Kl. I Ts- P 01-05.06.2020
Temat: Dramat Maryi pod krzyżem- „Lament świętokrzyski”
Materiał w podręczniku str. 309
25 A obok krzyża Jezusowego stały: Matka Jego i siostra Matki Jego, Maria, żona
Kleofasa, i Maria Magdalena. 26 Kiedy więc Jezus ujrzał Matkę i stojącego obok Niej ucznia, którego miłował, rzekł do Matki: «Niewiasto, oto syn
Twój». 27 Następnie rzekł do ucznia: «Oto Matka twoja». i od tej godziny uczeń wziął Ją do siebie.
Ewangelia wg św. Jana - J 19,25-27
1. Przeczytaj „Lament świętokrzyski” i informacje o utworze.
2. Uzupełnij kartę pracy.
Przeanalizuj w Lamencie świętokrzyskim podane w tabeli elementy utworu i zapisz w rubrykach odpowiednie informacje.
Element analizy Lament świętokrzyski Przykład z tekstu rodzaj liryki liryka wyznania,
inwokacyjna
• Posłuchajcie, bracia miła
• Pożałuj mię, stary, młody podmiot liryczny Matka Boska • Usłyszycie moj zamętek,
Jen mi się [z]stał w Wielki Piątek.
• Widzęć niewiernego Żydowina, Iż on bije, męczy mego miłego Syna
• Jedno ciebie, Synu, na krzyżu rozbitego.
adresat/adresaci wszyscy ludzie, Syn Boży, anioł Gabriel, wszystkie matki
• Posłuchajcie, bracia miła
• Pożałuj mię, stary, młody
• Synku miły i wybrany
• O anjele Gabryjele
• wy miłe i żądne maciory sytuacja liryczna Matka Boska cierpi,
będąc bezsilnym świadkiem śmierci swojego syna.
• Widzęć rozkrwawione me miłe narodzenie
• Iż on bije, męczy mego miłego Syna.
• Twoja głowka krzywo wisa, tęć bych ja podparła
• Krew po tobie płynie, tęć bych ja utarła
• Picia wołasz, piciać bych ci dała, Ale nie lza dosiąc twego święteg[o]
ciała środki stylistyczne apostrofy
epitety deminutywy
• Posłuchajcie, bracia miła
• krwawy
• ubogiej
• miła
• synku
• głowka
gatunek lament • Lament świętokrzyski
3. Zapoznaj się z prezentacją- sprawdź swoją wiedzę o lekturach w zamieszczonych ćwiczeniach; zwróć uwagę na słownik pojęć
https://epodreczniki.pl/b/dwie-maryje-wyobrazenie-matki-bozej-w-bogurodzicy-i-w- lamencie-swietokrzyskim/PgSDuRRnJ
4. Porównaj wymienione elementy analizy w dwóch utworach maryjnych: Bogurodzicy i Lamencie świętokrzyskim.
Element analizy Bogurodzica Lament świętokrzyski
podmiot liryczny
adresat/adresaci
motyw dominujący w wierszu
rola Matki Boskiej
obraz Maryi
