECHEGO, Nacz. Wydz.

w Min. Skar.—F. PROCHASKI i Radcy w Min.

Przem. i Han. — FR. SUSKIEGO.

NAKŁADEM TYGODNIKA

„POLSKA GOSPODARCZA”

WARSZAWA, ELEKTORALNA 2

O \vA9U

UKŁAD REDAKCYJNY I

I

GRAFICZNY ZASTRZEŻONY

*'1 4

B®LWTEKA

UMCS LUBLIN

SPÓŁKA AKCYJNA ZAKŁADÓW GRAFICZNYCH „DRUKARNIA POLSKA”

WARSZAWA, SZPITALNA 12.

TEL: 717-98 772-06 i 772-22.

i

SPIS RZECZY

Od wydawców... V Objaśnienia ogólne...• VII Skorowidz do taryfy celnej przywozowej ... IX Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o ustanowieniu

taryfy celnej przywozowej... XIII Taryfa Celna (taryfa przywozowa)... 1 Alfabetyczny spis towarów... 1

/

OD WYDAWCÓW

W numerze 85-ym „Dz.

Ust. R. P.“ z

dnia 10 października 1932 r., pod poz. 732-ą zostało ogłoszone rozporządzenie Prezydenta Rrzeczy- pospolitej z dnia 23 sierpnia 1932 r. o ustanowieniu Taryfy Celnej przywo­

zowej.

Długo zapowiadana i z wielkiem zainteresowaniem oczekiwana pierwsza własna polska Taryfa Celna — stała się rzeczywistością. Rrzeczywistość ta ma znaczenie nie tylko dla obywateli Państwa Polskiego, ale również i dla Państw zagranicznych, które pozostają w stosunkach ekonomicznych z Polską.

Wpływ nowej Taryfy Celnej na stosunki gospodarcze z zagranicą musi być wielki, skoro jej wejście w życie zostało odroczone na cały rok. Nowa Tary ­ fa zacznie bowiem obowiązywać, dopiero od dnia u października 1933 roku począwszy.

Mimo faktu, że Taryfa ta stanie się aktualną dla naszego życia codzien- • nego dopiero za rok, Tygodnik „Polska Gospodarcza”, kontynu­

ując swą w tej dziedzinie pracę lat ubiegłych, bezzwłocznie zajął się wyda­

niem Taryfy w formacie i układzie własnego typu, który znalazł już od tylu lat szerokie zastosowanie i uznanie tak w sferach urzędowych, jak i prywatnych.

Wydanie niniejsze Taryfy Celnej nietylko formą i układem ułatwia za­

poznanie się z nową Taryfą, przynosi bowiem pozatem pierwszy wogóle szczegółowy skorowidz alfabetyczny do nowej Taryfy Celnej. Przytem w sko ­ rowidzu tym podane zostały przy każdym towarze oprócz pozycyj nowej Ta­

ryfy, również pozycje dotychczasowej Taryfy. W ten sposób każdy studju- jący Taryfę będzie mógł odnaleźć w niej przedmiot interesujący go i równo ­ cześnie porównać nową stawkę ze sławką obecną.

Wydawcy, utrzymując w ten sposób ciągłość swej pracy, starają się ułatwić swym abonentom orjentację w tak ważnej dla ich życia ekonomicznego chwili.

Nie od rzeczy będzie jeszcze rzucić okiem wstecz, dla uprzytomnienia sobie obrazu przeszłości w tej dziedzinie.

Pierwsza taryfa celna, wspólna dla całego obszaru celnego Rzeczy­

pospolitej, została ogłoszona rozporządzeniem z dnia 4 listopada 1919 r., w

„Dz.

Ust.

R. P.

“ w Nr. 95 pod poz. 510. Taryfa ta została za ­ stąpiona nową taryfą z dnia 26 czerwca 1924 r., ogłoszoną w „Dz.

Ust. R. P."

Nr. 54 pod poz. 540, a uzupełnianą następnie i zmienianą częściowo wielokrotnie.

Tak taryfa z 1919 r., jak i następna z 1924 r., były oparte na przed­

wojennej taryfie rosyjskiej. Zgóry było wiadome, że tego rodzaju taryfa

V

służyć może tylko przejściowo, umożliwiając jedynie pracę w tym okresie nad własną taryfą polską.

Każda taryfa celna składa się bowiem z dwóch elementów: z układu i ze stawek. Układ winien być możliwie racjonalny, stawki zaś winny być wyra ­ zem potrzeb życia gospodarczego kraju.

W pierwszej więc linji starano się znaleźć najodpowiedniejszy układ taryfy. W roku 1925 ogłoszono projekt nowej taryfy pod tytułem „Zarys Układu Nomenklatury Taryfy Celnej” . Ministerstwa: Przemysłu i Handlu oraz Skarbu zaczęły gromadzić materjały, któreby w rezultacie wykazały właściwą nomenklaturę i należytą stawkę celną. Do współpracy nad badaniem nagro ­ madzonego materjału i usystematyzowaniem go powołane zostały bardzo liczne koła sfer przemysłowych, rolniczych, handlowych oraz przedstawiciele nauki technicznej.

W trakcie tych prac Komitet Ekonomiczny Ligi Narodów — w myśl zaleceń Międzynarodowej Konferencji Ekonomicznej w Genewie — wysunął w maju 1927 r. projekt zunifikowania nomenklatur celnych we wszystkich państwach, jako środka ułatwiającego wybitnie międzynarodową wymianę towarową. W następstwie specjalny komitet przy Lidzie Narodów opra ­ cował projekt jednolitej taryfy celnej.

Licząc się z temi dążnościami Ligi Narodów, Polska usiłowała zasto- .sować się do tego zalecenia i oparła nomenklaturę własnej taryfy na projekcie genewskim, otwierając praktycznie w ten sposób listę państw, które zechcą swoje taryfy przerobić według wspólnego wzoru.

TYG. „POLSKA GOSPODARCZA1.

OBJAŚNIENIA OGÓLNE.

I

W układzie zostały przygotowane również te kolumny, w których trzeba będzie w przyszłości notować odpowiednie przepisy, w miarę ich ukazywania się. Umożliwiono w ten sposób uzupełnianie przepisami, dotyczącemi taryfy urzędowej, postanowieniami o ulgach w deklarowaniu towarów, o odprawie na wagonach, o kompetencjach urzędów celnych do odprawy danych towa ­ rów, o opłatach manipulacyjnych i o podatkach spożywczych. Dla ewen­

tualnych ceł konwencyjnych przewidziana jest osobna kolumna.

II

Pod nazwą „nowej” taryfy celnej rozumie się taryfę z dnia 23 sier­

pnia 1932 r.,

Dz. Ust.

R. P." Nr. 85, poz. 732.

Pod nazwą „obecnej ” taryfy celnej rozumie się taryfę z dnia 26 czer­

wca 1924 r. wraz ze wszystkiemi jej późniejszemi uzupełnieniami i zmianami.

SKOROWIDZ

DO TARYFY CELNEJ PRZYWOZOWEJ.

Dział I. Wytwory pochodzenia roślinnego.

pozycje

Grupa 1. Zboża, strączkowe... 1—16

33 2. Nasiona, kopra... 17—26

33 3. Mąki, kasze, słód, groch łuszczony, ryż, krochmale... 27—35

33 4. Okopowe, warzywa, chmiel, grzyby... 36—52

33 5. Owoce, jagody, — jadalne... . 53—75

33 6. Artykuły kolonjalne, ich surogaty, korzenie... 76—82

33 7. Rośliny źyjące, wytwory ogrodnictwa, rośliny lekarskie, pa­

sza, ściółka... 83—91

33 8. Drewno farbiarskie, garbarskie; żywice, oprócz osobno wy­

mienionych ... 92—102

33 9. Wiklina, materjały roślinne do plecenia, do wyściełania .... 103—104

Dział II. Zwierzęta żywe i wytwory pochodzenia zwierzęcego.

