Twoje Zagłębie, 2015, nr 33 (271)

ISSN 2081-7983

PIĄTEK, 14 sierpnia 2015 r.

Nakład 30 000 egz. nr 33 (271)

Tygodnik od ponad 5 lat jest kolportowany do mieszkań na największych osiedlach i do urzędów Zagłębia Dąbrowskiego oraz rozdawany w centrach miast. Punkty kolportażu znajdują się również w sklepach osiedlowych (wykaz punktów na str.2). Znajdziecie nas także na www.twojezaglebie.pl.

Konflikt narasta

– Zamieniono nasze życie w horror, który trwa już kilka miesięcy.

Straszono mnie, że nie zobaczę swoich dzieci – mówi mieszkanka ul. Małachowskiego.

n SOSNOWIEC strona 2

KAZIMIERZ Z RADĄ? Inicjatorzy powstania Rady Dzielnicy zrobili kolejny krok w celu jej powołania. s. 6

Kłopoty w upały

Temperatury powyżej 30 stopni utrzy- mują się od kilkunastu dni, a nasze miasta robią, co mogą, aby ochłodzić mieszkańców. Niestety, często nie przynosi to zamierzonego efektu.

n W ZAGŁĘBIU strona 3

Patent na Ślązaków

Dwa mecze, cztery strzelone bramki – Zagłębie Sosnowiec po powrocie na piłkarskie salony ograło dwa re- nomowane zespoły, GKS Katowice i Górnika Zabrze.

n SPORT strona 8

Anna Rykulska

a.rykulska@twojezaglebie.pl – Nie płacę czynszu już od 7 miesięcy, czyli od czasu, kiedy straciłam pracę. Mam dwójkę dzieci, wychowuję je sama. Nie mam na kogo liczyć. W tej chwili nie jestem w stanie uregulować zadłużenia i nie wiem, jak długo to jeszcze potrwa. Za pieniądze, które dostaję z MOPS-u i alimenty muszę kupić dzieciom jedzenie.

To jest dla mnie priorytet – mówi pani Agata, mieszkanka Dąbrowy Górniczej.

Niestety przypadek pani Agaty nie jest wyjątkiem. Osób, które nie płacą czynszu za mieszkania komunalne i socjalne, jest coraz więcej. Niektórzy zalegają nawet kilkanaście lat. To już nie tylko poważny problem ekonomiczny, ale także społeczny. Świadczy o tym kwota, na jaką zadłużeni są mieszkańcy Sosnowca i Dąbrowy Górniczej. Najemcy lokali komu- nalnych w Sosnowcu zalegają mia- stu ponad 95 milionów złotych. To ogromny dług, który rósł latami.

– Zadłużenie najczęściej powsta- je w wyniku złej sytuacji material- nej, aczkolwiek zdarza się także, że zaległości rosną z powodu za- niedbań, odkładania płatności na

późniejszy termin, a wręcz trak- towania niepłacenia czynszu jako najtańszego kredytu- mówi Edyta Wierzbicka z MZZL w Sosnowcu.

Równie poważna sytuacja jest w Dąbrowie Górniczej, gdzie na koniec czerwca tego roku zajmu- jący lokale socjalne i komunalne byli winni miastu blisko 75 milio- nów złotych. – Dług podstawowy to ponad 57 milionów, do blisko 13,5 miliona złotych narosły zaś odsetki – informuje Piotr Jędrusik z dąbrowskiego magistratu.

Dlaczego tak się dzieje? Wiele osób uważa, że jeżeli nie zapła- ci czynszu w terminie i odłoży spłatę na kolejne miesiące, nie poniesie żadnych konsekwencji.

Takie myślenie na dłuższą metę doprowadza jednak do sytuacji patowej, ponieważ z miesiąca na miesiąc dług jest coraz większy i coraz trudnij go spłacić. Nie- stety dużym problemem jest wyegzekwowanie należności, a przecież tak szokujące zaległości czynszowe to nie jest jedynie dy-

lemat dla urzędowego skarbnika, ale przede wszystkim gigantycz- ne koszty społeczne. Dłużnicy pracują bez umów, biorą wysoko oprocentowane kredyty krótko- terminowe, co jeszcze bardziej pogarsza ich sytuację materialną.

Nie od dziś jednak wiadomo, że sytuacja materialna dłużników to jedno, ale skuteczność windy- katorów też ma duże znaczenie.

Ci stawiają na zintensyfikowany kontakt z dłużnikami, co nie jest proste, ponieważ bardzo często

nie odbierają korespondencji i nie przychodzą na umówione spotka- nia. – Każdy przypadek traktujemy indywidualnie. Pracownicy MZZL w pierwszej kolejności dążą do spłaty należności przez dłużnika na drodze polubownej, czyli poprzez mediacje, na których określane są formy pomocy związane m.in. z obniżeniem kosztów eksploatacji, np. przez założenie wodomierzy.

Współpracujemy także na wielu płaszczyznach z MOPS-em, kura- torem zawodowym i rodzinnym, policją, ośrodkiem dla bezdom- nych w celu rozpoznania sytuacji materialno-bytowej oraz prze- ciwdziałaniu dalszemu wzrosto- wi zadłużenia. Obniżamy stawki czynszowe, rozkładamy zaległości na raty czy przeprowadzamy ak- tualizację osób zamieszkujących lokal. Dług można także odpraco- wać. Zdarza się także, że stosujemy umorzenie częściowe lub całkowite zaległości na podstawie zgroma- dzonych dokumentów – mówi Magdalena Domańska, pracownik MZZL w Sosnowcu. Sosnowiecki Zakład przygotowuje także projekt programu oddłużeniowego dla na- jemców będących w szczególnie trudnej sytuacji życiowej. Program ruszy po zatwierdzeniu przez Radę

Miejską. n

Miliony nie do odzyskania?

170 milionów złotych – tyle zaległości w płaceniu czynszów mają mieszkańcy Sosnowca i Dąbrowy Górniczej. Rekordziści nie płacą nawet kilkanaście lat, a za swój dług mogliby kupić… mieszkanie.

FOTO: FOTOLIA/AR

Długi czynszowe lokatorów mieszkań socjalnych i komunalnych stale rosną.

AUTOREKLAMA

Kolejne problemy z sy- gnalizacją świetlną na wy- remontowanym skrzyżo- waniu Wawel/Narutowicza/

Klimontowska w Sosnowcu.

Tym razem winne są upały.

Informację o tym, że ponownie nie działa sygnalizacja świetlna na przebudowanym skrzyżowa- niu, przesłała nam pani Barba- ra. To nie pierwszy tego typu przypadek. Pod koniec lipca, na naszym profilu w serwisie Face- book, informowaliśmy o podob- nych problemach w tym miejscu.

Wtedy magistrat zapewnił nas, że temat zna, a informacje zostaną przekazane wykonawcy.

Zgodnie z informacjami na- szej czytelniczki, sytuacja po- wtórzyła się i to nie raz. Urząd jednak zapewnia, że zloka- lizowano przyczynę usterki.

– W związku z temperaturą, przegrzewa się czujnik, a co za tym idzie, wyłącza się sygnali- zacja, a potem włącza. Wydział dróg wie o usterce i czynimy starania, aby jej zaradzić – mówi nam Krzysztof Polaczkiewicz z Urzędu Miejskiego w Sosnowcu.

To niejedyny problem w tym miejscu. Jak zauważają czy- telnicy, spore trudności mają piesi, którzy próbują pokonać skrzyżowanie. – Zupełna bez- myślność osoby, która progra-

mowała te światła. Jeśli chodzi o synchronizację, ułatwia prze- jazd zmotoryzowanym, ale piesi muszą spędzić chyba 15 minut, by pokonać to skrzyżowanie – napisał pan Bartłomiej.

Przebudowa skrzyżowania kosztowała 3,3 mln złotych.

Obecnie trwają prace przy prawoskręcie z Klimontowskiej, dzięki czemu korki w godzinach szczytu mają być mniejsze, a także ułatwiony zostanie wyjazd straży pożarnej – zlikwidowany zostanie krawężnik oddzielający dwa pasy ruchu. Koszt dodatko- wej inwestycji to 370 tysięcy zło- tych, a koniec prac przewidywano na połowę sierpnia. PL

Problemy z nową sygnalizacją

Czyżby Sosnowiec zyskał nowe miejsce na organizowa- nie miejskich imprez? Okazuje się, że umiejscowienie wioski olimpijskiej nie było przypad- kowe.

Od 3 sierpnia w Sosnowcu trwały Polonijne Igrzyska 2015.

Wioskę olimpijską usytuowano tuż przy plaży miejskiej, przy Stawikach, choć początkowo miała stać w innym miejscu.

– To w zasadzie zbieg okolicz- ności. Według początkowych założeń, wioska olimpijska mia- ła powstać na żwirowisku lub przy kasach Stadionu Ludowe- go. Jednak oglądając telewizję i będąc także na jednym z ka-

baretów, gdzie scena była przy jeziorze, pomyślałem, że u nas też tak może być – mówi nam prezydent Sosnowca, Arkadiusz Chęciński.

Sosnowiecka wioska była ewenementem, bowiem tylko w Zagłębiu była ona otwarta dla kibiców i cieszyła się dużą popu- larnością, co było widać choćby w ubiegłym tygodniu, w trakcie rozdania medali.

