Milosnikom sportu stworzylismy okazje do ogladania wielu transmisji na zywo z kraju i ze swiata.

O N A S

Witajcie w Irish Pubie, najstarszym pubie w miescie. Naszym celem jest zapewnienie naszym gosciom cieplej atmosfery ze wspaniala obsluga i muzyka na zywo. Dzieki swietnej lokalizacji bedziecie Panstwo mieli okazje spedzic mile czas w bliskim sasiedztwie Starego Miasta, skad wszedzie jest niedaleko.

Irish Pub znajduje sie kilka kroków od warszawskiej Starówki, na poczatku Traktu Królewskiego. To miejsce, w którym Warszawa zyje o kazdej porze roku, o kazdej porze dnia i nocy.

Fanów muzyki na zywo zapraszamy na odbywajace sie prawie codziennie koncerty. Goscimy kapele bluesowe, rockowe i folkowe, zapewniajace fantastyczna zabawe i niepowtarzalna atmosfere.

Milosnikom sportu stworzylismy okazje do ogladania wielu transmisji

‘na zywo’ z kraju i ze swiata.

Wystrój naszego wnetrza nawiazuje do lokali z Dublina.

Wewnatrz naszego pubu mozna liczyc na wspanialy klimat, swietna obsluge i najciemniejsze piwo na swiecie.

M U Z Y K A N A Z Y W O

Od wtorku do niedzieli zapewniamy Panstwu muzyke na zywo. Oto (niepelna) lista zespolów, które maja zaszczyt wystepowac

dla Panstwa:

3 6 , 6 B A N D 6 L 6 B A N D T H E B A L L

A L A B A M A B A N D M E T E O R & M I L A

S O N G G O R S I A R T A R M A D A

S Z Y M I C Z E K & Z E B R O W S K I T Y M K O F F

K I E R O W N I K

Koncerty na zywo odbywaja sie w godzinach 20:00-23:00

W weekendy po koncercie na zywo DJ zaproponuje dalsza zabawe w Panstwa ulubionych rytmach.

SERDECZNIE ZAPRASZAMY !

K U C H N I A P O L E C A

Q U I S I N E R E C O M M E N D S

Zapiekanka Grecka Musaka ... 35zl Greek Casserole Moussaka

Baklazany z miesem wolowym mielonym, na ziemniaczkach pokrojonych w talarki,

zapiekane w aromatycznym sosie, z serem mozzarella.

Aubergine with minced beef with potatoes cut into slices,

baked in aromatic sause, with mozzarella cheese.

Zapiekanka Angielska Cottage Pie ... 35zl English Cottage Pie

Gulasz wolowy z warzywami, gotowany w piwie typu ale,

pod puree ziemniaczano-porowym, pachnacy Wyspami Brytyjskimi.

Beef stew with vegetables, cooked in ale beer,

with mashed potatoes and leeks, smelling British Islands.

Burger Wolowy /z Serem Chedar

z Frytkami i Warzywami ……… 35/36zl

with French Fries and Vegetables

Kotlet z mielonego miesa wolowego, opcjonalnie z serem chedar, podany ze swiezymi warzywami (salata, cebula, pomidor)

i ogórkiem konserwowym w chrupiacej bulce z dodatkiem ketchupu, majonezu i musztardy oraz frytkami wlasnej roboty,

to doskonala i wyborna alternatywa obiadu.

Chop of a minced beef meat, optionally with chedar cheese served with fresh vegetables (lettuce, onion, tomato)

and pickled cucumber in crispy bread with ketchup, mayonnaise, mustard and home-made french fries

is a perfect, delicious-tasting lunch or dinner alternative.

K U C H N I A P O L E C A

Q U I S I N E R E C O M M E N D S

Dorsz z Frytkami ... 38zl Fish & Chips

Pyszny dorsz w ciescie piwnym z frytkami wlasnej roboty, podany z cytryna, ketchupem i majonezem.

Delicious piece of cod in beer batter with home-made french fries, served with lemon, ketchup and mayonnaise.

Chrupiace Skrzydelka z Kurczaka po Meksykansku ……… 20zl Crispy Mexican Chicken Wings

Pikantna przegryzka do piwa, gdy nie jestes bardzo glodny ale chcesz zjesc cos szybkiego i pysznego.

Spicy snack for beer, when you're not very hungry but want to eat something quick and delicious.

