STOMATOLOGIA PRAKTYCZNA
Wstęp
Torbiel zawiązkowa rozwojowa (torbiel zawiązkowa) jest drugą co do częstości występowania cystą obserwowaną w obszarze szczękowo
twarzowym, ustępującą jedynie tor
bieli korzeniowej. Najczęściej doty
ka mężczyzn w 2. 3. dekadzie życia.
Zwykle ma związek z zębem trzono
wym trzecim żuchwy, a w drugiej kolejności z kłem szczęki. Charak
teryzuje ją powolny i bezobjawowy wzrost, a wykrywana jest zazwyczaj przypadkowo na zdjęciach pantomo
graficznych wykonywanych w trak
cie leczenia stomatologicznego lub or
todontycznego, najczęściej z powodu niewyrznięcia się zęba (19). Oznaki obecności torbieli mogą się pojawić w przypadku jej wtórnego zakażenia.
Towarzyszą temu typowe symptomy stanu zapalnego, tj. obrzęk, ból, za
czerwienienie błony śluzowej. Przy braku wczesnego rozpoznania i wła
ściwego leczenia torbiel zawiązko
wa może osiągać znaczne rozmiary.
Powoduje wtedy ucisk na okoliczne nerwy, co objawia się parestezjami w obszarach, które są przez nie za
opatrywane. Mogą temu towarzyszyć także rozdęcie, destrukcja lub ścień
Leczenie chirurgiczne
torbieli zawiązkowej żuchwy związanej z zębem 48
Opis przypadku
Krystian Kuźniarz, Jerzy Sowiński, Anna Łukasiewicz ‑Gawęda
Surgical treatment of dentigerous cyst in mandible associated with tooth 48 – case report
Praca recenzowana
Katedra i Klinika Chirurgii Szczękowo ‑Twarzowej Uniwersytetu Medycznego w Lublinie Kierownik: prof. dr hab. n. med. Tomasz Tomaszewski
Adres do korespondencji:
lek. dent. Krystian Kuźniarz e ‑mail: krystian371@gmail.com Streszczenie
Torbiel zawiązkowa jest jedną z najczęstszych zmian w obszarze szczękowo ‑twarzowym.
Zazwyczaj jest związana z zatrzymanym trzecim zębem trzonowym żuchwy. Pacjenci najczęściej nie zgłaszają żadnych dolegliwości, gdyż rozwój zmiany jest przeważnie bez‑
objawowy. Torbiel zawiązkowa jest wykrywana przypadkowo na przeglądowych zdjęciach rentgenowskich. Całkowite wyłuszczenie torbieli jest postępowaniem z wyboru. W pracy przedstawiono przypadek 51 ‑letniego pacjenta z torbielą zawiązkową żuchwy związaną z zatrzymanym zębem 48.
Abstract
Dentigerous cyst is one of the most common lesions in the maxilla ‑facial area. It is usu‑
ally associated with impacted mandibular third molars. Patients usually do not report any complaints, because the growth of the lesion is mostly asymptomatic. Dentigerous cyst is detected accidentally on routine radiographic images. Complete enucleation of the cyst is the treatment of choice. The study presents the case of 51 ‑year ‑old male patient with dentigerous cyst of mandible related with impacted tooth 48.
Hasła indeksowe: torbiel zawiązkowa, wyłuszczenie, żuchwa Key words: dentigerous cyst, enucleation, mandible
Podstawowym elementem diagno
styki radiologicznej torbieli zawiąz
kowej jest zdjęcie pantomograficzne.
Zmiana objawia się w postaci jedno
komorowego, dobrze odgraniczone
go obszaru przejaśnienia związanego z koroną zatrzymanego zęba. W żu
chwie zazwyczaj przybiera kształt owalnie spłaszczony. W przypadku zmian o znacznej wielkości można zaobserwować także resorpcję korze
ni oraz przemieszczenie zębów sąsied
nich. Nieleczona zmiana może rów
nież ulec metaplazji nowotworowej w kierunku szkliwiaka jednokomoro
wego, rogowaciejąco torbielowatego guza zębopochodnego, raka kolczy
stokomórkowego, pierwotnego we
wnątrzkostnego raka kolczystokomór
kowego, co stanowi najpoważniejszą konsekwencję tego faktu (1, 2, 3, 9, 10).