Grupa 10. Żywe: zwierzęta, ptaki, płazy, owady... 105—114

33 11. Ryby, skorupiaki, mięczaki... ... 115—120

33 12. Mięso i wytwory hodowli... 121—130

33 13. Surowce i odpadki pochodzenia zwierzęcego osobno niewy-

mienione... 131—147

Dział III. Wytwory pochodzenia mineralnego.

Grupa 14. Ziemie, kamienie, sól, woda ...

Rudy, żużle, popioły...

148—176

33 15. 177—179

33 16. Paliwa mineralne i produkty ich destylacji... ^180—195

33 17. Oleje mineralne, bitumy, asfalty ... 196—202

Dział IV. Woski, tłuszcze, oleje pochodzenia roślinnego i zwierzęcego, oprócz osobno wymienionych.

Grupa 18. Woski... 203—204

33 19. Tłuszcze i oleje pochodzenia roślinnego, oprócz osobno wy­

mienionych ... 205—214

53'. 20. Tłuszcze i oleje pochodzenia zwierzęcego ... 215—225

Dział V. Przetwory spożywcze; tytoń.

Grupa 21. Przetwory mączne i odżywcze ... 226—229

33 22. Przetwory warzywne, Owocowe i jagodowe... 230—240

53 23. Przetwory mięsne, rybne i t. p... 241—258

3'3 . 24. Cukier... / 259—261

35 25. Wyroby cukiernicze... .... 262—268

33 26. Napoje, spirytus, wina, ocet, drożdże...

Odpadki przetworów spożywczych, pasze treściwe...

269—284

53 27. 285—292

33 28. Tytoń i wyroby tytoniowe... 293—294

Dział VI. Przetwory chemiczne i farmaceutyczne; farby.

Grupa 29. Pierwiastki, zasady, kwasy i ich sole, Związki organiczne, oprócz

osobno wymienionych... 295—357

33 30. Środki farmaceutyczne,opatrunkowe, lekarstwa... 358—392

33 31. Barwniki syntetyczne i produkty pośrednie, służące do ięh

wyrobu... ... ... 393—404

•s

IX

Grupa 32.

33 33.

„ 34.

» 35.

» 36.

3, 37.

„ 38.

Wyciągi, przetwory farbiarskie, farby mineralne, atramenty, lakiery, garbniki...

Olejki eteryczne, esencje, sztuczne przetwory aromatyczne;

perfumerja, kosmetyka...

Materjały wybuchowe, zapałki, inne środki zapalne ....

Świece, mydła, inne przetwory z wosku, tłuszczów; laki . . . Kleje, żelatyna, kity...

Nawozy...

Chemiczne przetwory osobno niewymienione...

405—428 429—440 441—449 450—464 465—472 473—485 486—491

Dział VII. Skóry, futra, wyroby skórzane.

Grupa

a a

39.

40.

41.

Skóry. , ...

Skóry futrzane...

Wyroby ze skóry; wyroby kaletnicze; obuwie...

492—515 516—533 534—559

Dział VIII. Surowce włókiennicze i wyroby z nich.

Grupa 42.

„ 43.

„ 44.

,3 45.

„ 46.

„ 47.

48.

49.

50.

Jedwab naturalny; jedwab sztuczny i włókna sztuczne.

A. Jedwab naturalny...

B. Jedwab sztuczny, włókna sztuczne; tkaniny półjedwabne . Wełna, sierść, włosie...

Bawełna...

Len, konopie, juta, rami i inne materjały włókniste ....

Tiule, firanki, koronki i hafty...

Wojłoki i pilśń; wyroby powroźnicze; nici i przędza metalo­

wa; tkaniny impregnowane, nasycone, z nitakmi gumo- wemi; linoleum, cerata; artykuły techniczne oraz inne wyroby włókiennicze osobno niewymienione...

Materjały i wyroby dziane; wyroby szmuklerskie, plecione . . Bielizna, odzież, konfekcja...

Szmaty...

560—570 571—588 589—605 606—622 623—636 637—644

645—679 680—706 707—718

719

Dział IX. Kauczuk, jego'surogaty; wyroby z tych materjałów.

Grupa 51. Kauczuk, jego surogaty... ....

,, 52. Wyroby z kauczuku i jego surogatów...

720—724 725—746

Dział X. Drewno, korek, wyroby z nich; wyroby koszykarskie.

Grupa53.

„ 54.

,, 55.

Drewno, wyroby z drewna...

Korek, wyroby z korka i torfu...

Wyroby koszykarskie i plecione z materjałów roślinnych . .

747—778 779—788 789—791

Dział XI. Papier i wyroby z niego.

Grupa 56.

„ 57.

,, 58.

Surowce papiernicze...

Tektura, papier, karton ...

Książki i wytwory graficzne...

792—794 795—835 836—847

Dział XII. Wyroby kamieniarskie, ceramiczne, szklane.

Grupa

ii ii

59.

60.

61.

62.

Wyroby z kamieni i innych materjałów...

Wyroby ceramiczne...

Wyroby z cementu, betonu, żelbetu, stalo-betonu, azbesto­

cementowe oraz cementowe z domieszkami innych ma­

terjałów pospolitych... ...

Szkło, wyroby szklane... ...

848—861 862—887

888—895 896—924

Dział XIII. Metale i wyroby z nich.

Grupa 63. Surówka, żelazo, stal, wyroby z nich, oprócz osobno wy­

mienionych ...

„ 64. Cyna, cynk, ołów, ich stopy, wyroby z nich, oprócz osobno wymienionych ... ...

925—965 966—976

X

Grupa 65. Miedź, nikiel, aluminjum, inne osobno niewymienione me­

tale, ich stopy oraz wyroby z nich, oprócz osobno wy­

mienionych ...

„ 66. Narzędzia, wyroby nożownicze, meble i inne wyroby meta­

lowe, oprócz osobno wymienionych... ....

977—999 1000—1036

Dział XIV. Maszyny i aparaty, sprzęt elektrotechniczny.

Grupa 67.

,, 68.

» 69.

» 70.

Kotły, maszyny, aparaty, oprócz osobno wymienionych, ich części ...

Maszyny, aparaty rolnicze, oprócz osobno wymienionych, ich części... ...

Elektryczne: maszyny, aparaty, przyrządy, ich części...

Sprzęt elektrotechniczny...

1037—1087 1088—1098 1099—1121 1122—1132

Dział XV. Środki transportowe.

Grupa 71. Lokomotywy, wozy, pojazdy mechaniczne, ich części, oprócz osobno wymienionych... . ,, 72. Statki wodne, awiony, ich części ...

1133—1153 1154—1158

Dział XVI. Wagi, narzędzia, instrumenty i aparaty precy­

zyjne, naukowe, optyczne; maszyny do pisania ; zegary; instrumenty muzyczne.

Grupa 73. Wagi; narzędzia, instrumenty i aparaty precyzyjne, naukowe, optyczne i inne...

,, 74. Zegary i ich części...

„ 75. Instrumenty muzyczne, ich części...

1159—1170 1171—1174 1175—1184

Dział XVII. Broń i amunicja.

Grupa 76. Broń...

„ 77. Amunicja...

1185—1187 1188

Dział XVIII. Kapelusze, parasole, laski, artykuły mody.