Deska Mies Roznych dla 4 Osob ……… 120zl Board of Different Meats for 4 Persons

4 plastry karkówki, piersi z kurczaka i boczku, 4 pikantne skrzydelka z kurczaka, 2 kawalki kielbasy i kaszanki, podane z grilla, z zapiekanymi ziemniakami wlasnej roboty i garnie, ketchupem, musztarda.

3 slices of pork neck, chicken breast and bacon, 3 spicy chicken wings, 2 pieces of sausage and black pudding, served on the grill,

with baked home-made potatoes and garnie, ketchup, mustard.

Deska Serów dla 4 Osob (na zamówienie) ……… 150zl

po wczesniejszym uzgodnieniu

Cheese Board for 4 Persons (to order)

if it’s agreed before

K U C H N I A P O L E C A

Q U I S I N E R E C O M M E N D S

Pizza z Salami i Pikantnym Sosem Pomidorowym ... 30zl Pizza with Salami and Spicy Tomato Sauce

Pizza naszej roboty do przegryzienia na szybko, gdy Cie glód dopadnie.

Home-made pizza to have a quick snack when you gonna get hungry.

Piers z Kurczaka z Grilla,

z Frytkami i Warzywami ... 32zl

with French Fries and Vegetables

Przepyszna i chrupiaca piers

z kurczaka z grilla w specjalnie przygotowanej marynacie, z frytkami domowej roboty i warzywami.

Delicious and crispy grilled chicken breast in a specially prepared marinade,

with home-made French fries and vegetables.

Karkowka Wieprzowa

z Frytkami i z Ogorkiem Konserwowym ...32zl

Bardzo polskie i bardzo smaczne☺

Very Polish and very delicious☺

Kielbasa z Frytkami i z Ogórkiem Konserwowym ... 25zl Sausage with French Fries and Pickled Cucumber

Danie dla specjalnych klientów pragnacych poznac Smak polskiej kielbaski ze smazona cebulka.

Dish for special customers

who want to get a taste of Polish sausages with fried onion.

K U C H N I A P O L E C A

Q U I S I N E R E C O M M E N D S

Pieczywo Zapiekane z Maslem Czosnkowym i Serem ... 15zl

Bread Baked with Garlic Butter and Cheese

Kazdy wie co to jest, ale u nas wyjatkowo smaczne☺

Everyone knows what it is, but here is tastier then anywhere☺

Frytki ... 12zl French Fries

Inne niz zwykle, przygotowywane przez nas od podstaw.

Different than usually, prepared by us from the beginning.

C O S W „M I E D Z Y C Z A S I E”

S O M E T H I N G I N T H E M E A N T I M E

Chipsy

(Chips) ...……… 14,00 zl

(Salted sticks) ....………... 8,00 zl

(Salted peanuts) .………...14,00 zl

Guma do zucia

(Chewing gum) ..………... 6,00 zl

P I W A Z B E C Z K I D R A U G H T B E E R S

0,5l/1l GUINNESS ………. 21zl/42zl Guinness to bardzo ciemne piwo, ze wzgledu na swój kolor czesto nazywane ‘czarnym towarem’. Produkowane jest na bazie czterech skladników: jeczmienia, wody, chmielu i drozdzy.

MURPHY’S………..……….….. 18zl/36zl W porównaniu do swoich glównych konkurentów na irlandzkim rynku stouta: Guinness’a i Beamish’a, piwo Murphy’s jest trunkiem lzejszym, o slodszym smaku. W jego aromacie wyczuwalny jest karmel i slód i jest on okreslany jako daleki krewny mleka czekoladowego.

ZYWIEC APA ... 15zl/30zl Intensywne chmielowe piwo typu Pale Ale, z nuta cytrusowa.

Warzone z uzyciem pieciu odmian chmielu przy zastosowaniu górnej fermentacji w otwartych kadziach. Dla wzbogacenia smaku chmielone na zimno.

ZYWIEC IPA ... 15zl/30zl Session India Pale Ale charakteryzuje sie przyjemna,chmielowa goryczka oraz wyraznie wyczuwalnymi nutami owocow egzotycznych i cytrusow. Jest chmielone na zimno wyjatkowa kompozycja amerykanskich chmieli.

CYDR ……… 20zl/40zl Cydr, inaczej jablecznik (franc.: cidre, ang.: cider) odznacza sie swiezym aromatem i lekko slodkawym, kwaskowo-orzezwiajacym smakiem jablek. Dobrze gasi pragnienie.