Na zdjęciu rentgenowskim tor
biel zawiązkowa daje obraz okrągłe
go lub owalnego jednokomorowego przejaśnienia, dobrze odgraniczonego od okolicznych tkanek wraz z otocz
ką osteosklerotyczną, o ile nie doj
dzie do jej wtórnego zakażenia. Zmia
na jest związana z koroną zęba zatrzy
manego. Diagnostyka radiologiczna powinna być uzupełniana o obrazo
wanie 3D (CBCT, TK) – szczególnie dotyczy to zmian o znacznej wielko
ści oraz przy niejednoznacznym ob
razie na zdjęciach pantomograficz
nych. Ostateczne rozpoznanie daje jednak jedynie wynik badania histo
patologicznego pobranego preparatu.
Charakterystycznym obrazem mikro
skopowym torbieli zawiązkowej jest nierogowaciejący nabłonek wielo
warstwowy płaski lub zredukowany nabłonek szkliwny (1, 2, 5, 7, 9, 11).
ne jest postępowaniem z wyboru w przypadku tego typu zmian. Jed
noetapowa metoda leczenia polega na całkowitym wyłuszczeniu zmia
ny i jej weryfikacji histopatologicz
nej. W niektórych przypadkach nale
ży rozważyć leczenie dwuetapowe, tj. w pierwszej kolejności marsupia
lizację zmiany, a następnie jej całko
wite wyłuszczenie. Takie rozwiąza
nie bierze się pod uwagę m.in. w sy
tuacjach, w których torbiel osiągnę
ła znaczne rozmiary.
W pracy przedstawiono przypa
dek pacjenta leczonego z powodu torbieli zawiązkowej związanej z za
trzymanym zębem 48.
Opis przypadku
Pacjent w wieku 51 lat został skiero
wany do Kliniki Chirurgii Szczękowo
wykonanym zdjęciu pantomograficz
nym w grudniu 2015 r. zaobserwowa
no nieznaczne przejaśnienie w obrę
bie tkanki kostnej, w okolicy zatrzy
manego zęba 48 (ryc. 1). W grudniu 2017 r. ponownie wykonano zdjęcie pantomograficzne i zauważono pro
gresję zmiany (ryc. 2). Lekarz prowa
dzący, po zleceniu badania tomogra
fii wolumetrycznej, skierował pacjen
ta do tutejszej kliniki w celu dalszego leczenia specjalistycznego. W wywia
dzie pacjent nie podawał żadnych do
legliwości bólowych. Zgłaszał jedy
nie nieznaczny dyskomfort w okolicy zęba 48 podczas nagryzania. Poinfor
mował ponadto, że leczy się z powo
du nadciśnienia tętniczego.
Podczas badania przedmiotowe
go zewnątrzustnie nie uchwycono odstępstw od normy. Wewnątrzust
nie natomiast zaobserwowano mięk
Ryc. 1. Zdjęcie pantomograficzne z 2015 r. sugerujące obecność torbieli zawiązkowej związanej z zatrzymanym zębem 48.
STOMATOLOGIA PRAKTYCZNA
kie, niebolesne wygórowanie w oko
licy zęba 48 zlokalizowane po stro
nie przedsionkowej. Błona śluzowa była przekrwiona i rozpulchniona wraz z prześwitującą niebieskawą poświatą (ryc. 3). Badanie obrazo
we CBCT uwidoczniło zmianę ko
ści żuchwy o charakterze torbie
li związaną z zatrzymanym zębem 48 (ryc. 4). Stosunek zatrzymanego zęba 48 oraz samej zmiany do ka
nału żuchwy przedstawiono na ob
razie tomografii stożkowej w płasz
czyźnie czołowej (ryc. 5). Klinicznie i radiologicznie rozpoznano torbiel zawiązkową i zakwalifikowano pa
cjenta do leczenia chirurgicznego.
W znieczuleniu ogólnym wyko
nano nacięcie błony śluzowej oko
licy prawego kąta żuchwy i odwar
stwiono trójkątny płat śluzówkowo
okostnowy pełnej grubości. Za po
mocą wiertła zniesiono blaszkę zbi
tą kości żuchwy w rzucie torbieli.
Po uwidocznieniu zmiany wyłusz
czono ją, a zatrzymany ząb 48 usu
nięto (ryc. 6). Preparat pooperacyjny wysłano do badania histopatologicz
nego (ryc. 7). Ranę pozabiegową za
opatrzono szwami chirurgicznymi.