Grupa 78. Kapelusze, czapki...

,, 79. Parasole, laski...

,, 80. Wachlarze, pióra ozdobne i wyroby z nich, rośliny sztuczne;

inne artykuły mody...

1189—1192 1193—1198 1199—1209

Dział XIX. Wyroby różne, nieobjęte innemi działami.

Grupa

99 99 99 99 99 99 99 99

81.

82.

83.

84.

85.

86.

87.

88.

89.

Wyroby ze sztucznych materjałów plastycznych...

Guziki, spinki, zatrzaski...

Wyroby sitarskie i szczotkarskie, pendzle...

Zabawki, gry, ozdoby choinkowe, przyrządy sportowe . . . Przybory piśmienne, kancelaryjne, rysunkowe, malarskie . . . Biżuterja nieprawdziwa... . Kamienie szlachetne i półszlachetne, perły prawdziwe...

Metale szlachetne, wyroby z nich...

Wyroby różne, nieobjęte innemi grupami...

1210—1211 1212—1227 1228—1239 1240—1248 1249—1253 1254—1259 1260—1262 1263—1269 1270—1274

Dział XX. —

Grupa 90. Dzieła sztuki i przedmioty muzealne ... 1275

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ z dnia 23 sierpnia 1932 r.

o ustanowieniu taryfy celnej przywozowej.

„Dz.

Ust.

R.

P.’’

Nr. 85/1932 poz. 732.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i art. 1 lit.a ustawy z dnia 17 marca 1932 r. o upoważnieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń z mocą ustawy (Dz.

Ust.

R.

P.

Nr. 22, poz. 165) postana­

wiam co następuje:

Art. 1. Ustanawia się taryfę celną przywozową, zawartą w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Art. 2.(1) Taryfa Celna zawiera dwie kolumny stawek: kolumnę I oraz ko­

lumnę II.

(2) Stawki kolumny I stosuje się do towarów, pochodzących ze wszyst ­ kich krajów, z wyjątkiem tych krajów, z któremi zostały zawarte i wprowa ­ dzone w życie umowy handlowe. Stawki tejże kolumny również nie będą stosowane w całości lub w części do towarów tych krajów, z któremi za ­ warte zostały umowy, wykluczające lub ograniczające stosowanie stawek ko­

lumny I.

(3) Stawki kolumny II stosuje się w tych przypadkach, gdy niema podstawy do zastosowania stawek kolumny I.

Art. 3. Stawki celne, podane w taryfie celnej, wyrażone są w złocie.

Art. 4.(1) Podstawą zastosowania pozycji taryfy celnej jest:

a) materjał, z którego towar sporządzono z uwzględnieniem stopnia wykończenia jego,

b) przeznaczenie towaru.

(2) Przedmioty, złożone z różnych materjalów, a w taryfie niewy- mienione, należy clić według pozycji, która obejmuje główną składową * część tych przedmiotów o największej stosunkowo wadze, o ile inna część skła ­ dowa, choćby o wadze niniejszej, nie stanowi bezsprzecznie o istotnej war­

tości towaru.

(3) Mechaniczne mieszaniny ze składników, podlegających różnym stawkom, jeżeli w taryfie nie wymieniono tych mieszanin osobno, należy clić według jakości składnika, podlegającego najwyższej stawce, o ile składnik ten niezależnie od jego ilości stanowi o istocie wartości tej mieszaniny.

(4) Do towaru, niewymienionego w taryfie celnej, stosuje się pozycję o stawce najwyższej z pośród pozycyj, obejmujących towary najbardziej zbliżone pod względem materjału, stopnia obrobienia albo też użytku, do jakiego służą.

Art. 5. (1) Cło wymierza się według podanych w taryfie celnej podstaw wy ­ miaru.

(2) Przy wymierzaniu cła od wagi, stawki celne rozumieć należy od 100 kg wagi netto, z wyjątkiem przypadków przytoczonych niżej.

- XIII — •

(3)

Waga

netto jest to waga czysta samego

towaru

bez

żadnych

opa­

kowań.

(4)

Waga

brutto

(surowa)

jest to

waga

samego

towaru

wraz

z

wagą

wszystkich

jego opakowań,

tak

wewnętrznych

jak

i

zewnętrznych,

z wyłą­

czeniem jednak wagi

dodatkowego opakowania,

przeznaczonego tylko do ochrony

towaru

w drodze.

(5)

Wagę

netto

ustala się

zasadniczo przez

odliczenie od

wagi brutto

(surowej) procentowego opustu

na tarę, wymienionego

w urzędowej

tabeli

tarowej,

którą

ustala Minister

Skarbu

w

drodze rozporządzeń.

(6) Ustalenie

wagi netto może nastąpić

również przez faktyczne

wy

­

ważenie:

a)

gdy tabela

tarowa

nie przewiduje opustu na

tarę dla

danego

opakowania,

b)

gdy zachodzi uzasadnione podejrzenie,

iż

rzeczywista waga

opakowania

jest

mniejsza od

ustalonej

w

tabeli

tarowej,

c) gdy strona udowodni fakturą, że

waga opakowania jest

wyż

­

sza od ustalonej w tabeli

tarowej.

(7)

Faktyczne

wyważenie

nie może być dopuszczone w

przypadkach, gdy byłoby

połączone ze

szkodą

dla zdrowia uczestników

rewizji.

(8) Według

wagi

brutto

cli się towary:

a) od których

stawka

celna nie przekracza złotych

piętnastu od

100

kg

w

kolumnie I, we wszystkich

zaś

innych przypadkach, z

wy

­ jątkiem

wymienionych w lit;

b

niniejszego punktu, gdy stawka nie

przekracza

złotych dwunastu od 100

kg;

b) wyraźnie

wymienione w taryfie, jako

podlegające

cleniu

we­

dług

wagi brutto.

(9) Wagę

towaru

łącznie z

wagą bezpośredniego (wewnętrznego)

opa­

kowania przyjmuje się

za podstawę

wymiaru

cła przy towarach:

a) co

do

których

taryfa celna

wyraźnie postanawia, iż podle

­

gają cłu

łącznie

z wagą

bezpośredniego

opakowania, z wyjątkiem

przypadków przewidzianych w ust.

10 niniejszego artykułu,

b) których

faktyczne wyważenie połączone byłoby

ze

szkodą

dla zdrowia uczestników

rewizji, a

tabela tarowa nie

przewiduje

opustu

na tarę.

(10)

Towary,

od których cło

wymierzane jest

od

wagi, z

wyjątkiem wyrobów jubilerskich,

i które

są

przeznaczone do detalicznej sprzedaży

wraz

z

opakowaniem,

cli

się

łącznie z wagą

tych opakowań.

(11)

Do wagi płynów, podlegających

cleniu

łącznie z wagą bezpo­

średniego

opakowania, a

przywożonych w

cysternach

lub

w innych

podo

­ bnych środkach przewozowych, dolicza

się

20% wagi netto jako tarę.

(12)

Przy

wymierzaniu

cła od wartości towaru,

cenę rynkową

towaru

kraju, w którym

został

wyprodukowany, podaną

w walucie zagranicznej, przelicza

się

na walutę

polską

według kursu

dewiz w odnośnej walucie

z dnia,

poprzedzającego

na 3

dni

dzień uiszczenia należności

celnych.

Kurs

ten ustala się na podstawie

urzędowych

notowań giełdy

pieniężnej

w

Warszawie,

w braku zaś tych

notowań

kurs ustala Minister

Skarbu.

(13)

Używane

zwykle w handlu opakowania, tak wewnętrzne jak i zewnętrzne, wolne są

od

cła.