P I W A Z B E C Z K I D R A U G H T B E E R S

0,5l/1l PAULANER ………... 17zl/34zl Historia Paulanera siega XVII w. Pierwszy oficjalny dokument opisujacy istnienie na peryferiach Monachium browaru prowadzonego przez braci Paulinów pochodzi z 1634r. Warzyli oni wtedy cieszace sie popularnoscia mocne piwo Salvator (Zbawiciel).

KRÓLEWSKIE ………..………… 10zl/20zl Królewskie pojawilo sie na polskim rynku w 1970r. jako produkt Browarów Warszawskich. Do konca lat ’90 mialo charakter piwa regionalnego, popularnego na Mazowszu, szczególnie w stolicy.

ZYWIEC ………. 14zl/28zl Browar Arcyksiazecy, w którym warzone jest piwo powstal w 1856r.

z inicjatywy Ksiecia Albrechta Fryderyka Habsburga. Zywiec to klasyczny lager o delikatnym roslinnym aromacie.

BELFAST ……….. 13zl/26zl Piwo z piana koloru cappuccino o wyczuwalnej nucie kawowej i zapachu nieco owocowym. Lagodne w smaku z delikatnym posmakiem karmelu. Lekko slodkie lecz pozostawiajace goryczke, niepasteryzowane.

P I W A B U T E L K O W E B O T T L E D B E E R S

GUINNESS ………. 18zl BUDWEISER ……… 16zl HEINEKEN ……….. 16zl PILSNER URQUELL ………..………….. 16zl ALE ... 23zl CORONA ………...……. 16zl DESPERADOS ………...…….. 16zl GROLSCH ………... 16zl ZYWIEC ... 16zl CIESZYN ... 16zl REDDS ………... 12zl RADLER ……… 12zl

PWO BEZALKOHOLOWE JASNE (ALCOHOL FREE) ... 13zl PIWO BEZALKOHOLOWE CIEMNE (ALCOHOL FREE) ...…...13zl

L I K I E R Y , W I N A L I Q U E U R S , W I N E S

40ml (20ml) Irish Whiskey / Bailey’s Cream IRISH COFFEE ……….. 30(22)zl BAILEY’S COFFEE ……… 27(21)zl

ZLOTE STRZALY (GOLDEN SHOTS)

BAILEY’S CREAM ……… 15zl PASSOA ………... 15zl MALIBU ………. 15zl KAHLUA ……….. 15zl COINTREAU ....……… 15zl AMARETTO ...……….. 15zl CURACAO ……….……… 12zl

WINA (WINES)

MARTINI .………. 200ml/20zl CAMPARI ...………..……… 50ml/15zl WINO CZERWONE/BIALE (RED/WHITE WINE) ………. 187ml/24zl WINO CZERWONE/BIALE (RED/WHITE WINE) ... butelka/69zl WINO MUSUJACE ………. butelka 35zl/80zl WINO MUSUJACE PROSECCO ……….. butelka/100zl WINO GRZANE **(HOT WINE) ……… 200ml/15zl MIÓD PITNY **(MEAD) ..……… 200ml/15zl

** DOSTEPNE W SEZONIE JESIENNO – ZIMOWYM

**AVAILABLE IN AUTUMN - WINTER SEASON

A L K O H O L E S P I R I T S

WHISKIES

BLACKBUSH ……….18zl BUSHMILL’S ………. 17zl JAMESON ……….. 17zl TULLAMORE DEW ………. 17zl PADDY ………... 17zl JOHNNIE WALKER (black label) ... 22zl JOHNNIE WALKER (red label) ……… 17zl BALLANTINE’S ………. 17zl GRANT’S ……… 17zl TEACHER’S……… 17zl FAMOUS GROUSE ……… 17zl JACK DANIEL’S ...………... 22zl JIM BEAM ………... 18zl GLENFIDDICH (single malt) ……….. 24zl CONNEMARA (single malt) ……… 24zl GRANT’S 12 ……….. 24zl CHIVAS ……….. 24zl

A L K O H O L E S P I R I T S

WÓDKI (VODKAS):

WYBOROWA ……….. 9zl ZUBROWKA ……….. 9zl STOCK PRESTIGE ……….. 12zl BACZEWSKI ………. 14zl FINLANDIA BIALA ………. 12zl FINLANDIA REDBERRY ……….. 12zl ZOLADKOWA GORZKA DE LUXE / SMAKOWE………. 8zl/9zl SOPLICA SMAKOWA ………. 9zl

(wisnia, cytryna, figa, orzech wloski; cherry, lemon, fig, walnut)