To spowodowało również, że pojawiła się idea stworzenia nowego miejsca na miejskie imprezy. – Rzeczywiście, poja- wił się taki plan. Pomyśleliśmy, że jest to dogodna lokalizacja, aby np. raz w tygodniu, może rzadziej, zrobić jakąś imprezę

w tym miejscu – mówi prezy- dent Chęciński.

Niewykluczone więc, że w przyszłym roku nad Stawiki zawita kino plenerowe. – Pomysł kina na Patelni już się wypalił, więc niewykluczone, że możli- wość oglądania filmów w ple- nerze będzie właśnie nad Sta- wikami. To jednak nie oznacza, że na Patelni nie będzie imprez.

Na pewno się pojawią – dodaje prezydent.

Eventy w tym miejscu mają się pojawić wraz z wakacjami 2016 roku. Warto dodać, że na Igrzyska Polonijne przyjechało blisko 800 zawodników z całego świata, a Sosnowiec był jednym ze współorganizatorów. PL

W nowym roku kino będzie na plaży?

www.twojezaglebie.pl

W ZAGŁĘBIU

PIĄTEK 14 SIERPNIA 2015 | NR 33 (271)

2

KRONIKA POLICYJNA » SOSNOWIEC

14.08 - Górka Środulska. Kino letnie - projekcja filmu „X-Men: Prze- szłość, która nadejdzie”. Start o 19.

15.08 - Stadion Zagórze. Mecz A klasy piłki nożnej: Górnik Sosnowiec - AKS Niwka Sosnowiec. Start o 17, wstęp darmowy.

15.08 - Stadion Ludowy. Mecz I ligi:

Zagłębie Sosnowiec - Wigry Suwałki.

Start o 18.30, bilety od 5 zł.

15.08 - Górka Środulska. Kino let- nie – projekcja filmu „Casino Royale”.

Start o 19.

16.08 - Park Sielecki. Cotygodniowy piknik na świeżym powietrzu. Wśród atrakcji food trucki, zajęcia jogi itp.

Piknik odbywa się między 9 a 15, wstęp wolny.

17-19.08 - Miejski Klub Maczki.

Konkurs kreatywny Minecraft.

Start o 11, wstęp wolny.

19.08 - Wypożyczalnia dla dzieci Biblioteki Głównej. Z wizytą u Hrabiego Draculi – Cała Polska czyta dzieciom. Start o 15.30.

» DĄBROWA GÓRNICZA 15.08 - Centrum Sportów Letnich i Wodnych Pogoria III. Fitness z Klubem Salsa. Start zajęć o 10, wstęp wolny.

15.08 - Centrum Sportów Letnich i Wodnych Pogoria III. Warsztaty salsy, bachaty, merengue La Cultura Dance Company. Start o 16, wstęp wolny.

16.08 - Centrum Sportów Letnich i Wodnych Pogoria III. Crossfit i fitness z Klubem Sparta. Start o 10, wstęp wolny.

» BĘDZIN

15.08 - IV liga piłki nożnej. Sarma- cja Będzin - Zieloni Żarki. Start o 17.

17.08 - Basen OSiR. Szkółka pływa- nia. Start o 13.

17.08 - Ośrodek Kultury, filia Gro- dziec. Zajęcia wakacyjne: plastyka.

Start o 9.

20.08 - Ośrodek Kultury. Lego Education - zajęcia dla dzieci w wieku 7-12. Start o 10, ilość miejsc ograniczona.

WYDARZENIA

Anna Rykulska

a.rykulska@twojezaglebie.pl Część mieszkańców bloków przy ulicy Małachowskiego ma już dosyć ciągłych hałasów i burd, jakie odbywają się w po- bliżu klubu Domóvka w Sosnow- cu. – Tutaj nie da się mieszkać w weekendy. Ciągłe pijackie krzyki i głośna muzyka przez całą noc uniemożliwia nam ja- kikolwiek normalny odpoczy- nek. Jak tylko mam gdzie, to wyjeżdżam na weekend – mówi mieszkaniec ul. Małachowskie- go. Konflikt z właścicielami i menedżerem klubu zaostrzył się jednak w ostatnich miesiącach.

– Wszystko zaczęło się od czasu, kiedy zwróciliśmy uwagę właści- cielom klubu i menedżerowi, że parkują na naszych miejscach, a my mieszkańcy nie mamy gdzie zostawić samochodów. W rewan- żu ktoś przedziurawił nam opony i zniszczył samochód. Prowadzo- ne jest w tej sprawie postępowanie – mówi pani Jolanta, mieszkanka ul. Małachowskiego. Sosnowi- czanka twierdzi, że od tego czasu jest zastraszana, wyzywana, gro- żono jej nawet, że „nie zobaczy już swoich dzieci”. – Doszło już do tego, że na początku czerwca pró- bowano się do mnie włamać. Wy- ważono drzwi do klatki, próbo- wano także wtargnąć do mojego

mieszkania. Na szczęście na czas przyjechała policja. Byłam wtedy sama z dziećmi w domu, które od tego czasu strasznie się boją.

Dlatego prawie w każdy weekend zawożę je do dziadków, żeby nie musiały przechodzić tego piekła, ale przecież tak się nie da już żyć.

Ktoś musi nam pomóc – dodaje pani Jolanta.

Wszystkiemu zaprzecza jed- nak menedżer klubu, który przyznaje tylko, że istotnie jest konflikt z jedną z lokatorek.

– Wszystkie oskarżenia kie- rowane pod naszym adresem są oszczerstwami. To prawda, zaczęło się od parkowania. No- torycznie jedna z mieszkanek zastawiała nam wjazd do klu- bu, a przecież my także mamy prawo w tym miejscu parkować.

Zwróciliśmy jej uwagę, jednak nic to nie dało. Co więcej, po tym incydencie uszkodzono mi samochód, a także właścicielce klubu. Szkody oszacowano na 35 tys. zł. Próbowaliśmy się wie- le razy porozumieć, jednak nic z tych prób nie wyniknęło. Niko- go nie zastraszamy. Jeżeli zdarzy się jakaś sytuacja sporna, to za- wsze próbujemy się porozumieć, jest to dla nas priorytet – mówi Łukasz Głowa, menedżer klubu Domóvka w Sosnowcu.

Mieszkanka Małachowskiego twierdzi jednak, że nigdy ze strony

właścicieli i menedżera nie było takiej woli.

Co na ten temat policja? – Pro- wadzone jest postępowanie w spra- wie uszkodzenia samochodu jednej z mieszkanek ul. Małachowskiego.

Nic więcej w tej chwili na ten temat nie mogę jednak powiedzieć, po- nieważ śledztwo jest w toku. Nato- miast jeżeli chodzi o postępowanie w sprawie gróźb karalnych, sprawa zakończyła się umorzeniem – mówi Sonia Keppper, oficer prasowy so- snowieckiej policji. – Dodam, że

w rejonie ulicy Małachowskiego, szczególnie w weekendy, jest więcej patroli – zapewnia.

Chociaż obydwie strony tego konfliktu twierdzą, że chcą się porozumieć, to jednak na szyb- kie rozwiązanie problemu się nie zanosi. Żeby móc się porozumieć, to trzeba przede wszystkim roz- mawiać, a tego wyraźnie w tym konflikcie brakuje.

Dane personalne mieszkańców ul. Małachowskiego zostały zmie-

nione. n

„Od piątku zaczyna się piekło”

– Zamieniono nasze życie w horror, który trwa już kilka miesięcy. Straszono mnie, że nie zobaczę swoich dzieci – mówi mieszkanka ul. Małachowskiego. A wszystko zaczęło się od… parkowania.

Konflikt właścicieli klubu i lokatorów trwa od kilku miesięcy.

^FO

TO: AR

s

16 maja 1934 - Przyłączenie do Dąbrowy Górniczej wybudowanych osie.

HISTORIA ZAGŁĘBIA N AjwAżNIejSZe wydARZeNIA

14.08 - 20.08

14

SIeRpNIA

1914 - p

OROZpOcZĘcIu

I

wOjNyśwIATOwejwkROcZeNIe

N

Iem

-

cówdO

Z

AGŁĘBIA

. B

ĘdZINSTAjeSIĘOśROdkIemZARZądZANIAdlAOkupANTA

.

15

SIeRpNIA

1966 - Z

mARŁ

j

AN

k

IpeuRA

,

TZw

.

cHŁOpAkZ

S

OSNOwcA

,

pOlSkIśpIewAk

,

TeNORIAkTOR

.

18

SIeRpNIA

1916 -

ROZpORZądZeNIemNAcZelNeGOwOdZAARmII AuSTRO

-

wĘGIeRSkIejTwORZySIĘmIASTO

d

ąBROwA

G

óRNIcZA

.

www.wikizaglebie.pl Wszyscy rowerzyści mogą korzystać z nowych stacji samoobsługowych, które zainstalowano w Będzinie.

Dzięki urządzeniom, można naprawić swój jednoślad.

Urządzenia wyposażone są w narzędzia: wkrętak krzyżowy, wkrętak płaski, wkrętak TORX T25, klucz nastawny, klucz płaski 8×10 mm, klucz płaski 13×15 mm, zestaw imbusów w rękojeści, łyżki do opon, pompka z adapterem.