Specjalne

opakowania podlegają

osobno cle­

niu według ich jakości

bez względu

na to, czy

opłacają wyższe cło,

niż za

­

warty w nich towar, czy

też

nie.

Art. 6.

Wykonanie niniejszego rozporządzenia porucza się

Ministrowi Skarbu.

—

XIV

—

Art. 7. (1) Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie po upływie roku, li ­ cząc od dnia następującego po dniu ogłoszenia * ).

*) Rozporządzenie niniejsze zostało ogłoszone w dniu 10 października 1932 r.

2) Równocześnie tracą moc prawną wszelkie przepisy w sprawach unormowanych niniejszem rozporządzeniem, a w szczególności: rozporzą ­ dzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 czerwca 1924 r. w sprawie taryfy celnej (Dz. Ust.

R.

P. Nr. 54, poz. 540) z dołączoną do tegoż rozpo­

rządzenia taryfą celną wraz ze wszystkiemi późniejszemi zmianami i uzu­

pełnieniami oraz art. 7 ustępy 2 — 5 i art. 8 rozporządzenia Ministrów Skarbu oraz Przemysłu i Handlu z dnia 11 czerwca 1920 r. o taryfie cel­

nej (Dz. Ust.

R.

P. Nr. 51, poz. 314).

Taryfa celna

Taryfa przywozowa

Poz. 1 — 16

POZYCJA TARYFY CELNEJ I NAZWA TOWARU

Cło od 100 kg.

TARA UWAGI

I. II. |

Z 1 o t y c h

Dział I.

WYTWORY POCHO ­ DZENIA ROŚLIN-

NEGO.

Grupa 1.

Zboża, strączkowe.

1. Pszenica... 31— 25— 2. Żyto ... 21— 17—

3. Jęczmień... 21 — 17—

4. Owies... 21 — 17—

5. Gryka, tatarka... 19 — 15—

6. Proso... 19— 15—

7. Kukurydza, koński ząb . . 21— 17—

U waga. Kukurydza, koński ząb, spro­

wadzane do siewu, — za pozwoleniem Mi­

nistra Skarbu... bez cła bez cła

8. Zboża osobno niewymie-

nione... 21— 17— Uwaga, do poz. 1 — 8. Zboża

w słomie lub kłosach, kukurydza w kolbach, oprócz wymienionej w poz. 48, podlegają cłu ze zniżką 50%.

9. Groch... 19— 15—

10. Fasola, bób jadalny. . . . ₁₉— 15—

11. Soczewica... 19— 15—

12. Łubin... 15— 12—

13. Wyka, peluszka... ₁₅— 12—

14. Seradela... ₁₅— 12—

15. Bobik...

16. Strączkowe osobno nie- 15— 12—

wymienione... 19— 15—

Uwaga, do poz. 9 — 16. Strączkowe w słomie lub strączkach, oprócz osobno wy­

mienionych, podlegają cłu ze zniżką 50%.

1

Poz. 17 — 24

POZYCJA TARYFY CELNEJ I NAZWA TOWARU

Cło od 100 kg.

TARA UWAGI

I. II.

Z 1 o t r c h

Grupa 2.

Nasiona, kopra.

17. Nasiona traw:

1. tymotki...

2. innych traw, oprócz osobno wymienionych...

3. wszelkie mieszanki nasion traw

38— 125— 250 —

30— 100—

200— 18. Nasiona roślin pastewnych:

1. koniczyn, lucerny, przelotu,

nostrzyka, komonicy... 63— 50— Uwaga. Nasiona lucerny do siewu —

za pozwoleniem Ministra Skarbu... bez cła bez cła

2. esparcety... 15— 12 — 19. Nasiona buraków... 2.500— 2.000— Uwaga. Nasiona buraków — za po­

zwoleniem Ministra Skarbu... 88 — 70 —

20. Nasiona marchwi, rzepy,

brukwi, cykorji... 125 — 100— 21. Nasiona warzywne, oprócz

osobno wymienionych, nasiona kwiatowe, — w opakowaniu:

1. powyżej 2,5 kg...

2. pow. 25 g do 2.5 kg ....

3. 25 g i mniej z bezpośredniem opakowaniem...

310 — 2.500— 6.250—

250—

2.000 — 5.000— 22. Nasiona tytoniu... bez cła bez cła 23. Nasiona drzew i krzewów:

1. owocowych, oprócz osobno wymienionych...

2. liściastych, oprócz owocowych i orzechów jadalnych...

3. iglastych... ....

4. szyszki niewyluszczone ....

63— 31 — 1.250—

63—

50— 25— 1.000 — 50— Uwaga. Nasiona drzew iglastych —

za pozwoleniem Ministra Skarbu... 190- 150 — 24. Nasiona i owoce oleiste,

oprócz osobno wymienionych:

1. rzepaku, rzepiku, gorczycy, ma­

ku również w makówkach... 25— 20— Uwaga. Nasiona, objęte p. 1, spro­

wadzane do przerobu fabrycznego, — za

pozwoleniem Ministra Skarbu... 630 5—

2. lnu, konopi... 25— 20—

Uwaga. Nasiona, objęte p. 2, spro­

wadzane do przerobu fabrycznego, — za

pozwoleniem Ministra Skarbu... 630 5 —

3. dyni, słonecznika... 25— 20— Uwaga. Nasiona, objęte p. 3, spro­

wadzane do przerobu fabrycznego, — za

pozwoleniem Ministra Skarbu... 8 10 6 50

—

2

Poz. 24 — 31

POZYCJA TARYFY CELNEJ I NAZWA TOWARU

Cło od 100 kg.

TARA UWAGI

I. II.

Z 1 o t c h

4. rycynowe, sojowe, ziarnka pal­

mowe, sezamowe i inne niewymie-

nione nasiona i owoce oleiste .... 25— 20—

Uwaga. Nasiona i owoce, objęte p.

4, sprowadzane do przerobu fabrycznego,—

za pozwoleniem Ministra Skarbu... bez cła bez cła

5, dyni, słonecznika, sezamu, —

wszystko wyłuszczone, podprażone . 25— 20—

25. Nasiona osobno niewy-

mienione ... 190— 150— 26. Kopra... 25— 20—

Uwaga. Kopra, sprowadzana do prze­

robu fabrycznego, — za pozwoleniem Mi­

nistra Skarbu... bez cła bez cła

Grupa 3.

Mąki, kasze, słód, groch obłuszczony, ryż, kroch ­

male.

27. Mąka:

1. pszenna... 50— 40—

2. żytnia ... 38— 30— 3. inne, oprócz osobno wymie­

nionych ... 38— 30—

28. Kasze:

1. pszenne... 45— 36— 2. jęczmienne... 40— 32— 3. gryczane ... 38— 30—

4. jaglana... 38— 30—

5. inne, oprócz osobno wymie­

nionych ... 45— 36—

29. Groch obłuszczony, rów­

nież polerowany... 38— 30 — 30. Ryż:

1. niewyłuszczony oraz wyłu-

szczony w błonce... 38— 30— 2. inny... 50— 40— U waga 1. Ryż niewyłuszczony oraz

wyłuszczony w błonce, sprowadzany do wy­

robu ryżu polerowanego przez porty pol­

skiego obszaru celnego, — za pozwoleniem

Ministra Skarbu... 6 — 6 — Uwaga 2. Ryż łamany, zawierający

całe ziarna najwyżej w ilości 5% wagi, prze­

znaczony do wyrobu krochmalu, araku, —

za pozwoleniem Ministra Skarbu... 750

• 6—

31. Krochmal ziemniaczany w proszku oraz mokry, mąka zie­ mniaczana — w opakowaniu:

1. powyżej 2 kg... 38— 30— 2. 2 kg i mniej z bezpośredniem

opakowaniem... 81-— 65—

Poz. 32 — 41

POZYCJA TARYFY CELNEJ I NAZWA TOWARU

Cło od 100 kg.