KRUPNIK MIODOWY ……….. 10zl TEQUILA ……….... 16zl BECHEROVKA ………... 12zl SLIWOWICA ………. 20zl GIN ……… 14zl

40ml RUM ………. 15zl JAGERMEISTER ……… 15zl METAXA ……… 15zl BRANDY……….... 15zl COGNAC ……… 32zl

D R I N K I

L O N G D R I N K S

SCREWDRIVER ………... 18zl

WÓDKA, SOK POMARANCZOWY (VODKA, ORANGE JUICE)

SALTY DOG ………. 18zl

WÓDKA, SOK GRAPEFRUITOWY (VODKA, GRAPEFRUIT JUICE)

CUBA LIBRE ……….. 21zl

RUM, COCA-COLA

TATANKA ... 15zl

ZUBRÓWKA, SOK JABLKOWY

(ZUBRÓWKA VODKA, APPLE JUICE)

TEQUILA SUNRISE ... 25zl

TEQUILA, SOK POMARANCZOWY, GRENADINA (TEQUILA, ORANGE JUICE, GRENADINE)

MARGERITA ... 35zl

TEQUILA, COINTREAU, SOK Z CYTRYNY (TEQUILA, COINTREAU, LEMON JUICE)

WHISKEY / VODKA SOUR ……….. 22zl/15zl

WHISKEY, SOK Z CYTRYNY, SYROP CUKROWY WHISKEY, LEMON JUICE, SUGAR SYRUP

BLOODY MARY ... 18zl

WÓDKA, SOK POMIDOROWY, SOK Z CYTRYNY, TABASCO (VODKA, TOMATO JUICE, LEMON JUICE, TOBASCO)

D R I N K I

L O N G D R I N K S

MOJITO *** ………... 22zl

RUM, CUKIER TRZCINOWY, LIMONKA, MIETA (RUM, SHUGAR CANE, LIME, MINT)

BLACK RUSSIAN ……… 26zl

WÓDKA, KAHLUA (VODKA, KAHLUA)

WHITE RUSSIAN ……… 26zl

WÓDKA, KAHLUA, MLEKO (VODKA, KAHLUA, MILK)

B 52 ……… 22zl

BAILEY’S, KAHLUA, COINTREAU

LONG ISLAND ………. 45zl

WÓDKA, GIN, TEQUILA,RUM, COINTREAU, COCA-COLA (VODKA, GIN, TEQUILA,RUM, COINTREAU, COCA-COLA)

LONG ISLAND KETA ……….. 40zl

WÓDKA, GIN, TEQUILA, RUM, BOLS BLUE, SOK POMARANCZOWY (VODKA, GIN, TEQUILA, RUM, BOLS BLUE, ORANGE JUICE)

LADY KILLER ………. 22zl

PASSOA, SOK GRAPEFRUITOWY (PASSOA, GRAPEFRUIT JUICE)

WSCIEKLY PIES ……… 12zl

WODKA, SOK MALINOWY, TABASCO (VODKA, RASPBERRY JUICE, TABASCO)

APEROL SODA ……….. 24zl

APEROL, WODA SODOWA, POMARANCZA (APEROL, SPARKLING WATER, ORANGE)

BABY GUINNESS ……… 15zl

BAILEY’S, KAHLUA

*** DOSTEPNE W SEZONIE WIOSENNO-LETNIM *** AVAILABLE IN A SPRING-SUMMER SEASON

N A P O J E

S O F T D R I N K S

200 ml SOK POMARANCZOWY (ORANGE JUICE)………..………….. 6zl SOK GRAPEFRUITOWY (GRAPEFRUIT JUICE)………. 6zl SOK JABLKOWY (APPLE JUICE)………. 6zl SOK POMIDOROWY (TOMATO JUICE)………. 6zl SOK Z CZARNEJ PORZECZKI (BLACK CURRANT JUICE)……. 6zl TONIC ……… 6zl COCA-COLA ………. 6zl SPRITE ……….. 6zl WODA NIEGAZOWANA (STILL WATER) ………. 5zl WODA GAZOWANA (SPARKLING WATER) ……….. 5zl

KAWA (COFFEE) ...……….. filizanka(cup)/12zl HERBATA (TEA) ...……….. filizanka(cup)/10zl KAWA CAPUCCINO (CAPUCCINO COFFEE) ... filizanka(cup)/12zl CZEKOLADA NA GORACO (HOT CHOCOLATE) ..filizanka(cup)/12zl

RED BULL ...………. 250ml/14zl

PRZY GRUPACH POWYZEJ

6

10