Serwisy znajdują się przy Strefach Aktywności Rodzinnej w parku na Warpiu, parku na Dolnej Sy- berce oraz na osiedlu Zamkowym.

Podobne stacje pojawiły się jakiś

czas temu w Dąbrowie Górniczej, a przed wyborami w Sosnowcu ich instalację zapowiadał Kazimierz

Górski. OPRAC. RM

Napraw sobie rower

19

SIeRpNIA

1683 - w

dROdZedO

w

IedNIAwZAmkuw

B

ĘdZINIeGOścI

j

AN

III S

OBIeSkI

.

SOSNOWIEC

49-latek sobotnią noc zapamięta na długo.

Po pijaku wjechał swoją toyotą na remonto- wane torowisko przy ulicy Piłsudskiego i utknął. Kierowca miał blisko dwa promile alkoholu we krwi. O zdarzeniu sosnowiecką policję powiadomił świadek.

– Na miejscu funkcjonariusze zastali 49-letniego mężczyznę. Pojazd wjechał na remontowane torowisko. Samochód zawisł na podwoziu, kiedy jedno z kół wpadło mię- dzy belki – powiedziała asp. Sonia Kepper, rzecznik prasowy Komendy Miejskiej Policji w Sosnowcu.

Mężczyzna opowiedział policjantom, jak doszło do zdarzenia. - Kierowca był pod wpływem alkoholu. Sam fakt, że był pijany, nie uważał za przyczynę zaistnienia zdarze- nia. Funkcjonariusze zatrzymali mężczyźnie prawo jazdy – dodała oficer.

Za jazdę pod wpływem alkoholu mężczyźnie grozi kara do 2 lat więzienia.

WOJKOWICE KOŚCIELNE

Do tragicznego zdarzenia, w którym utonął 24-letni mieszkaniec Winowna w powiecie myszkowskim, doszło w niestrzeżonym zbiorniku wodnym Pogoria IV od strony Wojkowic Kościelnych. - Ok. godz. 17.50 otrzymaliśmy powiadomienie od jednego z kolegów. Według relacji nad wodę

przyjechali w trójkę. Po wspólnej kąpieli dwóch kolegów wyszło z wody, a 24-latek postanowił jeszcze popływać wzdłuż brzegu. Po jakimś czasie znajomi stracili kolegę z pola widzenia i zaczęli go szukać – relacjonuje sierż. sztab. Piotr Kuśka z będzińskiej policji.

Gdy poszukiwania nie przyniosły skutku, mężczyźni zawiadomili policję i straż.

– Po przybyciu na miejsce zdarzenia służbom udało się odnaleźć 24-latka.

Mężczyzna utopił się. Prokurator zarządził przeprowadzenie sekcji zwłok – powiedział nam Piotr Kuśka. Osoba zgłaszająca na policję całe zajście była trzeźwa, zaś drugi z kompanów był pod wpływem alkoholu.

SOSNOWIEC

O wypadku poinformował nas czytelnik – w sobotni wieczór samochód osobowy potrącił mężczyznę. Informacje te potwierdza Sonia Kepper z sosnowieckiej komendy. - Do zdarzenia doszło w sobotę wieczorem, na ulicy 3 Maja. Mężczyzna wtargnął pod samochód osobowy - mówi nam aspirant. Kierująca pojazdem była trzeźwa, natomiast mężczyzna, ofiara wypadku, trafiła do szpitala, gdzie nadal przebywa. Pobrano mu krew, aby spraw- dzić, czy był pod wpływem alkoholu.

FOTO: UM BĘDZIN

Odebrałem wczoraj telefon z firmy windykacyjnej. Powiedzieli mi, że jestem winny firmie telekomunikacyjnej za zakup modemu, tylko że ja od nich mogłem go kupić w 2009 lub 2010 r. Straszą mnie sądem. Czy muszę im płacić, skoro już 5 lat minęło od zakupu i rozwiązania z tą firmą umowy?

W tej sytuacji należy zastanowić się, czy roszczenie firmy telekomuni- kacyjnej nie jest przedawnione - przedawnienie polega na tym, że na skutek upływu czasu, dłużnik może uchylić się od zapłaty roszczenia (art. 117 § 2 Kodeksu cywilnego). Bieg przedawnienia rozpoczyna się od dnia, w którym roszczenie stało się wymagalne, czyli w tej sytuacji od terminu zapłaty określonego na fakturze za zakup modemu. Jeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej, termin przedawnienia wynosi lat dziesięć, a dla roszczeń o świadczenia okresowe oraz roszczeń związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej - trzy lata (art.

118 k.c.). Od tej generalnej zasady są wyjątki np. w zakresie roszczenia z tytułu sprzedaży Panu jako konsumentowi modemu przez firmę telekomunikacyjną, gdzie przedawnienie następuje po 2 lata.

Przedawnienie nie jest brane pod uwagę automatycznie przez sąd, z urzędu. Musi Pan zgłosić w sądzie tzw. zarzut przedawnienia w sytuacji, gdy wierzyciel (firma telekomunikacyjna) wytoczy prze- ciwko Panu powództwo z tego tytułu. Jeżeli Pan nie zgłosi zarzutu przedawnienia podczas rozprawy sądowej lub w pismach proceso- wych, sąd nie weźmie tego faktu pod uwagę, nawet jeżeli jest to na Pana korzyść.

„TWOJE ZAGŁĘBIE” KOLPORTOWANE JEST DO SKRZYNEK POCZTOWYCH NA NAJWIĘKSZYCH OSIEDLACH ZAGŁĘBIA DĄBROWSKIEGO ORAZ W NASTĘPUJĄCYCH MIEJSCACH:

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych ogłoszeń. Redakcja nie zawsze zgadza się z poglądami wyrażanymi na łamach tygodnika „Twoje Zagłębie”. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania tekstów oraz zmian ich tytułów. Opracowanie graficzne ogłoszeń jest własnością Wydawcy i nie może być powielane oraz wykorzystywane w części lub w całości bez jego zgody.

Adres: 41-200 Sosnowiec, ul. Modrzejowska 45 Tel./fax: (32) 263 14 16 Email: biuro@twojezaglebie.pl Internet: www.twojezaglebie.pl Adres redakcji i biura ogłoszeń:

Wydawca: MediaCo Ewelina Dyc Redaktor naczelna: Ewelina Dyc

BĘDZINStarostwo Powiatowe ul. Sączewskiego 6, ul. Krasickiego 17 • PUP ul. Krasickiego 17a • UM ul. 11 listopada 20 • "PRO-MED" ul. 9 Maja 3 • "RANCZO" ul. Bema 2a • Sklep Spożywczy ul. Chmielewskiego/Pawilon 1 • US ul. I Armii Wojska Polskiego 1 • „SONAR” Al. Kołłątaja 24 • Biblioteka Publiczna ul. Piłsudskiego 39 • Będzin "JUWIKA" ul. Skalskiego 1 • Sklep spożywczy ul. Skalskiego 6 • „ADUŚ” ul. Szkolna 8 CZELADŹUM ul. Katowicka 45 • Sklep Ogólnospożywczy ul. Norwida 9 • „MAXIM” ul. Nowopogońska 217 • "KESZ" ul. Nowopogońska 224 • "MYSZKA" ul. Nowopogońska 226 DĄBROWA GÓRNICZA Delikatesy „WRONA” ul. Piłsudskiego 36c/621 • Kiosk "KOLPORTER" ul. Norwida 28 • „HANEX” ul. Augustynika 13 • "ATU" ul. Augustynika 7 • UM ul. Graniczna 21 • C.H. Pogoria (punkt informacji miejskiej) ul. Jana III Sobieskiego 6 • Społem Al. Kościuszki 17 • ZUS Al. Kościuszki 48 • "BELLIS-1" ul. Majewskiego 4 • Swojska Chata ul. Majewskiego 132 • PUP ul. Sobieskiego 12 • LEWIATAN ul. Topolowa 50A • Sklep Alicja Kaszuba ul. Warszawska 76 SOSNOWIEC CENTRUMUS ul. 3 Maja 20 • Zapiekarnik ul. 3 Maja 7 • CIM ul. Modrzejowska 1a • Redakcja "Twoje Zagłębie" ul. Modrzejowska 45 • ZUS ul. Partyzantów 1 • Lunch Bar ul. Partyzantów 11 • UM Al. Zwycięstwa 20 • „FRAC“ ul. Legionów 4a • Sklep Lewiatan ul. Jagiellońska 9c SOSNOWIEC DAŃDÓWKASklep "ABC" ul. 11 Listopada 45 SOSNOWIEC KAZIMIERZ GÓRNICZY"BART-POL" ul. Główna 26 SOSNOWIEC KLIMONTÓW„AGA-2” ul. Dobrzańskiego 119 • „CEMAL” ul. Zapolskiej 10B SOSNOWIEC MACZKI„AS” ul. Krakowska 15 SOSNOWIEC MILOWICESpołem ul. Saturnowska 32 • AGA – market ul. Słoneczna 14 SOSNOWIEC NIWKADrogeria ul. Wojska Polskiego 100 STARY SOSNOWIECLewiatan ul. Sobieskiego 27 SOSNOWIEC OS. PIASTÓW Mini Delikatesy Ewa ul. Piłsudskiego 94 • FHU Koper Piotr, ul. Kierocińskiej 20 SOSNOWIEC POGOŃApteka "Max Medic" ul. Gospodarcza 32 • "ZUZA" ul. Gospodarcza 4 • Apteka „Na Orlej” ul. Orla 30 • "DARIA" ul. Orla 30 • PIEKARNIA J.Z. Czerwińscy ul. Zamenhoffa SOSNOWIEC SIELECSklep Spoż.-Monopo. „Gwiazda” ul. Narutowicza 52 • Sklep Spożywczy ul. Sielecka 30 ZNAJDZIESZ NAS TEŻ CO PIĄTEK NA PLACU STULECIA W SOSNOWCU OD 8⁰⁰ RANO, A TAKŻE W CENTRUM DĄBROWY GÓRNICZEJ OD 10⁰⁰. Druk: POLSKA PRESS Sp. z o.o.

www.facebook.com/twojezaglebie

W ZAGŁĘBIU

PIĄTEK 14 SIERPNIA 2015 | NR 33 (271) 3

Paweł Leśniak

p.lesniak@twojezaglebie.pl Z powodu upałów cierpią nie tylko ludzie, ale także zwierzęta.