TARA UWAGI

I. II.

Z 1 o t c h

32. Mąka kukurydzowa i ry­

żowa, krochmal osobno niewy- mieniony, — w opakowaniu:

1. powyżej 2 kg...

2. 2 kg i mniej z bezpośredniem opakowaniem...

88—

125—

70—

100— 33. Krochmale zdodatkiem bo­

raksu, stearyny i t. p., również zabarwione, —w opakowaniu:

1. powyżej 2 kg...

2. 2 kg i mniej z bezpośredniem opakowaniem . . . ;...

125— 175—

100— 140— 34. Aiyowroot, sago, tapioka,

manjok, ichnamiastki, — wopa­

kowaniu:

1. powyżej 2 kg...

2. 2 kg i mniej z bezpośredniem opakowaniem...

81—

131—

65—

105—

35. Słód, oprócz objętego poz.

76 i 77 ... 45— 36—

Grupa 4.

Okopowe, warzywa, chmiel, grzyby.

36. Ziemniaki świeże:

1. przywożone w okresie od 15 lutego do 31 lipca...

2. przywożone w okresie od 1 sierpnia do 14 lutego...

88— 1 25

70— 1— Uwaga. Ziemniaki do sadzenia, przy­

wożone w okresie od 1 marca do 30 kwiet­

nia, — za pozwoleniem Ministra Skarbu . bez cła bez cła

37. Buraki cukrowe, pastewne, również rozdrobnione:

1. świeże...

2. suszone...

1.25 6.30

1—

5—

38. Marchew świeża pastewna

biała ... 1.25 1— 39. Korzenie świeże cykorji . 3.10 2.50 40. Cebula, czosnek, — wszyst­

ko świeże:...

1. dymka...

2. cebula...

3. czosnek ...

150—

25— 44—

120— 20—

35—

41. Kalafiory świeże:

1. sprowadzane w okresie od 1 stycznia do 30 czerwca...

2. sprowadzane w okresie od 1 lipca do 31 grudnia...

250— 21—

200 — 17—

— 4 —

Poz. 42 — 52

POZYCJA TARYFY CELNEJ I NAZWA TOWARU

Cło od 100 kg.

TARA UWAGI

I. II.

Z ł o t y c h

42. Pomidory świeże:

1. sprowadzane w okresie od 1 lutego do 31 lipca...

2. sprowadzane w okresie od 1 sierpnia do 31 stycznia...

300— 50—

240—

40—

43. Ogórki świeże:

1. sprowadzane w okresie od 1 lutego do 31 lipca...

2. sprowadzane w okresie od 1 sierpnia do 31 stycznia...

125 — 19—

100—

15 — 44. Kapusta świeża, oprócz

osobno wymienionej:

1. sprowadzana w okresie od 1 grudnia do 15 lipca...

2. sprowadzana w okresie od 16 lipca do 30 listopada ...

38— 2.50

30— 2— 45. Rzodkiew, rzodkiewka, sa­

łata, kapusta brukselska, szczy­ piorek, szpinak, — wszystko świeże:

1. sprowadzane w okresie od 1 stycznia do 30 kwietnia...

2. sprowadzane w okresie od 1 maja do 31 grudnia...

150—

38—

120—

30—

46. Marchew czerwona, bu­ raki ćwikłowe,brukiew, —• wszyst­

ko świeże:

1. sprowadzane w okresie od 15 kwietnia do 15 lipca...

2. sprowadzane w okresie od 16 lipca do 14 kwietnia...

150—

2.50

120—

2— 47. Pietruszka, chrzan, selery,

pory, dynie, łodygi rabarbaru, bakłażany, kabaczki, — wszyst­

ko świeże... 63— 50 — • 48. Kukurydza w kolbach,

sprowadzana w okresie od 1

lipca do 31 października .... 19— 15— 49. Karczochy, szparagi, fa­

sola w strączkach, groch zielony

wstrączkach,— wszystko świeże 190— 150— 50. Warzywa, jadalne części

roślin, oprócz osobno wymie­

nionych,— wszystko świeże . . . 19— 15—

51. Chmiel:

1. chmiel...

2. lupulina...

440— 1.500—

350— 1.200— 52. Grzyby jadalne:

1. trufle świeże, suszone ....

2. grzyby inne:

a) świeże...

b) suszone...

3. grzybnia...

500— 31 — 190—

6.30

400— 25—

150—

5—

— 5 —

Poz. 53 — 59

POZYCJA TARYFY CELNEJ I NAZWA TOWARU

Cło od 100 kg.

TARA UWAGI

I. II.

Z loty c h

Grupa 5.

Owoce, jagody,—jadalne.

53. Jabłka świeże... 380— 300 — Uwaga. Jabłka świeże, sprowadzane

przez porty polskiego obszaru celnego. . . 200 — 200 —

54. Gruszki świeże...

Uwaga. Gruszki świeże, sprowadzane przez porty polskiego obszaru celnego . .

380— 300—

200 — 200 —

55. Śliwki świeże:

1. sprowadzana w okresie od 1

maja do 31 lipca... 125 — 100 — 2. sprowadzane w okresie od 1

sierpnia do 30 kwietnia... 25— 20—

56. Wiśnie, czereśnie, — wszystko świeże:

1. sprowadzane w okresie od 15

kwietnia do 15 czerwca... 165— 130 — 2. sprowadzane w okresie od 16

czerwca do 14 kwietnia... 38— 30—

57. Winogrona świeże w opa­

kowaniu:

1. powyżej 5 kg... 250 — 200 — 2. 5 kg i mniej... 440— 350— Uwaga. Winogrona do tłoczenia —

za pozwoleniem Ministra Skarbu... bez cła bez cła

58. Inne owoce i jagody, oprócz południowych,—wszystko świeże:

1. morele... 250— 200 — Uwaga. Mbrele, przywożone do prze­

robu w okresie czasu do dnia 1 stycznia

1934 r., — za pozwoleniem Ministra Skarbu 63— 50 —

2. brzoskwinie ... 380 — 300— 3. arbuzy... 75— 60— 4. melony... 190— 150 — 5. truskawki...

6. Żórawiny, również mrożone;

94— 75— maliny, porzeczki, agrest, jeżyny,

borówki, czarne jagody... 38— 30— 7. owoce, jagody, oprócz osobno

wymienionych ... 38— 30— 59. Owoce ijagody, opróczpo­

łudniowych,— wszystko suszone i niecukrzone:

1. jabłka ...

2. śliwki:

380— 300 — a) w workach, luzem . . , . 150— 120— Uwaga. Śliwki w workach lub luzem

do przerobu — za pozwoleniem Ministra

Skarbu... ^{25 — 20 —}

—

6

Poz. 59 — 65

POZYCJA TARYFY CELNEJ I NAZWA TOWARU

Cło od 100 kg.

TARA UWAGI

I. II.

2 ł o t y c h

b) w innem opakowaniu:

I. powyżej 2 kg ...

II. 2 kg i mniej z bezpośredniem

250— 200— opakowaniem... 380— 300 — 3. gruszki ... 380 — 300 — 4. brzoskwinie, morele...