W okresie około i pooperacyj
nym pacjent przyjmował Taromen
Ryc. 2. Zdjęcie pantomograficzne z 2017 r. wykonane przed rozpoczęciem leczenia chirur‑
gicznego. Widoczna progresja torbieli zawiązkowej w stosunku do stanu sprzed dwóch lat. Ryc. 3. Wewnątrzustny obraz kliniczny okolicy pra‑
wego kąta żuchwy.
Ryc. 6. Obraz w trakcie zabiegu. Stan po cał‑
kowitym wyłuszczeniu zmiany i ekstrakcji zę‑
ba 48.
Ryc. 7. Preparat pozabiegowy – ząb 48 wraz z rozfrag‑
mentowaną torebką torbieli zawiązkowej.
Ryc. 4. Badanie CBCT, przekrój strzałko‑
wy. Zmiana torbielowata obejmująca ko‑
ronę zęba 48.
Ryc. 5. Badanie CBCT, przekrój czołowy.
Położenie zmiany i zęba 48 w stosunku do kanału żuchwy.
wego (Exacyl). Przyczyny można upatrywać w występujących u pa
cjenta skokach ciśnienia tętnicze
go krwi (RR: 175/120), które unor
mowało się po doustnym podaniu leku z grupy inhibitorów konwerta
zy angiotensyny (kaptopryl) w daw
ce 12,5 mg. W czasie hospitalizacji po zabiegu obserwowano obrzęk okolicy prawego kąta żuchwy, pa
cjent nie gorączkował. Dalszy okres pooperacyjny przebiegał bez powi
kłań. Wynik badania histopatolo
gicznego potwierdził wcześniej po
stawione rozpoznanie.
gii obejmujących tkankę kostną czę
ści twarzowej czaszki, często rozwija się całkowicie bezobjawowo lub, tak jak w opisanym przypadku, pacjenci w wywiadzie zgłaszają jedynie uczu
cie okresowego dyskomfortu zlokali
zowanego w jej obszarze. Zmiana jest przypadkowo wykrywana na zdję
ciach przeglądowych lub wykony
wanych z powodu braku zęba stałe
go w jamie ustnej. Pierwszym etapem procesu diagnostycznego jest wyko
nanie zdjęcia pantomograficznego.
Niewątpliwą zaletą tego badania jest jego szeroka dostępność, a także sto
kształcenie obrazu zdjęcie pantomo
graficzne nie powinno być jednak je
dynym elementem wykorzystanym w diagnostyce i planowaniu procesu leczniczego. Diagnostykę obrazową powinno się rozszerzyć o metody ob
razowania trójwymiarowego.
Autorzy podkreślają, że tomo
grafia wolumetryczna powinna być stałym uzupełnieniem zdjęcia pantomograficznego. Pozwala bo
wiem uwidocznić lokalizację i sto
sunek zmiany do ważnych okolicz
nych struktur anatomicznych, ta
kich jak kanał żuchwy, bez ich na
STOMATOLOGIA PRAKTYCZNA
kładania się, a także ekspansję zmia
ny w trzech wymiarach, co może objawiać się destrukcją blaszki ko
rowej kości na pewnym jej obsza
rze. Dodatkową zaletą wyboru ba
dania CBCT jest niewątpliwie jego coraz szersza dostępność, mniej
sza dawka promieniowania jonizu
jącego niż w klasycznej tomografii komputerowej oraz stosunkowo nie
wielkie zniekształcenie obrazu (7, 9, 11). Pomimo oczywistych zalet badania CBCT część autorów pole
ca jednak wykorzystanie rezonan
su magnetycznego w procesie dia
gnostycznym. Pinto i wsp. w swo
jej pracy podkreślają, że MRI oferuje znacznie dokładniejsze obrazowanie tkanek miękkich i brak promienio
wania jonizującego w porównaniu z tomografią stożkową. Jest to szcze
gólnie przydatne wówczas, gdy do
chodzi do całkowitej destrukcji war
stwy korowej okolicy zmiany (7, 11). Precyzyjniejsza jest także oce
na zawartości torbieli, co przekłada się na jej trafniejsze różnicowanie z takimi zmianami, jak: szkliwiak jednokomorowy, rogowaciejąco
torbielowaty guz zębopochodny, pseudogruczołowy guz zębopochod
ny, włókniak szkliwiakowy, wapnie
jący nabłonkowy guz zębopochod
ny. Warto podkreślić, że niektó
re z powyższych zmian mogą rów
nież być związane z zębem zatrzy
manym (1, 2, 3, 711). Badania obra
zowe 3D umożliwiają dokładniejsze zaplanowanie zabiegu chirurgiczne
go, co przekłada się na większe bez
pieczeństwo pacjenta oraz minima
lizowanie prawdopodobieństwa wy
stąpienia ewentualnych powikłań.