Na początku tygodnia wiceprze- wodnicząca Rady Miejskiej w So- snowcu, Katarzyna Kidawa-Kałka, rozpoczęła nietypową akcję – „So- snowiec na lato, dla zwierzaka”.

– W ramach akcji wraz z wolon- tariuszami rozdaliśmy przedsię- biorcom 150 miseczek dla psów.

Zachęcaliśmy też, aby wystawiać je przed punktami – mówi nam Katarzyna Kidawa-Kałka.

Na tym nie koniec, bowiem wi- ceprzewodnicząca miała coś także dla sosnowiczan. – Stworzyliśmy trzy strefy na upalne dni. Każda spragniona osoba otrzymała od nas wodę do picia – do wybo- ru gazowaną lub niegazowaną.

W sumie rozdaliśmy kilkaset li- trów wody – dodaje. Aby ulżyć mieszkańcom, sosnowiecki RPWiK zakupił nowe kurtyny wodne. Pierwsza z nich pojawiła się w trakcie grillowania na Gór- ce Środulskiej. W międzyczasie bramy zyskały logotypy przedsię- biorstwa oraz hasło „Sosnowiec orzeźwia”. Jedna z nich stanęła w ostatni dzień lipca przed Muzą, a druga pojawiła się w Parku Sie- leckim na Eskalatorze. Od tamtej pory miała tam stać. No właśnie miała, ale nie stoi. Dlaczego? Otóż

w weekend, ktoś postanowił…

zdemolować kurtynę stojącą w centrum, jednak po raz kolejny zapomniał, że w tym miejscu jest monitoring. Sprawa ma trafić na policję, a materiał z monitoringu zostanie zabezpieczony. Tymcza- sem kurtyna z Sielca trafiła przed Muzę, a w parku ustawiono starą instalację. Nową kurtynę mają także mieszkańcy Czeladzi, którzy ochłody mogą zażyć na rynku.

Niestety, upały to także problemy z różnego rodzaju

urządzeniami. Tak jest m.in.

na skrzyżowaniu ulicy Wawel z Narutowicza i Klimontowską w Sosnowcu. Na początku tygo- dnia nasza czytelniczka poinfor- mowała nas, że w tym miejscu ponownie nie działa sygnaliza- cja. Ponownie, bowiem o awa- rii informowaliśmy już w lipcu.

Magistrat jednak zapewnia, że zlokalizowano przyczynę usterki, a ta jest spowodowana bardzo wysoką temperaturą (więcej o sprawie na str. 1).

W związku z upałami, Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A.

ogłosiły informację o zmianie stopnia zasilania, a to wpływa na większych odbiorców prądu.

Katowicka IKEA w poniedzia- łek, właśnie z tego powodu była nieczynna, a we wtorek pierwsi klienci odwiedzili sklep dopiero po 17. Spore problemy mają też zakłady pracy. W dużej części normalna produkcja ma miejsce jedynie na nocnych zmianach, gdy stopień zasilania jest już normalny. Taka sytuacja jednak bardzo negatywnie wpływa na sytuację choćby w dąbrowskiej hucie Arcelor Mittal, zwanej daw- niej Hutą Katowice. – Sytuacja dą- browskiej huty jest bardzo trudna.

Stoją obydwie walcownie. Nasze wysiłki koncentrują się na utrzy- maniu pracy urządzeń, których wyłączyć nie można ze względów bezpieczeństwa, takich jak wielkie piece i stalownie – mówiła nam na początku tygodnia rzecznik Arcelor Mittal Poland, Sylwia Winiarek.

To odczuwali także klien- ci wielkopowierzchniowych sklepów. W części wyłączono klimatyzację, a w niektórych ograniczono oświetlenie. Upa- ły przekraczające 30 kreskę na termometrach, według różnych prognoz, maja potrwać do po- czątku przyszłego tygodnia. n

Walczą z upałami jak się da

Temperatury powyżej 30 stopni utrzymują się od kilkunastu dni, a nasze miasta robią, co mogą, aby ochłodzić mieszkańców. Niestety, często nie przynosi to zamierzonego efektu.

Sosnowiczan chłodzą nowe kurtyny wodne.

^FO

TO: PL

W ramach akcji „Sosnowiec za pół ceny”, restauratorzy obni- żają ceny wybranych produktów w trakcie ustalonego weekendu.

W 2013 roku pomysł bardzo spodobał się mieszkańcom, a brały w niej udział 23 lokale.

Sami restauratorzy również przy- znali, że akcja cieszyła się sporą popularnością.

W ubiegłym roku miejsc z pro- duktami w niższych cenach było już ponad 30, a zgodnie z naszy- mi informacjami, akcja powróci w pierwszy weekend września (5-6.09). Okazuje się jednak, że przyłączają się do niej również inne miasta.

Tym razem akcja zyska wymiar regionalny – pod hasłem „Zagłę- bie za pół ceny” dołącza Będzin, Dąbrowa Górnicza, Czeladź i Wojkowice. W każdym z tych miast restauratorzy przedstawią mieszkańcom swoją promocyjną

ofertę gastronomiczną. – Odkąd jestem prezydentem, podkreślam, że chciałbym łączyć nasze mia- sta. Razem możemy zrobić fajne rzeczy, a to dopiero początek, bo pomysłów jest wiele – mówi nam prezydent Sosnowca, Arkadiusz Chęciński.

Co ważne, promocja tego wyda- rzenia będzie miała miejsce nie tyl- ko w Zagłębiu, ale także na Śląsku.

– Potwierdzam to, co mówiłem jakiś czas temu. Z akcją „Zagłębie za pół ceny” chcemy także wyjść na Śląsk – dodaje prezydent.

Deklaracje przystąpienia do ak- cji oraz oferty menu zadeklarowa- ne przez restauratorów w ramach akcji „Zagłębie za pół ceny” były przyjmowane na formularzach zgłoszeniowych do 12 sierpnia w Urzędzie Miejski w Sosnowcu.

Według wstępnych informacji, zainteresowanie jest naprawdę

duże. PL

Zagłębie za pół ceny

Potwierdzają się nasze informacje z czerwca – w pierwszy weekend września ponownie wystartuje akcja „Sosnowiec za pół ceny”, ale tym razem zostanie poszerzona o kolejne miasta.

FOTO: PL

Zamek w Będzinie to chy- ba najważniejszy zabytek Zagłębia. Niestety, potrze- buje renowacji – szczególnie zabytkowa baszta.

Remont baszty jest koniecz- ny, bowiem ta jest w katastro- falnym stanie. Na szczęście znalazły się środki na ten cel.

W sumie potrzeba 275 tysięcy, a ogromną część przekazało miasto – 230 tysięcy złotych.

– Będziński zamek i całe wzgórze zamkowe są w naszym mieście ważnym elementem dziedzic- twa kulturowego, stanowią ma- terialny ślad przeszłości. Wła- dze Będzina mają świadomość tego, jak istotne znaczenie ma ochrona zabytków dla wiedzy o naszej przeszłości – mówi nam Aneta Złocka z będzińskiego ma- gistratu. Jeszcze w lipcu, zarząd Powiatu Będzińskiego rekomen- dował przeznaczenie 20 tysię- cy złotych na remont, a środki zostaną przekazane na wniosek Muzeum Zagłębia w Będzinie po podjęciu uchwały przez radę.

Prace rozpoczęły się 8 sierpnia.

Zakres prac jest bardzo duży i obejmuje m.in. remont ele- wacji baszty oraz części ka- miennego podestu piesze- go, czyszczenie elementów ceglanych arkad, czyszczenie i wzmocnienie ciosów ka- miennych czy też wymianę i uzupełnienie fug w obrębie blankowania po wewnętrznej stronie krenelażu.

Wieża zamku początkowo była 4-kondygnacyjna, jed- nak przy przebudowie zamku w roku 1834 przez Francisz- ka Marię Lanciego ostatnia z kondygnacji, prawdopodobnie pierwotnie zbudowana z cegły, została rozebrana i na szczycie wieży wykonano krenelaż. Wieża powstała prawdopodobnie dużo wcześniej, przed powstaniem zamku, w drugiej połowie XIII w. W chwili obecnej jedna kon- dygnacja znajduje się częściowo pod ziemią, ponieważ na prze- strzeni lat poziom dziedzińca zamku podniósł się, przykry- wając częściowo pierwszą kon- dygnację wieży.