5. owoce, jagody, oprócz osobno

500 — 400—

wymienionych, oraz mieszanki wszel­

kie, — w opakowaniu:

a) powyżej 5 kg... 500— 400— b) 5 kg i mniej ... 630— 500 — 60. Owoce południowe świeże:

1. ananasy... 630— 500—

2. banany ... 380— 300 — Uwaga 1. Banany, sprowadzane przez

porty polskiego obszaru celnego... 200 — 200 —

3. pomarańcze, mandarynki . . . 380— 300 — Uwaga 2. Pomarańcze i mandarynki,

sprowadzane przez porty polskiego obszaru

celnego... 200 — 200 —

4. cytryny... 63— 50— Uwaga. 3. Cytryny, sprowadzane przez

porty polskiego obszaru celnego... 35 — 35 —

61. Daktyle, również suszone, w opakowaniu:

1. powyżej 4 kg... 190 — 150— 2. powyżej 2 do 4 kg...

3. 2 kg i mniej z bezpośredniem

380 — 300 — opakowaniem... 500— 400 —

62. Rodzynki:

1. grona na gałązkach w opako- wamu:

a) powyżej 2 kg...

b) 2 kg i mniej z bezpośredniem

380— 300 — opakowaniem... 500— 400— 2. koryntki... 250— 200— 3. rodzynki inne ... 250— 200— 63. Figi:

1. świeże... 150 — 120— 2. suszone w wiankach...

3. suszone inne w opakowaniu:

100— 80—

a) powyżej 5 kg... 150— 120— b) powyżej 2 do 5 kg ...

c) 2 kg i mniej z bezpośredniem 250— 200— opakowaniem... 380 — 300 — Uwaga. Figi do wyrobu kawy figo­

wej — za pozwoleniem Ministra Skarbu . 38— 30—

64. Owoce i jagody południo­

we, oprócz osobno wymienionych 125 — 100—

65. Mieszanki owoców połu­ dniowych w opakowaniu:

1. powyżej 2 kg... 380 — 300 —

7

Poz. 65 — 74

POZYCJA TARYFY CELNEJ I NAZWA TOWARU

Cło od 100 kg.

TARA UWAGI

I. II.

Z loty c h

2. 2 kg i mniej z bezpośred­

niem opakowaniem... 630 — 500 — 66. Skórki z pomarańcz,

cytryn, mandarynek i innych owoców południowych, — wszystko niecukrzone:

1. świeże, moczone, solone . . . 50— 40— 2. suszone ... 100— 80—

67. Owoce, ich części, jagody,

— w słonej wodzie, solone, kwa­ szone,moczone,— wszystko wo- pakowaniu niehermetycznem:

1. ananasowy miąższ, ananasy

obrane lub krajane ... 250— 200 — 2. miąższ, owoce, ich części,

jagody, oprócz osobno wymienionych 125— 100— 68. Owoce, ich części, oprócz

ananasów obranych, jagody, — solone, kwaszone, moczone, — wszystko w opakowaniu herme- tycznem:

1. miąższ ananasowy... 380— 300—

2. inne... 250— 200 — 69. Orzechy:

1. włoskie i laskowe:

a) w łupinach... 200 — 160 — b) bez łupin...

2. orzechy ziemne:

250— 200— a) w łupinach nieprażone . . .

b) bez łupin oraz prażone

150— 120 — wszelkie... 200 — 160—

Uwaga. Orzechy ziemne, sprowadzane do przerobu fabrycznego na olej — za po­

zwoleniem Ministra Skarbu:

a) w łupinach... 940 7 50 b) bez łupin... 11 50 9 —

3. Orzeszki cedrowe, orzechy ja­

dalne, oprócz osobno wymienionych:

a) w łupinach... 200— 160— b) bez łupin... 250— 200— 70. Kasztany jadalne... 200 — 160—

f'. w • ■*

71. Chleb świętojański .... 125— 100— 72. Migdały:

1. w łupinach... 500— 400— 2. bez łupin... 310 — 250— 73.Jądra pestek śliwek, mo­

reli, brzoskwiń it. p.,... 225 — 180— 74. Wszelkie orzechy, kasztany

jadalne, chleb świętojański, mi­

gdały i ich namiastki, — wszyst­ ko mielone, krajane, również

—

8

Poz. 74 — 78

POZYCJA TARYFY CELNEJ I NAZWA TOWARU

Cło od 100 kg.

TARA UWAGI

I. II.

Z o t y c h

aromatyzowane; jądra koko­ sowe, oprócz kopry, struganelub

mielone... . 380— 300— 75. Pistacje:

1. w łupinach...

2. bez łupin, również krajane,

940— 750— mielone ... 1.880— 1.500—

Uwaga. Towary, objęte pozycjami 69, 75, zawierające powyżej 10% jąder, uważa się jako bez łupin.

Grupa 6.

Artykuły kolonialne, ich surogaty, korzenie.

76. Kawa, łupinki kawowe:

1. surowe... 250— 200— Uwaga. Kawa i łupinki kawowe, spro­

wadzane przez porty polskiego obszaru cel-

nego... 150 — 150 —

2. palone niemielone...

3. mielone, wszelkie mieszanki

250— 200— oraz namiastki kawy mielone, również

sprasowane, oprócz osobno wymie­

nionych, w opakowaniu:

a) powyżej 2 kg...

b) 2 kg i mniej z bezpośredniem

310— 250— opakowaniem... 1

4. towary, objęte p. 3, z domieszką

440— 350 — cukru w opakowaniu:

a) powyżej 2 kg...

b) 2 kg i mniej z bezpośredniem

310— 250 — opakowaniem...

5. ekstrakt kawowy, esencje ka-

440— 350— wowe, chociażby z cukrem... 1.250— 1.000 —

77. Korzenie cykorji, oraz in- nych roślin, zastępujących cy- korję, również ich części, — suszone, palone, prażone,—wszy­

stko w kawałkach; słód, zboża, strączkowe, żołędzie i inne na­ miastki kawy, opróczosobno wy­

mienionych, — palone i nie- rozdrobnione:

1. korzenie cykorji suszone . . . 63— 50— 2. inne... 100— 80— Uwaga. Towary, objęte poz. 77, mie­

lone lub sproszkowane podlegają cłu według poz. 76.

78. Herbata:

1. cegiełkowa...

2. wszelka inna w opakowaniu:

225— 180— a) powyżej 2 kg... 750— 600—

Uwaga. Herbata, objęta p. 2 lit. „a”

nin. pozycji, sprowadzana przez porty pol­

skiego obszaru celnego... 525— 525 —

— 9 —

Poz. 78 — 82

POZYCJA TARYFY CELNEJ I NAZWA TOWARU

Cło od 100 kg.

TARA UWAGI

I. II.

Z ł o t y c h

b) 2 kg i mniej:

I. w opakowaniu papiero-

wem z bezpośredniem opakowaniem. 880 — 700— II. w innem opakowaniu

z bezpośredniem opakowaniem . . 940— 750 — 3. ekstrakt herbaciany...

4. herbata denaturowana do wy-

2.500— 2.000— robu alkaloidów — za pozwoleniem

Ministra Skarbu... bez cła bez cła 79. Herva matę w opakowaniu:

1. powyżej 2 kg...

2. 2 kg i mniej z bezpośredniem

190— 150—

opakowaniem... 250 — 200— 80. Kakao:

1. w ziarnkach lub łamane, łu- pinki kakaowe, — wszystko surowe,

suszone, prażone lub palone .... 44 35— ^•

U waga. Kakao i łupinki kakaowe, objęte p. 1, sprowadzane przez porty polskiego

obszaru celnego... 25 — 25—

2. Masa kakaowa bez cukru w blo- kach, krążkach lub tabliczkach, cho­

ciażby odtłuszczona...