Badania te powinny być stałym ele
mentem w diagnostyce i planowa
niu procesu leczniczego.
Leczenie torbieli zawiązkowej jest wyłącznie chirurgiczne i polega
na całkowitym wyłuszczeniu zmia
ny wraz z usunięciem przyczyno
wego zęba zatrzymanego. Metoda jest szczególnie polecana, pozwala bowiem na pełną weryfikację histo
patologiczną torbieli, co jest zgodne z zachowaniem zasad czujności on
kologicznej, a proces leczenia i go
jenia się po zabiegu jest, co do za
sady, krótszy (1, 2, 3, 8, 9). W pew
nych przypadkach powinno się jed
nak rozważyć leczenie dwuetapo
we, w którym zabieg cystektomii zostaje poprzedzony marsupiali
zacją zmiany. Cystotomia pozwala na wcześniejsze pobranie fragmen
tu zmiany do badania histopatolo
gicznego, regresję rozmiarów zmia
ny i tym samym odbudowę tkan
ki kostnej na jej obrzeżach. Postę
powanie to jest głównie zarezerwo
wane dla torbieli o znacznej rozle
głości (1, 3, 810). Prawdopodobień
stwo wystąpienia złamania patolo
gicznego jest w tym wypadku mini
malizowane. Dwuetapowa metoda leczenia budzi jednak pewne kon
trowersje, a także wiąże się z ryzy
kiem i niedogodnościami dla pacjen
ta w czasie pomiędzy poszczegól
nymi etapami zabiegu. Od pacjen
ta wymaga się w tym okresie ścisłej współpracy z lekarzem prowadzą
cym, wzorowej higieny jamy ustnej oraz zdyscyplinowanego stawiania się na wizyty kontrolne. Niekiedy konieczne jest użytkowanie obtura
tora. Z uwagi na to nie zawsze ist
nieje możliwość wyegzekwowania przestrzegania powyższych zaleceń przez wszystkich pacjentów (2, 3, 9).
Zapała Pośpiech i wsp. opisu
ją przypadek pacjenta leczonego z powodu rozległej torbieli żuchwy.
W pierwszym etapie wykonano jej odbarczenie i zweryfikowano frag
ment ściany torbieli w badaniu hi
stopatologicznym. Po 6 miesiącach
od marsupializacji na wykonanym zdjęciu pantomograficznym za
uważono nieregularny obrys zmia
ny, po czym ponownie wykonano biopsję. Na podstawie wyniku bada
nia histopatologicznego i tomografii komputerowej rozpoznano pierwot
nego wewnątrzkostnego raka kolczy
stokomórkowego. Autorzy uważają, że odpowiedzialny za indukcję pro
cesu kancerogenezy w obrębie na
błonka torbieli może być przewle
kły stan zapalny istniejący pomię
dzy pierwszym a drugim etapem le
czenia. Podkreślają także, że w przy
padku decyzji o leczeniu dwuetapo
wym pacjent powinien być podda
wany okresowej kontroli klinicznej i radiologicznej (10).
Podsumowanie
Regularne badania stomatologicz
ne, a szczególnie przeglądowe zdję
cia rentgenowskie, umożliwiają wy
krywanie torbielowatych zmian pa
tologicznych w obrębie kości części twarzowej czaszki na wczesnym eta
pie ich wzrostu. Jednoetapowe le
czenie chirurgiczne jest postępowa
niem z wyboru, gdyż doprowadza do jednoczasowego usunięcia zmia
ny w całości, a tym samym do peł
nej weryfikacji jej charakteru w ba
daniu histopatologicznym. Postępo
wanie dwuetapowe jest zazwyczaj zarezerwowane dla zmian o znacz
nych rozmiarach. Mimo to zawsze należy mieć na uwadze ryzyko kan
cerogenezy tej patologii.
n
Piśmiennictwo – www.magazyn ‑stomatologiczny.pl (zakładka SPiStreści)