Tymczasem miasto ma swojego... społecznego opie- kuna zabytków. Został nim Robert Garstka. Społeczni opiekunowie zabytków po- dejmują działania związane z zachowaniem wartości zabyt- ków i utrzymaniem ich w jak najlepszym stanie oraz upo- wszechniają wiedzę o zabytkach.

Współdziała z wojewódzkim konserwatorem zabytków i sta- rostą w sprawach ochrony i opie- ki nad zabytkami. Robert Garst- ka jest m.in. autorem książek o krzyżach i kapliczkach przy- drożnych, cmentarzu żydowskim w Będzinie oraz współautorem zdjęć do publikacji „Miejsca pamięci w Będzinie”. Jest je- dyną osobą pełniącą tę funkcję w powiecie i jedną z nielicznych

w województwie. PL

To jedno z największych mu- zycznych wydarzeń w Sosnow- cu. Piąta edycja Eskalatora za nami - sosnowiczanie, a także mieszkańcy sąsiednich miast, sprawili się na medal.

W miniony piątek, od godziny 18.30 setki osób bawiły się przed sceną, którą ulokowano w Parku Sieleckim, a z każdą minutą tłumy rosły. Na występach Mroza i Sylwii Grzeszczak widzów nie liczyliśmy w setkach, a w tysiącach. Ci, którzy pojawili się tego dnia w Sielcu, mo- gli otrzymać gadżety od radia Eska, a także ochłodzić się przy kurty- nie wodnej. Impreza trwałą do 23, a my już nie możemy się doczekać

edycji 2016. PL

Baszta w remoncie

Eskalator za nami

^{FOTO: PL}

www.twojezaglebie.pl

Roboty przy modernizacji torowisk tramwajowych stają się dla pasażerów uciążliwe.

Mieszkańcy skarżą się, że na przystankach tymczasowych brakuje ławek i koszy na śmieci.

Puste butelki, opakowania po jogurtach i innych produktach, a nawet pampersy czy skarpetki – to codzienność, z jaką borykają się pasażerowie korzystający z tymcza- sowego przystanku tramwajowego Dańdówka Skrzyżowanie w kie- runku Mysłowic. Co prawda teren przystanku był już kilka razy sprzą- tany, jednak bardzo szybko wszyst- ko wracało do poprzedniego stanu.

- Czy nie wystarczyłoby postawić w tym miejscu kosza? - zastanawia się pani Agnieszka, która dodaje, że jeszcze kilka tygodni temu śmieci było zdecydowanie więcej.

Z pytaniem tym zwróciliśmy się do Tramwajów Śląskich. – Utrzy- manie czystości nie leży w gestii Tramwajów Śląskich ani wyko- nawcy prac w tym rejonie, lecz po stronie firmy, której Urząd Miejski w Sosnowcu zleca sprzątanie. Jako spółka postaramy się jednak, by przy następnych tego typu przy- stankach pojawiały się kosze na śmieci – wyjaśnia Andrzej Zowada, rzecznik spółki.

Kolejnym problemem, zwłaszcza dla starszych osób, jest brak ławki.

Ludzie często siadają na betono- wych płytach, które utwardzają te-

ren i ułatwiają wejście do tramwa- ju. - Ostatnie tygodnie są straszne, czekając 20 minut na tramwaj, nie ma gdzie usiąść. Dobrze, że cho- ciaż przy drzewie można stanąć, bo musiałabym grzać się na tym słońcu – opowiada pani Wanda.

O to też zapytaliśmy. – W ko- lejnych postępowaniach chcemy wymagać od wykonawców mon- tażu tego typu infrastruktury na przystankach tymczasowych.

W wielu przypadkach tymczasowe platformy przystankowe są jednak zbyt wąskie, by montować na nich ławki. Musi zostać zachowana sze- rokość przystanku zapewniająca bezpieczną wymianę pasażerów – powiedział Andrzej Zowada.

Dzień po naszej interwencji, teren został wysprzątany.- Kosz na śmieci został już postawiony.

Zajął się tym Urząd Miasta w po- rozumieniu ze spółką Tramwaje Śląskie. Teren ten będzie sprzątany tak często, jak będzie to konieczne – wyjaśnia Krzysztof Polaczkiewicz z biura prasowego UM. MZ

W ZAGŁĘBIU

PIĄTEK 14 SIERPNIA 2015 | NR 33 (271)

4

ARTYKUŁ SPONSOROWANY 15_01646_1

Projekt współfi nansowany przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Infrastruktura i Środowisko

W ubiegłym tygodniu za- kończył się remont ul. Ma- jakowskiego, popularnie nazywanej przez dąbrowian Alejami. Mieszkańcy nie do końca są jednak usatysfak- cjonowani.

Rewitalizacja Alei była w Dą- browie Górniczej oczekiwana od wielu lat, w końcu mieszkańcy dębowego miasta się doczekali.

Inwestycja zakończyła się na- wet wcześniej niż początkowo zakładano. Z ulgą odetchnęli przede wszystkim kierowcy, którzy przez ostatni rok musieli liczyć się z dużymi utrudnienia-

mi. Część dąbrowian ma jednak zastrzeżenia co do inwestycji.

O co chodzi? O zieleń, a właści- wie jej brak.

- Dębowe miasto? Ale chyba tylko z bilbordu. Wycieli tyle drzew. Teraz jest tu strasznie pu- sto, nie ma się nawet gdzie schro- nić przed słońcem – mówi pan Mariusz, mieszkaniec Dąbrowy.

Czy jest szansa, że w najbliższym czasie Aleje znów się zazielenią?

- Wszystkie prace związane z na- sadzeniami i zielenią na Alejach powinny zakończyć się do końca października - mówi Przemy- sław Kędzior z Urzędu Miasta w Dąbrowie Górniczej. AR

Aleje bez zieleni?

Modernizacja torowisk w Sosnowcu wychodzi na koń- cową prostą, ale utrudnienia zostaną.

Do 21 sierpnia potrwa remont torowiska na skrzyżowaniu 3 Maja z Piłsudskiego, a więc objazd jest konieczny przez centrum miasta.

Po otwarciu tego miejsca, 22 sierp- nia zamknięte zostanie skrzyżowa- nie przy Plazie, a objazdy popro- wadzą przez rondo Gierka oraz nowe rondo w rejonie Sobieskiego i Piłsudskiego. Utrudnienia po- trwają 9 dni.

Od soboty, 15 sierpnia, zablo- kowany zostanie ruch torowy

w centrum miasta. W związku z tym linia 15 będzie jeździła na trasie Zawodzie - Milowice, linia 21 od dąbrowskiej huty do Zagó- rza, linia 31 z osiedla Zamkowego w Będzinie do Zagórza, a linia 35 od pl. Wolności w Katowicach do Zawodzia.

KZK GOP uruchomi auto- busową komunikację zastępczą T-21, która będzie kursowała na trasie: Będzin Cmentarz Komu- nalny – Sosnowiec Egzotarium.

Od środy za to otwarty jest prze- jazd między ulicą Piłsudskiego a aleją Mireckiego, gdzie Tramwaje Śląskie nadprogramowo wyremon- towały to miejsce. PL

Kolejne utrudnienia

Mateusz Załęski m.zaleski@twojezaglebie.pl

Sprzyjająca pogoda i wysokie temperatury powodują, że coraz częściej relaksujemy się nad wodą.

Zagłębiowskie zbiorniki cieszą się ogromnym powodzeniem, ale wypoczynek to nie tylko relaks, ale także czyhające niebezpie- czeństwo. Woda to żywioł, który w kilka sekund potrafi doprowa- dzić do tragedii.

Najwięcej wypoczywających mieszkańców naszego regionu możemy spotkać w Dąbrowie Gór- niczej. - W pogodne dni w rejonie zbiornika Pogoria I odpoczywa od 3 do 5 tysięcy osób, a przy Pogorii III od 15 do 23 tysięcy w rejonie plaży oraz ok. 5 tys. wokół zbior- nika – mówi st. asp. Marcin Salwa z dąbrowskiej policji.

Nad bezpieczeństwem plażowi- czów czuwają ratownicy WOPR- -u wspomagani przez policję.

– W godz. 10-18 czuwa stale ośmiu ratowników wodnych oraz dodatkowo siedmiu ratowników w weekendy w godz. 10-19. Zespół ratowniczy wspomagają także wo- lontariusze – wyjaśnia Andrzej La- tosik, szef dąbrowskiego WOPR-u.

– W zależności od warunków at- mosferycznych i natężenia osób kąpiących się, ratownicy wraz z policją wspólnie patrolują cały zbiornik na łodziach motorowod-

nych typu RIB oraz na skuterze z platformą ratowniczą – dodaje.

Jak dotąd ratownicy interwe- niowali kilkanaście razy. Niestety często nad wodą przebywają osoby pod wpływem alkoholu. Mało bra- kowało, a historia 6-latka zakoń- czyłaby się tragicznie. Chłopiec wypoczywał wraz z bratem pod opieką pijanej babci i wujka. Gdy- by nie interwencja przypadkowych osób i ratowników wodnych, chło- piec utopiłby się.