3. kakao w proszku bez cukru w opakowaniu:

310 — 250—

a) powyżej 2 kg...

b) 2 kg i mniej z bezpośred- ³⁸⁰

— 300 — niem opakowaniem... 500 — 400—

81. Anyż, kmin, kolender, ko­ per włoski, czarnuszka, maje­

ranek:

1. majeranek...

2. inne:

190 — 150 — a) w ziarnkach... 115— 90—

b) tłuczone, mielone .... 150— 120—

82. Przyprawy korzenne, świe­ że lub suszone:

1. szafran ...

2. wanilja w strączkach, również

12.500— 10.000— mielona, chociażby z cukrem .... 5.000— 4.000—

3. kardamon...

4. pieprz czarny, pieprz biały,

1.880— 1.500—

ziele angielskie, cynamon:

a) niemielone... 310— 250—

b) mielone, krajane... 380— 300— 5. goździki, kwiat goździkowy,

badian, imbir, kwiat muszkatołowy, gałka muszkatołowa, pieprz turecki w suchych strączkach oraz inne korzenie niewymienione:

a) niemielone... 380 — 300—

b) mielone, krajane ...

6. jagody laurowe, marzyca:

440— 350— a) niemielone... 31 — 25— b) mielone, krajane... 50— 40—

10

—

Poz. 82 — 87

POZYCJA TARYFY CELNEJ I NAZWA TOWARU

Cło od 100 kg.

TARA UWAGI

I. II. |

Z 1 o t J c h

7. orzechy pomarańczowe .... 63— 50—

8. liście bobkowe... 94— 75—

Uwaga. Towary, objęte poz. 82, spro­

wadzane do wyrobu olejków eterycznych —

za pozwoleniem Ministra Skarbu... .bez cła bez cła

Grupa 7.

Rośliny żyjące, wytwory ogrodnictwa, rośliny le ­ karskie, pasza, ściółka.

83. Rośliny żyjące:

1. z korzeniami w bryle ziemi:

a) wszelkie iglaste; laury . . . 38— 30— b) inne bez kwiatów i zabar­

wionych widocznie pąków kwia­

towych, sprowadzane w okresie:

I) od 1 czerwca do 30 listo­

pada ... 50— 40— II) od 1 grudnia do 31 maja . . 200 — 160— c) kwitnące lub z pąkami za-

barwionemi... 560— 450— 2. z obnażonemi korzeniami, cho­

ciażby oblepionemi gliną:

a) owocowe: drzewa i krzewy . 94— 75—

b) róże ... 250— 200— c) wszelkie drzewa, krzewy i in­

ne rośliny, oprócz osobno wy­

mienionych ... 125— 100 — Uwaga. Dziczki drzew i krzewów,

sprowadzane do dalszej hodowli, — za po­

zwoleniem Ministra Skarbu... bez cła bez cła 84. Zrazy i wszelkie gałązki

nieukorzenione bez cła bez cła 85. Cebulki, kłącze, korzonki,

bulwy, — wszystko roślin ozdob­ nych, w stanie niewypędzonym, w opakowaniu:

1. powyżej 5 kg... 150— 120 — 2. 5 kg i mniej... 300— 240— 86. Dekoracyjne: liście, trawy,

gałązki bez owoców lub kwia­

tów, — cięte:

1. świeże, suszone... 200— 160 — 2. farbowane lub inaczej pre­

parowane ... 750— 600 — 87. Kwiaty, również gałązki

z owocami lub kwiatami, — cięte:

1. świeże, sprowadzane w okresie:

a) od 1 grudnia do końca lu­

tego . . ... 1.500 — 1.200—

b) od 1 marca do 30 listopada . 2.250— 1.800—

—

11 —

Poz. 87 — 92

POZYCJA TARYFY CELNEJ I NAZWA TOWARU

Cło od 100 kg.

TARA UWAGI

I. II.

Z ł o t y c h

2. suche, farbowane lub inaczej

preparowane... 1.250— 1.000— ^• 88. Bukiety, wieńce i inne wy­

roby:

1. z naturalnych kwiatów i liści . . 2. z innych materjałów, objętych

3.000— 2.400— poz. 86 i 87... 1.500 — 1.200—

89. Używanew lecznictwie ro­

ślinyiichczęści: nasiona,kora, korzenie, mchy, porosty i t. p., — wszystko oprócz osobno wymie­

nionych, — świeże, solone, su­ szone, podpraźone, palone, cho­ ciażby bez łupin:

1. nierozdrobnione... 250— 200 — 2. krajane, rozdrobnione ....

3. mielone i mieszanki w opa-

380— 300— kowaniu:

a) powyżej 2 kg...

b) 2 kg i mniej z bezpośredniem

630— 500— opakowaniem... 1.250— 1.000 — 90. Materjały roślinne prze­

mysłowe surowe, osobno nie- wymienione:

1. orzechy kamienne, dum . . . . a) w całości ...

b) w płytkach, chociażby z na-

bez cła bez cła turalną powłoką... 630— 500—

c) w krążkach... 1.630 — 1.300— 2. bod jak... bez cła bez cła 3. inne... bez cła bez cła 91. Pasza zielona świeża, su­

szona, kiszona, chociażby pra­ sowana; ściółka leśna:

1. koniczyna, siano, słoma, oprócz

osobno wymienionej... bez cła bez cła 2. sieczka, plewy, wyłuszczone

pałki kukurydzowe... bez cła bez cła 3. ściółka leśna: mech zwykły,

liście, igły drzewne i t. p... bez cła bez cła

Grupa 8.

Drewno farbiarskie, gar­

barskie; żywice, oprócz osobno wymienionych.

92. Drewno farbiarskie:

1. nierozdrobnione, również w szczapach ...

2. zmielone, tarte, miażdżone, — wszystko chociażby przefermento-

bez cła bez cła

wane... 3.80 3—

12 —

Poz. 93 — 104

POZYCJA TARYFY CELNEJ I NAZWA TOWARU

Cło od 100 kg.

TARA UWAGI

I. II.

Z ł' o t ^f c h 93. Inneroślinyfarbiarskie, ich

części, .— wszystko również so­ lone, suszone, — mielone lub

inaczej rozdrobnione... 3-80 3— 94. Garbarskie: drewno, kora,

owoce, liście, korzenie, oprócz osobno wymienionych,— wszyst­ ko w kłodach,kawałkach,.mielone

lub inaczej rozdrobnione .... bez cła bez cła 95. Żywicedrzew iglastych . . 38— 30—

96. Kalafonja, oprócz osobno

wymienionej... 38 — 30—

97. Agar-agar, szellak, kopale, balsamy, gumy, żywice i gumo­

żywice, oprócz osobno wymie­

nionych:

1. naturalne...

2. sztuczne...

bez cła 44—

bezcła 35— 98. Asafetyda, oliban .... bez cła bez cła 99. Balsamy: toluański, pe­

ruwiański; styraks, żywica ben­ zoesowa, żywice wonne używane

wperfumerji... 250— 200— 100. Kamfora, również syn­

tetyczna ... bez cła bez cła 101. Olej żywiczny... 50— 40—

102. Terpentyna:

1. surowa...

2. rafinowana... 50—

88—

40—

70—

Grupa 9.

Wiklina, materjały roś ­ linne do plecienia, do

wyściełania.

*

103. Wiklina:

1. faszynowa, również w wiązkach.

2. dla koszykarstwa:

a) nieokorowana...

b) okorowana...

c) farbowana, ’ lakierowana lub inaczej obrobiona...