Dwie osoby utonęły za to na nie- strzeżonym kąpielisku Pogoria IV od strony Wojkowic Kościelnych

w powiecie będzińskim. Na po- czątku lipca utonęła także 7-letnia dziewczynka, która wypoczywa- ła wraz z siostrą bliźniaczką oraz mamą i jej partnerem. W ostatni weekend doszło do dwóch nie- bezpiecznych zdarzeń. W sobotę motorówka wjechała między skuter a ponton. Dwie osoby zostały od- wiezione do szpitali, w tym jedna ze złamanym obojczykiem. Dzień później w zbiorniku utonął 24-latek.

– W zeszłym roku w zbiorniku Pogoria IV utonęła jedna osoba.

W tym roku bilans ten niestety podwoił się. W niedzielę wypo-

czywało tutaj ok. 500-700 osób.

Przypominam, że teren ten jest nie- strzeżony. Cały czas wraz z funkcjo- nariuszami z Katowic podpływamy łódką i ostrzegamy wszystkich, jak widać nie do wszystkich nasze apele docierają. Kierujemy także pisma do Regionalnego Zarządu Gospo- darki Wodnej w Gliwicach, który jest zarządcą terenu – powiedział Piotr Kuśka, z-ca rzecznika będziń- skiej policji.

W sosnowieckich Stawikach na szczęście w tym sezonie nikt nie utonął. Zdaniem policji na terenie kąpieliska jest bezpiecznie. – Sta- wiki to miejsce, gdzie kierujemy więcej patroli, szczególnie w dniu meczowym – mówi asp. Sonia Kepper, z KMP w Sosnowcu.

Policjanci i służby ratownicze przestrzegają przed lekkomyśl- nością i apelują do wypoczywa- jących nad wodą o ostrożność, rozsądek i trzeźwość. - Większość utonięć i podtopień jest wyni- kiem lekkomyślności ludzi oraz lekceważenia obowiązujących przepisów, a przede wszystkim kąpieli w miejscach niestrzeżo- nych i niebezpiecznych. Podczas pływania należy zwracać uwagę na innych kapiących się, ponie- waż ktoś może potrzebować po- mocy. Jeżeli jesteśmy świadkami zdarzenia, natychmiast wezwijmy odpowiednie służby – apeluje An-

drzej Latosik. n

Uważajmy nad wodą

Upalne letnie dni sprawiają, że mieszkańcy Zagłębia chętniej wypoczywają nad wodą.

Niestety, coraz częściej dochodzi do niebezpiecznych zdarzeń.

Rozwaga nad jeziorem jest wskazana.

FOTO: ARCH. TZ FOTO: MZ

Tymczasowy musi

być gorszy?

www.facebook.com/twojezaglebie

Większość młodzieży w czasie wakacji wypoczywa, są także i tacy, którzy w tym czasie szukają pracy. Pomoc w jej znalezieniu oferuje Mobil- ne Centrum Informacji Zawo- dowej w Dąbrowie Górniczej.

Z oferty mogą skorzystać także dorośli.

– Starsza młodzież oraz dorośli mogą skorzystać z oferty Punk- tów Pośrednictwa Pracy OHP.

Jednostki te udostępniają oferty pracy krajowej i zagranicznej przez cały okres trwania wakacji letnich.

Podczas rejestracji wymagany jest dowód tożsamości, a w przypad- ku osób niepełnoletnich również zgoda opiekunów prawnych. Mło- dzież poszukująca zatrudnienia wakacyjnego powinna dysponować ważną legitymacją szkolną, która jest podstawowym dokumentem wymaganym przez pracodawców w przypadku zatrudnienia krót- koterminowego – mówi Jowita Waluda z Mobilnego Centrum Informacji Zawodowej.

Mobilne Centrum Informacji Zawodowej oferuje także porady doradców zawodowych, które mogą się przydać przed potencjal- nym spotkaniem z pracodawcą.

U doradców tych można uzyskać informację o najpopularniejszych zawodach, warunkach lokalnego rynku pracy, poszukiwanych kom- petencjach, a także możliwości uczestnictwa w unijnych projek- tach. - Jednym z takich projektów są „Gwarancje dla Młodzieży”, kie- rowane do szukających zatrudnie-

nia młodych osób z terenu naszego miasta. Można tu bezpłatnie sko- rzystać ze szkoleń zawodowych, w tym kursów przekwalifikowują- cych lub doskonalących, sześcio- miesięcznych staży u pracodawców oraz szkoleń w zakresie np. kom- petencji miękkich, językowych, komputerowych i z indywidual- nego wsparcia – informuje Jowita Waluda.

Mobilne Centrum Informacji Zawodowej, poza pomocą w zna- lezieniu pracy, prowadzi również zajęcia dla dzieci, które mają cha- rakter zabawy. W trakcie tych zajęć wykorzystywane są komputerowe programy multimedialne. Starsze dzieci poznają swoje zainteresowa- nia zawodowe podczas wirtualnej podróży, natomiast młodsze rozwi- jają umiejętność czytania, liczenia, koncentracji oraz pamięć i przygo- towują się do obowiązku szkolnego, korzystając z komputerowej gry edukacyjnej. OPRAC. AR

W ZAGŁĘBIU

PIĄTEK 14 SIERPNIA 2015 | NR 33 (271) 5

Anna Rykulska

a.rykulska@twojezaglebie.pl Budowa kompostowni w Strze- mieszycach to temat budzący wiele kontrowersji. W dębowym mieście działa już jedna kompo- stownia, mieszkańcy nie chcą ko- lejnej. Swój sprzeciw wyrażali w czasie licznych protestów i pikiet.

Ponadto, pod petycją przeciwko planowanej lokalizacji inwestycji przy ulicy Puszkina podpisało się 1500 osób. Warto także dodać, że w postępowaniu w sprawie wyda- nia warunków środowiskowych uwagi złożyło ponad 400 osób.

W marcu dąbrowscy radni, stosowną uchwałą, jednogłośnie poparli działania mieszkańców Strzemieszyc protestujących prze- ciwko budowie kompostowni na środku osiedla mieszkaniowe- go. Sprzeciw wobec lokalizacji kompostowni został wyrażony w złożonych do Komisji Gospo- darki Komunalnej i Ochrony Środowiska Rady Miejskiej pi- smach stowarzyszeń działających w dzielnicy Strzemieszyce oraz w Uchwale Rady Dzielnicy Strze- mieszyce Wielkie. Urząd Miejski w Dąbrowie Górniczej również wyraził sprzeciw wobec propo- nowanej lokalizacji kompostowni i wystąpił z wnioskiem o jej zmia- nę. Uchwała ta została jednak za- skarżona przez firmę Remodis do

sądu administracyjnego w Gliwi- cach. „Oczekujemy podania do wiadomości publicznej treści od- powiedzi na skargę firmy Remon- dis. Domagamy się odpowiedzi na wszystkie zgłoszone uwagi do przedstawionego Raportu oddzia- ływania na środowisko. Żądamy realizacji pisma z Rady Ochro- ny Pamięci Walk i Męczeństwa”

– czytamy w oświadczeniu, które w odpowiedzi na skargę wyda- ło Stowarzyszenie Samorządne Strzemieszyce.

Warto przypomnieć, że Sto- warzyszenie uzyskało z Instytutu Pamięci Narodowej dokumenta- cję, z której wynika, że na terenie planowanej inwestycji w czasie

II wojny światowej Niemcy prze- wozili ludzkie kości i wykorzysty- wali je do produkcji chemicznej.

W kwietniu Rada Ochrony Pamię- ci Walk i Męczeństwa wystąpiła do prezydenta Dąbrowy Górniczej o wstrzymanie prac inwestycyj- nych do czasu wyjaśnienia tra- gicznej przeszłości tego miejsca.

Co na to Remondis? - Informu- jemy, że w myśl obowiązujących przepisów, teren planowanej in- westycji nie podlega szczególnej ochronie prawnej, ponieważ nie jest miejscem pochówku, gro- bów wojennych, cmentarzem wojennym ani miejscem pamię- ci narodowej. Oceną znaczenia historycznego zajmują się upraw-

nione do tego organy państwa ze szczególnym uwzględnieniem Instytut Pamięci Narodowej oraz Rady Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa. Firma Remondis nie ma i nie miała nic wspólnego z działającymi w okresie II wojny światowej Zakładami Chemiczny- mi „Strem”, a jakakolwiek próba sugerowania takiego związku stanowi naruszenie dóbr osobi- stych firmy Remondis – mówi Sławomir Jeneralski, przedsta- wiciel Remondisu.

- Nasze stowarzyszenie nie walczy z firmą Remondis. My jedynie podejmujemy działania, które mają na celu ochronę śro- dowiska w naszym mieście oraz występujemy przeciw lokalizacji nowych zakładów w pobliżu swo- ich domów i zwiększaniu mocy produkcyjnych istniejących firm.

Nie zgadzamy się z nieprzestrze- ganiem i nadużywaniem przepi- sów prawa przez firmy, a także instytucje państwowe i samorzą- dowe. Nasze działania są skiero- wane przeciw wszystkim, którzy łamią prawo i przyczyniają się do degradacji środowiska. Bronimy naszych warunków życia, zdrowia i majątku – mówią przedstawiciele zarządu Stowarzyszenia Samo- rządne Strzemieszyce.

Wciąż nie wiadomo, czy kom- postownia przy ul. Puszkina w Strzemieszycach powstanie. n

Co dalej z kompostownią?

W ostatnim czasie Firma Remondis zaskarżyła do sądu uchwałę Rady Miejskiej, w której ta wyraziła sprzeciw wobec lokalizacji kompostowni przy ul. Puszkina w Strzemieszycach.

FOTO: ARCH. TW FOTO: UM DĄBROWA GÓRNICZA

Centrum pomaga

REKLAMA 15_00402_5

W Czeladzi szykowane są gruntowne prace moderniza- cyjne sportowych obiektów. Po- wstaną także korty tenisowe, na które od lat czekają mieszkańcy.

Dwa korty powstaną w dzielnicy Piaski. – Trwają prace nad projek- tem modernizacji obiektu sporto- wego Górnika Piaski. Oprócz prac związanych z samym stadionem, chcemy odtworzyć od podstaw dwa korty tenisowe. Będą to korty o nawierzchni z mączki ceglanej.

Projekt ten będzie realizowany już w przyszłym roku – mówi Zbigniew Szaleniec, burmistrz Czeladzi.

W parku Grabek z kolei powsta- ną trzy lub cztery korty ze sztuczną nawierzchnią. - W okolicach popu- larnego parku Grabek powstaną 3-4 korty, z czego dwa będą przykryte balonem. Zostaną one wybudowa- ne najpóźniej do 2017 roku, choć jest szansa, że uda się w przyszłym roku. Wszystko zależy od budżetu miasta – dodaje burmistrz Czeladzi.

Wszystkimi obiektami opie- kować się będzie Miejski Ośro- dek Sportu i Rekreacji, który ma także zarządzać parkiem.

Korty zlokalizowane w centrum miasta mają stać się częścią nowo- czesnego kompleksu rekreacyjno- -sportowego. Pomóc mają w tym Termy Rzymskie. – Termy co roku odwiedza ponad 50 tysięcy osób z całej Polski, dodatkowo mają być one w najbliższym czasie roz- budowane, co przyciągnie jeszcze większą liczbę ludzi. Chcemy, aby

miłośnicy tenisa mogli po wy- czerpującej grze udać się do term w celu relaksu i odwrotnie. Ludzie pozostawią tu swoje pieniądze, te z kolei wzmocnią budżet nasze- go miasta – opowiada burmistrz.

Z planów budowy obiektów do gry w tenisa zadowoleni są mieszkańcy Czeladzi, którzy coraz częściej próbują swo- ich sił w tej dyscyplinie sportu.

– Tenis, zarówno w kraju, jak i u nas, stał się w ostatnich latach bardzo popularny. Sam od cza- su do czasu grywam i wiem, jak bardzo takie obiekty są potrzebne – przekonuje Zbigniew Szaleniec.

Na co dzień mieszkańcy ko- rzystają z obiektów w Sosnowcu, Katowicach czy Siemianowicach Śląskich. Nawet Mistrzostwa Czeladzi odbywają się w stolicy Zagłębia Dąbrowskiego. – Na na- sze mistrzostwa musimy co roku wynajmować obiekt w innym mieście. To wstyd, że nie mamy

żadnego własnego kortu i stąd te plany – powiedział burmistrz.

Budowa kortów do gry w tenisa to niejedyne inwestycje sportowe, jakie w najbliższym czasie plano- wane są w Czeladzi. Zmoderni- zowany ma zostać wspomniany już stadion Górnika Piaski. Pro- jekt zakłada postawienie nowych trybun, częściowo zadaszonych na ok. 300 osób oraz nowe ogro- dzenie. Władze zleciły także pro- jekt przebudowy wysłużonego już stadionu CKS Czeladź. - W ciągu najbliższych 2-3 lat chcemy zlikwi- dować część betonowych trybun.

W późniejszym okresie planujemy wyremontować trybunę główną oraz postawić oświetlenie – mówi Zbigniew Szaleniec. Termomoder- nizacji doczeka się hala widowisko- wo-sportowa. Na lata 2017-2018 zaplanowano natomiast generalny remont odkrytego basenu. Koncep- cja zakłada również przebudowę obiektu hotelowego. MZ

Sportowe inwestycje

Zmienić ma się także stadion w Czeladzi.

^FO

TO: SPORTOWEZAGLEBIE.PL

Pod petycją przeciwko budowie kompostowni podpisało się już 1500 osób.

www.twojezaglebie.pl

W ZAGŁĘBIU

PIĄTEK 14 SIERPNIA 2015 | NR 33 (271)

6

NIERUCHOMOŚCI MIESZKANIA

n Sprzedam mieszkanie 37.70 m2 (wysoki standard) w czystej ekologicznie, agroturystycznej miejscowościss – Debrzno - pomorskie. W pobliżu piękne duże jezioro, przychodnia, market, sklepy.

Oferta bez pośredników, bez prowizji 665 139 776 - w pobliżu Borów Tucholskich

DZIAŁKI

n SPRZEDAM BEZPOŚREDNIO DZIAŁKA BUDOWLANA OK.900M2 W CENTRUM ZŁOTOKŁOSU K.WARSZAWY 793-04-12-84 WWW.ZLOTEDZIALKI.PL

PRACA DAM

n Doświadczona, dyspozycyjna i kulturalna, emerytka o miłym usposobieniu zaopiekuje się dzieckiem tel. 535-395-747 Dąbrowa Górnicza - Sosnowiec

n Zatrudnię kierowcę C E, ciągnik -naczepa firana - kraj i zagranica, tel. 695941429

SZUKAM

n Podejmę pracę chałupniczą, wyrób biżuterii itp.

poza szyciem tel. 606 76 72 68- Janina

AUTO-MOTO

n Autoskup – każde, najlepiej płacę.

Tel. 888-666-791

n Skup samochodów- całe, uszkodzone.

Gotówka tel. 500349500.

USŁUGI

BUDOWLANO-REMONTOWE

n Hydraulika, Gaz, Technika grzewcza 730-555-311 n Serwis okien -naprawa, regulacja, wymiana szyb i uszczelek. tel. 662 072 186

n DOCIEPLENIA budynków, tynki, malowanie elewacji - dobre ceny! tel. 534-534-129.

TRANSPORTOWE

n Przeprowadzki kompleksowe 32 220 64 27, 531 944 531

FINANSOWE

n TANIE CHWILÓWKI - WNIOSEK PRZEZ TELEFON, POŻYCZKI POZABANKOWE, KONSOLIDACJE, BEZ OPŁAT TEL. 572712555

NAUKA

n Szkolenia zawodowe, obsługa BHP i P.POŻ., szkolenia operatora wózka widłowego.

Tel.605-888-578, www.phus-atut.pl

INNE

n Kupię srebro tel. 507-436-496, www.srebrnyskup.pl

n Legalizacja gaśnic. Tel. 605-888-578, www.phus-atut.pl

n Sprzedam kiosk typu „Ruch” wym. 2,5 x 3,5 pow.

8m2 z alarmem, półkami, pełną zabudową w bardzo dobrym stanie technicznym, z zamknięciem antywłamaniowym, cena do uzgodnienia tel. 606815620

OGŁOSZENIA DROBNE

Mateusz Załęski m.zaleski@twojezaglebie.pl

Rada Dzielnicy jest organem doradczym, ale dzięki niej miejscy urzędnicy wsłuchują się w pro- blemy lokalnych społeczności.

W Sosnowcu funkcjonuje obec- nie pięć rad dzielnic - Południe, Maczki, Środula, Juliusz i Ostrowy Górnicze. W kolejce czekają trzy, z czego najbliżej powołania jest Kazimierz Górniczy. – Złożyliśmy ponad tysiąc podpisów poparcia.

Zbieraliśmy je przez ok. dwa ty- godnie i przekroczyliśmy niemal dwukrotnie wymaganą liczbę.

W tym celu utworzyliśmy 16 punk- tów informacyjnych oraz osobiście chodziliśmy od drzwi do drzwi.

Kolejny nasz krok to zmotywo- wanie ludzi do udziału w konsul- tacjach społecznych, a później do zgłaszania kandydatur i udziału w wyborach – powiedział Łukasz Krawiec, jeden z inicjatorów.

Wspomniane konsultacje od- będą się we wrześniu. Na czym będą one polegały? - Mieszkańcom Kazimierza Górniczego zostaną zadane trzy pytania: Czy jesteś za utworzeniem jednostki pomocni- czej – Dzielnicy Kazimierz Gór- niczy? Czy jesteś za przyjęciem statutu Dzielnicy Kazimierz Gór- niczy? oraz: Czy zgłaszasz uwagi do statutu Dzielnicy Kazimierz Górniczy? Mieszkańcy będą mogli

podzielić się uwagami dot. granic jednostki pomocniczej, treści jej statutu oraz ogólnie poparcia ini- cjatywy – wyjaśnia Krawiec.

Jest szansa, że rada powstanie jeszcze w tym roku. W ciągu kilku najbliższych dni sprawa ta zostanie skierowana do Komisji Samorządności i Organizacyjnej.

Równocześnie rozpatrywane są inicjatywy powołania rad dzielnic Porąbka i Centrum-Wschód.

Rada Dzielnicy w Kazimierzu Górniczym mogła już powstać

w zeszłym roku. Rada Miejska podjęła nawet stosowną uchwałę, ale ostatecznie nie powstała. Do wyborów stanęła zbyt mała liczba kandydatów (wymagana liczba to 15). Tym razem ma być inaczej.