3. w postaci obręczy:

a) nieokorowana...

b) okorowana...

bez cła 2.50 19— 56— 12.50 19—

bez cła 2 — 15—

45— 10 — 15—

104. Materjały koszykarskie i do wyplatania; materjały do wyściełania:

— 13 —

Poz. 104 — 109

POZYCJA TARYFY CELNEJ I NAZWA TOWARU

Cło od 100 kg.

TARA UWAGI

I. n. |

Z ł O t J c h 1. trzcina, trzcinka, bambus:

a) nieobrobione...

b) okorowane, bielone, szpal-

bez cła bez cła • towane... 6.30 5—

c) farbowane, lakierowane . . 44— 35—

2. korzeń ryżowy, fiber, raf ja, łyko, sitowie, trawa esparto, słoma szpal­

towana lub inaczej obrobiona:

a) nieobrobione...

b) obrobione, bielone, szpalto-

bez cła bez cła wane... 6.30 5—

c) farbowane, lakierowane . . 44— 35—

3. lufa, trawa morska, morszczyny i inne osobno niewymienione ma- terjały roślinne:

a) nieobrobione... 3.80 3—

Uwaga. Materjały, objęte p. 3, nie­

obrobione, sprowadzane przez porty pol­

skiego obszaru celnego... bez cła bez cła

b) obrobione, bielone, szpalto-

wane... 6.30 5— c) farbowane, lakierowane . . 44— 35—

Dział II.

ZWIERZĘTA ŻYWE I WYTWORY POCHO ­ DZENIA ZWIERZĘCE-

GO.

Grupa 10.

Żywe: zwierzęta, ptaki,

^•

płazy, owady.

105. Konie:

1. ogiery...od sztuki 2.500— 2.000— 2. wałachy... „ ,, 630— 500 — 3. klacze...„ „ 310— 250— 106. Muły, osły:

1- muły...„ „ 94— 75—

2. osły... „ „ 19— 15—

107. Bydło:

1. buhaje... „ „ 1.880— 1.500—

2. woły...

3. krowy... „ „

380— 300— 190— 150 — 108. Barany,owce, kozy, kozły:

1. barany... 250— 200—

2. owce, skopy ....,, „ 31 — 25—

3. kozy, kozły... bez cła bez cła 109. Trzoda chlewna:

1. knury... „ „ 630— 500— 2. maciory i wieprze . . od wagi 94— 75—

14 —

Poz. 110 — 116

POZYCJA TARYFY CELNEJ I NAZWA TOWARU

Cło od 100 kg.

TARA UWAGI

I. II.

Z ł o t y c h

110. Zwierzęta futerkowe, oprócz osobno wymienionych:

1. króliki...od sztuki 2. lisy... „ „ 3. nurki, nutrje, bobry . ,, „ 4. skunksy, oposy, borsuki, piż­

mowce ... od sztuki

12.50 630— 125.—

63—

10—

500— 100— 50—

111. Psy... bez cła bez cła 112. Ptactwo:

1. gołębie...od wagi 2. kury, perliczki . . . „ „ 3. indyki...„ ,, 4. kaczki... ,, ,, 5. gęsi:

a) przywożone . . . „ „ b) przepędzane . . .od sztuki

94— 63—

94—

63—

125—

5—

75—

50—

75—

50—

100— 4 — Uwaga. Zwierzęta zarodowe, objęte

poz. 105, 107, 108, 109, 110, 112, sprowa­

dzane w celach hodowlanych, — za pozwo­

leniem Ministra Skarbu... bez cła bez cła 113. Pszczoły:

1. matka pszczela . . .od sztuki 2. inne...brutto

7.50 31 —

6—

25—

114. Zwierzęta, ptaki, płazy,

owady, — osobnoniewymienione bez cła bez cła

Grupa 11.

Ryby, skorupiaki, mię ­ czaki.

115. Ryby żywe, przywożone w wodzie:

1. karpie ...

2. szczupaki ...

3. inne ryby...

75—

75—

75—

60—

60— 60—

U w a g a 1. Za wagę wymiarową ryb żywych, przywożonych w wodzie w wago­

nach i samochodach specjalnych, przyjmuje się ładowność wagonu względnie samochodu.

U w a g a 2. Za wymiarową wagę ryb żywych w wodzie, przywożonych w becz­

kach lub innych naczyniach, oprócz wymie­

nionych w uwadze 1, przyjmuje się wagę brutto.

•

116. Ryby żywe, świeżenieżywe (mrożone, śnięte):

1. łososie, białorybica, pstrągi, jesiotry, sterlety, bieługi, siewrugi, węgorze, sieje...

2. flondry, inne płastugi ....

3. śledzie, szproty...

500—

25— 6.30

400— 20—

5— Uwaga. Śledzie i szproty, sprowa­

dzone przez porty polskiego obszaru celnego 2— 2 —

4. dorszowate i inne ryby morskie,

oprócz osobno wymienionych . . . 19 — 15 —

15

Poz. 116 — 120

POZYCJA TARYFY CELNEJ I NAZWA TOWARU

Cło od 100 kg.

TARA X

UWAGI

I. II. |

Z 1 o t y c h

5. karpie, karasie, liny...

6. szczupaki, sandacze...

7. leszcze ...

8. inne ryby słodkowodne ....

140—

165—

140—

165—

110—

130—

110—

130—

Uwagi do poz. 115 i 116:

Uwaga 1. Ryby świeże, przywożone z połowu na rybackich statkach, łodziach, kutrach, przypisanych do polskiego obszaru

celnego... bez cła bez cła Uwaga 2. Ryby morskie świeże, przy­

wożone na obcych statkach do portów pol­

skiego obszaru celnego, podlegają cłu według wagi netto.

117. Śledzie, sardele, szproty,—

wszystko solone:

1. śledzie przywożone:

a) w beczkach . od 1/l beczki

b) wpółbeczkach od 1/2 beczki ³⁸— 19—

30— 15— Uwaga 1. Śledzie solone, objęte p. 1

nin. pozycji, sprowadzane przez porty pol­

skiego obszaru celnego:

a) w beczkach od */< beczki . .

b) w półbeczkach od ‘/a beczki . . ^{24 —}12 —

24 — 12 —

2. śledzie w innem opakowaniu oraz szproty, sardele we wszelkiem

opakowaniu... brutto 24— 19—

Uwaga 2. Śledzie, szproty, sardele, objęte p. 2 nin. pozycji, sprowadzane przez

porty polskiego obszaru celnego . . brutto 15 — 15—

118. Ryby solone, oprócz osobno wymienionych:

1. łososie, białorybica, pstrągi, jesiotry, sterlety, bieługi, siewrugi, węgorze, sieje...

2. inne, oprócz osobno wymie­

nionych ...

380—

63—

300 — 50— Uwaga. Ryby, objęte poz. 117, 118,

zasolone na statkach, przypisanych do pol­

skiego obszaru celnego i pochodzące z po­

łowu na tychże statkach, przy przywozie

do portów polskiego obszaru celnego . . . bez cła bez cła

119. Ikra z ryb, mleczko, —

wszystko nieprzerobione .... 81 — 65— Uwaga. Zarybek i ikra do celów ho­

dowlanych — za pozwoleniem Ministra

Skarbu... bez cła bez cła

120. Ostrygi, langusty,raki, ho­ mary, krewetki, jadalne ślimaki iinne skorupiaki, — wszystko ży­ we, świeże, również bez skorupy;

żabie udka:

1. homary, langusty...

2. inne...

1.250—

630—

1.000—

500—

—

16 —