– Przez ostatni rok w naszej dziel- nicy bardzo dużo się działo, głów- nie za sprawą likwidacji ostatniej w Zagłębiu kopalni. Ludzie zoba- czyli, że potrzebna jest praca na rzecz własnej społeczności, po- nieważ kopalnia już o to nie za- dba. Od początku stawialiśmy na

rozgłos inicjatywy wśród miesz- kańców. Chcieliśmy dotrzeć do jak największej ich liczby i udało nam się to. Uważam, że to właśnie rozgłosu zabrakło rok temu – opo- wiada Łukasz Krawiec.

Część mieszkańców Sosnowca uważa jednak, że rady dzielnicy nie są nikomu potrzebne. Z tymi poglądami nie zgadza się nasz roz- mówca. - Moim zdaniem tworzenie rad dzielnic ma największy sens ma obrzeżach miasta, szczególnie na terenie piątego okręgu wyborcze- go. Jest to ogromny teren z dala od centrum miasta. Mamy pięciu rad- nych, z których czterech pochodzi z terenu działania Rady Dzielnicy Południe. Ci radni nie mają fizycz- nej możliwości, by znać wszystkie potrzeby i specyfikę wschodnich dzielnic Sosnowca. Powołanie rad dzielnic na tych terenach ułatwi współpracę i komunikację pomię- dzy prezydentem, radnymi i miesz- kańcami. Wszyscy mogą na tym tylko zyskać – uważa. - Równolegle do konstytuowania się rad dzielnic, powinna toczyć się dyskusja nad zwiększeniem kompetencji tych jednostek na wzór sąsiednich miast.

Doradca prezydenta prof. Marek Barański ma szerokie pole moż- liwości współpracy z liczną grupą chętnych do działania ludzi. Należy sprawić, aby rady były skuteczne i zmotywowane do pracy – dodaje

Krawiec. n

Rada jeszcze w tym roku

Inicjatorzy powstania Rady Dzielnicy Kazimierz Górniczy zrobili kolejny krok w kierunku jej powołania. Zebrane przez mieszkańców podpisy zostały pozytywnie zweryfikowane.

Dzięki nowemu organowi Kazimierz ma się zmienić.

^FO

TO: UM SOSNOWIEC

XXVIII Międzynarodowy Studencki Festiwal Folklorystyczny.

^FO

TO: MAT. PRAS.

Ethan Hunt (Tom Cruise), agent elitarnej rządowej jednostki Impossible Missions Force, po raz kolejny udowodni, że nie ma dla niego misji niemożliwej. Po rozwiązaniu IMF, Ethan zostaje na lodzie, sam przeciw wysoko wy- specjalizowanej sieci agentów, Syndykatowi, który jest zdeterminowany, by zaprowadzić na świecie nowy porządek. Służyć ma temu eskalacja ataków terrorystycznych. Ethan, nie mając innego wyjścia, skrzykuje starą gwardię, by stawić czoła groźnemu Syndykatowi. Po 19 latach od nakręcenia pierwszej części „MI”, Tom Cruise jest nadal w formie i film nadal ma to, za co go pokochaliśmy: popisy aktora, wspaniałe efekty specjalne i dobrze uknutą intrygę. „Mission Impossible Rogue Nation”

to kino akcji na najwyższym poziomie, gdzie fizyka nie gra roli, a wszystko co niemożliwe, staje się możliwe. No i Tom Crusie, mimo 53 lat, pozostaje tym samym 30-latkiem, który budził podziw w 1996 roku. KL

SOSNOWIEC, ul. SIENKIEWICZA 2

REPERTUARY KINOWE 14.08-20.08

„MISSION IMPOSSIBLE ROGUE NATION”

DĄBROWA GÓRNICZA, UL. JANA III SOBIESKIEGO 6

REPERTUAR PRZEDPREMIEROWY

KRYPTONIM U.N.C.L.E. 19:00A

REPERTUAR PREMIEROWY

BARBIE ROCKOWA KSIĘŻNICZKA 11:00 13:00 15:00 17:00 FANTASTYCZNA CZWÓRKA 2D DUBBING 11:10 13:20 15:30 17:40 FANTASTYCZNA CZWÓRKA 2D NAPISY 19:50 22:00 NIERACJONALNY MĘŻCZYZNA 14:40 16:50 19:00 21:10

REPERTUAR BIEŻĄCY

KLUCZ DO WIECZNOŚCI 19:10B

MISSION IMPOSSIBLE 5 10:00 12:40 15:20 18:00 20:40

TAŚMY WATYKANU 20:10 22:20*

TED 2 21:00

WYKOLEJONA 21:40

KINO FAMILIJNE

MAŁY KSIĄŻĘ 11:40 14:00 16:20 18:40

MINIONKI 11:50 13:50 16:00 18:10

W GŁOWIE SIĘ NIE MIEŚCI 10:00 12:20

KINO KONESERA

IDOL 18.30F KULTURA DOSTĘPNA

DISCO POLO 18.00A

PREMIERY

FANTASTYCZNA CZWÓRKA NAPISY 19.00 21.15

FANTASTYCZNA CZWÓRKA DUBBING 11.00 13.15 BARBIE ROCKOWA KSIĘŻNICZKA 10.15 12.15 14.30 16.30 18.00B 18.30A NIERACJONALNY MĘŻCZYZNA 15.00 17.15 20.45

CZEGO DUSZA ZAPRAGNIE 13.00 17.00 19.30

FILMY TYGODNIA

SMISSION IMPOSSIBLE. ROGUE NATION 14.15 17.30 20.15

DAR 20.00B 20:30A

SZUBIENICA 21.30

PAPIEROWE MIASTA 15.30

FILMY DLA DZIECI

MAŁY KSIĄŻĘ 3D 11.30

MAŁY KSIĄŻĘ 2D 10.00D 10.30E 12.30 15.00

KOKO SMOKO 10.30D 11.00C

* Tylko w piątek i sobotę A -tylko w czwartek B-z wyjątkiem czwartku C-z wyjątkiem piątku D-tylko w piątek E-z wyjątkiem piątku i niedzieli F-tylko w środę REKLAMA 15_02974_4

ORWAT Filtertechnik sp. z o.o.

ul. Stadionowa 4, 41-400 Mysłowice tel. 32 / 223 90 00 praca@orwat-filtertechnik.com www.orwat-filtertechnik.com W związku z systematycznym rozwojem poszukujemy kandydatów

na stanowisko szwaczki.

Wymagamy dyspozycyjności oraz zaangażowania w powierzone zadania.

P R A C A

ZATRUDNIMY

SZWACZKI

Forma zatrudnienia:

umowa o pracę.

Dodatkowych informacji udzielamy w siedzibie firmy w godzinach od 8.00 do 15.00

REKLAMA 15_00520_14 REKLAMA 15_02948_4

tel. 32 431 01 60 tel. 32 431 01 61

Sosnowiec:

ul. Modrzejowska 11/3

Kredyt

wysokość kredytu

5 000 › ^{wysokość 199 raty}

^*

Przykładowa rata z możliwością

zawieszenia spłaty rat na spłatę komornika niezależnie od BIK

*ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu KC

Zadzwoń! Czynne:

pn. -pt. w godz. 9 - 17

REKLAMA 15_03140_1

Wielkimi krokami zbliża się Międzynarodowy Studencki Festiwal Folklorystyczny. To jedyna tak duża i tak mocno osadzona w tradycji impreza folklorystyczna w naszym wo- jewództwie.

Już w przyszły piątek rozpoczy- na się XXVIII Międzynarodowy Studencki Festiwal Folklorystycz- ny. Jednym z pięciu miast, w któ- rych będzie odbywał się festiwal, jest Sosnowiec. Młodzi artyści na naszej scenie pojawią się 29 sierpnia. Tego dnia w Muzie roz- pocznie się także „Rok Kulturalny w Sosnowcu”.

Warto przypomnieć, że historia studenckich spotkań z folklorem sięga lat 70. ubiegłego wieku. Or- ganizatorami festiwalu są środo- wiska akademickie, studentów i absolwentów Uniwersytetu Ślą- skiego. Festiwal to bardzo presti- żowa impreza i marka rozpozna- walna na całym świecie.

- Jedną z idei MSFF jest docie- ranie z programem do jak naj- szerszego grona odbiorców, tak by umożliwić poznanie bogactwa innych kultur mieszkańcom całe- go regionu. Kolorytu festiwalowi niezmiennie od lat dostarczają zaproszone zespoły folklorystycz- ne, prezentując publiczności bo- gactwo i różnorodność swoich kultur. Współtworzą festiwal, wypełniając jego organizacyjne ramy własną niepowtarzalną tre- ścią. To właśnie dzięki nim ulice przepełni muzyka, śpiew, taniec i feeria barw ludowych strojów – mówią organizatorzy festiwalu.

W tym roku na scenach festi- walu zobaczymy zespoły z Czech, Ukrainy, Łotwy, Włoch, Egiptu, Indii, Węgier i z Serbii. Polskę re- prezentować będzie oczywiście gospodarz – Studencki Zespół Pieśni i Tańca „Katowice” oraz Zespół Pieśni i Tańca Ziemi Cie- szyńskiej im. Janiny Marcinkowej.

OPRAC. AR

Festiwal folkloru

AUTOREKLAMA